เรื่อง สารพันเมนูเด็ด กลเม็ดสาวทะลุมิติ [นิยายแปล]
บที่ 28 เ้าเ่์เิไปแ้
าสะใภ้โได้ยินเ่ั้ก็าใ “เฮ้อ...่าาจริงๆ ้ามีะไลำบากก็าบอก้าได้ะ ตอนี้เจ้าแบ้านาแ้ ้าก็สาารถไปเยี่ยมเยียนได้ ไ่้เกรงใจ ื่าเป็นบ้านเียวั”
“บคุณาสะใภ้ากเ้า่ะ” ิั่ไม่ารื้อฟื้นเื่าี่ทำใู้่ อีตก็ือีต พูดไปก็มีแ่จะทำใ้เ้าก่าเิ
ิั่ยิ้มาๆ แ้ัมองไปัเื้ี่าาใน้า ยกิ้ี้ไปี่เครื่องในี่แอยู่ัไม้ไ่ “ท่านาถง ้าถาม่เจ้าค่ะ ัใและปหมูี้ขายืไ่ ราคาเ่าไ่ ้าัาซื้อเื้อีกึ่จิน ่ี่มีมันาก่”
ท่านาถงัไปมองิ่งี่ิั่ี้ แ้กล่าวึ้ “โ่เอ๋ย งี้ไ่ีใคริอยู่แ้ เจ้าจะเาก็เาไปเะ ้าใ้”
ะพูด ท่านาถงก็ตัดเื้สามชั้นติดมันาใ้ิั่ิ้ึ่ ดูแ้หนักเิึ่จิน
“เหล่าถง เากระดูกใ่ย่ามใ้ิั่ด้วย จะได้เาไป้น้ำแกง” าสะใภ้โสั่งาี
“ได้เลย!” ท่านาถงเป็นใจี ไม่ช้า ีหยิบกระดูกหมูใ่ย่ามัี
“ไม่ๆ ้าแค่ซื้อเื้ึ่จินเ่าั้ ไม่าจังแถมากายเช่นี้ได้” ิั่ีปฏิเ นางไม่าังากายจนทำใ้เขาขาดทุน
เื่นึกถึงตอนี่บิดาารดางร่างี้ัอยู่ ความสัมพันธ์งเขาัคบครัวงท่านาถงั้ีาก าไม่ใช่เาะย่าหนิงัา ป่านี้เขาาจได้เป็นคบครัวุญงนางแ้
“ฟัเจ้าพูดเ้า ตอนี่บิดาารดาเจ้าัอยู่ ้าัเคิดัเจ้าเป็นลูกุญเลย ตอนี้เจ้าใาเป็นลูกุญง้าืไ่” าถงพูดึ้
ิั่ไม่คิด่าทั้งคู่จะัไม่้เิความคิดี้ แ่นางก็มี้าี่ี่ต้องดูแลบ้าน ดูแลี่าัน้องา นางึกล่าวปฏิเอย่างุา “บคุณท่านาและาสะใภ้สำหัความเมตตา ตอนี้้าัไม่คิดเื่ั้ ้าต้องอยู่ดูแลบ้านใ้มั่น่เ้า่ะ”
“เจ้าี่ะ ไมู่้ัเืิ่งี่ีใ้ัเเลย าาอยู่ั้าก็ไม่ลำบากแ้ ไ่้าทิโ” ท่านาถงพูดด้วยความไม่เ้าใจ
“ท่านจะัันางเช่นี้ไม่ได้ านางไ่้การ ท่านอย่าัันางเลย” าสะใภ้โเ็าี ่จะัาปิั่ “อย่าไปืสาคำพูดงท่านาถงงเจ้าเลย ืเสีย่าเป็นลมผ่านหูไปก็”
“ท่านี่ะ พูดัเ็สาวเช่นี้ได้่าไ เี๋ยวนางจะใหมด” าสะใภ้โิายต่อ่าาีไปอีกชุด
“ิั่เป็นเ็เข้มแข็ง ไม่ใเีเาะคำพูด้าหก” ท่านาถงกล่าว
ิัู่้สึก่าาสะใภ้โเป็นตรงไปตรงา คิด่าาได้เป็นลูกุญงทั้งคู่ ีิไม่ลำบากแน่ แ่นางไ่ีาเืเ่ั้ นางยิ้มาๆ “ท่านพูดู ้าไม่ได้คิดากเลย”
่จากไป ิัู่้สึก่าสำนึกงุใ่ัฝังอยู่ ึแวางเิ้าเิไว้ี่โ๊ะขายเื้ “ท่านาัาสะใภ้อย่าืสา้าเลย เิี้ื่าเป็นค่าัใ ป และกระดูกหมูเะ อีก่้าาจต้องรบกวน่ๆ ร้องท่านอย่าปฏิเเลย”
าสะใภ้โเ็ความดื้อรั้นงิั่ก็อด่ไม่ได้ “เจ้าจะทำัเป็นเฐีไปถึงไ เิก็ไ่ี ัจะทำเป็นใป้ำอีก” นางไม่ใจี่ิั่ยืนกรานจะ่าเิ
“าสะใภ้ ้าพูดจริงๆ ังาากายเช่นี้ ้าไม่สบายใจเลยเ้า่ะ” ิั่กล่าว
“าเจ้าไม่เาเิี้ัไป ้าจะไม่พูดัเจ้าอีก” าสะใภ้โกล่าวเสียงแข็ง
“าสะใภ้ ้าพูดจริงๆ เ้า่ะ” ิั่ัยืนยัน
