0.00 
0.00 
เรื่อง (จบ) ทะลุมิติมาเป็นหวานใจจอมวายร้ายยุค 70
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
บที่ 8 เิแสดงเะ (รีไรต์)
วันรุ่งึ้
หลินเี่นอนหลับไปนานตื่นึ้าเอง เื่เปิดปะูไปก็ว่าาชุ่ยฟาและเจี้ั๋ัู่ี่้า
เอาหวอดแ้มองไปี่เา ก่อนะเห็นาชุ่ยฟาเิเข้าาหาเอพร้อมียิ้ม้า าั้เปิดผ้าเช็ดหน้าเผยใ้เห็นเงินำหนึ่งู่ข้างใ “เี่เี่ นี่ืเงินสอง้หยวนี่เื แกเ็เิเาไ้ะ อย่าใ้า่ะ!”
“เื่ก่อนแ่อาจะเ้กับแกไป่ แต่ี่ำไปทั้งหมดก็เื่แกเอง แุ่้ท้องแกาิเดือน แ่้เป็นห่วงแกู่แ้”
“เี่เี่อย่าโทษแ่เลยะ”
“ตอนั้แ่าแกผ่านายากลำบากาลำพัง ้าไม่ไ้ัาช่วยเืาอา เาสองคนก็ู่ไม่รอด…ู้เข้าใจแ่ด้วย”
เจี้ั๋ยืนึ้เอ่ยำั “เี่เี่ ฉันัแต่ยุ่งู่กับาไม่มีเวลาใเอ ำใ้เอไ้ัาไม่ยุติธรรมใ้านี้ เอ…”
“พวกุสองัเีเิแสดงเะค่ะ พวกุึั ฉันเองก็รังเกียจ!” หลินเี่ขัดจังหวะเจี้ั๋และเอ่ยเาะเ้ “อา แรก ๆ ก็เป็นแ่พนักาทั่วไปี่มีำแ่เล็ก ๆ แต่เาะแ่ากับาชุ่ยฟาางู้สละี ทางโรงาเลยแ่ั้ใ้เป็นั้าแผนก เิเืเลยเพิ่มึ้ิหยวน่เดือนทันที”
“แ่ก็เลยย้ายาำแ่คนาทั่วไปเป็นเจ้าหน้าี่าแรงา เิเืเพิ่มึ้ะัหนึ่งด้วย”
“ทางโรงาก็พวกุตั้งแต่ตอนี่ว่าจ้างพวกุแ้ว่าเิเืี่เพิ่มึ้ใ้นำาเป็นค่าขนมงฉัน”
“่าแ่าฉันไปั้าโรงา ว่าฉันโแ้้ใช้เงินากึ้ ว่าพ่องฉันสละีิเื่ชาติ โรงาูแลาและู ๆ งเขา”
“โรงาจึงเื่อนำแ่ใ้อาเป็นรอง.”
“ฉันไม่ได้ิ้าพวกุเลย! แต่พวกุต่างหากี่ิ้าฉัน!”
หลินเี่ไม่คิดะประนีประนอม ซ้ำัีหน้าเาใัใ ำใ้สีหน้าัู้่ไม่สู้ีัก
“เอ้าอะไร?” เจี้ั๋ไม่คิดว่าหลินเี่ะคิดเล็กคิดน้อับเรื่องเ่าี้ เขารู้ึกว่าาไ่หยางพูดและอะไรา่าใ้เอู่เบื้องัแ่ ๆ
เขาไม่สาารถเแ้ได้ี่ไป จึงพูดด้วย้ำเีเย็นชาและ้หลินเี่ด้วยสายตาาดร้ายาัอาบไปด้วยาิ
หลินเี่ัเาะเา ๆ “เื่วาน ฉันเงื่อนไขงฉันใ้าชุ่ยฟาไปแ้ ำไม? เอไม่ไดุ้หรอกเ?”
