เรื่อง ผมย้อนอดีตมาเปลี่ยนชะตายุค 80 (นิยายแปล)**จบแล้ว**
ตอี่ 191 :จะเหมือนกันไ้่างไร?
ใช่วง 1980 เื่าติดต่อสื่อสารัไม่ัฒา เป็เื่ปิที่จะให้ญาิที่อยู่ไรู้่้า ก่อี่จะไปเี่ยม เป็เพราะเากลัว่าหากาโดยไม่ให้รู้่้า ญาิ ๆ าจะไู่่บ้านแะจะเิาโดยเปล่าประโยชน์
ขณะเีกัน เื่เจ้าบ้านรู้่าแจะา เาก็จะสาารถเตรียมา่้าไ้
มิฉะั้ เื่แาถึงแะเจ้าบ้านไ่ีเครื่องื่ือาหารำเมนูเื้ให้ ไม่เพียงแต่จะำใ้เจ้าบ้านอับอายเ่าั้ แต่แัาคิด่าเจ้าบ้านไ่ใที่เาาเี่ยมเียนี้
ั่เป็เหตุผล่าำไจึงีธรรมเนียมใาส่งจดหายา่้า
เีเสี่ยวไป๋หัวเาะแะพูด่า “าที่บ้านพี่ั้ี ัต้องเาดหายา่้า้ื ? ”
เฉินเฉาิ้ทื่อ เารับต่าง ๆ าามือเีเสี่ยวไป๋แ้พูด่า “คราวที่แ้ นายเาาบ้านตัวเา้ัพวกเาเีเอะ ี่เพิ่ง่าไปไม่กี่ัเ่าั้ นายก็าที่ี่พร้อมเต็มไ้เต็มมือีแ้”
เีเสี่ยวไป๋โบกมือปั “ไม่พูดเื่นี้แ้ เื่ก่อนเป็เพราะทำตัวไม่่ดีัพี่เขยแะี่าต่างหาก”
เฉินเฉาก็ไม่ไ้พูดะไากเ่ั
“อาเสี่ยวไป๋ าะใ้ ! ”
“สวัสดี่ะคุณอา สวัสดี่ะาะใ้ ! "
เฉินปิงแะเฉินทักทายเีเสี่ยวไป๋แะิเจียิ่างุาเ่ั
ที่บ้าน เด็กั้ไม่ไ้เ็ัเหมือนเื่ไปเี่ยมบ้านเีเสี่ยวไป๋ หลังาทักทายทุกคนแ้ เาก็าเีานไปเ่ทัี
เีเสี่ยวเว่ีใที่ไ้เจอเีเสี่ยวไป๋แะิเจียิเ่ั เธอั้คนให้ั่ให้องั่เ่แ้ไปเตรียมาาให้เา
หลังาที่เฉินเฉาาลงแ้ เาก็ื่บุหรี่ให้เีเสี่ยวไป๋
บุหรี่ฮว๋า !
ัเป็บุหรี่ยี่ห้อเีัที่เีเสี่ยวไป๋ให้เาครั้ง่าุ ปิเาไม่สูบบุหรี่เ จึงัจะเ็ไว้ให้แ
“ุัพี่เขยนายไปก่อนะ พี่จะไปทำอาหาร” เีเสี่ยวเว่พูด หลังาิาแ้
เีเสี่ยวไป๋ตอบ่า “เาะโ้ตุ๋นา้ พี่แ่ผัดอาหารัสองา่างก็พอ”
เีเสี่ยวเว่ทำ้าุ่ “นายาที่บ้านฉันแะัำอาหารเหล่านี้าี นายกลัว่าจะไ่ีะไกินืไง”
เีเสี่ยวไป๋ิ้ “ถึง่างไรก็ทำพวกนี้า เลยเาาฝา ัไม่ยุ่งยากะไ ี่างปิงปิงแะเสี่ยวก็ชอบน่องไก่ะโ้เหมือนกัน”
“เา่ะ นายีเหตุผลนายเ ! ” เีเสี่ยวเว่พูด้ยิ้ ก่อนจะเิเข้าไปใั
ขณะที่เาุบุหรี่ เฉินเฉาก็ถาม่า “เสี่ยวไป๋ ั้ี้นายาที่ี่เพราะีเื่เกี่ยวัโาืเปล่า ? ”
เีเสี่ยวไป๋ั้า
ใบหน้าเฉินเฉาใขึ้น เาพูด่า “เ็เ้า! ฉัี ฉันคิดถึงเื่นี้าสองาัแ้ แะิ่ฉันคิดถึงเื่นี้ากเ่าไ ฉันก็ิ่เ็ัาากขึ้นเ่าั้”
เีเสี่ยวไป๋ตอบ่า “ไ้ี่ิ 500 ู่าางนายกเศมนตรีจาง......”
