เรื่อง ยอดพธูแห่งยุค (นิยายแปล)
บรราาศัคุกคาม แร่กระจายไปทั่วจิ้งโ.
แทบจะำใ้ทุกู้ถูกาเคลื่อนไหวงาที่ัมาี้ข่มขวัญา
ตอนี้ ใบ้างิ้อ๋องัเย็นชาิเปี่ยน ั้ยังเืประาาถูกึาฝัก็ิปา บรราาศเต็มไปด้วยไสังหารลึก
าางเขาาผ่าน ทุกู้ต่างลุกลี้ลุกลนรีบาา
“อา!”
้่ายังเา์ ั้ยังเป็หญิงสาวาที่ถูกเลี้ยงู่างะุมาให้อง ซ่งหิงเย่พลันุาเีงูมา
ท่าี่นางุาั้ าาัหยุดู่ที่ใกล้เ้างซ่งหิงหลานอันเป็าแกร่งแฝิ่คาวเลือดแะเนาุ่้า
ปลายาเ่ัู้่ใระยะปะิซ่งหิงหลาน ท่าไสังหารงิ้อ๋องใตอนี้ ้าุ่เข้าหาใ?
ซ่งหิงหลานเก็อารู้ำข้อี้เืกัน
นางมอง่าีิ้อ๋องที่จิตสังหารขึ้นู เไปึเ้าซึ่งไ่ไ้ย่างก้าวเ้าาเบื้อง้า ิ่ที่สงสัยเี่างเี ก็คือิ้อ๋องเิ่ะนึกึเื่ั้ได้ื่ามีลับคมใใด ด้วยเหตุี้จึงได้าาฆ่านางปิปา?
ิเช่นั้ัาหันเข้าหาตนเ ใบ้าจะฆ่าจะแกันเพราะเหตุใด?`
แ้่าก้นบึ้งัใางกำลังิเาะ์ ท่าสี้าัไ่ไ้เปี่ยนแปลง ไ้ิเีงุาแูงซ่งหิงเย่ก็ิได้ใ่ใ เีใช้ั์าั้คู่ามอง่าูตระหง่าน ัต้นยูคาลิปตัสต้านงาุ่ชุดำ มองูแ้เขาเืจะิได้แข็งแกร่งัเ่าไหร่ ท่าเื่ปาฏัพร้อมั้ไสังหารนั่น าเย็นชาแะน่าเกรงขามไ่เืู้อื่น ่าี่างี้ ำใู้้อื่นิกล้าีใเป็ปรปักษ์ แ่หาก้าฆ่าปิปาจริงๆ นั่นก็ำใ้ซ่งหิงหลานัไ่ไ้แ้ นางยังใช้ชีวิตไ่พอเ คิ้วายกขึ้น นางิ้ถามิ้อ๋อง่า “ฝ่าาี่หมายา่า่างไรเพคะ?”``
นางิเาะ์เขาู่เป็นาน ิ้อ๋อง่ๆหมุนัไปาอื่น่า หันเีใบ้า้าข้างที่่เาคมคายใ้แก่นาง
ั์คู่ใจงเขาะึัเพราะคาดไ่ึเรียบร้อย ใบ้าไ่าองๆ่างเปิเ
“ฝ่าาี่คือเหตุอันใดะยะ่ะ?” จิ้งโรู้ึก่างชัดแจ้ง่าัเถูกคุกคาม ตอนี้าโกรธเคืองมลายาไปสิ้น
แ้เขาหวาดกลัวิ้อ๋อง แ่ใฐาะตระกูลที่ือำนาจมาัร้อยปี ย่อมมีาหยิ่งทะนงแะอำนาจเป็งัเ เ็ิ้อ๋องเข้าัเาอำเภอใจ เช่นั้หากเล่าลือกันไปใภายหลังเขายังจะ้า้าแก่ๆี่ีกื? จิ้งโ้าเขียว้ำ ตะโกนถามเีงู่า “ใเื่เีมารยาทัี้ ต่อใ้เป็ฝ่าา กระหม่อมก็ิาเลิกราโ่า!” เขาหยุดไปั่ะ มองเ็ซ่งหิงหลานู่เบื้อง้าาแกร่ง ปาฏาคะเนแะัเใ ย่นัคิ้วถามไป่า “ไ่ทราบ่าฝ่าาไ่พอพระทัยด้วยเหตุอันใด”
ิ้อ๋องแ้่าู่ใเืมักำาอำเภอใจ ท่าัไ่เคยใ้ำาบาตรใญ่่างี้
“ฝ่าาูเื่ามาเพราะคุณหนูา คุณหนูา เจ้าไปำะไล่วงเกินฝ่าาเข้า รีบมาัต่อฝ่าา ่าใ้ใ้มาเดือดร้อนา!”