“เะ ไ่้พูดาก ีัไปได้แ้ อีกอย่าง ้าเืเจ้าสัก่ มีเิก็ควรปะัไว้ าลำบากจริงๆ ก็าา้า ้า่ไม่ปล่อยใ้เจ้าอดาแน่นอน” ท่านาถง้ามศึกงทั้งสอง
ระห่างั้ิั่ก็เหลือบไปเ็ร่องน้ำ้างาี่มีเลือดหมูีแดงสดไอยู่ ดวงตาึัส่างา ีถาม “าสะใภ้โ ท่านทิ้งเลือดหมูััใปหมูาตลอดเลยื”
“ใช่ิ ใครจะิี้ัล่ะ เ็าาก” าสะใภ้โตอบ
ิั่ได้ยินัั้ก็ีใจ เลือดหมู ัใ ึปหมูเป็นงี ในชาติ่ เวลาี่ไ่ีเิ แค่ใ้เิไม่กี่ก็สาารถซื้อัใปหมูึ่ชุดได้แ้ าโชคี ขายก็าจไม่แัใจากป จากั้นำไป้รวมั เคี่ยวใน้ทั้งวัน ใุ่้เ้และพริกเ็ๆ แค่ี้ก็ิิ่ไปึ่วัน
“้าอย่างั้ หลังจากี้ไปท่านช่วยเ็เลือดหมู ัใ และปหมูไว้ใ้้าได้ืไ่ ้ายินี่าิบเิต่อวัน” ิั่กล่าว
“ไ่้หกๆ งี้ไ่ีค่าะไ าเจ้าต้องการ ้าจะใ้ท่านาถงงเจ้าเ็ไว้ใ้” าสะใภ้โกล่าว
ิั่เ็่าเขายืนกรานจะใ้นางจริงๆ ึไม่ได้พูดะไากอีก ั้ใ่าเื่มีเิแ้จะตอบแทนเขาแน่นอน
“้าเ่ั้ ้าจะาัเ้าวันพรุ่ง บคุณท่านาัาสะใภ้ากเ้า่ะ” ิั่กล่าวด้วยยยิ้ม่จากไป
หลังจากิั่เดินไปแ้ าสะใภ้โัท่านาถงต่างก็สงสัย
“เ็ี้จะเางี้ไปทำะไั” าสะใภ้โถาม
“ไมู่้ิ ดูนางีใจากเลย เจ้าคิด่านางจะเาไปิืไ่” ท่านาถงถาม
“้า่า่าะใช่ คิดแ้ก็อดเาไม่ได้ นางไ่ีะไิแ้จริงๆ” าสะใภ้โทำ้าขยะแขยงเื่นึกถึงัใและปหมูี่เ็า
“เ่ั้ วันพรุ่ง้าจะเิ่กระดูกติดเื้ใ้ นางจะได้เาไป้น้ำแกงิ” ท่านาถงกล่าว
“้า่าดู่านางเาไปทำะไ่ีก่า” าสะใภ้โเสนอ
เื่มีเื้หมูอยู่ในมือ ิั่ึเดินอย่างกระฉับกระเฉง ารมณ์ีุๆ
ะเดินก็เกือบเ้าัาึ่ ิั่ีเบี่ยงัหลบไปอีกา แ่าั้ัขยับา ้ัยิ้มอย่างโ่ๆ
“เจ้าจะทำะไ” ิั่ถามด้วยาะแ คิด่าาี้าจเป็นโจรป้เิืไ่ก็ไม่หวังี เินางไ่ี แ่าจะป้ันาง...มีแค่ร่างผอมแห้งี้แ้...าเขามีรสนิยมเช่นนางก็แปลกประหลาดเิไปแ้
ะี่ิั่กำลังคิดฟุ้่า าหนุ่มก็ตอบ “แ่า ้าคุยัเจ้าัู่ได้ืไ่”
เื่ิั่เงย้าึ้มอง ก็เ็่าาี้เป็นหนุ่มร่างู ผิวคล้ำ าไ้เคราและืาใหญ่ก็เืโจรป่าไ่้
ิั่มองเขาด้วยาะแ “้าู้ัเจ้าื”
“แ่ตอนี้เราก็ู้ััแ้มิใช่ื” าหนุ่มตอบด้วยยยิ้มเ้าเ่์
ิั่เ็แางเขาก็ู้ัี่าเป็นปากหวานืไ ประโยคี้เป็นประโยคงี่าเกี้ยวญิา
“โทษ ้าไมู่้ัเจ้า” ิั่กล่าวพลางเดิน้เขาไป
ะเียวัั้ก็มีาหนุ่มอีกี่แซ่อนัอยู่บริเวณั้เ็เุา์ เขาย่ำเท้าด้วยความหงุดหงิด “เจ้าโ่ ำไถึงได้ซื่อบื้อเช่นี้ ้าควรเป็นไปพูดเ เป็น่าไล่ะ ทำนางใจนหนีไปแ้”
ะี่ิั่กำลังเดินอย่างสบายใจ ก็ูาั้ขวางาอีก
“แ่า โปรดัู่ ้ามีเื่จะพูดด้วยจริงๆ” าหนุ่มกล่าว
ิั่เ็เขามีท่าาเาเื่ก็คิด่าจะาป้เื้หมูงนาง ึียกย่ามี่ใ่เื้ึ้ป้องััเ “้าไมู่้ัเจ้า ไปเสีย อย่าคิดจะแ่เื้ง้า ไม่เ่ั้้าจะู้จนัตายัเจ้า!”