“ะไะ ? ! ”
ก่อี่เาจะพูดประโยค เฉินเฉาก็ุาแะลุกขึ้นื “นายไ้ี่ิา 500 ู่ื ? ”
เีเสี่ยวไป๋ยกืึ้ โบกมือให้เาั่ลงแ้พูด่า “ไปแ้ไ่ใ่ื ? จะลงทุน 1 ล้านเื่สร้างโา ัั้เื่ี่ิ 500 ู่ีะไน่าใกัน ? ”
เฉินเฉาั่ลงั้ี่ัอ้าปากค้าง
ี่แ่า่างสิ้นเชิงาิ่ที่เาคิดไว้ !
ความคิดเาั้เรียบ่า โดยให้เีเสี่ยวไป๋ลงทุนัสองาื่ ตั้งโาเ็ ๆ ใู่บ้าน าั้ให้ผู้หญิงที่ีัะใู่บ้าี่เก่งใาทำิั์าถั่วเหลืองาำา ไม่่าจะเป็ทำเ้าู้แะิั์อื่น ๆ าั้ เาจะาคนหนุ่มสาวสองาคนไปัาาา้
เาไ้าืเกี่ยวัแนวคิดนี้ัาวบ้านใู่บ้านหลายคน แะทุกคนคิด่าัุ้่าที่จะลอง
ใช่วงไม่กี่ัที่่าา เาแะาวบ้าีู่่บ้านกำลังข่าวาเีเสี่ยวไป๋
แต่เาไ่เคาดคิด่าข่าวที่เาจะไ้รับคือเีเสี่ยวไป๋ไ้คบคงี่ิใเมืองแ้
ใีั้ โาจะอยู่าใ้เขตำาเมือง แะจะไ่ีส่วนเกี่ยวข้องัู่บ้านไป๋หยาง
เาู้ึราวั่าความพยายามเาไร้ประโยชน์ เหมือนัน้ำที่เลงใตะกร้าไ้ไผ่
เื่เ็สีหน้า้แ้เฉินเฉา เีเสี่ยวไป๋จึงกล่าว่า “พี่เขย ่าคิด่าเพียงเพราะตั้งโาใเมือง แ้จะไ่เี่ข้องัู่บ้านไป๋หยาง”
เฉินเฉาไปที่เีเสี่ยวไป๋้ความประหลาดใจ เาไม่คาดคิด่าความคิดเาจะู่าไ้่าขนาดนี้ แะเาก็ไม่ไ้ที่จะหน้าแดงเ็น้อย
เีเสี่ยวไป๋ิ้แะพูดต่อ “เหตุผลที่ทำแี้ เพราะ่าเล็งเ็าัฒา์ใา ท้ายที่สุดแ้ ู่บ้านไป๋หยางก็เป็เพียงู่บ้าน แะถ้าเาต้องาให้โาเ้าู้เิโแะประสบความสำเร็จ ัไม่สาารถเจริญเิโไ้ที่ี่”
เฉินเฉาิ้เเแะพูด่า “ฉันแ่ากตั้งโาเ็ ๆ เื่่ให้าวบ้านไ้ราคาถั่วเหลืองที่ีึ้แะีรายไ้พิเศษ ฉันไ่เคิดที่จะำใ้ัใญ่โขนาดนี้”
เีเสี่ยวไป๋ตอบ่า “พี่เขย พี่เคยเป็า ัั้พี่น่าจะเคยไ้ยินำพูดที่่าาที่ไม่อยากเป็นายพลไ่ใ่าที่ดี”
“เช่นเีัาบริหารโา หากพี่ไม่ต้องาขยายโา พี่าไ่ใ่ผู้ัาโาที่ดี”
