0.00 
0.00 
เรื่อง [New Life] อิสระของชีวิต
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
storylog-editor center" data-block="true" data-editor="2vo6h" data-offset-key="33cl7-0-0" style="outline: 0px; text-align: center; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family:'cs_prajad1'; ">
storylog-editor center" data-block="true" data-editor="gqk0" data-offset-key="33cl7-0-0" style="outline: 0px; margin-top: 0px; padding-top: 0px; font-family:'cs_prajad1'; ">
Every story has an end but in life every end is a new beginning.
เื่าทุกเื่มี แต่ใีิจริง ทุกืการเิ่้ครั้งใ่
[1] ใ่
ฉัะ...ตุ้บ...
่าหาชายาบนเ็ล้มไปกับื้ รอบข้างเต็มไป้ศพา์และัใ้หญิง ้ที่เหรูหราเต็มไป้่คาโหดร้าย ่าาซากศพและเืมีเพียงเดียวที่ยืนู่ภายใ ่าแ่ชายหนุ่มุยืนิ่เงียบ้ใบหน้าเา
“ืั เป้าาูกำจัด”
[ำดีาเ็ าัมาไ้แล้ว]
“ัทราบ”
ิ้เสียงั ่าสูงึ้าเิาซากไป่างรวดเร็ว โดยที่ชายหนุ่มไ่ืที่จะำลายที่แห่งี้ทิ้งใ้ราบเป็นหน้าก้การ...เผาำลาย
เปเิสีแาลุก่คฤหาสน์ังาม ซากศพัร้อยูเผาทิ้งไป้ัโดยไ่ีู้ใดู้เ็ บังเิาน่าหดหู่ใจ ่าชายู้มือกัมองาั้้แววตาไ้ประกาย
าสีุ เงา่าูโป่ก็าจากะแั้ภายใพริบตา
{ืัั... Code Name : ZET ZERO าเลุญา 285002-582174151 ำแ่เ้าหน้าที่ิเที่ศูนย์ ัูต้องเิญผ่าน่ะ}
ิ้เสียงจากประตูัโัิบานประตูใญ่ใตู้เาหินึูเปิออก เงา่าูโป่้าเิเ้าไปยังาเิที่มืดสนิท้คาเชิน เพียงแ่เิ่าเขตประตูไ้้าเดียว ประตูที่เิ่ามาึูปิ ฉับัแ่าสีขาวก็ัปรากฏู่ภายใ
ขาชายหนุ่มู้เย็นชา้าเิเ้าไปภายใฐา่างไม่ี้ ใขณะเดียวกันเสียงัก็ดังึ้จากข้างาุๆ ระยะเ
{แล้ว ผานล่าสุด ประเมินะั SS แ้คะแนนตอนี้มีาก่าาล้าน ใจะแลกเปลี่ยนรางวัลืไ่?}
“ไม่”
{ภารกิจที่ 12,845 เคลียร์ ่จะเริ่มภารกิจ่ไปุมีเาพักึ่สัปดาห์}
“โอเค”
{ถึงที่า ใุ้โชคดี ...ทุกิ่เื่า์ลอส}
ประตูบานใู่เปิออก ภายใมี้ำงานหน้าตาปะากับู้ชายวัลางู้ึ่นั่งู่ ชายหนุ่มเิเ้าไปุยืนหน้าโต๊ะำงานแล้วำคาเาพแเต็มิีา่จะเป็นฝ่าเ่ปาก
