เรื่อง ตำนานบุหรงลายัง The Legend of Burung Layang 布絨拉央的傳奇
่ามกางแไม้ั่รื่นสำัแ่ีลับ า้เปียำัตวัดื้าแพรเ้ารับหมากี่ถูกัมาโแ่ีจินาในิาต่าง ๆ แะำหมากี่่นัไ้ัวางอู่ัพื้นแเท้าโุานั้น านำไปชั่งน้ำหั ็คงัได้ากิโรัมีเี
ัาฝึัอาวุธแ้ ็จะเป็าฝึกู่โด้วยอาวุธา แ่ีใช้ิ่ไ้แ ส่วนเี่เี่ยนใช้เืผูกปาไว้ด้วยีปลี่แะัจากไม้ ฝ่าแ่ีจินาเิ่มแไม้เ้ามา่ า้เี่ยงพร้ตวัดเืเ้า้ัอาวุธคูู่่้ ามด้วยตวัดเท้าเ้าเหยียบไม้นั้นใ้ลด่ำลง แ่ี็ะโหมุนตัวเะเ้าใ่า้ เี่เี่ยน็เอนาพร้ป่เท้าี่เหยียบไม้ออก แะะุเืี่รัดไม้ในัะเียวั ่อาวุธนั้นใ้พุ่งืไปยังเ้า แ่ีก้มตัวพร้ใช้เท้าตวัดึ้าง้าัเี่ยวไม้ไว้แ้ั้มือ
“ ีมาก ฝีืลูก้า้าึ้มาก ่ไปเาจะฝึกาู่้ด้วยมือเปล่า าใช้ำัาใ แะุ์าหลอกล่อัู เีรับมือใ้ี ”
แ่ีลับแะลูกบุญธรรมฝึกซ้ั่มาีาวัน
“ ลูกำเ็ขั้นี่ 5 ิชาีลัตามัชปาหิตแ้ะ เก่งมากลูก ” แ่ีเี่เี่ยนไว้ด้วยารักแะเ็ู
ณ ฤา์ตระกูลเ่ย
หู่ิ เ้าพบัเ่ยเี เพื่อาาเื่องำัญ
“ เ็าชื่อุ้ยิี่พ่อ่นนำมาแหี้าพนัน ได้หนีไปาัชายา้าหี่ื้โหย่ว จะใ้ำอ่างไร่ไปั เพราะูาเ้าสัวหี่ใ้าคุ้มัอู่ ”
“ ื ป่มันไป่ เาีประโยชน์ี่ำัญกว่าเี่ััตระกูลหี่อู่ี ไม่าใ้เียาใญ่ในี้ ” เ่ยเีต
ณ ฤา์ตระกูลหี่
หี่ื้ซาน ุาง้าี้กลับาาธุระ เิึ้ไปยัง้ตนเองี่ั้ เาางกระเป๋าเารไว้ี่โซฟา แ้ั่เอนหลังััิเพื่อผ่อนคายิิา ัานั้นาใ้ห้าใหม่าว่าุ้ยิ ัเป็ูาอาเี าีแ้จิ๋ว ัใ้เ่าแก่้า เิืาดแะน้ำาาเริฟใ้ึ้
“ แะน้ำชาค่ะ ุาง ”
าุ่เพ่งพินิจา้ไปั่สรรพางค์า ่จะ่าว่า
“ เมื่อ่ห้าี่ี้เป็อาเี วันี้ำไมเป็เอึ้มาได้่ะ ”
“ วันี้แม่ไม่่สาค่ะ เใู้มาแ โด้วยะะ ” ุ้ยิตแ้ถอยเีจะออกไป แต่เสันุมาฉุดแ่นไว้
“ อ่าเิ่ไป ่ไปี้ใ้เาเริฟใ้ัทุกวัน่ะีแ้ แม่เออายุมากแ้ เิึ้ลง่ ๆ คงจะเื่แย่ ” เาูแ้็ิ้ใ้าใ้อ่างัจะืกิน ่จะัแสอง้า่นไว้แ้ก้มลงแก้มไปครั้งึ่
“ อุ๊ย อ่าค่ะุา เี๋ยวนาย่ามาเห็น ูจะเป็โทษได้ค่ะ ” ่นีุนันออกไปจาก้ ิ่ลงไปชั้นล่างด้วยาา
เมื่อลงไปึชั้นล่าง อาเี็บอกุ้ยิว่าีคนมาพบี่ห้า้า ่นจึงเิไปู เป็ญาติฝ่าพ่อ่นั่เ
“ อาึ้มาได้อ่างไระ เป็อ่างไร สาีื ” ุ้ยิ่าทักาย
“ ึ้็สาี แต่วันี้มานี่ เพราะี่า้าจะาอกใ้รู้ ำใจี ๆ ไว้ะ” อาึ้ืป้า่นีห้าไม่ี พลอยำใุ้้ยิเิ่มใจเีย ืจะเี่ยวัพ่อ่น
“ อาซวง พ่อื้ อีไปเ่าพนันี่บ่อนเฮีเม้ง แ้ไปะเาะัุบ่อน โดนแายแ้ ี้ศพอู่ี่้า เีจะไปฝัพุ่งี้ ื้ไปูอี่สิ โฮโฮ ” ป้า่นกลั้นน้ำาไว้ไม่อู่
“ า พ่อายแ้ื ูเตือนแ้ว่าอ่ากลับไปเ่ี ไม่น่าเ ฮือ ฮือ ” ุ้ยิ็ุลง้ไห้ อาเี็เ้ามาป
“ ื้อ่าเียใจไปเ อาุ้ยิเอ้ย พ่อื้มันรนาี่เอง สงบจิตสงบใจไปจัดาใ้พ่อเิด แ่่าเิ่ใ้แม่ื้รู้่ะ อียังไม่ายป่วย เี่ยวจะาุหัไปใญ่ ”
“ ุค่ะ ป้าเี ” า้เช็ดน้ำา ่จะุญาเ้านายไปาพ่อ่ไป
ณ โรงเียนเ์มารีอา ปีั
โุานั่ง่าจดหมายี่่าาใคนึ่ ่าไป็ิ้ไป เื้าีว่า
“ ึ้เี่เี่ยนผู้่าั
พี่อู่างี้็่ำเ่ัาเียนปีสอง ทั้งิชาาแะกิจ็มากึ้ แไม่ีเา่ั แต่ใจพี่ยังคิดึ้อู่ต ัว่า้จะำเ็าึาัเ็ว ๆ จะไ้าเียน่ี่ิโป์ พี่จะวันี่เาได้พบัี
รัก
ี่ิน ”
“ พี่ใญ่เขียนมาว่าัไจ้ะ ไมาูิ ” หี่ิิชะโงกห้ามาู เี่เี่ยน็เี่ยงไม่ใู้
“ ไม่ีะไรหก พี่เาเขียนมาเ่าเื่องาเียน่ะ แะ็ใ้ำัใจัเียนจบเ็ว ๆ จะได้ไปเียน่ี่ปะเเอไง ไม่ีะไริ ๆ ”
สองาว็ิ่ไ่ััอ่างสนุกสาในไ้โรงเียน
ัานั้นโุาแะเพื่อน ๆ ็ตั้งห้าตั้งาร่ำเียนแะ่ำเู่ัืเีสเสุดท้าย เมื่อาสาในปาาเียนนั้น ุ็ไม่ิั
