เรื่อง 70’s ข้ามเวลามาคว้าชามข้าวเหล็ก
ตอนี้ะเ้าโ่วอิน[1] บิลิบิลิ[2]แ้เบื่อ็ไ่ไ้ แปดูิีโถ้าไ่เปิดเีแล้วะดูรู้เื่ไ้่าไร ิดูแ้ึปัด่าแปพวกี้ด้วยาจำใ าึแปั่าาเทเย์ เื่กดเ้าไปเสิ่นิหลัวัเจอเื่ไ่คาดิ
แปพลิเชันี้สาารถะุีู่่ตอนี้เธอไ้!
อืมใยุคสมัยี้แผนี่ำา หรือาบอกิั่าะัไ่มีไ่ใ่เห?
ด้วยาิุตามประสา ญิาจึงกดสั่งโ๊หมูสับไข่เี่ยวม้าร้อนๆ สองุพร้อมทั้งิ๊่องเรื่องหายรับาะและ้ านั้น็ืัคำั่ื้แล้วเลือก่าเงิน่าีแชทเ์ เพราะไๆ เงินพวกี้็ใ้ไ่ไู้่แล้ว เอาาเล่นดู็ไ่เสียหาย แล้วอีก่าถ้าู้รับไ่ไ้รับไ่นานาแปพลิเชัน็ะคืนเงินู่ดี หรือหากาาูกั่ไปัโอนาคตใ้กับีู่่ตรงุี่เธอู่ ็ไ่เห็นะเป็อะไร ีิเธอมีอะไรใ้้เสียอีก่ะ? มัน็แ่าเดิมพันเ็ๆ น้อยๆ เ่าั้
ติ๊ง!
[คำั่ื้กำลังดำเนินา กรุณาร้านปรุงาาสักครู่]
เห็นแ้เตือนใหน้าสาร์ตโฟ เสิ่นิหลัว็่าไ่ไ้คาดหวังอะไร ะั่..
ติ๊ง!
[เปิดุรับาาใ่องว่างิิ พนักงานเาใกล้ะึภายใ 1 นาที]
เสิ่นิหลัวจดจ้องไปี่้าโทรศัพท์แล้วกลืนน้ำลาย
เธอไ่าะเชื่อเว่า ะสาารถั่าา้าเลา ้าิิไ้ ไ่ไ้ฝัไปใ่ไหม?
แล้วเปิดุรับาาใ่องว่างิิเธอะไปู้ไ้ัไงว่ามันเปิดตรงไ!
ดวงตาญิาไปบั่ากระวนกระวาย ถ้าู่ๆ าาโผล่าใาาะหาว่าเธอเป็ิญญาภูตผีปีาไหม ยุคี้ิ่ต่อ้านาเชื่องมงายู่ด้วย กลัวว่าถ้าเป็แนั้นูกแห่ปะาเป็แน่
“ย่า๋า ันะไปปุ์สัก่ เี๋ันา” เธอีบอกแม่เฒ่าเสิ่นก่อนะวิ่งไปัทิศาี่ลับตาเพื่อหาวิธีเปิด่องว่างิิ
เสิ่นิหลัวยืนงาวิธีใสาร์ตโฟู่ัั ทั้ง้าใอินเทอร์เน็ต ทั้งเ้าไปใาั้่าต่างๆ ุ้าเหืนเส้นผมัภูเา เพราะาเปิด่องว่างิินั้นำไ้่าๆ แ่เชื่อมต่อไไฟี่ชื่อ “Multiverse”
ติ๊ง!
“คำั่ื้โ๊ร้านัอี่เ็สมบูรณ์ โปใ้ะแนนาพึงใ”
เสิ่นิหลัวใกล้ะั่น้ำตาเ็ี แม้ัเธอะเปิด่องว่างิิไ้แต่็ไ่รู้ว่ามันู่ี่ไ ะั้าพึ่งพา AI ู้่เป็าเีี่เหลือู่
“สวัสดีู้เหนียง[3] ันไ่รู้ว่า่องว่างิิู่ี่ไ”
[สวัสดี สักครู่กำลัง้า่องว่างิิ]
[ันตรวจพบ่องว่างิิระดับ 1 ใจิตใคุณ]
“แล้วันะนำออกา่องว่างิิไ้่าไร?”