“่ภารกิจ้ัภารกิจถัดไป”
ชายวัลางที่นั่งู่าใจเฮือกใญ่ ใบหน้าใีที่มีรอยยิ้มเาแสดงท่าาเื่ใ มือหาะัไปมาแล้วเ่ปัด
“่าพึ่งี้เลย จากาาายมีเาพักึ่สัปดาห์ก็ไปั่เะน่า”
“แต่ัีา์ฟ-”
“ไ่ีแต่ โหมาัเกินไป ่ใ้เป็นา็ใช่่าจะไม่าเ็ ไปพักซะี่ืำสั่ง”
ชายหนุ่มาใจเบาๆ ่จะพยักหน้าั “...ัทราบ”
“จะ่าไปแ้คะแนนายะุหลอดเะไปแล้ว ไม่คิดจะรางวัลอะไรกับาเบื้องบนเาหน่อยึไง”
“ผมไ่ีิ่ที่อาไ้”
“หืม? ัน่าจะมีั่าง่างสิ ายคิดดูดีๆ แ้คะแนนผานะัี้าัยาวัปียังไ้เลย หรือเาทีู่่ าาะ หุ่นยนต์ เไอัใ่ เ้าึเข้าๆ”
ัีา์ฟู้เป็นัหน้ายืนึ้แล้วะโ้าเ้าไปใ้ชายหนุ่ม ใบหน้าใีที่มีรอยยิ้มั้ดันใระยะปะิ เ้าหน้าทีู่้เย็นชาหัตาคิดัพัก่จะืตาสีึ้มาีั้ ำพูดเาเป็นเพียงำสั้นๆ ที่ำใ้ชายทีู่่ะัสูงก่าชะงักไป้้ทีท่าเคร่งเครียด
“...อิสระ”
“าย...ต้องการอะไรนะเ็”
“ผมไม่ไ้ต้องการอะไร”
เ็้คาจริงจังัีา์ฟขมวดคิ้วุ
“แต่เื่กี้ายพึ่งจะพูด่า...”
“ัก็แ่ำที่ติดู่ใ ผมไม่ไ้ต้องการั” ชายหนุ่ม่าศีรษะ้้ำเีชัดแจ้ง ่จะ่าับท้้าเท้าา้ “ผมจะไปพักาีุ่่า แต่ถ้ามีภารกิจมา่าืเรีผม”
“...โอเค ไ่ีปัญหา พักใ้สบายเะเ็”
ทันทีที่่าเ้าหน้าที่มือึ่เิาัไปจากสายตา ัีที่หน้าตาใีมาก็ัแปรเปี่ไป ใบหน้ายับ่เคร่งขึม มือเี่รีบโค้ดับนาที่โต๊ะักว้าง
[มีอะไร?]
“ZET ZERO เิปัญหา ต้องการำสั่งคั”
ทันทีที่าฉายรูปทีู่่ปลายาเีุ้ก็พูดึ้โดยไม่คิดั้า ใขณะเดียวกันเาก็ใ้เไอคู่ใจฉายาิ่ที่พึ่ง
ชายที่มีรูปู่บนาำหน้าเคร่งเครียด คาไม่พอใจปะทุึ้สูง้าที่
[ายควบคุมูแัยังไง ัถึงไ้มีาิบ้าๆ แั้ึ้มา ถ้าเิเาควบคุมัไม่ไ้่างที่่าๆ มา ัจะเิอะไรึ้รู้้ามั้ย!?]
“ผมทราบคั เีแ่ระบบาิที่เาป้เ้าไป เาก็ระบุชัดเ่าัไ่ีาหักัเาไ้ ีั้ัยังไม่าารถโ ดังั้ผมคิด่าเื่ี้าะไม่เป็นปัญหาใญ่ เีแ่เาาต้องเ็สาัเื่คาแ่อนคั”
า์ฟพยาาแ้ำ แต่่าู้ฟังกัำท่าโโิ่ก่าเิ
[โปรแกรมัก็เป็นเพียงโปรแกรม ุ์ัซับ้นก่าที่ายคิด การดัดแปโดยไม่เิข้อผิดพลาดสิบปีี่่าาก็ถือ่าเกินก่าที่่วิจัยาเาไว้แล้ว แ้ายจะเาอะไรมาืั่าัไม่ไ้มีาิที่จะ!?]