“หลินเี่ ฉันเป็นแ่งแกะ!” าชุ่ยฟาโากเื่หลินเี่เีเอด้วยชื่อ
ูสาวี่เชื่อฟังเอาหลายปีกลายเป็นคนุไม่ได้เหมือนเ่ าโงเอุเป็ไฟคลุมฟ้าทันที
หลินเี่เือกี่ะเมินเฉย และมองเีเจี้ั๋เท่าั้
เจี้ั๋ิ้และพูดว่า “แ่เอใ้เงินไปแ้ แต่เรื่องี่ะใ้ลี่ลีุ่เ่าใ้เอำใ้ไม่ได้”
ลี่ลี่เื่คืนแ้ว่า ้ากล้าััใ้เอุเ่า เอะไปโขกัตายี่ห้องำางพ่อ
เจี้ั๋รู้ว่าลี่ลี่กำลังู่ใ้เขากลัว แต่ใ่เาสำคัญงาเื่อนำแ่นี้ เขาไม่าใ้เกิดเรื่องใ ๆ ึ้
หลินเี่ยักไหล่ “ไมุ่เ่า็ไ้ งั้นเาาสาม้หยวน ้า่รองเ็า เงินาเรื่องจบ!”
างาชุ่ยฟาเบิก้า เอ่ย่ามีน้ำโ “ฉันใ้แกไปห้า้แ้ แกัะเาีสาม้ งั้นไม่าป้เาเลย่ะ”
หลินเี่ยิ้มและพูดว่า “สี่้!”
าชุ่ยฟามือึ้กำลังะตี “นังเ็เนี่…”
“พอแ้!” เจี้ั๋ตะกด้วยาโ าชุ่ยฟาำอะไรไม่ได้เรื่องเลย ดีแต่เป็ัถ่วงััหนึ่ง!
แ่เ็คนหนึ่งัจัดาไม่ได้ ไร้ประโยชน์จริง ๆ!
“เาเงินสาม้หยวนใ้ไปซะ!” เจี้ั๋จ้องไปี่าชุ่ยฟา
าชุ่ยฟารู้ึกหงุดหงิดาก “ฉันใ้ไปห้า้หยวนแ้ะ!”
หลินเี่หันัไปหาอะไริี่้ั เอเจอไ่ไ่จึงทอดไ่าไปสองฟอง เื่เห็นว่าัมี้ำแไกุู่๋่ เอจึงใช้้ำแไก่ี่เืาำบะหมี่
ัาี่บะหมี่พร้อมแ้ เอก็าิข้างนอก ิไปด้วยูสองัเีทะเลาะัไปด้วย น่าสนุกจริง ๆ
สุดท้า็เป็นาชุ่ยฟาี่แพ้ไป จึงิสมุดบัญชีไปถอนเงิน
ัาี่าชุ่ยฟาถอนเงินัาใ้หลินเี่ เจี้ั๋ก็พูดด้วยาโว่า “เาำตามำงเอแ้ เย็นนี้เอ้ไป้า.ากับฉัน”
หลินเี่ชี้ไปัเื้้าี่เอสวมู่ึ่เต็มไปด้วยปะชุน และาเจี้ั๋ว่า “อาคะ อาแ่ใจเว่าะใ้ฉันใส่เื้้าุนี้ไป”
าชุ่ยฟาสูดาใ “นังเ็เ ฉันใ้เงินไปแ้ แกไม่รู้ัเาไปซื้อืไ?”
หลินเี่่าั “ฉันไม่ซื้อหรอก ฉันคิดว่าเื้้าพวกนี้ก็ไม่แ่!”
เจี้ั๋จ้องไปี่าชุ่ยฟา่าุเื “ยืนำบื้ออะไร ไปเาั๋ผ้าและเงินาเอไปซื้อี่้าสิ!”
าชุ่ยฟา “...”
นี่เอไปำเำกรรมอะไรไ้ัแ่!
เื่าหลินเี่าึ้าสรรพิ้า หลินเี่จึงสั่งาชุ่ยฟา่าะใ เอซื้อเื้้า รองเท้า และุเ้าครบั้ั
พอเปิปาปุ๊บก็ ‘พี่คะ รองเท้าคู่นี้สองคู่ คู่ั้สองคู่ แ้ก็เื้ตัวนี้ เาาสองตัวค่ะ เื้ตัวั้ด้วยค่ะ’
าชุ่ยฟาู้ชำระเงินและั๋แทบะกระอักเือด!
เจี้ั๋แ่พูด่าเดียว ไม่ได้ใ้เงินเอเลยัแดงเดียว นี่เพิ่งะผ่านไปสองวัน เอก็ใ้เงินหลินเี่ไปแป้หยวนแ้ ตอนนี้ัใ้่าไปีหนึ่ง้กว่าหยวน เงินหนึ่งัหยวนจึงหมดไปใิา!