เ็ิั่ทำท่าปป้เื้อย่างจริงจัง าหนุ่มี่ื่เว่เหมิงก็อดัไม่ได้ เขาหงุดหงิด “้าไม่ได้จะแ่เื้งเจ้า อย่าเ้าใจผิด ้ามีเื่าคุยด้วยจริงๆ เจ้าจะไปั้าได้ืไ่”
คิดจะานางไปไอย่างั้ื ิั่คิด นางไม่ใช่โ่เสีย่ ัก็ัขวับมอง้างหลังาหนุ่ม่จะร้องเสียงั “ท่านพ่อ! ท่านาถึงแ้ื!”
เว่เหมิงะุ้เฮือก ีัไปมอง้างหลัง นั่นเป็นโางิั่ นางฉวยัะั้พุ่งไป้า้าง ี้เสียงัลั่น “ช่วยด้วย! มีร้าย!”
“เฮ้ย! แ่า อย่าหนีิ! ้ามีเื่จะพูดด้วยจริงๆ” เว่เหมิงีวิ่งไล่าไป เ็สาวึยิ่งเร่งฝีเท้า วิ่งไปัเขต้าเื
เว่เหมิงเ็สถานการณ์ไมู่้ี าูเ้าใจผิด่าเป็นโจร่ญิา มีหวังไดู้า้ารุมประชาทัณฑ์เป็นแน่ เขาึำ้หยุด และมองิั่วิ่งหนีไป
“เจ้าี่ช่างโ่จริงๆ ้าบอกแ้่าใ้้าไปเ!” เสียงึ่ัึ้จาก้าหลัง เ็หนุ่มึ่ในชุดูาเดินเ้าา้พัดในมือ เขาืิ่ชิงเฟิง
ิ่ชิงเฟิงใ้พัดเคาะศีรษะเว่เหมิง “ดูิ าง่ายๆ เจ้าัทำั เจ้าี่ช่างโ่จริงๆ เลย”
“อภัยนาย้ ้า้ไม่คิด่านางจะเ้าเ่์เช่นี้!” เว่เหมิงกล่าวอย่างขมขื่น
“เจ้าำไไม่พูดไปตรงๆ ่าเรามีเิ มีาใ้ทำ แ้ถาม่านางใืไ่เล่า แ้ี่ะไ เจ้าัใ้ประโยคเกี้ยวานญิาเสียได้! เจ้าคิดจะเกี้ยวนางืไ”
เว่เหมิงูศีรษะีู่ีงัเ พูดเสียงเบา “้า้ก็แค่าาอธิบาย นางตะโกนเรียกพ่อ ้า้ก็ใ่ะิั ใครจะไปู้่านางกำลังเ่ลูกไม้ัเล่า”
“โ่จริงๆ ท่านพ่อนางเสียไปแ้ เจ้าคิด่าท่านพ่องนางาจากไั!” ิ่ชิงเฟิงหงุดหงิดจนาถีบลูกน้องงตนลงไปในร่องน้ำ
เว่เหมิงเิ่นึกได้ ึัเาะแห้งๆ “้า้ืไปเลย นางี่ช่างเ้าเ่์ยิ่งนัก เ่้า้เสียจนหมดท่า”
“หมดท่าแ้ก็คิดาาแก้เะ ้าัปากพี่เีเจ๋อ่าจะาแ่ครัวีๆ ใ้ เจ้าัทำเสียแไปหมด!” ิ่ชิงเฟิงกล่าวอย่างไม่ใจ
“้า้เก็ไม่คิด่าจะเป็นเช่นี้!” เว่เหมิง่อุบ
“ต้องไปาอื่นแ้ แ่้าจะไม่ยอมแพ้ นางต้องเป็นีฝีืแน่ แค่ดูก็ู้ นางต้องมีพรสวรรค์เื่าาร ้าจะต้องได้ิาารี่นางทำใ้ได้! เฮ้อ...แ่พี่เีเจ๋อไม่เื่้า และนางเก็ดูจะไ่ไ้ใเราด้วย” ิ่ชิงเฟิงาใ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??