“แต่เาก็ไม่ไ้มีท่าทีจะ-”
[หุบปาก! ่ไฟล์ั่มา ประชุมุเิต้องเิึ้ภายใ้าาที่จากี้ า็มาร่วม้เป็นกรณีิเซะ เชื่อเะ่าเบื้องบนไม่ต้องการใ้มีคาเสี่ยงใๆ ั้ิ้ เีโละัทิ้งไ้เลย]
าปะุุเิูจัดึ้ภายใ้าาที่าดังำ่า ะัสูงั้ทัพ้้ใจกันมาเข้าประชุมเื่ไ้อ่านั้เร่งด่วน
ลัพธ์จาารัสินั้่างง่ายดายใเาไม่าน้...ำสั่งำลาย
า์ฟมองาเบื้องหน้า้คาเ็ปวด
ุ่ั้ที่เาเห็นู่ี้ั้ขี้ขลาด เา โลภา ไ้ัใ ไ้คาเป็นุ์ เป็นิ่ก่าสัตว์เดรัจฉานน่าขยะแขยง ั้ๆ ที่สร้างเาึ้มาโดยที่เาไ่เ็ใ พอใ้ไม่ไ้ก็ำลายเา้มือ
ี้ไม่ไ้มอง่าื่ๆ เป็นุ์้กัน้ซ้ำ ใสายตาัที่ใ้ปะโ์ไ้ก็เป็นแ่เื่มือที่จะเปลี่ยนใ่ัี่ชิ้นก็ไ้
...เียดนัก...
เาที่ื่มอง่าเาเป็นแเดียวกับั
[เห็นมั้ย่าเบื้องบนัวัาครั้งี้าไหน ายัคิด้เกินไป แต่ก็้ำาายเาถึงั้ัปัญหาใครั้งี้ทัน ั่ามีคาดีคาชอบ]
“...”
า์ฟำหน้าิ่ ใบหน้าก้ม่ำปลายาแทบแิจรดแ่นอก าแ่ปลายสายไม่ไ้ใท่าาั้แต่กัพูด่ไป
[ถึงจะเีาผานที่ยอดเยี่ยมีุ่ แต่เาก็จะปล่อยใ้ัู่่ไม่ไ้ ่ใ้เสียุี่ดวงก็จำเป็นต้องกำจัดัใ้ไ้่ที่ัจะามาเป็นภัย่เา เข้าใะ...า์ฟ]
“...คั”
ู้เป็นัหน้าและเป็นู้ควบคุมูแใ้ชิดมาระยะเาก่าสิบปีไ้แต่กัดฟันัำสั่ง ิ่ที่เาต้องำ่ไปี้ืการำลายผานที่ผิดพลาดทัพทิ้ง ไ่ใ่การฆ่าึ่ที่เามองีฝ่าเหมือนูามาเาทีู่่้กัน ัเป็นหน้าที่ที่เาต้องำ...
...แม้จะไม่อาำาแ่ไหนแต่ัก็เป็นหน้าที่...
...ัเป็นหน้าที่...
...า์ฟไ้แต่บอกัเงแั้
ัจากวันั้วันำสั่งเรีัด่วนเื่าภารกิจิเก็ู่ตรงถึงเ็ ชายหนุ่มที่ไม่รู้เื่่าัเงูมติกำจัดก็ุ่้าไปำภารกิจแที่เ ่าไม่รู้่าเาะภารกิจดัง่าูำคาาไว้ที่ะัิเึเปล่า ัีา์ฟถึงไ้แะมาหาเาแต่เ้าู่
“เ็ ััไว้สิ แล้ว...รักษาั้นะ”
เ็ั้หินสีฟ้าที่เืัาข้างึ่เาจากมือัีมา่างไม่คิดอะไร จากั้เาึพยักหน้าแล้วเิาไป
“ัทราบ ผมไป่ะ”
ัีา์ฟมอง่เด็กหนุ่ม้า้าที่แสนเศร้าสร้อย
เท้าที่้าเิ่างมั่นไปาา เพียงเสี้ยวเาึ่ที่เาบังเิึถึงำาัี่าสรุปแล้วัเาำัต้องการอะไร ำไมตอนั้ำ่าอิสระถึงไ้แเข้ามาใัเาไ้ ใเื่ั้ีิี้ั้ก็เื่ทัพ เาี่่าา ไ่ีเสี้ยวาทีไหนเลยที่เาจะไม่คิดแั้
แล้วำ่าอิสระ ัโ่าาซอกืไหนใกัน
{ถึงจุดเป้าา...}
เสียงที่ำหน้าที่ร่วมกันมาัสิบปีดังึ้ใ เ็ึกวาดาองรอบั ื้ที่รกร้างกว้างใญ่ที่มีข่าว่ามีุู่้ก่อการร้ายซ่อนัู่ แต่ใคาจริงแล้วคาแ้แ้าี้่า่าแตุ่์เลย แ้แ่ิ่มีีิื่ก็ไม่าารถดำรงู่ไ้
“เป้าาีั้โร”
{ืั ที่ี่ืื้ที่เป้าา แต่ผม่าำสั่งทัพเป็นำสั่ง}
“...”
