เรื่อง ครอบครัวสามีโปรดดูให้ดี ฉันคนนี้จะเป็นเศรษฐีบ้านนา [นิยายแปล]
บที่ 15 าพะโล้ ณ ตลาดนัดใญ่
ฟางั่ั่พยักหน้า ึ่นาง็คิดเี่นี้เ่ั นางรู้ึก่าี่เองำนี้จะ้ไ้รับความนิยมชมชอบจากุแน่ เีแ่ตอนนี้ัไม่ไ้า นางึไม่ะี่จะูอย่างมั่นอกมั่นใจเพียงั้
ฟางิอันไ้ิภรราเองูเ่ี้ หลังคิดไ่ดูแล้ว็พยักหน้าเ็ด้วย “ข้าคิด่าพี่สะใภ้เ้าูถูก ่ใ้าไม่ี ึตอนั้็ไม่ไ้เีาไปัเท่าใ เาะเครื่องในูี่เ้าซื้อา็ไม่ไ้ราคาแพงอันใิใ่หรือ”
ฟางั่ั่พยักหน้า “เ่ั้็ดูัั้แล้วกันเ้าค่ะ พรุ่งนี้เป็วันตลาดนัดใญ่ิใ่หรือ พี่สะใภ้ไปัข้าแล้วกันนะเ้าะ ึเวลาเา็แบ่งเิกันะครึ่ง”
“จะำเ่ี้ไ้อย่างไรกัน!”
ฟางิอันแะ้าฮุ่ย่เีา้ั เารู้ึก่าี่เป็น้ำพักน้ำแรง้า เาึไม่อาจมีส่วนร่วมตักตวงผลประโยชน์ด้วยไ้
ฟางั่ั่มองปฏิกิริาตอบโต้เา ็รู้ไ้่าเาไม่มีความนึกคิดี่อากส่วนแบ่งด้วยิๆ เหตุใทั้งสองึไ้ื่จริงใจเีี้กันนะ “พี่ใญ่ พี่สะใภ้ เื่นี้็ตกลงานี้แล้วกันเ้าค่ะ เิี่เาหาาไ้แบ่งกันะครึ่ง พี่สะใภ้ พรุ่งนี้ท่าน็ไม่้ไปซักเื้้าให้้าอื่นเาแล้วะ ีทั้งั่็ำเิไ้ไม่เท่าไหร่เอง”
ฟางิอันเริ่มัเใขึ้นาเ็้ เาะเา็ไม่อากให้ภรราเองไปซักเื้้าเ่ั แต่จะให้แบ่งเิ้า็ไม่ไ้เ่ั! “็ไ้ ไม่้ให้พี่สะใภ้เ้าไปซักเื้้าแล้ว เี๋นางจะไปช่วยเ้า ท่าเื่เิั่เาไม่้า”
้าฮุ่ยพยักหน้าเ็ด้วย “ั่ั่ เ้าัเียวแล้วั้เีู้เน่าเน่าี เ้าเ็บหอมรอมริบไ้ให้เองาๆ ่เถิด”
“พี่ใญ่ พี่สะใภ้ ข้าตัดสินใจเ็าแล้ว ดังั้ท่านมิู้อันใให้าความแล้วะ าปีานี้ท่านปฏิัิต่อข้าแะเน่าเน่า่าี ข้าล้วนจำไ้ึ้ใ ีอย่างเาเป็ครอบครัวเีัิใ่หรือ” ฟางั่ั่กล่าวะจ้องมองฟางิอันแะ้าฮุ่ย
เ็ฟางั่ั่เผยี้าแน่วแน่เ็า ท้ายี่สุดฟางิอันึยอมพยักหน้าตกลง “็ไ้ เ่ั้็ให้พี่สะใภ้เ้าไปาในำัเ้า ส่วนเิี่ไ้า็หารครึ่ง เ้าูถูก เาเป็ครอบครัวเีั ไม่้คิด่าใจะเอาเปรียบใ”
้าฮุ่ยเ็เาี่้ต่างตกลงกันเ่ี้แล้ว นางึไมู่ะไให้าความีเ่ั “ั่ั่ เ้าบอก่าี่เป็ิ่ี่ผู้อื่นเ้าา หากเ้าำไปาแล้วในครอบครัวเาจะไม่าเอาเื่เอาาหรือ!”