หนึ่งัหยวนเชียวะ!
เท่ากับเิเืสามปีงคนำาปกติเลยะ!
ัธรรมดา้ใ้เากี่ปีึะเ็เิหนึ่งัหยวนได้
าชุ่ยฟาาบีบหลินเี่ใ้ตายตกไปเี และเริ่มรู้ึกเีใจี่ใ้หลินเี่ไปแทนลี่ลี่ เงินำากขนาดนี้ แ่ครึ่งหนึ่งาเงินำั้ ก็มีพ่อแ่คนอื่นีากายี่ยอมขายูตัวเองไปแทนลี่ลี่แ้!
ี่า ึหลินเี่ะไม่ยอมไป เอก็สาารถแ่หลินเี่ไปได้ แบี้ิ่ี่เอ้าครอบครองก็สาารถเาาได้เช่นั
นังเ็นี่ก็ไม่กลายเป็นคนใจร้าย เอแทบาใจไม่แบี้ด้วย
ึาชุ่ยฟาะเีใจ แต่ะโตอนนี้ไปก็ไร้ประโยชน์
เอำได้เีปใตัวเองและกว่านังเ็ั่นี่ะไป
ึเวลาั้ เอก็ะได้้าา รวมึเงินาหยางต้งเี ีิงเอะัื่าเหมือนเดิม
าชุ่ยฟายคิดึแต่เรื่อง้าันี้ โดยไม่รู้ว่าหลินเี่ไดุ้หลุมาใญ่รอใ้เอะโลงไปแ้
ัาซื้อเื้้าเสร็จ เ็หลินเี่ก็ไม่ได้ไปี่้างู้อำนวยาากับเจี้ั๋ เหตุผลเาะอาาบาดเจ็บใบหน้างเอัไม่าดี ้รอีัสองวัน
เหตุผลนี้ำใ้เจี้ั๋ไม่สาารถปฏิเสธได้
น่ารำคาญ!
เจี้ั๋โแต่ไม่มีี่ะา โมโากแทบะะเิ
ยิ่งะูลำบากากเ่าไ่ หลินเี่ก็ยิ่งมีาสุขากเท่าั้ เอิดีิอิ่มู่ใะู เื่มีเา่าก็ไปหาหนังสือะััี่สถานีเ็งเก่าครบ
าั้ก็ไปี่ร้านหนังสือซินั เืู่ว่ามีื่าเรียนี่เป็นประโยชน์ืไม่ และัซื้อหนังสือคำาู้ยิ่งใหญ่เ่ใหม่าสองเ่
ตอนนีู้่ใปี 1973 ีสี่ปีก็ะึเวลาเข้ามาิทยาลัยแ้
หลินเี่มีาชัดเเกี่ยวกับเ้างเอ เอไม่เคยคิดเรื่องาำุิใยุคนี้ืใยุคแรก ๆ งาปฏิรูปเปิดปะเ ึ่ัไม่้พูดึว่าเอมีาสาารถใ้านี้ืไม่
าถูกัไ้ว่าำุิใตลาดมืดใตอนนี้ไ่ใ่เรื่องเล่น ๆ!
เช่นเดียวักับใยุคแรก ๆ งาปฏิรูปเปิดปะเ โดยเฉาะใช่วงปีี่ยุวชนัเมือง มีคนหนุ่มสาวตกาากาย ทั้งัมีปััี่ไม่มั่นากายใัด้วย
าำุิ้มีาขนย้ายิ้าึ้เหนืใต้ึ่ัาาก
โอกาสีู่้ชายะถูกป้ืโั้มีสูงาก ยิ่งไม่้พูดึู้หญิง่าเอเลย เอไม่มีพื้นี่มิติเหมือนาเในิยายั่ี่วางงไ้ตรงั้แ้ก็าใได้!
มีปัญหาสำคัญีประาหนึ่งื เืู่้หญิงู่ถนนาำัั้ัาาก ทันทีี่ถูกุ้ตัวเข้าไปใูเา ีินี้งเอะิ้ทันที
หลินเี่รู้ึกชาาไปั้ัเื่นึกึีิี่่าัเั้
าเข้ามาิทยาลัยจึงเป็นหนทางี่ปัี่สุด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??