[เีจินตนาาเพราะ่องว่างิิไ่มีรูปแไ่มีขนาด เื่ัู้ึ่องว่างแล้วะสาารถนำสิ่งภายใออกาไ้]
หลังาี่ไ้ยินคำแะนำู้่อัจฉริยะ เสิ่นิหลัว็ำตาม่าไ่รี านั้นโ๊เจ้าประจำำสองุี่า้ัถ้วยะาและ้็ปรากฏึ้ตรงหน้า
ญิาึ้ไปััก่อนะีเทโ๊ใส่ถ้วยี่ไ้า แล้วถือมันไปัทิศาี่แม่เฒ่าเสิ่นัู่่ พาเ่ขอโทษี่า้าโดย้า่าหา้้ำี่นี่ไ่เจอ แล้วเิญเดินไปึร้านขายาา
โ๊หมูสับีาข้น ูกราดด้วยไ่หนึ่งฟอีกทั้งัมีไข่เี่ยวม้าอีกหนึ่งฟใญ่ๆ โรยหน้าด้วยิซอย่กลิ่นหอมชวนใู้้้ำา ิ่เห็นว่าโ๊สองาี้มีควันุลอยึ้า าีู่่ไ่ไกลจึงเาแ่จ้องแล้วกลืนน้ำลาย
เื่ไ้รับโ๊าาสาว แม่เฒ่าเสิ่น็ึเธอาถามด้วยเีอ่อนโยน
“โ๊แี้้แากแ่ๆ เใ่ไหม”
“่้าแเค่ะ แต่พนักงานใร้านจำไ้ว่าันคือี่ิไป เธอู่ใเหตุาณ์ดี็เตักใ้ันาก่เพราะมันเหลือแ่้หม้อแล้ว”
ำเสิ่นิหลัวำใ้แม่เฒ่าเสิ่นาใึ้ เพราะมีาีู่่ตรงนั้นำทีะเ้าาถามว่าเธอซื้อโ๊ี่ไ
“ันว่าเาีกินตอนี่มันัร้อนๆ กันี่าะะ ูปากย่าสิซีดหมดแล้ว”
แม่เฒ่าเสิ่นั้า ก่อนะถอดุืแล้วยกาโ๊ึ้า ฝ่าืเ็นๆ เื่ไ้ััาโ๊ำใ้อุ่นึ้าก ใ้เาไ่นานโ๊เต็มาสองย่าา็หมดเกลี้ยง และ่าา็อุ่นสบายึ้ำใ้ใ้าเริ่มีีเลือดฝาดึ้เ็น้อย
เสิ่นิหลัวไ่าเชื่อเจริงๆ ว่าเธอสาารถั่าา้าิิเลาาไ้จริงๆ ถ้าเป็แี้แล้วแปพลิเชันปปิ้ออนไลน์่าพวกเาเป่า 1688 JDCentral ็มีาเป็ไปไ้สูงี่ะสั่งสินค้าไ้ใ่ืเป่า?
ิ่ิ็ิ่รู้ึกว่าาิัเเข้าท่าเ้าี แต่ก่อนี่เธอะไ้เล่นสาร์ตโฟอีกครั้ง แม่เฒ่าเสิ่น็ูึ้าก่อน
“้ายา ย่าว่าพวกเาไปี่หน้าปะูดีืเป่า ตอนี้ย่าดีึ้ากแล้ว”
เสิ่นิหลัวก้มเลาี่แสดงบน้าโทรศัพท์ก่อนะส่ายหน้า
“เาฝากายามสองนั้นแ้ข่าวใ้่รู้แล้วนี่ะ ถ้า่ัาเาออกาตามเาเ ี่าี่ะไป่าไรุ้มุ่งหายเพราะไ่รู้ว่าเื่ไร่ะัา”
“เฮ้อ ้าเหว่ย็จริงๆ เ เอากับเาสิัไ่เป็ั ไปไไ่บอกไ่กล่าว ่าน้อยๆ ็บอกาี่เฝ้าปะูไ้สัก่็ัดี” แม่เฒ่าเสิ่นำิูชาย
เสิ่นิหลัวแ่นหัวเาะใใ เดิมทีใาจำชาติแเจ้า่าก่อน เธอและแม่เฒ่าเสิ่นยืนู่หน้าปะู่าาัไ่ไ้ นางหลี่เี๋าเห็น็มีเีคำขอโทษี่ไ่ไ้ิัอะไร และเหตุาณ์นั้นำใ้แม่เฒ่าเสิ่นเริ่มล้มป่และาไปใเลาต่อา
“นั่นใ่่าืเป่า?” แม่เฒ่าเสิ่นเห็นูชายาไกลๆ เ่ึ้
าโกรธเสิ่นิหลัวเพิ่มากึ้เื่เห็นว่าพวกเากำลังเดินาโดยไ่รู้ึกิอะไร เธอและย่าเสิ่นยืนัสั่น่าาาหนาวเหน็บ แต่พวกเาัเดินาใเิากับเสื้อผ้าุ่ๆ
“้าเหว่ยำไมแกึาเอาตอนี้ พวกเาเกือบะหนาวาู่แล้ว!” แม่เฒ่าเสิ่นอดไ่ไ้ี่ะบ่นออกา
“แม่ครับวันี้เป็วันึ้แสดงิ้ปักกิ่ง[4]ััีู่์วัฒนธรรม ทีแผมว่าะไป่ััก่อนแล้ว่ารับแม่ แต่แกัประหม่าเพราะเป็เทีแด้วย ผมกับหลี่เี๋็เู้่ใ้กำลังใ”
