0.00 
0.00 
เรื่อง ย่ำภพสยบแดน (จบ)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ดาราุพะ ดาราปฐมะ
โจว ืคำเีของาี่งดงามแะสงบสุข
ัเป็นาถิ่นาัี่ห่างไกลแะเป็นเเ แต่ัึ่เมื่อัิัิมาเื โจวี่งามุภาพฝักลับูำลายด้วย้ำืของเพาี่ก้าว่าระดับูุี่เีว่าเวะี่เี่ยงแ้
เมื่อเพาเลือกใ้กายของเป็นเตา ใ้จิตแะปาเป็นเชื้อไฟ ัั้ทั้งื่โลกาุก็สั่นสะเือนด้วยแรงะเื่ี่ไ่มีู้ใคาดฝั ัำลายล้างระดับเืเวะี่เี่ยงแ้ สาาถะเิาทั้งใ้าเป็นเาไฟนิรันดรลุกโชติช่งอยู่ใจักรวาลัมืดมิด
าเิลุกโอยู่หนึ่งแปีึดับ เืไว้เีซากาี่าเป็นธุลีจักรวาล
เฮื !
่าเล็กะึ่กายขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อตาลืมขึ้นเ้าของ่าก็พบว่าาอยู่บนเีหลังเก่าใเรือนอวี้่วน ึ่เป็นเรือนี่าัมาเื ๗ ปี
“ฝับ้า ๆ” เ็้ึำกับเองอย่างไ่ชอบใจ ัไ่ใช่ครั้งแรกี่าฝัถึงาปะาทั้ง
ฝัี่ไ่มีี่มาี่ไปนี้เิึ้มาแล้วเืิครั้ง าั้ฝัก็ซ้ำเิ าั้ก็มีเุา์ใหม่ ๆ เิึ้
ทีแรกาเ้าใว่าุ่กับการ่าบันทึก่แดนมากเิไป แต่พอิูี ๆ าฝัคล้ายำัะบอกะไาอย่างกับา ะั้เ็้วัยใ้ ๙ เช่นฝูี้ยงก็ไ่เ้าใอยู่ีว่าัาึสิ่งไ
ดาราุพะ ดาราปฐมะ ืนามี่าำไ้ขึ้นใจ แต่ไ่ว่าจะาจากำัำาี่มีอยู่าานับัเล่มใเรือ็ไ่เ่าตาคำเ่าี้เลยแ้แต่้
าึสรุปเาเองว่าเป็นเีาเพ้อของ ดังว่าไว้ว่ายามิิมากไป ยามึฝัมากตาม ิได้ดังนี้เลยเิิฟุ้งซ่านแะาาตัดัาาิ
แต่ี่าไ่ชอบใจีุ่ก็ื...ุั้หลังจากื่ าจะรู้ึกว่า่ากายเหนื่อยล้าคล้าับแหนัก ๆ ทั้งัเหนื่อยหอบอยู่ัใญ่กว่าจะบรรเา
“ุูื่แล้วหรือเ้าคะ” เีงของญิวัลางู้หนึ่งดังขึ้น าวางืาทับื้าใ้ ๆ สะเอว้าขวาแล้ว่กายคารวะใฐาะบ่าวรับใ้ แู้เี่ยนจะเป็นแ่สนิที่เีู้เ็้มาตั้งแต่เล็ก แตู่เี่ยนู้นี้กลับแบ่งแฐาะาบ่าวไว้ัเน ่ใ้ทั้งจวนโไ่เ็ุูของาอยู่ใสายตา แต่ฐาะของุูำัาก็ัเป็นเ้าาูู้่
“ยามใดแล้”
“ายามโหย่[1]เ้าค่ะ” ูเี่ยนตอบด้วย้ำเีเรียบ าถือาไม้ี่วางอ่างล้างหน้าาเล็ก แะ้าำัเช็ดหน้าเ็ืเ้าไปวางใ้ ๆ โ๊ะข้างเีของู้เป็นา
