เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอนที่ 102 :ู้ญิเปลี่ยนี้าเร็วา
อธิบาย ?
มีะไต้องอธิบาย !
จะ่าฉันางั้นื ?
ดวงาู่งามหลินเีอิน้ากับมี่าหมอกาน้ำาเ้าาบดบัง ญิาเบือนหน้าีด้วยใที่เ็แปลบ
เไม่าเห็นเีงเสี่ยวไป๋อยู่กับ…...ู้ญิคนั้
และไม่าใ้เีงเสี่ยวไป๋เห็นน้ำาเด้วย
เื่ครู่ี้าชุ่ยฮวา้ใจึงึเีงเสี่ยวไป๋ไ้ แเไม่ได้ใะไ แตู่่ ๆ ็มาูเีงเสี่ยวไป๋สัืออกแี้ อีกั้ได้ยินำูเขา เึได้เ้าและเห็นหลินเีอินที่หน้าปะูร้านดี
ซวยแ้ !
าชุ่ยฮวา้าแ เจะไมู่้ได้่าไว่าเื่ครู่ี้โภรรยาเขาเ้าใิเข้าแ้
แต่เไม่เเจอเื่แี้า่อน เไมู่้ว่าทำ่าไ ญิาั้อับอายั้้ใจึงกระทืบเท้าด้วยาหงุดหงิดแ้เิไปึเีงเสี่ยวไป๋
เื่เีงเสี่ยวไป๋เห็นว่าหลินเีอินไม่ยอมฟัเขาอธิบาย ในใชายหนุ่มิไ้ทันทีว่าเาเื่ใ่ตัวเข้าแ้ิ ๆ
ไม่น่าาไปแ้าชุ่ยฮวาเลย ู้งี้เไปามตรงว่าี่คือร้านเขา็เื่แ้
ูเหืนว่าเาจะล้อเล่นกับื่ไม่รุ่งแฮะ
บางครั้งัเลี่ยงไม่ได้ี่ะทำใ้เกิดเื่เ้าใิขึ้น
“เมีย๋า เคือน้องชุ่ยฮา”
เีงเสี่ยวไป๋รีบอธิบาย่าไม่รี “เคือคนที่ใ้ยืมัาเื่คราวก่อน ัี้เมาซื้ะโ้”
“ใช่่ะี่สะใภ้ ัี้ฉันมาื้พะโล้ิ ๆ ”
าชุ่ยฮวารีบอธิบายเ่ั “เขา่าเขาช่วยัคิวใ้ได้ ฉันึได้ึืเขามาเื่เขาว่าอย่าัคิวื่”
่า ?
ที่แท้็เป็แี้เอง !
ัไ่ใ่แบบที่เิ !
หลินเีอินู้สึกโล่งใ่าไมู่ เู้ว่าเเข้าใเีงเสี่ยวไป๋ิไปจึง้าแขึ้นมา ทว่าญิาัถลึงาใ่เีงเสี่ยวไป๋ไปปาหนึ่ง
‘ต่อใ้เป็เื่เ้าใิ แต่ฉันยังไม่ยอมโทษใ้คุณนะ’
าชุ่ยฮวาพูด็หันไปค้อนเีงเสี่ยวไป๋เ่ั
ญิาคนใช้าาโมโห ำิและร้อนแจ้องมาที่เขาโดยพร้อมเพรียงัแี้ ทำเอาเีงเสี่ยวไป๋ึกับหน้าหงอไปั่ะ
“เป็เี่เอง เื่กี้ฉันเ้าใิไป”
หลินเีอินรีบเิเข้าไปาาชุ่ยฮวา แ้จับืเเื่โ
าชุ่ยฮวาัอายอยู่เ็้ เพูด่าเก้อเขินว่า “ี่สะใภ้ ี่มาื้ที่ี่เหืนัื ัเิญจังเลย”
หลินเีอินิ้รับ “ัเิญะไัล่ะ ร้านี้เป็ร้านคบครัวเาเอง”
“๊ะ ! ”
าชุ่ยฮวาหันขวับไปเีงเสี่ยวไป๋่าอดไม่ได้ “ี่ร้านที่คุณเปิดเองงั้นื แ้ำไไม่ฉันแต่แ ทำใ้ฉัน……เอ่อ ั……”
ัาึัอยู่ครู่หนึ่ง ญิาะั้าแ้ เ็ไม่ได้พูดะไต่อ
หลินเีอินเห็นว่าาชุ่ยฮวาูงุ่มง่ามำัไมู่ เจึงู้สึกไม่ดีขึ้นมา “ไปัเะ เข้าไปในร้านั ากินพะโล้ะไ เี๋ฉันจะตักใ่่ใ้”
พูด เ็จับืาชุ่ยฮวาเิเข้าไปในร้าน
ทิ้งใ้เีงเสี่ยวไป๋ือึ้งอยู่หน้าปะูร้านคนเี
ญิาั้เข้าพวกัแะิ้ใ้เขาอยู่คนเีั้แ่เื่ไหร่ ?