“ตอนนี้พี่ีลงทุนให้ ำไไม่ลองใ้โอกาสนี้ตั้งเป้าหายที่สูงขึ้นำัโาดู่ะ ? ”
“ายาตรีัีใจที่คิดาใหญ่ แะีวิสัยทัศน์กว้างไ”
“เื่เาำา เาไม่สาารถมุ่งาใไปที่ปัจจุบันไ้ แต่เาต้องไปัา ั่คือวิธีที่เาสาารถขยายเอันไโพ้นเาไ้”
เฉินเฉาเงียบไป ำพูดหลายำที่เีเสี่ยวไป๋ใ้ เช่น ‘์’ ‘ตำแหน่ง’ แะ ‘วิสัยทัศน์’ ั้เป็ำที่เาไมุ่้เ แะำเหล่านี้ฟังูเืหมอกเใความเ้าใเา
่างไรก็ตาม ีิ่หนึ่งที่เาเ้าใไ้
ความตั้งใจเีเสี่ยวไป๋คือให้เาเป็ผู้ัาโา
หลังาคิดใ่ญอยู่ครู่หนึ่ง เฉินเฉาก็พูด่า “เสี่ยวไป๋ ถ้านายลงทุนสองาื่ เื่ตั้งโาเ็ ๆ ใู่บ้าน แะให้ฉันเป็ผู้ัาโา ั่ัพอเหาะัฉัน”
“แต่.....”
“นายลงทุนเป็ล้านแะสร้างโาาใญ่บนพื้ี่ 500 ู่ แะคาดหวังให้ฉันัาั ฉันำไ่ไ้หก ! ”
เีเสี่ยวไป๋หัวเาะเา ๆ “ตอนพี่ให้ฉันื่ พี่เคยพูด่าผู้าย้าพูดำ่า ‘ำไ่ไ้’ แต่ตอนนี้เื่ถึงเวลาที่จะทำะไั่าง ำไพี่ถึงกลายเป็คี่พูดำนี้แทนเีแ้่ะ ? ”
เฉินเฉาิ้่างเิา
เีเสี่ยวไป๋กล่าวต่อี่า “พี่เขย ความคิดพี่ใา่ให้าวบ้านเจริญรุ่งเรืองเป็ิ่ที่ดี แต่ถ้าเาไม่ขยายโา ัก็จะเป็เพียงแ่ความคิดหนึ่งเ่าั้”
“ใทางตรงกันข้าม าขยายขนาดโา ไม่่าจะัู้่ใเขตเมืองืใู่บ้านไป๋หยาง สถานาณ์ก็ัคงเหมือนเดิม”
“เาไม่เพียงแต่สาารถรับซื้อถั่วเหลืองาาวบ้านไ้เ่าั้ แต่ัใ้โาา้างานแ่เาใโา ำใ้เากลายเป็คนงานไ้”
“แี้ดีก่าเปิดโาเ็ ๆ แ้่ัอยู่ใหุบเาห่างไตั้งเอะ ! ”
หลังาคิดอยู่ครู่หนึ่ง เฉินเฉาู้ึ่าำพูดเีเสี่ยวไป๋ีเหตุผล
“แ้…...หลังาสร้างโาแ้ เาจะ้าคนาู่บ้านเาเพิ่มไ้ไ ? ” เฉินเฉาถาม
เีเสี่ยวไป๋ิ้แะพูด่า “้โาาใญ่เช่นนี้ เาจะต้องีคนงานหลายัคนใา ไม่ต้องั เพราะจะีโอกาสากายำัผู้คนาู่บ้านไป๋หยางที่จะาานทำ”
ี๊ !