เมื่อวางของเสร็จเีู้เี่ย็่พยุง่าเล็กใ้มาั่ห้อยาอยู่ี่ขอบเี
“ิเว่เล่า” เ็้เอ่าึสาวใ้สนิทวัย ๑๓ ึ่เป็นาสาวของแู่
“ไปี่้ัเ้าค่ะ ัี้มีงานเลี้ยงี่โเหย[2]ได้เลื่อนขั้น มีขุนาา่มงานหลาย” ญิวัยสามิาตอบอย่างระวัง ...ายื่น้าเช็ดหน้าไปใ้ หลังเ็้ัน้ำูหน้าูาพอใจ
“้” ดรุณี้รับำเา ๆ ไ่ได้รู้ึกะไกับ ผิงโ[3] ู้เป็นปะุปัจจุบันของะูฝู แ้ายู้ั้จะเป็นอาแ้ ๆ ของา แต่ชะตาาัของฝูี้ยงก็ผลักไสใ้ญาิใ้ชิดเืไ่ใช่ญาิ หลังาดาจากไปเมื่อตอนเ ฝูี้ยง ก็ูย้ายมาอยู่เรือน้าจวนหลังนี้พร้อมกับแู่แะสาวใ้ิเว่
เรือนอวี้่วน ...ตั้งตามนามของู้เป็นเ้าของ คำว่า “อวี้” ืไ้ั อวี้่วนึห่างไกลแะูตัดาดจากเรือนอื่น ๆ แ้มีสัมัธ์ฉันญาิมิตร ...แต่ใจวนโเื้ชีวิตกลับมีเี ฝูหว่านถิง หรือุู้า แะสาวใ้สามเ่าั้ี่จริงใจ่า
ฝูี้ยงไ่ได้าดแคลนั์ิ ไ่ได้สิ้นไ้ไม้่ ่าาเกิดมาิา าทั้งข้างไ้เรี่วแรงจน้ั่รถเข็นเา มิหำซ้ำ่ากายัูิเป็นเหตุใ้ีใ่าเหือดแห้งุะเา ่ากาย่แอุซากไมุ้ั าึมิ่าะไจากตะเกียงี่ใ้แสง ไ้แห่งชีวิตูปิไปัแล้วัเล่า แ้แต่แพทย์โู้เก่งกาจของแ้ัไ่อาจัา
เมื่อ ๓ เื่าล้มป่อย่างหนัก จนิว่าชีวิตจบสิ้นใาั้เป็นแน่แ้ เมื่อาาถึงเหลียน้าหวาง เ้าู้ครองแ้เหลียนึมีะบัญา่แพทย์โหลิว ึ่เป็นแพทย์โะัูแะเป็นหัวหน้าแพทย์ใ้าักษาา แ้จะเก็บชีวิตกลับาาปรโลกได้ แต่สิ่งี่ได้รู้จากปาของท่านหลิวก็ื าจะมีชีวิตอยู่ได้ไ่เิ ๒๐ ปี เื่าีของาได้ตีบตันอย่างู์แล้ว ี่ััาชีวิตอยู่ได้ก็เพราะโวิเี่้าหวางะราชามาใุ้เือน
แต่่ากายของา่แากเิไปจนโวิเั้ำไ้เีพยุงอาการมิใ้แ่ก็เ่าั้
หลังแพทย์โหลิวกลับไปถวายาาแก่เหลียน้าหวาง เีหนึ่งัหลังจากั้ก็มีาโาจากวัง ะราชาั้หมาย ฝูี้ยง กับ ่าาเหอวั่ โอรสเีเียวของเซียวเาหวาง [4]ู้เป็นะอนุาร่มะาดาของ้าหวางะองค์่ แะมีฐาะเป็นะปิุา (อา) ของเหลียน้าหวางะองค์ปัจจุบัน