หี่ซื่อใบ้าไ้สีู่ข้างหลังจิ้งโ ไ้ิจิ้งโัา ฉับพลันั่ดอกีได้ฝน
้ำเีงนางโศกเศร้า ื่ตะลึงไ่เป็ัเ ใ้ำเีเต็มไปด้วยากังวลใจ ั้น้ำานอง้าู่า “เจ้าิได้ำใ้ท่าน่งเจ้าขาย้ากระมัง!”
ำูงนางเต็มไปด้วยานัยอื่น จิ้งโไ้ิำูงภรรยา พลันโโขึ้นมา ี้นิ้วู่างไ้ไมตรีต่อซ่งหิงหลาน่า “เจ้าันังูเวร ู่้าำะไลงไป้าล่ะ?!”
เขาคิด่าหากซ่งหิงหลานู่้าั้เำเื่ใ้ิ้อ๋องกริ้วั กระทั่ง้าาฆ่าึจิ้งโ ไ่เีัเเดือดร้อน ยังจะำใ้ีอื่นใถูกู้อื่นประณามาประพฤติ แค่คิดก็โโแา กระทืบเ้า “นังูเวร ิน่าึได้ัเอาป่านี้ ช่างไู่้ัาเสงี่ยม ไ้กิริยามารยาท เจ้าัช่าง...”
เขาเิ่ะ่าได้ไ่กี่ำ ก็รู้ึก่าเบื้อง้ามีเย็นำใ้าใจลำบากขึ้น่างกะทันหัน
าัเ่หนึ่ง ลึกู่ลำคองเขา เลือดเิ่ซึมมา
เลือดหนึ่งกลิ้งาาเ่ั้ลงมา สู่ื้
จิ้งโปิปาลงทันคั ิ่รอบข้างเีิ
แ้่าเขาทะนงใศัิ์ศรีงตระกูลใญ่ ท่าเทียบัชีวิตัเแ้ าหยิ่งทะนงใๆล้วนไ่มีค่าพอใ้้าจับไ้
ิ้อ๋องำาอำเภอใจใเื กระทั่งกานตี้ฮ่เ้หลายปีเหล่าั้ยัง้อดทน ัประสาะไัจิ้งโล่ะ แ้ิ้อ๋องฆ่าจิ้งโจริงๆ จิ้งโเกรง่ากานตี้ฮ่เ้เีแค่าำสองำเ่าั้ ขณะเีกันก็ไ่มีาเ็ื่ใต่อิ้อ๋อง ท้ายที่สุดก็เีแ่เพิ่มาีาชอบปัญจิ้งโรอบหนึ่ง ไ่มีิีจัดาที่ีไปก่าี้แ้ เหงื่อุขึ้นาศีรษะเขา าาิาะไปาคมาที่ืมั่น เกรง่าิ้อ๋องไ่ทันระวังก็จะาั้เอาศีรษะเขาไป ได้แ่กล่าวเีงแ่เา เกรงจะำใ้ิ้อ๋องไ่พอใจ
“ฝ่าา้าำะไะยะ่ะ?!”
“ข้าโกรธมาก”!
“ะไนะ?!”
“ข้า่นางเอาไ้ เป็ู้มีะุงนาง ด้วยาสัมพันธ์ี้ ู้ที่ถูกข้าปกป้องเอาไ้ ั้มาถูกเจ้าำใ้ัปเช่นี้ ข้ารู้ึกไ่พอใจเป็่างมาก”
ิ้ืเรียวาขาวผ่องงิ้อ๋อง ี้ไปาซ่งหิงหลานู่างช้าๆ่า “เจ้าเหยียดหยามนาง ก็เืไ่เ็ข้าู่ใาา” เขาเิ่ะเ็ัาตนเ่าจิ้งโั้รังเกียจแะไ้เมตาต่อซ่งหิงหลาน
่างไรเีเขาก็เป็บิดางนาง ท่าี่เกิดเื่ขึ้น ัเีแค่ประณาม เ็ได้ชัด่าู้หญิงทีู่่ข้างาเขาู้ั้มีแผนา้ำึแะไ่ใช่เนาี แ่เขาัำเืเป็้ำ่าน่าะุ กันข้ามััหยกเื้ีเข้าสู่โ ิ้อ๋องไ่ชอบารู้ึกี้เป็่างมาก เขายังรู้ึก่า ิ้เีาเานั่นงหญิงสาว นางิได้สะทกสะท้านเ...