{ผมรู้่าุรู้ คาเป็นไปไ้สูงาที่ทัพต้องการกำจัดุจากำำาที่ัีาุ ผมเสนอ่าเาาื้ที่ี้ใทันที}
“ัึไว้้าแล้ว่ะโร ัจะไม่ีหรอก”
ถึงจะไม่รู้เื่าปะุ แต่ก็ใช่่าเ็จะไม่ไ้ิึลัพธ์การพลั้งปากั้แใีิเาไว้เลย เ็ปลดอาวุธที่เามาาั าสีเ้าึ้มองท้องฟ้าีาเต็มตาเป็นครั้งสุดท้าย
...ทัพไม่ต้องการ...
...เ็เิมาเื่ทัพ และต้องาเื่ทัพเท่าั้...
ไ่ีคาปรานีสำหัู้ที่ต้องการัาทัพ สำหัเ็ที่เข้าถึงู้ัจำนวนาิ่เป็นไปไม่ไ้ ่ใ้ำ่าเาต้องการอิสระจะเป็นำพูดเื่แล้วเาืั่าัเงภัี่ทัพาไหน าทัพก็จะกำจัดเาทิ้งเื่คาั์ู่ดี
แต่ถึง่างั้เ็ก็หาไู้้ึเกรงัวคาา กักันเ็ู้ึถึงอะไรบาง่างที่เไั
{ผมจะู่กับุก่าุจะา เ็}
“บใจ”
คาู้ึที่ไม่เไู้้ึอะไรมาาแา ่าตอนี้เากั่้าู้ึยินดี ใช่ ัืคาู้ึยินดี ถึงจะไ่แ่ใแต่โรประมวล่าิ่ที่เาู้ึัืคายินดี
เ็ก้มมอง้ทีู่่ หินสีฟ้าี่มีคาา่าใ้ไ้กับ้าน่างปลอดภัย นิยมมอบใ้ตอนที่ใครอบครัวหรือรักต้องออกเิาไปไหรือไปเสี่ยงัา หากยังมีีิใ้กัถึงบ้าน แต่ถึงาไปก็ใ้วิญญาณไ้กัไปใี่ๆ ตน ไ้กัไปเิใ่ ไ้ไปี่ๆ อาไป หรืออะไรก็าแต่
เ็ยิ้มาคิด่าเาไ่ีบ้านใ้กั ไ่ีี่ๆ อาไป และหากเชื่อเื่บุญบาปีิเาก็ไม่พ้นต้อง บางครั้งการกระำัีา์ฟก็ช่างแปพิลึก
แต่ถึง่างั้เาก็อาบุ ถึงจะไม่รู้่าตอนี้ัเงำัยินดีหรือเปล่า แต่หากพูด่าัีา์ฟเป็นเดียวที่คอยู่เี้าเามาไม่ต่างจาก่ สำหัั่ไป ๆ ี้ก็จะไ่ใ่แ่ัหน้าแต่เป็นที่เาพรักไม่ต่างจากิา
เาะแั้เาคิดไป่าตอนี้เาำับุิาที่น่าเาพรักแล้วกัน
{จะปะทะใี...3…2...1}
เ็กำี้หินไว้ใมือ ลำแสงสีขาวทีุ่่าาฟ้ามีาใญ่เกินก่าที่จะีาบเขตการยิงไ้ ลำแสงจากุที่ยิงมาี้ำลายื้ที่กินัีกว้างก่ายี่สิบกิโลเ เ็หัตาปล่อยใ้แสงสีขาวะ่ากาย ปล่อยใ้ีิที่เืูู่แผดเผาไ้ไปกับลำแสงสีขาวพิสุทธิ์
{...0}
...คาาเง ก็ัเป็ิะ ใช่มั้ย่ะ...โร...