เขาเาหัวาเิามเข้าไป
าใร้าน หลินเีอินใ้าชุ่ยฮวาเือกเูพะโล้
าชุ่ยฮวาเพิ่งมาที่ร้านี้เป็ครั้งแเช่นเีั เแ่ได้ยินคนเขาร่ำือมาว่าพะโล้ร้านี้่า แต่เไมู่้ว่าจะเือกะไดี เ่านป้าชื่อเู แู้่า “งั้นเอาัูพะโล้ 1 ั่กับน่องไ่พะโล้ 1 ั่แ้ั”
“ก่อนนะ เี๋ฉันไปตักมาใ้”
หลินเีอินพูดแ้็เิเข้าไปใน้ัเื่หั่นเืู้พะโล้เป็ชิ้น ๆ ใ่ถ้วย าั้็ตักน่องไ่พะโล้ใ่อีก 1 ถ้วย แ้ำตีนไ่พะโล้ ัาพะโล้และฟองเต้าหู้ใ่อีก 1 า
“่า……ฉันไม่ได้จะื้เยะาั้”
ในตอนที่หลินเีอินาใหญ่าหลายา าชุ่ยฮวา็รีบพูดขึ้นทันที
เาะก่อนหน้าี้เตักใ่่าเี ยังไม่ได้ั่เลย
“ฉันใ้ฟรี”
หลินเีอินพูดออกไปามตรง “อีกเี๋ใ้เสี่ยวไป๋ไป่นะ เขามีรถ”
เีงเสี่ยวไป๋ืเงียบ ๆ อยู่้าข้างโดยไม่พูดไม่จา
ขืนพูดะไไปตอนี้ มีแต่จะซวยเาะปาก
าเงียบคือทองคำ ตอนี้เขาต้องปป้ตัวเองก่อน
ัาสักพัก เขา็ไปำาเต่อโดยไม่ได้อยู่ฟัว่าหลินเีอินและาชุ่ยฮวาพูดคุยะไั เาะึ่าไสาว็พูดคุยั่าสนุกสนานราวกับี่น้องที่สนิทั
ใีุ่ หลินเีอิน็เรีใ้เขาไป่าชุ่ยฮวา
“รับำั่เมีย๋า ! ”
เีงเสี่ยวไป๋รับคำ แ้เิไปิพะโล้พวกั้มาาบน่ข้าง เื่ไป่าชุ่ยฮวาที่ถนนู่หยาง
“้าเลขที่ 43 ตรงหน้าั้คือ้าี่สาวฉันเอง”
เื่มาึถนนู่หยาง าชุ่ยฮวาี้ไปยัง้าเก่าัหนึ่งตรงหน้า
เีงเสี่ยวไป๋ี่รถมอเตอร์ไซค์่ข้างไปจอดที่หน้าปะู แ้ช่วยเพะโล้หลายาารถ าู่า “งั้นฉันขอตัวก่อนนะ”
าชุ่ยฮวากล่าวด้วยยิ้ “ไม่เข้าไปั่พักสักหน่อยื? ”
“ไ่่ะ”
เีงเสี่ยวไป๋พูด็ขึ้นรถ าชุ่ยฮาึี่ะเอ่ยแไม่ได้ “ไม่ออกเลยนะว่าคุณจะกลัวเมีับเขาด้วย”
เีงเสี่ยวไป๋พูดด้วยี้าิจังว่า “ไม่ได้กลัว แต่ั ! ”
พูด เขา็สาร์ทรถ “ื้ บื้น ื้” และี่ออกไป
าชุ่ยฮวาู่าเีงเสี่ยวไป๋ที่ี่รถาไป เู้สึกุเ็้ เาะในบรรดาู้าั้ที่เเเจอมา มีเีเีงเสี่ยวไป๋เท่าั้ที่้าัภรรยาเขาต่อหน้าื่
่าเป็ู้าที่ดีิ ๆ
ี่เีอินโดีา
ััไปปะู้าี่สาว็ู้สึกสใ
าคบครัวพวกเถือว่า่้าดีำัในอำเภอ แต่ี่สาวเัึดันจะแ่ากับคนในเืง จึงด้วยู้าที่พึ่งพาไม่ได้
ใาากต้องแ่า เต้องาู้าแบบเีงเสี่ยวไป๋ใ้ได้
เื่ิึเื่ี้ ญิาั้าแโดยไมู่้ตัว
ฮู่……
ัาผ่อนลมายใเื่ปรับา์ตัวเองแ้ ญิาึได้ก้าวไปเาะปะู
……
เีงเสี่ยวไป๋ัมาึร้าน หลินเีอินเสียงตัวเอง าาพูดด้วยน้ำเสียงที่ปิ “ยอมัมาสักทีนะ ! ”
ู่ ๆ ได้ยินปะโี้าเมียั ทำเอาเีงเสี่ยวไป๋ึกับชะงักไป
ก่อนหน้าี้พูดคุยั่าออกชาติไ่ใ่ื แ้ใัที่ใ้ไป่เใ้ึที่น่ะ ?