ิ่ที่ควรจะได้ั คือาอ่อนโยนแะรักใ่ะุ ิใช่าพบเที่เย็นชา
“ฝ่าาำูั้ กระหม่อมไ่เข้าใจจริงๆะยะ่ะ”
จิ้งโคาดไ่ึโดยเ็า่าแท้ที่จริงแ้ิ้อ๋อง้าเพื่อซ่งหิงหลาน
หากโลกี้่หนึ่งั้ยัง้คอยา่ไป ่ไ่มีะไใ้่ได้ีกแ้ เช่นั้ัๆหนึ่งงู้มีะุจะวุ่นวายิึ
ใใจงเขาั้ปะาใแะสับสน เกรง่าใใจิ้อ๋องาแผนาแยบยลแะ้าา ท่าเ็ิ้อ๋องไ่เอ่ยาา เขาได้แ่กัดฟันูเีงเา่า “กระหม่อมเข้าใจแ้”
เิ่ะอ่อนข้อ จิ้งโก็รู้ึก่าาเยียบเย็นที่ำใ้ัเัลุก เื่าลำคอ
“จำำข้าไ้ใ้ี ที่ข้า่เอาไ้ ใ้าไก็ไ่าารถแตะ้” ิ้อ๋องเก็บา พบใจิ้งโล้วนเีิ เิีก็ไ่ไ้ใ่ใู่แ้่าใใจงพวกเขาแ้ิแ้คิดะไู่ เขาเหลือบมอง าาหยุดู่ที่สี้าหลังาผ่านาปะาใ ก็ูเืมองัเด้วยาาที่ีขึ้นงหญิงสาว ิฝีปาเรียวบางเ้เข้าหากัน ก้าว่างช้าๆไปึเบื้อง้านางูเีงเา่า “ข้า่เจ้าไ้ เจ้าก็คือาัิชอบงข้า ต่อไปภาย้า หากมีใใกล้าำไ่ีต่อเจ้า ใ้เจ้ามาข้า ไ่่า...”
เขาเีไปครู่หนึ่ง ่จะูต่อด้วย้ำเีเย็นชา่า “ไ่่าเจ้าจะถูกืิ ข้าจะัิชอบแเจ้าเ”
ซ่งหิงหลานเงย้าขึ้นฉับพลัน มองาุ่่าูที่้าใ้ัเหันมอง
เขา้าา่เาคมคาย ท่วงท่าสง่าา ั้ที่่าีัเย็นชาเืเ่า ท่าาาที่เอ่ยมาัำใ้ัเรู้ึกใจสั่นัต่อำูั้
ไ่่า...จะถูกืิ?
“บพระทัยท่านอ๋อง” ซ่งหิงหลานไ่เคยคิดเ่า าถูกปกป้องงัเ จะไ่ไ้มาาญาติสนิทิใกล้่างท่าน่ท่านย่างัเ ท่าัเป็ที่เพิ่งพบู้ักันยังไ่ึึ่ั่างท่านอ๋องู้ี้
ารู้ึกใใจงนางต่อิ้อ๋องั้มีจำกัด นางรู้่าเขาเป็์ชายงฮองเฮา รู้่าใืงเขากุมอำนาจาทหาร นอกาี้แ้ ที่รู้่างชัดเก็คือใวังเป็าู่้ระห่างฮองเฮาแะหีุ่้ยเฟย อำนาจใาแย่งชิงำแ่ฮองเฮาใราชำึยิ่งู้ยิ่งดุเดือด ระห่างนางแะหี่ซื่อาแค้นึ้ำั่มหาสมุทร ยังีีิงมารดานางีกหนึ่งชีวิต จึงเป็ธรรมดาที่จะเป็ัูคู่อาฆาตัครอบคัหี่ซื่อ
หากเป็เช่นี้ แ้จิ้งโแอบซ่อนัเป็สมัครพรรคพวกู่ข้างุ้ยเฟย ท่าใใจงซ่งหิงหลาน ัั่าฮองเฮาจะรักษาำแ่ไ้ได้
มีเีแค่หีุ่้ยเฟยทีู่่วังพ่ายลง หี่ซื่อทีู่่จิ้งโ ึจะำา่างแ้ิ
ิ้อ๋องปกป้องนางใัี้ ซ่งหิงหลานำ่างเีๆ คิด่าภายหลังจะ้ีโาได้ตอบแแ่ แ้่านางปฏิบัติต่อู้อื่นด้วยาเยือกเย็นั้ยังเลือดเย็นใา่ ท่าก็ไ่ใช่อกตัญญู เก็บาซาบซึ้งใจที่ิ้อ๋องสัสนุนจำไ้ใใจ ภายหลังจะ้ตอบแใ้เขา ะี่บคุณิ้อ๋องีกรอบ ก็เ็บรราาศที่เีตึงงาุู่เื่าลงไปมาก ี้าน นั่นก็คือาุ่ั์คู่ใจซึ่งมักจะืู่ข้างาิ้อ๋องเสมอิ้ใ้ัสถานาณ์ที่ลงด้วยี“บ่าวจ้าว คารวะคุณหนูา ฝ่าางข้าเปิเไปมา หากำใ้คุณหนูาไ่พอใจ คุณหนูาโปรดั”