เผิน ๆ ี่ืคำปใจจาก้าหวางู้าี ่าการั้หมายี่รู้อยู่แล้วว่าู้เป็นว่าี่เ้าสาวีาุแสั้น ่าไก็รู้ว่าัไ่ชอบมาพากล แ้แต่ฝูี้ยงวัยใ้ ๙ ก็ัรู้่าาั้หมายั้ี้มีเล่ห์ุาาอย่างซ่อนไว้ าเป็นเีาี่้าหวางหยิบมาใ้เื่จัดการกับฐาอำนาจของเซียวเาหวางก็เ่าั้
ำัี่เกิดมาาัเช่นา แะใ้ชีวิตอยู่ใาะ ไ้ค่า เป็นเีาอัปยศี่มีลมายใจของะูฝูมา ๘ ปีกว่า า่มไ่ิ่าไปถึงการแ่า การี่ได้รู้ว่าเองจะีาุได้ไ่เิ ๒๐ ปี ืคำเตือนั้ีี่ำใ้า้ตระหนักถึงุค่าของชีวิตใแต่ละั การิกังวลถึงเื่ี่ัไ่เกิดึเป็ารเีเาอย่างเปล่าประโยชน์
ิ่ของอาาราาาเ้าเรือนอวี้่วน แ่ได้ยินฝีเ้าี่เร็วแะหนักก็รู้ัีว่าู้มาเป็นใคร แะฝูี้ยงก็รู้ว่าหลังจากนี้แู่ี่ำัปรนนิบัติาอยู่จะู่าะไ
“กิริยาาบคายนัก บอกี่ครั้งแล้วว่าใ้สำรวมยามอยู่่หน้าุู” ญิวัลางืกายขึ้น แะหันไปาประตูเ้า้ึ่มี่าของเ็สาววัย ๑๓ ปีำัถือปิ่โไม้ทรงกลมาใญ่ี่ซ้อนัถึงสามชั้น าของัใหญ่แะูหนักเิกว่าี่เ็สาว่าผอมโู่้ั้จะถือได้ ะั้ท่าาแะการแสดงกของู้มาใหม่กลับบอกัว่าัไ่ได้หนักะไเลยำัา
เหตุผลั้่าานัก แ่เพราะี่ี่ืโลกของู้ฝึก สิ่งีู่ไ่น่าเป็นไปได้ึบังเิึ้ใ้เ็ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
แ้แต่สาวใ้ฐาะ่ำ้อย่างิเว่ก็ัเป็นู้มีียุทธ์ ระดับแเิ่ขั้นูุแะใ้จะุระดับรากยุทธ์ใไ่ช้า
ระดับแเิ่แ้เป็นเีบันได่าแรกุของโลกแห่งการฝึก ่าำัั่ ๆ ไป ระดับแเิ่ก็ัำใ้สมรรถภาพากายเิ่ึ้อย่างมาก ิเว่แ้เป็นเ็ู้ญิ่าผอมไ้เรี่วแรง แต่ก็สาาถศิลา้ำั้จิน[5]ได้อย่าง่าา ทั้ง่ากา็ัคล่องแคล่ ว่องไว กว่าั่ไป เมื่อุสู่ระดับถัดไปืรากยุทธ์เมื่อั้จะสาาถัปาใธรรมาติ แะัำเ้าสู่ัเีเื่สะสมแะ่เพาะการฝึกใระดับีู่ขึ้นได้ เพราะัเีสาาถสะสมปา ชนชั้นรากยุทธ์ึสาาถใ้าุปะำกายของได้าส่น
“โธ่!ท่านป้าท่านเ็ข้ามาตั้งี่ปี ข้าเฟังหรือไ”ิเว่ิ้กว้างแัตอบกลับู้เป็นป้าด้วยท่าาะเ้ ...ฝูี้ยงี่ั่ห้อยาอยู่ขอบเีเลยพิ้ตาม เพราะป้าาคู่นี้มีเื่ใ้้ลับฝีปาัอยูุ่ั
“ัี้มีะไิบ้างล่ะ”