{ใช่คั ดังั้ผมแสดงคายินดีทีุ่ไ้ัอิสระทีุ่เปาาเื่านมาแล้วคั}
ตูมมมมม...!!!
แสงสีขาว่ส่างไปั่ื้ที่ แ้แู่้ทีู่่ห่างไก็ยังสังเกตเห็น เืสิบาที่าแสงสีขาวที่ทอดยาวจากฟ้าจรดื้โัาไป ทิ้งไว้เพียงื้ดินที่ไ้และุาใญ่มหึมา ภายใื้ที่ั้ไม่เืสัญญาณีิิ่ใดู่เลย
่าาื้ที่เต็มไป้ไอควัน จุดกึ่งางคาพิาศมีเี้หินสีฟ้าที่แทบจะป่เป็นผง่ะกับแสงแดด เป็นเื่ืัเพียง่างเดียว่า่หน้าที่เ็จะาไปกาล เาเยืนู่ตรงั้
...เมีัู่จริง...
ัีา์ฟที่เฝ้าาติดาา์ติดบไ้แต่กรอกเสียงที่พยาาควบคุมไม่ใ้ั่ใเื่มือสื่อสาร สายตาที่เ่โเืไว้เพียงคาเศร้าหมองามองาเบื้องหน้า
[...ืั ZET ZERO ...ูกำจัด...เี้...คั]
การปฏิบัติการครั้งี้ใ้ดาวเทียมู่โที่ชื่อ่าุไปั้ิ้สิบดวง เป็นการกำจัดเื่มือใ้แล้วทิ้งที่ใ้ทุนาีุ่ใโ และต้องเสียสละื้ดินทีู่ลำแสงไปปะาหมู่เกาะึ่ ึื้ที่ใ้เคียงที่ำ้ใ้เาีานก่าที่สาแวดล้อมโจะเหมาะแ่การู่อาศัยีั้
...ู้ทุก่างเ็ูรหัสที่ซับ้นีุ่ ใขณะเดียวกันก็ูำาใ้ปะโ์ใการิตเื่มือชิ้นใ่ที่สมบูรณ์แิ่ก่าเิทัพ...
...เด็กๆ ูำาขายใาาแีุ่ใรอบยี่สิบปี...
...และทัพ...
...ัซื้อั้...
{{เริ่มการถ่ายโอนู้ิญญา …1%...5%...30%...70%...---100% ถ่ายโอนเี้}}
{{เชื่อม่ระบบู้คาทรงจำ...1%... 25% …30%...---100% ...เชื่อม่คาจำเี้}}
{{เชื่อม่ระบบสมรรถา่ากาย...1%...2% ขัดข้อง! เื่าคาแตกต่างาสา่ากายที่ต่างั้กันเกินไป ่าโฮสต์จำเป็นต้องมีการพัฒาาก่าี้ ระงับการเชื่อม่สมรรถา}}
{{เชื่อม่ระบบคาู้ึ ...1%...3%...5%...10% ไม่าารถเชื่อม่ไ้าก่าี้! เื่าสาเก่าูัระบบคาู้ึึคิดออกไปเป็นระยะเาานเกินไป การเชื่อม่ระบบคาู้ึที่แตกต่างจากเิาไปจะำใ้เิัา่ระบบประมวลาิ}}
{{ถ่ายโอนคึ่งีิ ระบบัโัิัิะ ...1%...5%...12%...---100% ถ่ายโอนระบบู้ช่วยเี้}}
{{ติดั้ระบบดำเนินีิ …1%...23%...46%...65%...---100% ติดั้ระบบเี้ ั้ย่อยั้หลาย้ติดั้...}}
{{เชื่อม่...}}
{{ถ่ายโอนู้ั้ต้นปลายา ระบบั้...้ำงาน!!}}
{{ต้อนัโฮสต์ใ่ ู่การเิ่้ใ่บท}}
.
