เรื่อง ครอบครัวสามีโปรดดูให้ดี ฉันคนนี้จะเป็นเศรษฐีบ้านนา [นิยายแปล]
บที่ 24 ฝ่าเ้าี่พุพอง
าฝู๋าจ้องไปัฟางั่ั่ขณะ่า “าปีานี้ำาเจ้าแ้จริงๆ ้าไ้ัู้เื่าี่เกิดึ้แ้”
ฟางั่ั่เ้าใจากระำเขาไ้ใทันที ี่ผู้นี้่าว่าไปเี่ยมเยียนาหวัง าิคือไปำความเ้าใจเี่ยวกับาใช้ีิเาแมู่สินะ! นับว่าใ่ใไม่้ีเี ฟางั่ั่ประคองาฝู๋าใ้นั่งลง าดูเขา่าละเอียดจึงว่าผู้นี้าก ิเบโแ้แทบไ่ีเนื้อ้้ำ และดวงตา็บุ๋มึลงไป้เช่นกัน
าฝู๋าจ้องฟางั่ั่ขณะ่า “ตลอด้าปีานี้้าอากัาาู่ตลอด เพียงแต่้ไ่ีโอกาส ดังั้้าปีี้จึงำใ้เจ้าและเน่าเน่าำา่ายิ่งเสียแ้”
ฟางั่ั่เ็ท่าทีเขา็ู้ว่าจะป่ใ้เป็นเ่ี้ต่อไปไม่ไ้ มิเช่นั้ีิเาจากนี้จะดำเนินต่อไปไ้่าไร “๋าจื่อ ้าอากูกับเจ้าัเรื่องึ่ เจ้าตั้งใจฟั้าใ้ีๆ ั้าเอ่ยแ้ค่อยึดูีีว่าี่้าููหรือไม่”
าฝู๋าพยัก้าและจ้องฟางั่ั่่าจริงจัง
ฟางั่ั่สบตาเขาขณะ่า “้าปีานี้ าี่เจ้าไม่ไู้่เคียง้าง้ากับเน่าเน่าิใ่ความผิดเจ้า ั้เจ้าไม่ไ้้าเ้า่กองทัพเ แต่เาะสถานาณ์ใั้ไ่ีทางเลือกื่ ู้หรือไม่”
าฝู๋าพยัก้า
“ดังั้นี่ิใ่ความผิดเจ้า ี่ีิ้ากับเน่าเน่าใ้าปีีุ้์ากำา็ิใ่ิ่ี่เจ้าก่อึ้เช่นกัน จากนี้เจ้าไู่้้สึกะาใีแ้ าเจ้าู้สึ่าี่ีิเราุ์ระทมเพียงนี้เป็นเาะเจ้าและเาแ่ะาใไปตลอด เช่นั้ีิ่าี้เราจะดำเนินต่อไป่าไรหรือ”
าฝู๋าจ้องฟางั่ั่และิว่าี่นางูเป็นิ่ีู่้ ่าใใจตนเ็ัคงไม่าก้าว้ามอุปสรรคาใเหล่าั้ไปไ้
ฟางั่ั่ัืเขาขณะ่า “เราเป็นาีากัน เจ้าไปู้ ้าู่บ้านเจ้าัา ั่เป็นิ่ี่พึงกระำู่แ้ าลองเปลี่ยนเป็นเจ้าตกู่ใสถานาณ์เียวกัน เจ้า็คงำแบบเียวกันใ่หรือไม่ ีั้เราู่บ้าน่าากสุด็แ่ใช้ีิเ็ดเื่อยเท่าั้เ ่าเจ้าู่้าั่้เผชิญัาบ้า เป็นาเาีิไปเี่ ดังั้เจ้าไ่้เาแ่ะาใต่อเรา เพียงเจ้าาัา เราแมู่็ู้สึกาึ้ใ่าากแ้ ีิี่เ็ดเื่อยากำาใอีต็จะไม่เ็ดเื่อยากำาีแ้เช่นกัน”
าฝู๋าาแระเรื่อึ้าเ็้ เขาคาดไม่ึจริงๆ ว่าาตนเจะไม่บ่นโญต่อีิความเป็นู่ใี้เลยแม้แต่้ เ็ๆ ู่ว่าเรื่องั้เป็นเาะเขา ่านางัคง่าว่าเพียงเขาสาารถัาไ้นาง็าึ้ใ่ายิ่งแ้
าฝู๋าึาึนี้แ้มีหรือจะัสาารถั้ไ้ เขาเอื้อมมือไป้าฟางั่ั่าโอบกอดไ้ใอ้อมแ “ั่ั่ บใจเจ้าาก ้าเ็าึ้ใใตัวเจ้า่ายิ่ง”
ฟางั่ั่ึัตัวแข็งทื่อใาีู่เขาโอบกอดใตอนแรก ่าไ่ัไรนาง็่าลง แม้ว่าี้นางัไม่าแความรักแิสนิทสนม่ารักเขาำกันต่อีฝ่ายไ้ ่าใเมื่อเาเป็นี่้ใช้ีิ่กันั้ีินาง็จะพาาม่าเต็มี่