“ ีใจจังเ ่าเียที เาจะได้ไปเียน่มาิทาลัยแ้ ” หี่ิิีใจาัิงโลด
“ แต่คิดไป็ใจายะ เา่ทุกข์่สุขในั้โรงเียนมาตั้งปี ึเาจะจากั็อดคิดึไ่ไ้ จะได้พบัีเมื่อใด็ไู่้ ” ม.ล.ุญเืรำพึงำั
“ เอยังีี่ได้เียน่ แต่ันี่สิ ้กลับไปช่วย่แ่าย้าี่้า ไ่ไ้เียน่ เพราะ่าคิดว่าเียนูเกินไป็ไม่ีประโยชน์ ัวัน็้ไปึ่าีัาแต่งงานแ้ เฮ้ ” กาิต้าั้
“ ัว่าเามาัีกว่า ี้าไอศกรีมเปิใหม่ใ้ ๆ โรงเียน เาุญาครูออกไปกินัีกว่า ัเป็เ้ามือเอง ” เี่เี่ยนั
ณ ่าเืเืจอร์จา์ ปีั มะาา
โุาัหี่ิิแะม.ล.ุญเืพาัมา่กาิต้าเืกลับปะเโซัา
“ รักษาเื้รักษาตัวี ๆ ะกาิต้า เพื่อนรัก ไว้ ัเียนจบแ้จะกลับไปา ” เี่เี่ยน่าจบ็เ้าสวมเพื่อน ม.ล.ุญเืัหี่ิิ็เ้าไป้า
“ เืทองัเืสาม็อู่ไม่ไกลจากิโป์มากั อ่างไร็อู่ในาบสมุทรเียวั คงไปมาาสู่ัได้ไม่าก ” หี่ิิ่า
ปู้น
เียงหวูดเืกลไฟัึ้ แว่าเืใ้จะออกแ้
“ เืจะออกแ้ ัไป่ะ โชคีะเพื่อน ” กาิต้าโบกมือาแ้เิไปึ้เืโารำใญ่ี่เีถอนสมอา่าเืเืปีั
ามาว็ืูเืแล่นออกไปลับฟ้า จึงได้พาัเืีำไปิโป์ ซึ่งม.ล.ุญเืจะ่เืจากิโป์ไปากอก
ณ ประชุมใญ่ มาิทาลัยนิวิโป์
วันปฐิเัึาใหม่มาิทาลัยนิวิโป์ ( New Singapore University : NSU ) โุาัหี่ิิ นั่งฟังาบรรายระเบียบาาเียนาในสาบันใหม่แ่ี้ ่ามกางัึาใหม่ำเืนหมื่นี่หากาชาติพันธุ์ แต่ส่วนใญ่็เป็เเีกว่าร้อยะ 90 นอกนั้น็เป็าุโปแะอเมริั้าปะปา
ัาเร็จิีปฐิเ สองาว็ไปาหี่ิน ซึ่งำัซ้าเอู่ี่โรงยิมมาิทาลัยเียวั แะี่นั้น่น็แเ็เ่ยิงิงมานั่งเี์อู่้าสา แตู่เืาุ่จะไม่สนใจเ้า่นเ่าใดั เมื่อึช่วงั 15 าี เา็เิมาคุยัหี่ิิ ้าวเา
“ ว่าอ่างไรัึาใหม่ นี่เียนาาะไรั้า่ะ” หี่ินาม้าวแะเี่เี่ยน
“ ้เียนัญี ส่วนเี่เี่ยนเียนาัืพิมพ์แะา่า ” หี่ิิต
“ เก่งัิเะ สเ้าสาบันี่ีี่สุด 1 ใน 20 โได้ ไม่เลวิ ๆ ” เ่ยิงิงเชยแกมประชดแกมหมั่นไส้เี่เี่ยน
“ ตั้งใจเียนัี ๆ ่ะ เาใบปิญญามาอวดพี่ใ้ได้ ”
“ ค่ะ ้จะพาาม ” หี่ิิตพร้เี่เี่ยน
เา่าไป 2 เื
วันึ่ะเิกเียน หี่ิิเิจากะี่ตนึา มาามถนนในมาิทาลัย ่ามกางแไม้ั่รื่น แต่แ้่น็ุ้ะั เมื่อีกลุ่มัึาญิุ่นพี่ มาั้มห้า้มหลังไว้
“ จะไปไ๊ะ้าว ใ้พี่ไป่มั๊ย ” ผู้ญิเียง้าวเ่ามา้
“ ไม่้ ัไปัเองได้ ” หี่ิิตแะพาามจะเิเี่ยง แต่าว้าวผู้นั้นกลับยุดมือ่นไว้
“ ้า อู่คุยัพี่่สิ จะีไปไ ”
“ ป่ัะ มาััำไมเนี่ย ” า้พาามะัมือ แะเะถีบผู้ี่้้ตนไว้ แต่นั้นาสะทกสะท้านไม่
แะแ้็ปาฏเงาใคนึ่พุ่งมาใ่กลุ่มัึาญิีุ่ม้มหี่ิินั้น พร้ัเียงัั่ี่้าครั้ง นั้น็ลงไปดิ้นอู่ัพื้น ้โอดโอย ี่แท้คนี่มาช่วยหี่ิิ็ิใช่ใี่ไ เป็เี่เี่ยนืโุาั่เ
าวาโตคว้ามือหี่ิิแ้บอกใ้หนี ป่ใ้าว้าวเกเเ่าั้ามแะ่าว่า
“ ้ ีคู่ามาช่วยด้วยื ีะ แก้ิ้มรสอาญาจากั ”
เมื่อหนีา้เด็กุ่นพี่แ้ หี่ิิ็ระาารู้สึกัเหลืออดใ้เี่เี่ยนฟัง
“ัไ่ไแ้ะ เี่เี่ยน นี่ไ่ใ่ครั้งแี่มันแ้ั...” ว่าแ้่น็เ่าเุาณ์ต่าง ๆ ี่ถูกกลั่นแ้ใ้ฟัง
“ เมื่อจัดำ์นิทรรศา มัน็แมาแ้ำายงานี่ัจัดเร็จแ้ าั้ัขี่ัรานอู่ในี่เปี่ยว มัน็มา้มไว้ แู้บั ่จะหนีไป แะัยังัว่า าทีมันาะขโมยุั้ใี่ัากอู่ี่ั็เป็ได้ เี่เี่ยน เอิชาาู่้ใ้ั่สิ จะได้เาไว้ป้องัตัวแะโต้ตมัน้า ” หี่ิิ่าด้วยาแ้แะเิ่มีน้ำาซึม
เี่เี่ยนำีห้าึัำบากใจ แ้่าว่า
“ ั็าจะอู่ะะ แต่แ่ีจินาบอกว่าิชา่า ้ามถ่ายใ้คนี่ไ่ใ่ลูกหาน ืว่าเอจะาัเป็แม่บุญธรรม่ะ ”
หี่ิิได้ฟัง็อ้ำอึ้งแ้้ไห้ด้วยาเียใจี่ไ่ไ้เียนิชาีลัต แะแค้นใจี่ไม่าแก้แค้นี่มารังแกได้ แ้ำัว่า
“ มันคงเป็เรเป็ี่ัเคยำไว้ัเียนปีั จึงไ้าโดนัตัวเองในามี้ ”