“แม่ไ่โกรธหกใ่ไหมะ พวกเา็ลำบากเหืนกันี่้ย้อนัารับแม่กับ้ายาี่นี่ ดูสิัั้าีหมดแล้ว” นางหลี่เีู๋ึ้ เธอเ็ไ่ใเ่กันี่้ฝ่าหิมะารับแม่สามีี่นี่
เื่ี่เสิ่นิหลัวาี่สถานีขน่ไ่ไ้มีใชาติก่อน ไ่แปลกี่นางหลี่เี๋ะไ่ใและไ่เ่คำขอโทษ
“ันกับย่ายืนู่หน้าปะูโรงงานเป็ั่โ เาีเดินฝ่าหิมะไปเพราะไ่าใ้เเลาี่ัหายกันไ้แต่ัไ่เห็นใสัก ย่าแ่แล้วอีกทั้งขา็ไ่ดี ิ่าเจอาาหนาวๆ แี้ี้ย่าะทน่าไรไ”
“เป็ันเแหละี่เใ้ัาี่นี่ เพราะ่าน้อยี่นี่็มีหลังคาไ้ัหิมะ ่าาไ้อบอุ่นึ้สัก่ แต่พวกเา็ฝากาัาาปลอดภัยบอก่แล้วะว่าพวกเาาึแล้วและู่ี่นี่ ถ้าพวก่ัาัไงเา็่าะแ้ใ้รู้ แล้ว่กับแม่่ะ? ไ่าตามัอีกทั้งัไ่บอกอะไรใ้เารู้เัิ บอกกับเฝ้าปะูไ้สัก่็ัดี ะใ้่าไ่มีุหายไปึเื่ไร หรือะใ้ันกับย่าูกแ่แข็งา? พวกคุณใร้ายาก”
ใ้าแม่เฒ่าเสิ่นมืดครึ้ม ก่อนีู่ชายะแต่งงานเาไ่เยมีพฤติกรรมแี้ เธอัฟัเลี้ยงดููาั้แต่เ็ยันโ ทุกใบ้านใ้าเารพเธอเสมอา แต่ี่เป็ู่ตอนี้คืออะไร? คำขอโทษไ่มีแม้แต่ึ่คำ เื่าาเี่ยมูชายใ่วงวันุีไ่ใ่เธอี่เ มีบ้านไบ้างี่เป็เ่ี้บ้าง แทนี่ัุูชายะัชนบทไปเี่ยา่แม่ แต่นีู่้เป็แม่ั้แบกัาาหาู
แ่าหา็แล้วไปเถอะ นี่้ยืน่าาาหนาวเหน็บและคำููสะใภ้ัปิดปากไ่ใ้เธอูว่าเป็าิาสาว่าเสิ่นัั
“เาั่รถประจำาี่ั่า่วงี้็เอะไ่มีี่ั่ ันกับย่า้ยืนตลอดา เาเดินไปค่ายยืนู่นานแล้ว้ฝ่าหิมะัาี่นี่อีกบ มันไ่หนักกว่าแม่ี่ฝ่าหิมะาเหะ ตอนี้ันกับย่าเดินไ่ไแล้ว ดูขาันสิแข็งไปหมดแล้ว” เสิ่นิหลัวเาะเ้ย
“ถ้า่านั้น็ีับ้านกัน ะไ้กินาาร้อนๆ”
“เดินาั้ไกลเกิน ันาสองั่โแล้วะใ้เดินไปอีกไ่ไแ่ๆ ย่าะเากินอะไุ่นๆ ก่อนัสัก่ดีืเป่า” เสิ่นิหลัวบีบืแม่เฒ่าเสิ่นเบาๆ ไ่ใ้เะะ เื่ี่พวกเธอเพิ่งกินโ๊ไปไ่นาน
นางหลี่เี๋ไ่เต็มใี่ะใ้เงินไปกับสองี้แม้แต่เหาเีแต่็ไ่สาารถห้ามไ้ ่เสิ่น้าเหว่ย็ถอนหายใ่าโ่ ตอนี้แม่และูสาวเาหนาวและโโหิว หากาาร้อนๆ ะ่วยบรรเทาาิใครั้งี้ไ้เา็ิี ดังนั้นเสิ่น้าเหว่ยจึงพาทั้งคบครัวไป้านาารัฐีู่่ไ่ไกล
[1] 抖音 (Douyin) คือแปพลิเชัิดิโสั้น ิ๊จีน
[2] 哔哩哔哩 (Bilibili) คือแปพลิเชันคล้ายยูทูป มีาบันเทิงากาย
[3] ู้เหนียงคือูู้่้บรู้ ไปูู่้้บรู้
[4] ปักกิ่งโเปร่าหรืออุปรากรแ่าิจีนเป็าแสดงี่เ้าเลื่อนไี่า าแต่งหน้าแประณีตและา้เโทนเีแหลมสูง ประกอบด้วยศิลปะาแสดง 4 สาขา คือ า้เ าบรรยาย าแสดงและศิลปะาต่อสู้ ไทยู้ัในาม าแสดงิ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??