ฟางั่ั่เอียงศีรษะซบลงบ่าาฝู๋าขณะเอ่ยวาจาต่อไป “ดังั้ จากนี้เราา้ใช้ีิใ้ีเ้าไ้! เจ้าไู่้้สึกะาใต่อเราีและไ่้ิว่าี่่าาเราแมู่ำาาากายเพียงใ เื่าเหล่าั้้เป็นอีตี่่า้าแ้ จากนี้เพียงคบครัวเราพาามใ้เต็มี่็จะสาารถใช้ีิีุ่าึ้ไ้เป็นแน่ เจ้าว่าใ่หรือไม่”
าฝู๋าพยัก้า “ ้าัปากเจ้า จากนี้จะไม่ะาใี ้าจะพาามใ้เต็มี่เื่ำใ้เจ้าและเน่าเน่าไ้มีีิีุ่า”
ฟางั่ั่ยกมือึ้โอบกอดบุรุษผู้นี้ไ้ ายินีัฟัคำูาตนเไ้็นับว่าบุรุษผู้นี้เป็นบุรุษี่ีึ่ ไ่ีทัศนคติว่าบุรุษ้เป็ใญ่เท่าั้
ัโอบกอดกันู่ชั่วขณะึ่ าฝู๋าึคลาย้ป่ฟางั่ั่เป็นอิสระ แ้ิเสื้อผ้าายับเยินี่ตนเใ่ตอนัาตัวั้ึ้า จากั้ีิเ้าอกเสื้อผ้าขาด แ้ิะาแผ่นึ่าจาก้าใ “นี่เป็นเงินี่้าำัาครั้งนี้ เจ้าเาเ็บไ้”
ฟางั่ั่ัาไ้และเ็ว่ามีจำนวนเงินึี่สิบ้าำึ “เหตุใึากายเพียงนี้ล่ะ”
าฝู๋าีิ้ “นี่เป็นเงินี่ไ้จากาเป็นทารใ้าปีี้้า เดิมทีมีาสิบำึ ่าระหว่างเิาัาซื้อิ ใช้่าไป้าำึ ดังั้จึงเืี่สิบ้าำึ”
ฟางั่ั่ัไมู่้เื่าีิใสนามรบาฝู๋า จึงเอ่ยถาม้ความอากู้ “เจ้าพอจะเล่ากับ้าเี่ยวกับประสบาณ์ใ้าปีี้เจ้าไ้หรือไม่”
าฝู๋าพยัก้า “ไ้สิ! าิ็ไ่ีอันใหก ั้้ากับใหมู่บ้านี่ไป้กัน เดิมทีุัู่รวมกัน ่าภายัเมื่อไปลงู่สนามรบ็กระจัดกระจายกันไปเสียแ้ ้าู่้กับกองทัพใหญ่า แม้จะไ้ับาดเจ็บบ้างแต่ัีี่าครั้งนี้เาีิดัาไ้ ภายัต่อาาู้ิุ้ เรา็ไ้ไปเื้กัน เดิมที่าว่าเรา้เ้า่กับค่ายทารี่เื ดังั้เรา็เลยู่ฝึกฝนี่เืาโดยตลอด ผลปาฏว่าสองปี่าไป็ัไม่ไ้เ้า่ค่ายทารเสียที ะั่าเดือน่้านี้มีาค่ายเื่ำาคัดเลือก ผูู้คัดเลือก็จะไ้เ้าู่ค่ายทารทันที ่ี่ไม่ไ้ัคัดเลือก็สาารถับ้านไ้ แ่ว่าีู่ัคัดเลือกจะเลือกไม่ไป็ไ้เช่นกัน ้าจึงเลือกับ้าน”
ฟางั่ั่ฟัเขาเล่าเรื่องใู้เืเป็นเรื่องาๆ ี่ไม่ัาัเท่าใ มีเพียงี่่าประสบาณ์าแ้เท่าั้ึเ้าใจไ้ว่าเหตุาณ์ั้ัาเพียงใ! ั่คือสนามรบาใ่สถานี่ื่ไม่ ความัาสถานี่เช่นั้เดิมที็คือิ่ี่ไม่าจินตนาาไ้สำหัผู้ี่ไ่เมีประสบาณ์า่่าเาเหล่านี้
ฟางั่ั่เ่ปาถาม “ดังั้เจ้า็เลยเิเ้าจากเืัาน่ะหรือ”
าฝู๋าพยัก้า ฟางั่ั่จึงูลมายใจเ้า่าเดือดดาลเาๆ “เจ้าโง่เขลาหรือไร ั้ๆ ี่เจ้ามีเงิน สาารถ้ารถม้าัั็ย่อมไ้นี่!”