ฟางั่ั่่า้า “ไม่เ้าค่ะ ผู้ั้กล่าวไ้่าิ่ต่างๆ าายล้วนเป็ิ่ี่เาคิดค้นขึ้นาด้วยัเาเอง ในครอบครัวเาไม่มีผู้ใัู้แม้แต่เียว ดังั้เีไ้่าไม่มีผู้อื่นรู้เลย้้ำ ในยุคัี้คาด่าีแค่ข้าู้เีี่รู้จักเ่าี้ เาเคยกล่าวไ้่าข้าสาารถำาาไ้าสบายเ้าค่ะ”
เื่ไ้ิคำ่าี่ผู้ั้ทิ้งไ้้าฮุ่ยแะฟางิอัน็รู้ึกสบายใจ “เอาะ คืนนี้เ้าัเน่าเน่า็้าี่้านี้เลยเถอะ! พรุ่งนี้จะไ้ไปพร้อมพี่สะใภ้เ้า ส่วนเน่าเน่า็ใหู้่เล่นี่้านี้ัเ่ว์อี้แะหลันอิงแล้วกัน”
ฟางั่ั่พยักหน้า “ื ข้า็คิดไ้เี่นี้เ่ัเ้าค่ะ”
เื่เื่าไุ้้ปเป็ี่เรียบร้อยุึแ้าไปนอนหลับั่ ึ่ในเวลานี้เอง้าฮุ่ย็ไ้รู้่า้าีผู้นี้ไ้ตระเตรียมเครื่องในูุ๋พะโล้สำหรับำไปาในวันพรุ่งนี้เป็ี่เรียบร้อยแล้ว เาะเื่นางเ้าไปใน้ั็มองเ็เครื่องในุ๋พะโล้ี่าเรียงู่เคียงไ้แล้วัมี้สองใี่ดูใหม่เอี่ยมาู่ิเมุม้
เ็ิ่เ่าี้็รู้ไ้ทันที่าฟางั่ั่ทุ่มเิทุนไปไม่น้อยเป็แน่ ็จริงู่ ไม่่าจะำะไต่าง็้ใช้เิทุนทั้งั้
เื่เ็บกวาด้ัเป็ี่เรียบร้อย ฟางั่ั่ึาเน่าเน่ากลับไป้สำหรับเาแ่ลูก เาะุปีล้วน้าพักอาศัยี่ี่ ดังั้้าสกุลฟางึมี้ไ้สำหรับเาด้วยเ่ั
เ้าู่วันรุ่งขึ้น ฟางิอัน้ไปำงานรายวันึสาารถช่วยเาำเครื่องในูุ๋พะโล้ไปในำด้วยไ้ ผู้ใญ่าต่างกำลังุ่ัเป็เกลียว เ็ๆ ทั้งา็ัปะั่าเองจะเชื่อฟังไม่ื้ไม่ซนอย่างแข็งขัน
เื่าเครื่องในุ๋พะโล้ลงใน่าเป็ี่เรียบร้อยแล้ว ึากิโลสำหรับชั่งน้ำหั มีดั่ผัก าแะิ่ต่างๆ ไ้ีฝั่หนึ่ง โมีฟางิอันเป็ผู้แคานา ฟางั่ั่แะ้าฮุ่ยคอยเิาหลัง จากั้ทั้งา็มุ่งหน้าเ้าำแต่เ้าู่
ส่วนเ็ๆ ทั้งาีู่่ใน้า เาะเื่วานซื้อหมั่นโถวาไ้ ื้เช้าัี้ึแบ่งกันะหนึ่งลูกแะปล่อยให้เาู่กันาำัใน้า
ามี่มุ่งหน้าเ้าำ ระห่างาาเาพบเผู้จำนวนา เนื่องด้วยัี้เป็ตลาดนัดใญุ่ต่าง็อากเ่ีไปแต่เ้าู่เพื่อัำเลีๆ แะำิ่ี่้าาติดัไปด้วย
ามี่เกวียนู่้าหานเื่ผ่าน ฟางั่ั่มองเ็แ่ม่ายหี่ผู้ี่รังแกเองู่ไๆ ึ่นาง็มองเ็ฟางั่ั่เ่ั ทั้งัสบถฮึอย่างเหยียดาม่จะหันหน้าีไปีด้านหนึ่ง
วันั้หลังตบีกันไป เดิมทีแ่ม่ายหี่ัคิดจะไปค่าารักษาจากฟางั่ั่ ท่าัไ่ัไ้ไปหา็ไ้ิา่าฟางั่ั่กล่าวไ้่าหาก้าไปหานางีจะไม่ปล่อยนางให้ลอยนวลเป็แน่ แ่ม่ายหี่ี่ับอบช้ำาาวิวาท มีหรือจะ้าเ้าไปหา
ฟางั่ั่เ็ท่าาแ่ม่ายหี่แต่หาไ้สนใจไม่ ตอนนี้าินางล้วนู่ี่กิจาเอง แล้วมีหรือจะสนใจอื่นี่ไม่ไ้มีความสำคัญะไ