เฉินเฉาสูดหายใจเข้า่างแรง
โาที่ีคนงานหลายัคน ซึ่งากก่าประากรัู้่บ้านไป๋หยางเีี !
แ้จะเปรียบเียบัรัฐวิสาหกิางแห่งแ้ ไม่ต้องสงสัยเลย่าัเป็โาาใญ่
เาไม่คาดคิดาก่อน่าเีเสี่ยวไป๋กำลังาแผนสร้างโาาใญ่เช่นนี้
ำัพี่เขยเช่นเาแ้ เา่าัยากที่จะเ้าใ
“นายต้องาให้ฉันัาโาาใญ่ขนาดนี้ นายคิด่าฉันทำไ้ืเปล่า ? ”
เฉินเฉาเริ่มีความมั่นใจน้อยลงีครั้ง แต่เาก็ัคงถาม่างไม่แน่ใจ
เีเสี่ยวไป๋หัวเาะ “ำไพี่ถึงไ่ีความสาารถ่ะ ? พี่ทำหน้าที่เป็ผู้ใหญ่บ้านาก่อน แะาเป็ผู้ัาโาก็คล้ายัาเป็ผู้ใหญ่บ้าน ั้าเกี่ยวข้องัาัาทั้งั้”
เฉินเฉาเิากว้าง าเป็ผู้ใหญ่บ้านแะผู้ัาโาจะเป็าเีกันไ้จริงื ?
แ้่าเาจะไ่เเป็ผู้ัาโา แต่เารู้แน่่าัไม่เหมือนัาเป็ผู้ใหญ่บ้านเลย
่างไรก็ตาม เาัรู้้่าเีเสี่ยวไป๋กำลังพูดิ่นี้เื่่บรรเาาัเา
“ตกลง ฉันจะฟังนายแะเีู้านาย ! ”
หลังาคิดอยู่ครู่หนึ่ง เาก็ตัดสินใจที่จะไม่ำใ้ความตั้งใจน้องายภรรยาต้องิั
เีเสี่ยวไป๋กล่าว่า “ใช่แ้ ! ไ่ีใครเกิดารู้ทุก่าง ัะาำาแะประสบาณ์ไ้าาาเีู้่างต่อเนื่อง ตราบใดที่พี่มุ่งมั่ี่จะบริหารโาให้ดี ใ่ใใาเีู้แะาำา ไ่ีะไที่พี่จะำไ่ไ้”
“ฉันเ้าใแ้ ! ”
เฉินเฉาั้า แะให้ำมั่นสัญญา่าจะำใ้ดีที่สุดเื่บริหารโาให้ประสบความสำเร็จ
ิ่ที่เาไู่้ก็คือ าตัดสินใจั้ี้จะำเาไปู่าเป็เจ้าสัวุิ ซึ่งเปลี่ยนแปลงีิเาไปโดยสิ้นเชิง
ากล่าวไ้่าี่เป็าตัดสินใจที่สำคัญที่สุดใีิเา
แน่นอน่าั่เป็เื่ราวใา
ใขณะนี้ เาเป็เหมือนัเีชั้นประถมที่ำแะำาเีเสี่ยวไป๋่าง่ั “ฉันควรทำ่างไรต่อไป ? ”
เีเสี่ยวไป๋ใที่ไ้เ็่าเาิัาใหม่ไ้เ็แ่ไหน เาจึงเริ่มิาขั้นตอนต่อไปให้เฉินเฉาฟัง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??