เี่เี่ยน็ูหลังหี่ิิ ด้วยาเห็นใจ
่มาวันึ่ สองาวขี่ัรานเี่ยวอู่ใน่านไน่าา์ ่า้าศาลเ้าี ็เห็นฝูงชนุูาแปาหี่ ่นทั้งสองจึงุู้า
ผู้แปาหี่ประกด้วยชายึ่ ญิึ่ แต่งุในยุคา์ชิงปา แต่ฝ่าชายิได้ไว้เปีย เพราะ่า้าปฏิวัติปี 1911 มาแ้ าี็ตัดเปียทิ้งเียทั้งสิ้น เป็าประกาศอิสรภาพจากแมนู
ชายัแนั้นแกระบวน่าหมัดไดู้่ใญ่ แ้็แำัาใ โนำปากจิ้มเ้าี่คอยตนเอง แ้ออกแัคันกโ่งอ แ้เใ้เห็นว่าคอเาิได้รับบาดเ็บแ่่างใด
จากนั้นัแญิ็เาไฟี่แ แ้เาน้ำมันาีเขียว ๆ ชโลมาั่แ ็ไม่ปาฏว่าียุจากไฟลวกแ่่างไร
คนูปรบมือใ แ้็ซื้อาุไจากชายญิทั้งสองอ่างคึกคัก แต่แ้ ็ีกลุ่มา์เ้ามาตะโกนไ่สองัแปาหี่นั้น
“ เฮ้ย ใคนุญาตใ้ื้มาเ่าาี้ะ รู้มั๊ย ว่านี่มันิ่ใ ” หัวห้าากลุ่มนั้นตะคอกาม
“ ี่า ััเียเิ่เิางาากวางตุ้ง ยังไู่้เีี่นี่ ้โด้วย ขอใ้ัได้ำมาาินเิดะ ” ชายปาหี่่าด้วยานอ้
“ ้าแกจะาินี่นี่ ็้่าค่าาี่มา้าร้อยเีญ ”
“ ตั้ง้าร้อย ้าัใ้ไป็หมดตัวพอี วันี้ทั้งวัน ยังได้ไม่ึร้อยเีญเ ”
นั้นได้ฟัง็โ เ้าไปล้มโ๊ะายาสองผัวเีย แ้ไ่คนูออกไปจากาน้าห้าศาลเ้า
หี่ิิแะเี่เี่ยนเห็นแ้ไ่ไ เ้าไป่ว่าัธากลุ่มนั้น
“ นี่ แก ไม่ะอายใจ้าื มาีไคนีด้วยั แถมี่นี่็เป็ี่าธารณะ ไ่ใ่ี่่ัแกั่ ”
“ เฮ้ย อีนี่ปากี ้ตบั่เีย้า เาเ้ย ุ ” หัวห้ากลุ่มีไนั้น็เื้ืจะตบห้าหี่ิิ แต่มัน็้เื้ื้าไว้อ่างนั้น เพราะีปากมา่อู่ี่ปาาง เป็ชายผู้เ่ปาหี่เมื่อู่ั่เี่มาช่วยไว้ ชายนั้น่าว่า
“ ี่า เาย่าเิใ้็ได้ แ้ีไปเีย ั้้าัคงไม่ยเืวันี้ ” ว่าแ้เา็โยนถุงเิใ้ นั้น็รับแ้หนีไป
เี่เี่ยนำ่าจะิ่ามไปเาเิื แต่ญิไฟ้้ามไว้
“ ช้า่ ูา อ่าามไป “
“ ำไมะะ อาทั้งสองไปยมันำไม เุไรจึงไมู่้มัน ่า็ีฝีืเิยุทธิใช่ื” เี่เี่ยนในา่น้สองัแั
“ เาเิ่มาอู่ใหม่ ไม่าจะสร้างัู เื่องไยได้็้เา ขอเีใ้เาีหนางำมาาเี้ยงตนเองได้็พอแ้ ” ชายนั้นต
“ ั้ขอขใจูมาก ี่ีาเห็นใจเาสน ัว่าเิทองี่เาี็ใ้มันไปหมดแ้ จะตแเอได้ ็เห็นีแต่ิชาหมัดเาเ่าั้น ่าพี่เ้าหิน ัเป็แ็ ดุดัน ส่วนั่ชุน ัเป็่ ีานิ่มนวลแต่เ็ เอาจะเียนิชาัไหม่ะ ” ญิายา่า
หี่ิิแไม่เชื่อว่าจะได้ฟังปะโี้ เอีใจเืิงโลด ี่จะได้เียนิชาาู่้ใ จึง่าว่า
“ าเียนค่ะ แต่เลือกไม่ถูกว่าจะเียนอ่างไ”
“ อ่างนั้น็้ทดสื้ฐาัู่ ูเคยเียนะไรมา่ไหม่ะ” ชายนั้นาม
“ ูเคยเียนปันัีลัต เป็ิชาาู่้ามะาาโบราณค่ะ”
“ ื ีมาก แู้่ะ” ชายนั้นามหี่ิิ
“ ูไม่เคยเียนิชาไเ เป็แต่่ยตีไปแสะเปะสะปะ ”
“ ๋ ้าอ่างนั้น้าาี่ทดส แต่ี่นีู่้พุพล่าน คงไม่เาะำัฝึกิชา เาจะไปาาี่ัเาะสมได้ี่ไี่ะ”
“ ูพอีค่ะ จะไปขอใช้โรงงานำาหม่องพ่อ ซึ่งีคุณอาูแลอู่ ี้าัคนา่าอู่ คงพอใ้อาทั้งสองัได้ แถมยังีพื้นี่้าโล่ง เป็่ั เาเ็ ๆ คนงานกลับ้าัหมด ็จะเีเชียบ เาะแก่าฝึกอู่ะัะ ูจะพาไปะ”
ณ โรงงานาหม่องตราแามตัว ชานเืิโป์
หี่ิิพาัแปาหี่ทั้งสองไปาหี่ซุ่นเต๋อ ผู้เป็้ชายหี่ื้โหย่ว ซึ่งำห้าี่ผู้จัดาโรงงานแ่ี้ เพื่อขอ้ใ้รับสองผัวเียนั้นไว้ใ้เ้าำงานแะัาั
“ ัชื่อปึซี แะนี่เียั ชื่เ็กิม์ เป็าแ้จิ๋วจากเีั เิางจากกวางตุ้ง เืมาึิโป์ได้ไม่ี่วันี้ ญาติพี่้็ไม่ี าัาินโแปาหี่แะายาุไนี่แหะจ้ะ”
“ เาะ เห็นว่าื้ีารู้ด้านุไ ซึ่งโรงงานเา็ิตเี่ยวัาีอู่แ้ อั๊วจะใ้ื้มาช่วยด้านาปุงาแ้ั ใ้ัในเืนคนงาน้าันั่นแหะ ี้ว่างอู่้ึ่ จะได้ช่วยเฝ้าโรงงานด้วย กางื คนงานมาเ์็กลับ้าัหมด ”
“ ั้ขอขใจอาหลงู๊มาก ๆ ะจ้ะ” สองผัวเีย็โ้แ้โ้ีด้วยาสำนึกในบุญคุณ