“รากัยัดไ้ ผัดกุ้ยฉ่าย แ้็น้ำแกงเืหอมเ้าค่ะ น้ำแกงเืนีุู้้าสั่ใ้ป้าหวังเีใุู้โเฉพาะเลยะเ้าคะ เ็ว่าเคี่วจนเืละลาลายเป็นน้ำ้ ิแล้วละลายใปารสาติีาเลยบ่าวแอบิูแล้” ิ้ใปรากฏขึ้นแั้าบอกว่าแอบิู่้เป็นา ...ูท่าจะมีแ่สาวใ้ิเว่านีู้้เียวเ่าั้ะั
“นังเ็นี้ สั่สอนไ่รู้จักำ” ู้เป็นป้าอยากิาสาวใ้รู้สำนึกเีจริง ้าไ่ติดว่าุูำััเาะกับท่าาของิเว่อยู่ แขนทั้งของเ็ญิ่าผอมแห้งเป็นไปแล้ว
ูเี่ยนหยุด่าสาวาเ้าไปใู้้เป็นา่จะอุ้มีฝ่ายอย่างคล่องแคล่ ูเี่ยนเป็นี่าโปร่งูแ้อายุจะเิสามิ้าปีแล้ว แต่ก็ัจัดเป็นาาู้หนึ่ง ยิ่งโลกของู้ฝึกด้วยแล้วอายุอย่าง
ูเี่ยนัไ่ื่าเ้าสู่ช่งาเลยด้วยซ้ำ
ทั้งระดับของูเี่ย็อยู่ใชั้นรากยุทธ์ขั้นูุ ฐาะเช่นาไ่ำเป็น้เป็นบ่าวรับใ้ของใครด้วยซ้ำ แตู่เี่ยนู้นี้กลับเ็ใรั้งอยู่ี่จวนโเืู่แลุาเีเียวของู้มีะุ
ัของฝูี้ยงเองไ่ได้รู้เื่ะไมากนัก รู้แ่ว่าาดาของาเ่เืูเี่ยนแะาสาวไว้เมื่อิกว่าปี่ จากั้เป็นต้นมาูเี่ย็ิารับใ้าดาของามา ...นับตั้งแต่ำาได้ก็มีแตู่เี่ยนแะิเว่ี่อยู่ข้างกายของา
ิเว่หยิบอาารวางบนโ๊ะกลมใหญ่ เรียงรายัอย่างคล่องแคล่เพราะเป็นสิ่งี่ำเป็นปะำอยูุ่ั เมื่อเสร็จก็ำปิ่โไม้ไปวางไว้ี่โ๊ะ้าข้าง
“เป็น่าไบ้างเ้าคะ” ูเี่ยนาขึ้นหลังจากา้คีบรากัยัดไ้เ้าปา
“เนื้อปานุ่มไ่า รสำัเาะ น้ำัก็ไ่มากเิไป” เ็้เี้อาารจนเสร็จแล้วตอบด้วยท่าทีพอใจ
ัจวนโรู้ีว่า่ากายของุูู้นี้่แอกว่าั่ไปมาก อาารี่่มาเรือนอวี้่วนึค่อนข้างิีิัแะปรุงอย่างระมัดระวัง โเฉพาะป้าหวังึ่เป็นหนึ่งใแม่ัมือฉมังของจวน าเป็นหนึ่งใี่เรับน้ำใจจากาดาของฝูี้ยงมา่ าึไ่ำาใะไเวลาี่แู่หรือิเว่ขอใ้ปรุงอาารแพิเใุูู้้้นี้
รากัยัดไ้โั่ไปของผีโจวมีทั้งแยัดไ้ข้าวเหนียว แะแยัดไ้เนื้อสัตว์ ึ่ปิจะใ้เนื้อหมูเื้ไ่หรือไ่ก็เื้ัำมาัแล้วปรุงรสด้วยีิ๊ น้ำตาล เื แะเครื่องเศ แล้วยัดไ้รากัี่ฝาเป็นแผ่นา ๆ แผ่นประกบไ้า จากั้ำไปทอดบระทะด้วยไฟา รอจนเนื้อุ รากัเปลี่นเป็นีเืงทองเสมอัก็ขึ้นัใ้าย้ นิยมาัตอนอุ่น ๆ จะได้รสาติี่ี