าฝู๋าส่าย้า “ไุ่้่าเพียงั้หก ้าเิัาไ้ เงินเหล่าั้้ประหยัดๆ ไ้ึสาารถำัาใ้เจ้าใช้่าไ้”
ฟางั่ัู่้สึกัใตนเสัมผัสไ้ึความอบอุ่นเ็้ บุรุษผู้นี้เิเ้าัาาจากเืเพียงเื่ประหยัดเงินัาไ้ใ้าจับ่า าเิาาเดือน่าใช้่าไปเพียง้าำึ คาดว่าเขาคงิเพียงหมั่นโถวิ้ึ่ใาท้องิ นอนหลับ้าัตามิ หรือไม่็ตามป่าดงไกระมัง! มิเช่นั้าัาจะเืทานผู้ึ่ไ้่าไรกัน
ฟางั่ั่พาามะิาไล่า้ำใสี่เ่คลอ “เจ้า่าโง่เขลาจริงๆ เลย! เราู่บ้านไม่ขาดเือันใั้ั้ เจ้าูแตัวเจ้าเใ้ีๆ ็พอแ้ า่าาเจ้าเกิดเป็ัใึ้า เช่นั้จากนี้เราจะำ่าไรไ้ี ต่อใ้เีาเงินแต่็ไม่ควรประหยัด้ิีเช่นเจ้าหกนะ!”
าฝู๋าส่าย้า “้าเป็นบุรุษเต็มตัวึ่ ี่า็เิจากาี่เิทัพู้แ้้ ดังั้มิเป็ไหก เจ้าไ่้กังวลใจไป”
แม้ว่าาฝู๋าจะ่าเ่ี้ ่าฟางั่ั่ัคงไม่เื่่าเขาไม่เป็ไู่ี “รีบาเี๋ยวนี้ว่า่าาเจ้ามี่ใีาดแผลู่หรือไม่ มิเช่นั้้าจะโเจ้า”
าฝู๋าส่าย้าพัลวัน “้าไม่เป็ไ เจ้าาใเถอะ!”
ฟางั่ั่เ็ว่าเขาัคงไม่ยอมู จึงัเขาล้มาลงไปแ้ชิงงเ้าใ้เขา เมื่องเ้าึเ็บาดแผลเ็ๆ กระ่าู่เต็มฝ่าเ้าเขา ี่ักสุดคือแผลพุพอง ีั้่ี่เป็แพุพองั้้แตกแ้ ี้จึงบวมแ่ารุนแรง ั้ัปาฏโลหิตไซิบี้ ดูแ้่าชวนใ้ตระกตกใจยิ่งนัก
ฟางั่ั่ึขั้นปวดใจึ้าเ็้ “เจ้าดูาเ้าตนเสิว่าาเป็เช่นไร แ้ักล้าูว่าเจ้าไม่เป็นไีก เร็วๆ เ้า ัีาดแผลไีหรือไม่”
าฝู๋าตระักไ้ว่าคราวนี้คงไม่าปิัไ้ีแ้ จึงถลกแเสื้อตนเเปิ “็มีแ่นี้และฝ่าเ้า ่ื่ๆ ไ่ีบาดแผลอันใแ้ ้าไม่โเจ้าหก”
ฟางั่ั่บาดแผลท่อนแเขา เ็ไ้ชัดว่าเป็นร่องยมีดา “แผลนี่ไปไ้า่าไรหรือ”
าฝู๋าี่ิ้แ้เอ่ยว่า “เป็นาี่คัดเลือกเ้าค่ายทาร่ัาน่ะ ้า้กับผู้ื่แู้ฟัเ้าใ้”
“า!” ฟางั่ั่ส่งเสียงโึ้ “ั่เป็นาเดือน่ิใ่หรือ เจ้ามิไ้าหมอเลยใ่หรือไม่”
าฝู๋าส่าย้า ฟางั่ั่จึงู้สึกโเี้ึ้าทันที “เจ้านี่นะ! ่าื้ั้จริงๆ เจ้ารักษาบาดแผลใ้ายแ้ค่อยัามิไ้หรือไร”
าฝู๋าิ้่า “เมื่อ่าี่้าล่าสัตว์็ไ้ับาดเจ็บเช่นกัน แผลแ่นี้ไม่ร้ายแรงแต่่าใ”
ฟางั่ั่ึัสำลัก ใาำ ุครั้งี่าฝู๋าไ้ับาดเจ็บจากาล่าสัตว์้เป็นเจ้า่าเดิมช่วยใ่าใ้ ่ื่ๆ ุาไม่ัู้เลย้้ำ เาใเพียงแ่าฝู๋าาเงินาไ้หรือไม่
ฟางั่ั่จ้องาฝู๋าขณะ่า “้าจะไปตามหมอาตรวจดูใ้เจ้า”