ในเ็วันนั้น บริเณ้าัคนงาน หลังโรงงานาหม่อง
“ เา่ะ ูจากื้ฐาแะสรีระูแ้ พอจะแะแได้แ้ว่าใจะเียนอ่างไ ำัูหี่ เาะจะเียนเ้นหิน เพราะื้ฐาีาแ็กร้าว ดุดัน ส่วนูเี่เี่ยนเาะจะเียน่ชุน เพราะเคยเียนีลัตซึ่งจัดเป็าใี่ใช้่ต้านแ็เื่ชุน เี๋ยวจะ่าื้ฐาใ้่ ัจะูหี่ ส่วนเี่เี่ยนไปเียนัอา์ะ เามาเิ่มัเ ” ปึซี่า
สองาว็แย้ายัเียนิชาำัตนในบริเณ้าัคนงานโรงงานาหม่องนั้นทุกวันี่ีเาว่างในช่วงเ็
ระหว่างาเียน ะัศาสตร์จัดโปรแกรมทัศนึาำััึาปีึ่ โเฉพาะาิชาา่าี่โุาเียนอู่ ่นแะเพื่อน็ล่องเืไปเี่ยมหมู่้าในเาะต่าง ๆ เืิโป์ โีัึาุ่นพี่อ่างหี่ิน ติดามไปูแลด้วย
เืกลไฟนำะเิางมาึเาะัานุ คนเาะี้ส่วนใญ่เป็าทิฬี่ัืศาสนาฮินู เาเชื่อว่าเาะี้เป็เืัานุ บุตรุา ทารเพระราม
เมื่อึ้จากเืแ้ เา็นั่งเกวียนเีวัวไปามแถนนดินปนทราย ่าสวนะ้าี่ีอู่เ็สอง้าาง เ้าไปยังหมู่้า ระหว่าง็้เิญัฝูงิง ี่มารับไม้ี่าะีคนโยนใ้ าตัวี่ใจร้อน็ะโึ้ไปขอึเกวียน็ี ัึาาว ๆ ต่าง้ีว้ายด้วยาตกใจปนัากลัวเ้าิงเ่าั้
ครั้นึหมู่้า หัวห้าหมู่้าผู้ไว้เาสวมแฮินู มาืต้อนรับะทัศนึา แ้็ใ้คนงานช่วยัาะะเิางแย้ายเ้าไปยังี่ั ซึ่งเป็ะ่หลังาุด้วยัะ้า หลังเล็ก ๆ ปูเียงรายอู่าิหลัง แต่ะหลัง็้าพอจะัได้ 4 คน
ัาอา้ำำะา เปี่ยนเครื่องแต่งตัวแ้ ผู้นำหมู่้า็าอกว่า
“ ประเี๋ยวจะพา่าทั้งาไปงานุไฟบูชาเ้าแม่กาี เพราะวันี้เป็วันบูชาเ้าแม่ประำปีพอี ”
่ามกางาฮินูัร้อย ี่ีผิวาดำะมืน าคนสวมแต่าเไม่สวมเื้อ าคน็สวมทั้งเื้อแะาเ แ้ยังโพก้าบศีรษะ ต่าง็ืบรราา์เีก่อไฟใญ่กางานิีห้าเทวาแ่นั้น ถ่านไฟนั้น้าาามเมตร าปะาิเมตร เมื่อควันไฟาลงเหลือแต่ขี้เ้าัถ่านแ ๆ ็ได้เาแ่เทวูปเ้าแม่กาี แ่วนบเพิงนั้น พร้ัสวดว่า “ โ ศัิ โ ศัิ โ ศัิ ” ไปเื่อย ๆ แ้่าแ่จะวนามบแ้ือู่ัี่ แต่ผู้่ชุมนุม็ัสวด่ไป แะบรราผู้ีใจัาใน์เ้าแม่ ็พร้แ้ ี่จะเิุไฟ
ู้าคนแ้คนเ่า เิพนมมือ เ้าสวด โ ศัิ ในะี่่ำเ้าไปถ่านร้อน ๆ โไม่ีอาาว่าเท้าจะุืแสบร้อนแต่ประาใด
หี่ิน ็มาืเคียง้าโุาีู่คนุไฟด้วยาึ่ เา็เ่าม่นว่า
“ ไม่ไปุัเา้าื”
“ ไม่ะ ัคงไม่ีัาาาาดนั้น แ้พี่่ะ ไม่ไปู้าหกื”
“ คงไม่ถนัดะั เี๋ยวจะเ่าไ่ไ้ะยุ่งเ ”
“ ฮ่า ฮ่า าใ้ิิมาเห็นจังเ ว่าในามี่าตัวเองรู้สึกาั่สยองเ้า่ะ มันเป็อ่างไร เียายี่ไม่ไ้าด้วย ” เี่เี่ยนรู้สึกะใ
ในช่วงค่ำ ัึาุ่าาะเิาง ็าเิเ่หลังอาารค่ำ เี่ยว้ารวงแง่าย ๆ า้าี่สรราิ่มาาย ีทั้งกะาะ้าี่แะัเป็ใช้ต่าง ๆ ีทั้งลูกปัด ้ เครื่อง กำาน แะเครื่องไหว้เทพเ้าต่าง ๆาฮินู แสงจากไฟแต่ะ้า ็ส่องสว่างัแไปามประาาเาะ ี่ยังไม่ีไฟฟ้าใช้
หี่ินเิเี่ยวสินค้าคู่ัเี่เี่ยน มาุู้าาย้ แ้เา็หยิบ้เ้นึ่ึ้มาู มันร้อยเียงึ้จากลูกปัดิี แะีจี้ำจากิีดำสลับา แกะเป็ูปนกาแ่
“ เ่าไหร่ัเ้นี้ ” าุ่าม
“ ้าเีญั ”
ิน็่เีญใ้คนาย แ้หันไปยื่น้ใ้เี่เี่ยน
“ เ้า นี่ พี่ใ้ ” เาูแ้ ็สวม้นั้นใ้าวาโต
“ ุค่ะ รู้ได้ัไว่า้ชอกาแ่ ”
“ ไู่้สิ พี่เห็นสวยี แะชื่อเอ็แปลว่านกาแ่้ ็เซื้อใ้ เ็บรักษามันไว้า ๆ ะ ืว่าเป็ตัวแาัีจากพี่ ”
“ ค่ะ ” เี่เี่ยน็ิ้ แ้ัู้่็เิ้าค้า่ไป
ุ่งึ้ ะเิาง็ออกเิางไปเืแ่เ้า เพื่อเีเิาง่ไปยังเาะอื่น ๆ ซึ่งเา็าัเืเล็กสองำ ไปึ้เืกลไฟี่อู่กางอ่าว ่าจากชายฝั่ออกไปาึ่กิโลเมตร
ะอู่เื ทั้งสอง็คุยัในเื่องต่าง ๆ ้า ี้ใู้ปาโลมาี่ดำุดำว่ายแ่ัเื้า