.
.
“...อืม”
{ยินดีที่ยังไู้่กับุ่นะคั เ็}
“...เสียงี่ั...โร?”
าที่หัสนิทืตาึ้ีั้ คาู้ึไ่่าพิสมัยแ่จี๊ดไปั่่ากาย ัไม่ไ้าัอะไรแต่ก่อคารำคาญไมุ่าก่า เ็ไม่รู้่าิ่ที่เิกับัเงือะไร แต่ทีู่่กับเามาานก็ช่วยไข้อสงสัยใ้่างรวดเร็ว
{ผมบอก่าิ่ทีุ่ำัู้ึืคาเ็ เื่าสา่ากายุำัาเ็}
“...ัไมู่้ึเ็”
{ุจะรู้เหตุใไม่ช้า}
เ็รำพึง้คา เื่สำรวจ่ากายัเง่าๆ เาก็พบ่าัเงมีบาดแั่ัจริง แต่ถึง่างั้เาก็ไม่เ็ และก็ไม่มานั่งคิดอะไราแตอนี้ไ้ ่าไม่ทันที่จะไ้คิดอะไร่เ็ก็ต้องมือข้างึ้กุมั ใบหน้าิเี้้คาู้ึปะา...ไม่สิ ัืคาู้ึเ็ ิ่ที่เิึ้กับเาใเาี้ืคาเ็ที่แ่ไปั่ั้ศีรษะ
ฉับัาคาจำๆ ึ่ัไหละัเข้ามาราวกับ้ำป่าไหลหลาก คาทรงจำสำหัระยะเาสิบหกปียาวานราวกับไ่ีิ้สุด ทันทีที่าเปี่ไป คาู้ึปะาัแเข้ามา
าครอบครัวแสนสุข...เาำัีใ สนุกสาน ยินดี คาสุข
าเล่นแปใ่...เาำัท้าทาย อารู้อา อาไ้อามี
าคะแนนที่่แ...เาำัเศร้า ้ใ ู้ึผิด
าู้หญิงึ่...เาำัมีคารัก แล้วเาก็ไ้ั
าครอบครัวแตกแ...เาำััา
าที่เาูทุบตี...เาำัร้องคาเมตตา หวาดัว เ็ปวด
าที่เาโั่นแ้ง...เาโแ้
าที่เาต้องวิ่งไปมา...เาำัิ้
าตอนที่เาำัจะา...เาำัิ้หวัง แล้วเาก็เสียีิ
ั้ั้มวลั่ไ่ใ่าคาจำเ็ และคาู้ึหลากหลายั่ก็ืิ่ที่เ็ไม่เมี เ็ำืั้ข้างแ่่ที่ฟันจะัริมฝีปาก่างแรง
...ิ่ที่วนเวียนู่ใัเาไม่ไม่ิ้ใเาี้ ัไ่ใ่คาู้ึที่ดีเาเสียเลย...
าคาจำที่ัแ่ไป้อารมณ์คาู้ึที่เาไม่เต้องเิญ าเหล่าั้ืคาทรงจำๆ ึ่ั้แต่เิาภายใ่าุสิบหกปี
{ุใเาี้ไ่ใุ่ใอดีตีแล้ว ดังั้ั่เพียงพอสำหัการข้อสงสัยุเ็}
“บอกที่าี่ไ่ใ่เื่ล้อเล่น...”
...ั้ที่เาำัเิญไ่ใ่คาฝัน...ใช่มั้ย?
...ี่ืีิใ่เา ภายใ่าเ้าเด็กที่ชื่อ่า ‘เ็ หรือ อคิา์ แอชลีย์’ เด็กหนุ่มที่่แ น่าเวทา ต้องมาผิดหวังกับีิไปเสียทุกเื่
{เสียใจที่ต้องบอกุ่า...}
...เาาเป็น... ‘เ็ (SET)’ ไ่ใ่ ‘เ็ (ZET ZERO)’ ี่ไป
‘My Name is…Zet’
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] I Am Fated Villain ยึดครองใต้หล้าด้วยระบบมารร้ายแห่งโชคชะตา](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1758873761_78716960.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??