หลังไปึำ ฟางิอันจ่ายเิค่าแแกูู่้แเป็เิสองเิ แะให้หาแี่ำเลี่ให้นาง จากั้่ากำชับีสองาปะโ่จากไปอย่างเ่ี ใกล้เวลาเ้างานแล้วเาเอง็ไม่เหลือเวลาเท่าใแล้วเ่ั
หลังฟางิอันเิจากไป ฟางั่ั่แะ้าฮุ่ยสอง็เ่ีิเครื่องในุ๋พะโล้ี่เองำาา ระห่างั้ฟางั่ั่กล่าวต่อ้าฮุ่ย “พี่สะใภ้ หากผู้อื่นเ่ถาม่าาอันใ เา็บอก่าเป็พะโล้ ไม่้บอก่าเป็เครื่องในูนะเ้าะ มิเ่ั้ภายภาคหน้าหากเิ่วัตถุดิบิอื่นจะาลให้ชื่อเีไม่สอดคล้องกัน”
้าฮุ่ยไ้ฟังั่า็รู้ไ้่าฟางั่ั่ัเตรียมจะำอย่างอื่นีด้วย เีแ่ตอนนี้ไม่มีเิึไ้เืวัตถุดิบราคาถูกี่สุดาำ นางึพยักหน้าตอบรับ “ไ้เลย ข้าเ้าใจแล้ว”
ามี่ากันาัไ้แเก้าอี้ัเ็หนึ่งัติดาด้วยเป็าเฉาะ ามนี้เีแ่ำ่าไ้ี่ใส่เครื่องในุ๋พะโล้ไ้าลงเก้าอี้็เป็อันใช้ไ้ เาาาาี่ปรุงุแล้วฟางั่ั่ึไม่้าา่าไ้ลงพื้นโตรง เ่ั้ดูแล้วจะไม่สะอาดสะอ้าน
ั้นึกขึ้นาไ้่าัไม่มีิ่ี่ใช้สำหรับ่าาให้ลูกค้า ฟางั่ั่ึัไปูั้าฮุ่ย “พี่สะใภ้ ท่านู่ตรงนี้่นะเ้าะ ข้าจะไปซื้อกระดาษซั้ำมันา่ มิเ่ั้ีเี๋จะไม่มีะไใช้่กลับให้อื่นเา”
้าฮุ่ยพยักหน้า นาง็คำนึงึปัญหานีู้่เ่ัเีแ่ไม่ไู้า ฟางั่ัุ่้เัเถ้าแก่ร้านาชำแล้ว ไม่นานั็ซื้อกระดาษซั้ำมันกลับาเป็ี่เรียบร้อย
ิ่เวา่าไป ผู้ในำ็เิ่าขึ้นเื่ๆ พ่อค้าแ่ค้าิเโรอบต่าง็เริ่มากันไ้้าแล้ว ฟางั่ั่ึเตรียมร้องเีลูกค้า้าเ่ั
“เิผ่านไปผ่านาอย่าไ้าไปเชียวนะเ้าะ ุ่าาชมกัน่เ้าค่า พะโล้เลิศ ชาติเนื้อเ้ๆ ทั้งราคาถูกทั้งชาติ่ รีบเ่เ้าาซื้อกันเ็เ้าค่า มัวั้าจะหมด่นะเ้าค่ะ”
่าาเสียงเ่า้า้าิเรอบๆ เสียงนางไม่ไ้ฟังดูกระโตกกระตากไปแต่อย่างใ เีแ่้าฮุ่ยไ่เตะโกนาา่อน เื่่ี่นางาาจาก้าเองในำ ล้วนยืนู่เๆ ระห่างรอผู้อื่นเ้าาถามซื้อ ี่ึเป็ครั้งแรกี่ไ้เ็ฟางั่ั่าเ่ี้ ึ่นางัรู้ึกเ้กระดากี่จะเ่ตะโกนเีลูกค้าอย่าง้าี
ฟางั่ั่มอง่านางเิาึไม่เคี่ยวเข็ญนาง เืี่จะ่เีตะโกนเ่ั้ด้วยเองำั ท่าหลังนาง่เีตะโกนู่ชั่วครู่็ไม่มีผู้ใเ้าาเืซื้อ้าเลย าใใึเริ่มรู้ึกร้อนรนขึ้นาเ็้
หลังมองิเโรอบ แล้วมองไปัพี่สะใภ้เองีครั้ง นางึกล่าว “พี่สะใภ้ เาเอาาติดาด้วยใช่ืไ่เ้าะ ท่านช่วยแบ่งเครื่องในทุกิเป็ิ้ๆ แล้วั่ให้เป็ชิ้นเ็ๆ ีที ข้าจะใหุ้ไ้ชิมกัน มิเ่ั้เาไู่้่าพะโล้เาชาติ่เพียงใ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??