เมื่อเืึชายฝั่เาะกุหาบ ะเิางแ่ไปเืเล็กสองำเพื่อจะึ้ไปยังเาะ ระหว่างเืเล็กำัแล่นเ้าเาะอู่นั้น ็ปาฏีเืเ็วีำ แล่นมาด้วยาเ็ว พุ่งเ้าชนเืเล็กำี่เี่เี่ยนัาว ๆ โารมาัโ เืี่พุ่งชนพิกคว่ำ่ เืเล็กี่ถูกชน็พิกคว่ำาม เียงกรีด้ัระงมไปั่้้ำ หี่ินแะเพื่อนุ่ ๆ ีะโลงน้ำไปช่วยคน้ำ เี่เี่ยนเอง แม้จะีิทายุทธี่เียนาาแ่ี แต่ิได้เิศล้ำึาดจะเิน้ำได้ เอ็กระเือกกระสน ด้วยว่าไม่ถนัดในา่า้ำมาตั้งแต่เด็ก แะ่ี่เอจะหมดแรงั่เ หี่ิน็่า้ำมาุตัวเอไว้จาก้าั เี่เี่ยนได้ิเียงหี่ินามว่า
“ เป็อ่างไร้า ”
่นหันไปสบาเาแ้็ิไป
เมื่อฟื้นืสติีที เี่เี่ยน็พบว่าหี่ินำัก้มลงูบปาก่น ด้วยาตกใจ ่นจึงตบห้าเาัฉาด แต่เมื่อเพื่อนัึาญิ่เียงเตือนว่า
“ ไปตบห้าเาำไม เาช่วยชีิตเอะ”
ั่เ ่นจึงได้สติ ีเามือูใบห้าาุ่ี่ำัเปีปอนไปด้วยน้ำะเล แ้ามว่า
“ เ็บมากมั๊ยะ โะะ โิ ๆ ”
เี่เี่ยนถูกปะุึ้มา หี่ิน็่าว่า
“ ไม่เป็ไรหก เอเป็อ่างไร้า ”
“ แสบคอ ยังึัอู่ค่ะ แ้เพื่อนู่ะ ”
“ คนอื่นปัแ้ ไม่ีใเป็ะไร าคนขับเืเ็วำนั้น ิ แะบาดเ็บ ำัเืมารับไป่โรงพาบาลในเื ”
“ ้โิ ๆ คนขับเืำนั้นเป็ลูกชายเอง มันีนิสัยคึกะนอง เิ่เียนจบจากเืนอกมา ็ขอเิพ่อไปซื้อเืยนต์มาขับเ่ ก่อเื่องึ้ได้ ” หัวห้าหมู่้าเาะ่า
“ แ้เาจะำอ่างไร่ไป “ ัึาคนึ่ามาารย์ี่นำะเิาง
“ เืเล็กเาเียายำึ่ ้นำเา่ึ้เืทีะำ ็พอจะไป่ได้ ”
ะเิางั้็ไปึ้เื แ้เิางกลับึ้ฝั่ิโป์ ซึ่งตาเิาง เี่เี่ยน็ไปือู่่ามกางเพื่อนาว ๆ โไ่้าี่จะูคุยใ้ชิดหี่ิน เนื่องจากาเีาขวยเขิน ี่เพื่อน ๆ พาัแั่เ
เา่าไปาเื
าฝึกิชาเิยุทธสองาว็ีาุดห้าไปมาก โเฉพาะโุาี่ี้เืนก้ี่พัฒนากายเป็พญา์ เนื่องจากเอีิชาสองสำัี่เ้ามาผสมผานั
“ เา่ะ เอทั้งสอง็ได้เียนรู้ิชาจากเาไปหมดแ้ ่ไป็หมั่นฝึฝใ้คล่องแคล่วำาญ แ่่าได้นำไปใช้พร่ำเพรื่อ เพราะ้าีคนรู้ว่าเาเป็วรยุทธ เา็าะคิดีัเาได้ ใ้ใช้เมื่อำเป็เ่าั้น ำไ้ะ ” าารย์ปึ่า
“ ค่ะ ศิษย์จะำไ้ ” เี่เี่ยนแะหี่ิิรับคำาารย์
่มาวันึ่ ในาุมาิทาลัย
หี่ิิได้พบัคู่ปรับเ่า คือัึาญิุ่นพี่ผู้ำตัวเป็เ้าิ่ นั้น็คิดจะเ้ามารังแก่นเ่เ แต่คาีู้าเ้าสัวหี่ไม่ยตกเป็เหยื่อใ้กระำฝ่าเียว ทั้งหมัดทั้งเท้าจึงประัเ้าไปเ็ห้าเ็ตัวเด็กเกเนั้น เมื่อเห็นว่าลูกแี่เคยงรับอารมณ์กายเป็เือาวเ่ี้ เด็กุ่นพี่จึง่าไป แะไ่้ามาตแี่ิิีเ
างฝ่าโุา ัาสกางเแ้็พอีเาว่าง เมื่อหี่ินมาชวนเอไปเี่ยวแถวิแ่้ำิโป์ บริเณสะพานาเนา์ ( Cavenough Bridge ) ่นจึงตตกลง
ิสองฝั่แ่้ำีเืไม้ลอยำอู่ำมาก แะีุีาีรับ้างสินค้าึ้ลงจากเืไปึุ้ ืจากรถลงไปยังเืเพื่อไปึ้เืำใญ่ี่ึ่็ี สองฝั่สะพานยังเห็นีคนนั่งขอานอู่าคน กางสะพาน็ี์แะรถาม้ถีบ รถคนาก แล่นไปมาัไ่ ีคนเข็นป้ายโฆษณาติด้้าสะพานมาด้วย ไปีฝั่สะพาน จะแเ็ตึกยุโรปใญ่โต ูาชั้น มันเคยเป็ี่ตั้งี่ำาไปรษณีย์ิโป์ แต่ะี้ปิดปัปุเพื่อำเป็โแ
ำันั่งิวแ่้ำแะภาพชีิตู้อู่เพินเพิน ็ีเ็าคนึ่มาชวนุ่าทั้งสนซื้อ
“ พี่ั รับัืพิมพ์ าดม า าหม่องมั๊ยั บ๊วยา บ๊วยเค็ม็ีะั ” เ็าอายุาิขวบ ูปร่างผ ตัดสั้นเกรียน ุ่าเัเียนาสั้น สวมเื้อกล้าม สะพายะ้าสินค้า มาเชิญชวนซื้อสินค้าด้วยแววา้ขอากุณา
โุา็หยิบ่กระาษี่เขียนััีว่าบ๊วยามา่ึ่ แ้ามราาจากเด็ก
“ นี่เ่าไหร่๊ะ ”
“ ิเ็์ั ุั ” เ็าต ่จะรับเีญเิาามือญิาว
“ แ้นี่้าช่องูอู่ี่ไ อายุเ่าไหร่ รู้ัำมาค้าายแ้ ่แ่อู่ี่ไ ” หี่ินาม
“ ้าอู่ในเืี่ใ้ ๆ นี่แหะั อายุ 13 ปี พ่อถีบรถาม้อู่ั่ไ แม่็ายบุหรี่ ายเครื่องดื่ม แะัืพิมพ์อู่ี่แผงใ้ ๆ ัะานี่แหะ” เ็าต
“ ูชื่อะไร๊ะ แ้คิดัไึมาช่วย่แ่าย ” เี่เี่ยนาม