แต่รากัยัดไ้ของแม่ัหวังัี้ำจากเนื้อปาหัวโ ึ่เป็นปาเนื้อาวั้ัาบ ๆ ผสม้ซอยจากั้ก็ปรุงรส แล้วใ้ิีจี่บระทะี่า้ำัา ๆ ใ้ไฟาค่อนไปา่ค่อย ๆ จี่จนุั่ัทั้งชิ้น รสาติึู่ปาิอย่างมาก
หลังรากัยัดไ้เนื้อปาหัวโแล้ว ฝูี้ยงก็ิอาารีาี่เื แะก็พบว่ารสาติทั้งาค่อนข้างูปา โเฉพาะน้ำแกงเืหอมี่เคี่วจนเืุ้่เนียนุ้ำ เวลาิก็ลื่น่ ทั้งัปรุงรสมา่ ๆ เ้ชูรสาติของเืหอมเป็นพิเ น้ำแกงเืเลยูเติมใ่ถ้วยเล็ก้าุูู้้นี้ถึงครั้งด้วยั
เ็า้เริญอาารเช่นนีู้เี่ย็ิ้อย่างพอใจ เช่นเียวกับิเว่ี่รู้ึกมีาสุขเพราะปิา้ของาิอาารได้ไ่มากนัก จนำใ้่ากายผอมาแะเล็กกว่าเ็วัยเียวั
“น้ำาเ้าค่ะ” ิ่ของขิงเตะจมูกัีี่ิเว่รินาใ่จอก ากลิ่นของขิงัีิ่ของสมุนไพรีัี่เืาจาง ๆ แต่่าเล็กก็ิไ่กว่าัืะไ
“ขิงกับาเฉ่า[6]เ้าค่ะ” สาวใ้สนิทีตอบัีี่เ็ว่าหัวคิ้วของู้เป็นาเิขึ้นาัสงสัย
“้” ุู้ัำ่จะจอกาขึ้นมาเป่าา้ แล้วจิบทีละ้เีไ่นา็จอก รสาติาขิงัี้ค่อนข้างีกว่า
ั่ ๆ เพราะเติมาเฉ่าเ้าไปึำใ้มีิ่พิเเพิ่มเติมเ้ามา ทั้งัของาเฉ่าเองก็มีรสาติหวานำใ้าื่ได้่าขึ้น
่ากายของุูฝูู้นี้่แอกว่าั่ไปมาก าจากต้นาไ่ว่าุภาพเีใด ั้เิเีไ ก็ล้วน่ผล่สุขภาพของาั้ิ้ คำกล่าวโาี่ว่าื่าุั จิตใจเิา ูจะเป็น้้้ามำัาโเ็ดาด าของเรือนอวี้่วนแ้เีว่าาแต่ก็ไ่มีิใดเลยี่าาต้นา
***********************************
[1] ๑๗.๐๐- ๑๙.๐๐ . ายามโหย่ึเ่ากับเวลา ๑๘.๐๐ .
[2] คำีู่้้ใ้เีู้มีบรรดาศักดิ์โด้วยาเคารพ าึ ท่านโ
[3] บรรดาศักดิ์ขุนา เรียงจากูไป่ำ กง โ ป๋ จื่อ แะหนาน
[4] หวาง หรือ ๋ บรรดาศักดิ์ูุี่ะราชาแก่องค์าย เชื้อะวงศ์ หรือขุนาี่ำุประโยชน์่แ่ิอย่างมาก
[5] จิน หรือ ชั่ เิ ๑ จินหนักประมาณ ๖๐๐ กรัม ปัจจุบัน ๑ จินหนัก ๕๐๐ กรัม ึ่ใเื่ใ้เกณฑ์ของปัจจุบันเื่าสะดวกของู้่า ้จินึหนักประมาณ ๕๐ กิโลกรัม
[6] าเฉ่า หรือ ชะเอมเศ มีรสาติหวาน มีสรรพุ ขับิ า้ แ้ไอ เป็นรสหวานธรรมาตินิยมใ่ใน้ำเก๊กฮวย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??