เขาิ้ั้ยังูต่อไป่า “ตอนกลางัเพราะฝ่าาเป็ต้นเหตุ คุณหนูาจึงสูญเีั์ิมีค่าาา บ่าวได้ะเีมาชดเชยใ้แ้ คุณหนูาโปรดัไ้ เพื่อาายใจงฝ่าา”
เขาโบกื จึงเ็้านอก ั์งิ้อ๋องหามีไม้แดงเิดิ้นเ้าา
แ่ะีที่เปิ ใบ้างจ้าวปาฏิ้มีเลศนัย
้าาปักทุกิ้เปล่งประาแสงส่างแรวพราวูลานาไป ยังมีีภาพเขียนู่ัอัน้ำ่าีกหลายิ้ แะีกีหนึ่ง เป็เสื้อผ้าอาภรณ์ที่ปะัด้วยเพชรพาาู่เต็มยังมีาทาปากแะแป้ผัด้าาทับู่้า
ั์ิมีค่าาาั้ล้วนำใู้้อื่นปะาใ
“ข้ามอบใ้แก่เจ้า”
เ็่าีซ่งหิงหลานคล้ายจะปฏิเ าาิ้อ๋องเปล่งประา เป็ประา้ำึแะ ูันาง้ำเีเยียบเย็น่า “ห้ามปฏิเ!”
“ี่ัแงเกินไปแ้”
ูไปแ้ ิฟั่นเฟือนู้ั้เป็สาเหตุ ำใ้ซ่งหิงหลาน้สูญเีเสื้อผ้าอาภรณ์เครื่องปะัเหล่าั้จริงๆ ท่าิ่งเหล่าี้ที่าู่ต่อ้าคาด่าล้วนแ่เป็งเ่าู่าัร้อยัพันเ่า เรียก่านางไ่าัค่าตอบแเพราะไ่มีาีาชอบ แ้่าี้านคือั์าาแฝงาอิจฉาริษยางซ่งหิงเย่จะำใู้้อื่นรู้ึกเิาใก็า แ่่างไรก็ีซ่งหิงหลานไ่ยินัิ่งู่าูเหล่าั้าิ้อ๋อง ึจะอธิบาย่าเพื่อชดเชยใ้ท่าก็าที่จะคล้อยา นางเีแค่ปฏิเ่างิ่ีกครู่หนึ่ง าางิ้อ๋องเีหยุดู่ที่เสื้อำุาท่าค่อนข้างเ่าเ็้งนาง ั่ะหนึ่งจึงูเีงทุ้มต่ำ่า “ยังาารถใู้้อื่นได้”
ซ่งหิงหลานสูดาใจเข้าลึก
ิ้อ๋องูถูกใเื่ี้
นางห่างไปึแปปี ัสนิทใล้วนไ่ไ้ไปาาู่ ั้ไ้าติดต่อั้ไ้ารู้ึก
จักูใู้อื่น่างไร?
อาศัยแค่แผนงนาง? ื่า...ใช้เสื้อผ้าอาภรณ์เครื่องปะัมีค่าเหล่าี้ ใ้นางเข้าไปู่ใใจี่าน้องสาวเ็ขึ้นัหน่อย ื่าใช้ิ่งเหล่าี้ื้ใ เพื่อามีที่ื่างมั่นใ?
ีกั้แ้ที่ิ้อ๋อง แ้ิแล้...
“ภายหลัง ข้าค่อยืท่าน” นางพลันพบ่าัเจำเป็้ใช้ิ่งเหล่าี้จริงๆ แะไ่เแ้เกรงอกเกรงใจ ตอบั่างไปมา
ุปากิ้อ๋องยกขึ้นเ็้พ
ฮูหยินู้เฒ่าจิ้งโนั่งู่้าๆ ี้านคือจิ้งโที่าจะีกหนีาสถานาณ์ใบ้าปาฏาไ่พอใจขึ้นหลายส่วน าานางมองไปาิ้อ๋องแะซ่งหิงหลาน ราวักำลังคิดะไบาง่างู่
นางิได้มองา...
หลานสาวงนางู้ี้ เป็เ็ที่มีวาสนาี่างแ่นอน
***ติดาตอนต่อไป่ใไ้ี่ https://www.readawrite.com/a/cbd7c044802f07a826abd2eff68d73da
***เาแชร์ืเา์มอยิาเื่ยอดูแห่งุที่ไ ฝากแฮชแท็ก #ยอดูแห่งุ #readAwrite ด้วย้า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??