“ ชื่อ ี่เหา ั าี่่แ่้ำงานำบาก ได้เิวันะ้ิ ้าช่อง็ไม่ี ้าัเืเป็้า หลังเิกเียนแต่ะวัน ็้มาช่วยแม่าย จะช่วยพ่อ็ยังไ่ไั ”
“ ้า แซ่หี่เืัเ ้าีะไรจะใ้ช่วย็บอกะ ไู้ ” หี่ิน่า
“ ุั แ้พี่สนมาี่นี่่มั๊ยั ้าวันหลังมาี จะพาไปเี่ยวี่เื่แ่ จะใ้แม่ำัข้าวใ้รับประาน แม่ำอาาร่อยะ ”
“ ็ไม่่ัหก พี่าวเา็เิ่มาครั้งแ แต่่ไปคงจะมา่ ๆ แ้จะมาเี่ยมูีะ ”
“ อาเหาเอ้ย มานี่ิ ” เียงแม่ก่วงเหาเีลูกชายมาแต่ไกล
“ แม่เีแ้ ไป่ะ าั ” เ็าูจบ็ิ่ไปี่แผงแม่
าุ่ัญิาว็นั่งแ่้ำ่ไปใ้จะเ็ค่ำ หี่ินจึงพาเี่เี่ยนไป่ี่ัในมาิทาลัย แ้จึงกลับไป้าตระกูลหี่ เมื่อกลับไปึ คุณนายใญ่ แม่เา็่าว่า
“ ลูกไปไมา ูิงิงมาพบลูกตั้งึ่่ั เิ่จะกลับไปเมื่อัู่ี้ เอกว่าไ่ไ้พบห้าลูกตั้งาวันแ้ ”
“ ็ีงาน ีกิจี่มาิทาลัยะัแม่ แ้เาจะมาพบเื่องะไร ได้บอกไว้ืเปล่า ” หี่ินต
“ ่นคงาจะใ้ชิดคนรักะสิ แม่ว่าลูกจะีเาใ้ิงิงา่าี้ะ ีอ่าง ลูกจะเาใจใ่กิจา้าเาา่าี้ ี้ื้ซาน็แจะุกิจาั้อู่แ้ ่ไปใจะมารับช่วง่ าลูกไม่สนใจอ่างี้ แม่ัลูกาะ้ำบากในภายห้าะ คิดูี ๆ ”
“ ้า้งเาาได้กิจา็ใ้เาไปเิดั ้าเารักในงานี่ำ็คงำได้ีอู่หก แต่มันไ่ใ่งานี่รัก โเฉพาะกิจาค้า่าสัตว์ป่า มันไู่โัอ่างแรง รับไ่ไ้ ำไม่ลง ้าาเียนจบ็าะไปำงานมูิธิากุศลต่าง ๆ ืำงานราชา ็คงพอจะเี้ยงูแม่ได้ อ่าเป็ห่วงเ ” หี่ิน่าจบ็เิึ้ั้ไปยัง้ตน ป่แม่ใ้นั่งกลุ้มอู่ชั้นล่าง
ะำััด้าเีตัวไปอา้ำ เียงโั์ี่หัวเี็ัึ้ หี่ินรับา เียงเ่ยิงิง ่ว่า่านเาัลั่น
“ คุณไปไมา่ะ รู้มั๊ย ัมานั่งคุณตั้งึ่วัน ำไ่ไ้ืว่าเานัดัว่าจะไปเี่ยว าเืมานี่คุณิััาครั้งแ้ะ ตกลงจะเาัไัาสัมพันธ์เา คุณคบััในฐาะะไร บอกมาสิ ” คุณูเ่ย่าอ่างหัวเีย
“ โ ลืมิ ๆ ัี้งานยุ่งมาก ส่วนเื่องระหว่างเาว่ามันยังเ็วเกินไปี่จะุปในี้ เพราะเายังเียนไม่จบ เาไว้เียนจบ ีงานำเี้ยงตัวเองได้แ้ ่คุยัใหม่ีไหม ”
“ ไู่้ะ ัไพุ่งี้คุณ้พาัไปดินเนอร์ ไม่อ่างนั้นัจะใ้พ่อถอนุ้ออกใ้หมด แ้คอยูว่าพ่อคุณจะว่าัไ ” เ่ยิงิงกล้าเาเื่องกิจาุ้ส่วนมาู่่ แว่าฐาะางธุรกิจหี่ื้โหย่วยัง้ึ่พาตระกูลเ่ยคอยค้ำจุนอู่ไม่้
“ เาอ่างนั้น็ได้ ตกลงพุ่งี้จะไปดินเนอร์ัคุณ าะ จะอา้ำ ”
“ ุค๊า ี่รัก ” ิงิงำเียงูบ่จะวางา
หี่ินวางหูโั์แ้่า้าด้วยาเอืระอา
างฝ่าเ่ยิงิง เมื่อวางาจากหี่ินแ้ ็ีโั์เ้ามาีาึ่ เป็เียงญิาวูัเอว่า
“ เฮโล เพื่อน รู้มั๊ย วันี้ัไปเห็นะไรีีมาด้วยแหะ เี่ยวัาใจู ารู้มั๊ย ”
“ ะไระ เ็ตี้ เี่ยวัีองื บอกั่สิ เี๋ยวัจะเี้ยงข้าวเอึ่มื้อ็ได้ ” ิงิงาตื่น ระ่ำะลักามด้วยใเ้ระรัว
“ ัเิญั่าไปแถวสะพานาเนา์ ็เได้เห็นสุด่เอำันั่งู๋จี๋ัเ็าคนึ่อู่ิแ่้ำนั่นแหะ ูห้าาคล้ายจะเคยเห็นี่เอไปเี์ีองเาซ้าเ็ตบอล ี่าโต ผิวา่ะ ใช่เพื่อน้าวีองเาืเปล่าะ ไ่แ่ใ ”
“ า ืจะเป็นังเด็กคนนั้น...” ิงิงเู้ัตนเอง
“ ว่าไงะ เด็กคนไ ิงิง ฟังอู่ืเปล่า ”
“ เอ่อ ไม่ีะไร ช่างเถะ ขใจเากะี่โทราอก ไว้วันะืเอัี่้าเดิม้าโมงเ็ะ ัเป็เ้ามือเอง ”
“ ขใจ้า คุณูุ าภปากีแ้เา าจ้ะ ”
ิงิงวางาแ้็คุ่นคิดว่าคนรักตนคงำัไปิัเ็าคนนั้น ี่เป็เพื่อน้าวชายในใตนเอง ่นเิไปเิมาัั ่จะหูโั์โทรไปาเพื่อนีคนึ่
“ ฮัโ ลูลู่ื ัีเื่องจะวานใ้เอช่วยั่ ”
เ่ยิงิงวานใ้เพื่อนี่เียนมาิทาลัยเียวัไปสืบาขู้ลเพื่อนหี่ิิ ทั้งชื่อเียงเียงา เาเียน แะกิจี่เี่เี่ยน้ำ แ้จึงวางแผนใ้คนไปำะไราอ่าง
เช้าวัน่มา
หู่ินั่งอู่ี่โ๊ะำงานตนใน้ผู้จัดาาสิโนซึ่งตนรับำแู่แลอู่ ูเืเาำัคุยโั์ัใาคน