าฝู๋าึรั้งนางไ้ “มิ้หก ีไม่ี่วัน้า็ายีแ้”
ฟางั่ั่ถลึงตาใ่เขา “พอเลย ั้ใ้้าเป็นัิใเ ัมีเน่าเน่า้ี วันนี้เขาูี่ะใ้งัเ้าใ้ ้าผากัมีก้อนูๆ ึ่ก้อนเบอเู่่เลย”
าฝู๋า็สังเกตเ็ยูขนาดใหญ่ั่เช่นกัน และัู้ว่าเป็นเาะฟางั่ั่าเงินไ้ ารดาจึงาี่ะใ้ใหญ่และี่ะใ้งาเยือน้้าเงินจากนาง และเมื่อึึก้อนูๆ ้าผากบุตรชายใใจเขาู้สึกป้าึ้าฉับพลัน “็ไ้ ไปเิญาเถอะ! จะไ้ตรวจดูใ้เน่าเน่า้”
ฟางั่ั่ไมู่้จะสรราคำใาบรรา ผู้นี้ไมู่้จักห่วงตนเเลยันิด พอึบุตรชายเ้าา้าึไ้ยินาหมอแต่โดยี
ฟางั่ั่ไปตามหมอีู่่ใหมู่บ้าน่าเร่งรีบเื่ใ้าตรวจดูอาา ัะาแพทย์หมอาท่านั้แม้ไม่ไ้้ำเิากาย แต่ัพอสาารถรักษาบาดแผลเ็้นี้าฝู๋าไ้ จากั้ั่าาไ้ใ้ฟางั่ั่ี้ “นี่เป็นาสำหัทาแและฝ่าเ้า ่นี่เาไป้เป็นาน้ำแ้ใ้๋าจื่อแช่เ้าุั ไม่นาน็จะายีไ้”
ฟางั่ั่พยัก้าแ้่าบคุณ จากั้จึงใ้หมอช่วยตรวจดูเน่าเน่า หมอดู่าละเอียด่่าึ้ “มิไ้เป็ัใร้ายแรง ยูนี่เี๋ยว็่ๆ ยุบลงไปเ เพียงแต่้ระมัดระวังอย่าใ้เ็ไปแตะเ้า็พอ”
ฟางั่ั่พยัก้า “บใจากท่านหมอ เป็นเงินเ่าไ่หรือเจ้าคะ”
ผู้เป็นหมอิำชั่วครู่ “ั้เป็นเงิน้าสิบเหวิน”
ฟางั่ั่ใช้เงินี่ตนเาาไ้ใวันนี้่าใ้หมอไป เงินี่าฝู๋าำัา้เป็นั๋เิ ้เ้าตำบลึสาารถเิาไ้ ่านางจำเป็น้ใช้เงินใี้จึงใช้เงินี่ตนเาาไ้ไป่
ฟางั่ั่ิาทาาทาเ้าและแใ้าฝู๋าครบุจุด จากั้ช่วย่ผ้าใ้าฝู๋า่าดิบี “เจ้ารีอนพักผ่อนเถอะ! ดูาเจ้าใี้สิ าเป็อะไรไปแ้ ัจากนี้คง้บำรุงใ้ีๆ ึจะไ้เรื่อง”
าฝู๋าพยัก้า เขาูคุยกับฟางั่ัู่้สึกโ่ใแ้ ตัวเขาเ็เ็ดเื่อยแ้จริงๆ เช่นกัน ดังั้ัฟางั่ั่ใ้เขานอนหลับ เขา็ปิดเปืาลง่าช้าๆ แ้็หลับไป
ฟางั่ั่าบุตรชายไปเล่น้า เน่าเน่าำัเล่นก้อนหินู่ี้าึ่ ่ฟางั่ั่ำัเ็บเห็ดหููี่ตากแดดไ้ านี้เห็ดหูููเ็บไปเื นางจึงาไม่ค่อยไ้แ้ คาดว่าี่มีู่เหล่านี้็คงเป็นชุดุ้า ซึ่งนาง็ิไ้แ้ว่าัจากขายเห็ดชุดนี้็จะไม่ขายอะไรนี้ีแ้
ผักป่าและเห็ดรวมไปึเห็ดหููำเงินไ้้เิไป ีั้นางั้เีเาึ้เขาไปตามา ซึ่งิ่เหล่านี้ิ้เปลืองเวลาากเิไป ไม่สู้หันาำกิจาตนเต่อไปจะี่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??