ำไเาัมาึเปลี่ยนเป็อีกคนเลยล่ะ
ี้าู้ญิคนี้เปลี่ยนไปเร็ว่าวันในเืมิถุนายนเีี
“เมีย๋า คุณว่าะไนะ ? ”
เีงเสี่ยวไป๋เป็คนฉลาด เขารีบแ้ำเป็นิ่งอึ้งแ้ำเป็ว่าได้ยินไ่ั
“เฮะ ! ู้าี่นะ ! ”
เนื่องาตอนี้คนในร้านเยะา หลินเีอินไม่าพูดแเกินไป เเีแ่ทำฟึดฟัแ้ะั้าีออกไป
“อ๊ะ……ู้ญิี่นะ ! ”
เีงเสี่ยวไป๋คำจะพูดเ่ั เขาว่าแ้เขามีชีวิตอยู่มาึชาติแ้ แต่เขา็ัไม่เข้าใู้ญิเหืนเดิม
ูเหืนว่าวันี่ะได้ักับเคงอีกาไกล
แตุ่เื่สามารถได้้า ที่เมียเขาเป็แี้เาะเำัหึงเขาั ๆ
เมียหึงเป็เื่ดี !
อนาคตใ เส้นทางเี้
ดังั้ไม่ี้
เขาส่ายหัวแ้เิไปที่ั้า
ัี้เขาเีเาไปา จึงไม่ได้เล่นหารุกกับลูกสาวเลย
ัาพูดใ้ำัใเีงชานและักังไม่ี่คำ เขาจึงใ้ลูกสาวเ็บกระดานหารุกและเตรียมตัวั้า
ตลอดทาง หลินเีอินั่อยู่บน่ข้างโดยไม่พูดไม่จา ไม่ใเีงเสี่ยวไป๋เลย
แต่ตอนี้มีลูกสาวอยู่ด้วย เเอง็ไม่ได้ถามซักไซ้ไล่เลียงะไ
แ้เีงชานจะอายุ้ แต่เาู้สึกไา หนู้เ้าถามขึ้นว่า “่า๊า ่า๊าเป็ะไ ? ”
“่า๊าโกรธป่าป๊าใช่ไหม ? ”
ในโี้มีเีป๊าม๊ากับ่า๊าเท่าั้ที่ใ้ิเที่สุด เื่เ้าัเล็กู้ว่า่า๊าไม่ใ าิแจึงิว่า่า๊าโกรธที่ป่าป๊า
“เป่า ่า๊าแ่เหนื่อยน่ะ”
หลินเีอินไม่เเอาา์ไปที่ลูก เจึงาาพูดด้วยยิ้
“่า๊าำัูโ”
เห็นได้ัว่าหนู้ไม่ได้ง่ายาั้ เจ้องไปที่ดวงาหลินเีอินแ้พูดด้วยน้ำเสียงเ็ ๆ “เวลาูโ จมูกจะา”
หลินเีอินู้สึกักับหน้าาและน้ำเสียงเีงชาน แต่เัปาแ็ “่า๊าไม่ได้โกหก เา่ะ ั่ดี ๆ ระวังตก”
เีงชานัะิา่าใสื่แ้ิ้ “ป่าป๊า่าูาคนที่โกหกจะหันไปทางขวา ตอนที่่า๊าพูดเื่กี้ ูาหันไปทางขวาด้วย หนูเห็นนะ”
หลินเีอินผงะ เตกใกับสิ่งที่ลูกสาวพูด ัใ้าู้สึกเหือเชื่อา
“ไร้สาระ าแม่ไม่ได้ัเสียหน่อย”
หลินเีอินัแ้ำเป็ไ่ั
“ัั หนูัเดีแ้ า่า๊าหันไปทางขวาดี”
เีงชานพูด่าไม่ละ และกับเีงเสี่ยวไป๋ว่า “ป่าป๊าหนูัเ หนูเรียนู้ไ้ีาเลยนะ”
เีงเสี่ยวไป๋ที่ฟัอยู่็หัวเาะา
“ชานชานเ่า ! ”
หลินเีอินค้อนเีงเสี่ยวไป๋ เเกือบจะยื่นืไปหยิกเเขาแ ๆ สักทีแ้ ไม่่าั้คงไปาระบายาหงุดหงิดในใได้
วัน ๆ เาแ่เื่ะไใ้ลูกเี่ย !
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??