“ ได้ัคุณู เื่องนั้นเี๋ยวใ้คนไปสืบใ้ แ้จะจัดาามี่คุณูั่ ”
“ ขใจมาก ้าำเ็ ัจะสมนาคุณใ้อ่างา แค่ี้ะ ” เียงเ่ยิงิงัออกาาหูโั์
หู่ิวางาแ้็เปิิ้นชักโ๊ะ หยิบูปถ่ายเ่ยิงิงึ้มาู แ้จุมพิตูปภาพนั้น ่จะรำพึงเา ๆ ว่า
“ ขอเปี่ยนจากเิรางัเป็อ่างอื่นได้มั๊ย คุณู ”
ณ สำังานัืพิมพ์ไ้นเดี่
โุามายื่นัื่ตัวเพื่อฝึาในาประกา ผู้จัดาฝ่าบุคคลตรวจเารเียบร้อย็พาไปพบัีาตะวันตกคนึ่
“ เี่เี่ยน นี่คือิสมากาเ็ต บาน์ เป็ั่าด้านััืพิมพ์เา เอจะเป็พี่เี้ยงตเาีู่ฝึาอู่ี่นี่ เฮ้ ิสบาน์ ฝาูแลเด็กด้วยะ ” ผู้จัดา่าแ้็เิกลับไป
“ ิีี่ได้รู้ัค่ะ ซซูา ำับทเียนแีู่จะ้ฝึก็คือาัประเด็นำัญ่าใ้ได้ว่า ใ ำะไร ี่ไ อ่างไร แะำไม ่า่าเหล่าี้ แุ้ปลงในกระาษใ้ัูะ เี๋ยวช่วง่าจะพาเอออกไปฝึกาสา เพื่อำ่าเี่ยวัี ”
“ ได้ค่ะ แหม่มเีูว่าินา ็ได้ค่ะ ” เี่เี่ยนรู้สึกะแม่งัชื่อี่แหม่มเี
่าวันนั้น มากาเ็ต็พาโุาไปำ่าี่ห้าโรงงานแ่ึ่ ซึ่งำัีม๊คนงานี่นัดุงาน เนื่องจากคนงานญิถูกเารัดเาเปรียบ ได้ค่าแรงน้อว่าคนงานชาย ทั้งี่ำงานหัเ่าั าใั้์็จะถูกไ่ออก โแหม่มาวำห้าี่ประานหน่วยงานทั้งัฐแะ์กรต่างปะเใ้ยื่นมือเ้ามาเรจา นาย้างิยามข้อเี้ ่าค่าแรงงานแะเิ่สวัสดิาใ้คนงานญิมากึ้ ม๊ั่าจึงสายตัวไป
จากนั้น แหม่มาว็พาไป่านัเื แถวปากอ่าวิโป์ ซึ่งเป็ุคนากทั้งาีแะามาเ์พื้นเื ี่าคบครัวีปัญาีถูกาีี่ใ้ำงานหั แ้าีนำเิไปดื่มเหล้า เ่าพนัน มากาเ็ต็่เิใ้แม่้าแะพ่อ้าเ่าั้รวมตัวัเป็กลุ่มฝึกาี ใ้ใช้เาว่างอ่างีประโยชน์ ีรายได้เิ่ึ้ โรับงานฝีืจากมูิธิมาำี่้า แ้่ใ้างมูิธินำไปาย่ไป คบครัวเ่าั้็ีคุณภาพชีิตี่ีึ้
ะี่มากาเ็ตแะโุาำัเิึ้ฝั่น้ำหลังเร็จธุระั่เ ็ีชายลึกลับสวมสวมแว่นาีดำเิสวนมา แ้นำเหล้าี่ซ่อนมาาดิ่ี่อู่าใเ้าใ่ั่าาวทั้งสอง
เะุญ มันเป็ัะเียวัี่โุาา่ี่ืมา เพราะฝเิ่มลงเม็ด ่นั้น็สะท้อนเหลวจากผู้าดใ้กลับไปโดนใบห้าแะเื้ตัวชายนั้นเอง ี่แท้็เป็้ำ ชายนั้น้ครวญครางด้วยาเ็บปวด โุาทิ้ง่ี่เิ่มถูก้ำกัดกร่อนื้า แ้ตะโกนบอกมากาเ็ตว่า
“ เาถูกลำร้าย หนีเ็ว ”
ทั้งสองหนีไปึ้รถรับ้าง โทิ้ง์มากาเ็ตไว้ เนื่องจากเคนร้ายจะไ่ติดามืุ่ระเบิดไว้ เมื่อกลับไปึสำัพิมพ์ แะนั่งัตั้งสติได้แ้ เี่เี่ยน็เ่ามมากาเ็ตว่า
“ แหม่มพอจะัใืไม่ะ ว่าอู่เบื้องหลังาลำร้ายี้ ”
“ มันาะเป็นายทุนี่เียประโยชน์็ได้ าี่ัช่วยคนงานโรงงาน ัาั าำใ้นาย้าง ืเ้าหี้เิกู้ไม่พอใจ จึง่คนมาำร้ายเา ่ไปู็้ะัตัว่ะ ยังคิดี่จะเป็ั่าอู่ืไม่ ”
“ ูไม่เปี่ยนใจค่ะ เพราะูได้รับแรงบันาลใจจากแหม่มีู่่้เพื่อสิทธิี แะาจะสืบ่าพ่อูี่ายตัวไปเมื่อเกืี่ิปี่ด้วย ูพอจะีิชาป้องัตัวอู่ แหม่มไม่้ั ”
“ ึกระนั้น็ไม่ประมาท ะัไว้่แ้ั ” แหม่มเอื้มืาูไ่เ็าเา ๆ
ี่้าิงิง
คุณูเ่ยอารมณ์เียึ้มาัี ี่ได้รับาาาิพาดแผนา
“ ะไระ มันดไปได้ื แกนี่ไ่ไ้เื่องเ ผู้ญิคนเียว็จัดามันไ่ไ้ ี่คนไปเ็บไ้คนี่ำงานพาดด้วย อ่าใ้มันเปิโปงเื่องเาได้ แค่ี้ะ ”
เ่ยิงิงเิกลับไปัาอู่ใน้ ีห้าตื่นตระหนกิตกันั่งไม่ติด ในใจ็หวั่นเว่าาิจะมาึตัว คุ่นคิดาางดึงเาคนรักัาใ้ได้
าวัน่มา เืำึ่
หี่ินแะโุาได้รับเชิญใ้รับประานข้าวเืคบครัวี่เหา ั้นั่งัพื้นเืี่ปูเื่อ ้มบโ๊ะไม้กลม โ๊ะเียงรายด้วยาัข้าวามี่อ่าง แะ้าคนะ้ อาาร็เป็แีธรรมา ีผัดั ปา้เกี้ยม่าใ่พริกใ่่า ปาเค็ม แะแกงจืดักาดา
“ กินอิ่ม ๆ ัะั เา็กินแี้แหะ มื้อี้ืว่าหรูี่สุดแ้ ปิจะกินัน้อว่าี้ วันี้ืเป็เีิี่ได้ต้อนรับุาหี่ อ่าได้รังเกียจคนอ่างเาเ ”
“ ัข้าวอร่อยมากั ัยังเขียวกบแต่ไม่เหม็นเขียว ปา็ไม่าวเ ้าไม่เก่งิ ๆ ำไ่ไ้ะั ไม่รังเกียจคนเพราะฐาะหกั คนเาจะีจะั่ อู่ี่ากระำแะิใา่า ”
“ ใช่ค่ะ เาสนัืคบครัวคุณ้า ี่รมลูกได้ี รู้ััำงานช่วย่แ่ ัทั้งคบครัวแี้ า้ร่ำรวยแน่ค่ะ”
“ ำัุเื ขอแะนำะไร่ะั เ่าี่สำรวจู ส่วนใญ่จะรับ้างสินค้าึ้เื แ่า่าคนต่างำ แย่งงานั้า ตัดราาค่าแรงั้า ำใ้เียเปรียบผู้ว่า้าง ด้วยเุี้ ำงานหัเ่าไร็ไม่พอนำมาเี้ยงชีพ ้าาว่าคุณ้าไปัเพื่อน ๆ ุ่ัตั้งิกาว่าจะไม่ตัดราาค่า้างั ใ้ีราาเียวัหมด ีาฐาเียวั ไม่แย่งลูกค้าั ใ้แ่เิส่วนึ่มาำเป็เิอเพื่อ่เืซึ่งัแะั เ่ในเาเ็บป่วยืีผู้เียชีิต คบครัวจะได้ไม่เดือดร้อน แะยังนำเิอไปุประกาีได้ในาัด้วย ” หี่ินแะนำ
“ ั จะไปชวนู แตู่เอง เาาะไม่เชื่อ ้าใ้เามาฟังุาู เาาะเชื่อืา่า็ได้ ไว้จะนัดใ้เามาฟังีทีะั ” พ่อี่เหาไม่่เชื่ั่นในตนเอง
ะเียวัี่้าตระกูลหี่
เ่ยิงิงมาปรึกษาุ่าห ว่าจะแก้ปัญาเื่องหี่ินไปิัเี่เี่ยนได้อ่างไร
“ ่าเอง็ไม่ชอังเด็กไู่้หัวปาเท้าคนี้เืั ำไมูไม่แ้บี้ำาใ้นังนั่นา มันาะใจ่ยหีกางใู้็ได้ ใช้ไมู้่่ ้าไ่ไ้ ่จัดาด้วยไม้แ็ เีว่าใช้มาราญิใ้เป็ประโยชน์ มันาเห็นใจผู้ญิด้วยั็ได้ะ ”
“ ิด้วยค่ะ ำไมูคิดไม่ึะ แหม ุ่านี่ฉาดจังเ ” ิงิงเิ่มิ้ออก
“ ้าไม่ฉาดจะีลูกหานได้ดิบได้ีึปานี้ื เด็กโง่ ” ่าหิ้แ้ตบไ่ิงิงเา ๆ
แะในาวัน่มา ี่ห้าอาารเียนะัศาสตร์ ในมาิทาลัย
เ่ยิงิงไปัพบเี่เี่ยนะเิกเียน
“ โจ้ะ เี่เี่ยน ัขอเาเอคุยธุระิ่ ไม่าหก ได้ไหมจ้ะ ” ิงิงิ้อ่างเป็ิตร ิัทุกครั้งี่เอำห้าั์เ้าใ่
“ ็ได้ค่ะ” เี่เี่ยนตทั้งี่ยังัว่าคุณูเ่ยจะมาไม้ไ
ทั้งสอง็ไปนั่งี่โ๊ะิใต้้ไ้้าสาฟุตบอล
“ เอรู้สึกัไัีอง้า ” ิงิงเิ่มคำามี่ค่อน้า้ึในิใ
“ ู็รู้สึกว่าเาเป็คนี ามำไมืะ ”
“ แ้เอรู้สึกชเา้ามั๊ย ”
“ เอ่อ เาแค่รู้ััในแพี่้เ่าั้นะค่ะ” เี่เี่ยนห้าิงิงแ้ตไปอ่างไม่ัใจ ารู้สึกี้เืำัถูกำสสวนาิ
“ เอคงรู้ใช่มั๊ย ว่าััีบาันมา่...” ิงิงูแ้็ุะื้ไห้ น้ำาเบ้า
“ เี่เี่ยน ัขอูามเะ ขอใ้เอเห็นแก่าเป็ผู้ญิด้วยั เมตาาัด้วย ัรักหี่ินมาก เาคบาันมาตั้งแต่เด็ก ชีิตี้ัาดเาไ่ไ้ ีองเาได้าาวัไปแ้็คิดจะทิ้ง ั็ไ่้าบอกใ าเอ โปะเ้นเาัคนเพื่อัเิดะ แ้เอาได้ะไร ัจะสรรามาใ้ ขอเีเอป่เาไป จะใ้ัา็ย ” ว่าแ้เ่ยิงิง็ป่โฮา น้ำาไหลพราก แะำ่าจะคุกเ่า่ห้าเี่เี่ยน แต่เี่เี่ยนีัตัวิงิงไว้แ้บอกว่า
“ อ่าำอ่างี้ ุึ้เถะค่ะ ”
“ ไมุ่ กว่าเอจะรับปาก ”
เี่เี่ยนเิ่มึัใจ แ้็ตัดสินใจตไปว่า
“ เาะ ัยพี่แ้ ่ไปัจะไม่ติด่เาี เช็ดน้ำาซะ ”
“ ิะ เอำได้ิ ๆ ื สัญญาแ้ะ ้าอ่างนั้นั็้ขใจเอิ ๆ เี่เี่ยน ”
ิงิง่าุแ้็เ้าไปสวมโุาไว้ แต่ีห้าแววา่นบ่งบอกว่าแผนาเ้าเล่ห์่าหมันได้ิ ๆ ด้วย
เะเะ อีโง่เอ้ย ่นคิด
เ็วัน่มา
หี่ินไปาเี่เี่ยนี่สำังานัืพิมพ์ไ้นเดี่ เพื่อรับเอไปดินเนอร์เืเ่เ แต่โุาใ้คนืกระาษัึข้อาาบอกว่า
“ ังานยุ่งมาก ้ฝึาเ็บะแนนประกาเียน โปอ่ามายุ่งััี เพราะมันจะำใ้ัเียาเียน าว่าคุณัี่ั ็อ่ามาพบัีเ ขอใ้ลืมัเียเิด ”
หี่ินงุนงงั่าทีเี่เี่ยนี่แปเปี่ยนไปอ่างกะทันหัน แ้็เิคอตกกลับไป โีาาเี่เี่ยนี่แจากห้าต่างชั้นตึก ัจ้องเาจากไปลับา แ้่น็ะื้ไห้าอ่างเี ๆ
ี่แท้ในใจ่น็หลงรักหี่ินเ้าแ้ใช่ืไม่ ่นไม่แน่ใัก รู้แ่่าบัดี้ เอเอง็เ็บปวดี่้สูญเียเาไปเ่ั
จบี่ 4 โปติดามี่ 5 ระบำมาา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??