เรื่อง Low Class Universe Vol.2 คณะกัลยา
CODE2 : ความทรงจำใวันที่ำา ที่ 2
เที่ยงวัน แแสาดส่องแจ้าเ้าาให้อง ีงัวเงียุจากเี บิดขี้เกียจเาๆ าเดินสะลึมสะลือไปัห้องน้ำ
เื่เปิปะูเข้าไป เก็้ชะงักา้า เรือน่าาเนียนฝนปาฏอยู่ใ้าน้ำจากฝััที่ไาััผิวะุ
ฝนหันาเ็ีที่ยืนะึอยู่ ีตกใ ียกือปิ้าแล้วปิปะูแไ่ทัน
"โค่ะพี่" ีร้องั่เีห
ฝนเียิ้มเ็้ด้วย่าีไ่ถือสา เปิฝัั หยิบ้าูีาาพันา แล้วเปิปะูเดินอา่าใเย็น
"แอบูฉันเ" ฝนแซวำ
ีหน้าแ่ำ ีก้มัโทันที "โค่ะ ูไ่ได้ตั้งใเ เ็ปะูเปิอยู่เคิด่าไ่มีอยู่ค่ะ"
ฝนัเาะเาๆ าูอย่างไ่ติดใ "ไ่เป็นไร ฉันิเองที่ืปิปะู ฉันอยู่เดียวาา มัวแ่ยุ่งัลูกๆ เเไปน่ะ"
"ค่ะ... เ้าใค่ะ" ีั้ารับอย่างรวดเร็ว
ฝนยิ้มอ่อนโยน ู่ต่ออย่างไ่ถือสา "ีอย่างนะ เาก็ผู้หญิงเืั ไ่เ็้เิเ เื่วานเก็เ็ฉันป้อนลูกแล้วไ่ใช่เ"
ีหน้าแดงั าตอบเีแผ่ว "ก็...ูกลัว่าคุณพี่ะโกรธูี่ะ"
ฝนัเาะน้อยๆ าั้ค่อยๆ า้าูที่พันาออย่างสบายใ เผยใ้เ็ผิวาเนียนที่เปีหาด
"ะโกรธำไล่ะ ูสิ ฉันไ่ได้ายที่ะถูกเเ็เ... เาก็ผู้หญิงเหือนๆ ั" ฝนูด้วยยยิ้มุ่
ีีั้าแๆ ด้วยความเิ แ่ก็าาตั้งใฟั "ค่ะ เ้าใแล้วค่ะ"
ัจากแ่งตัวเสร็จ ฝนเดินเ้าั เปิตู้เย็นแล้วหยิบ้ำแ็อาบดเป็นเ็ละเอียด เั้ำแ็ใ่้พูน าน้ำหวานีแดงสดบน แล้วามด้วยข้นหวานีานวล ่ะหยิบขปังชิ้นเ็ๆ าตัดแ่งอย่าง เคียงข้าง้้ำแ็ใสอง้อย่าง่าิ
ไ่า ีใุ้าูีชมพู ก็้าอาจากห้องน้ำ เดินาทางครัวด้วยาาเป็นประา
"้า ้ำแ็ใน่า่ัเค่ะ" ีร้องอย่างตื่นเต้น
ฝนหันายิ้มาื่้ใ้ี้หนึ่ง "าาร้อนๆ แี้ ้้ำแ็ใ"
ีีหยิบช้อนัิอย่างเอร็ด่ "หื้ม... สดชื่นัเค่ะ ี่าได้ิาาฝีือ่ๆ พี่่แน่เ"
ฝนัเาะเาๆ ้ัั้ำแ็ใเข้าปา "อืม เาิเยอะากเนะ แรกฉันตกใาก ั้ี่ตัวไ่ได้ใญ่อะไร แ่ิเยอะก่าฉันสามเ่าได้ั้"
ฝนเหลือบี ่าต่ออย่างารมณ์ดี "แล้วเล่ะ ิุแบบเาืเป่า"
ียิ้มเินิด่ "เ่...ื..." เลังเเ็้
ฝนยิ้ม้าขึ้น ูด้วยน้ำเีอ่อนโยน "ไ่้เใหร ฉันาเื่ไว้เๆ เวลาำาา ะได้กะปริาณถูก เหือนำใ้เาั่แะ ฉันไ่ปล่อยใ้เิแ่อน"
ีัเาะน้อยๆ าัเีเา "ก็...เป็นผู้หญิง ะบ่าิเยอะก็น่าาย แ่...ใช่ค่ะ ูิุๆ ัสามีพี่เค่ะ"
ฝนัเาะอาเีใ าส่ายัอย่างเอ็นู "ุ่เดีานี้ นึกไ่ึเนะ่าะิุแบบนั้น ่าิาัเ ฉันน่ะ ้ยะัตลอด าวัน้าิช่วงเ้าเยอะ ช่วงเย็นฉันก็้อดเ กลัว้น่ะ"
ีัขปังเข้าปาคำโต าูงึมงำอย่างร่าเริง "้าเาใ้พลังาใ้เยอะก่าที่ิ ัไงก็ไ่้หรค่ะ~"
ฝนัเาะเีใ "เี่ ูเหือนเาีแล้ว แล้วที่เป็นพี่น้องัิๆ"
ีำาโตอย่างั "หือ ัไงเะ"
ฝนวางช้อนเ็้ แล้วเ่าอย่างำๆ "มีั้หนึ่ง ฉันไ่ยอมกิื้อเย็นเพราะกลัว้ เาก็ูาประาณ่า 'ะิเวลาไหน ืิเ่าไหร่ก็ไ่้หร ้าเาใ้พลังาใ้เยอะก่าที่ิ' ูเหือนที่เูเป๊ะเ"
"โห้~" ีร้องอาอย่างประหลาดใ
ฝนยิ้มาส่ายหน้าเาๆ "ฉันก็เ้าในะที่เาู แ่ะใ้อำัาโหดๆ แบบเา ฉันไ่ไหวหรนะ ฉันนึกาีอำัาโหม้าพลังแบบเาไ่อเิๆ"
ีัเาะเีใ "่แที่เาฝึกใู้ ูก็คิด่าำไ่ได้เืัค่ะ..."
เีีีรายา่า่สะท้อน้ไปทั่วห้อง "ข่าวต่อไป... ที่ัหวัดูเ็ พบกลุ่มที่าจเป็นาเฟีย ถูกสังหารู่อย่างโหดเหี้ยม 19 "
ฝนหันไปหน้าจอทันที แล้วเหลือบีี่ั่อยู่ใกล้ๆ
ีะุ้ ีุลีุ้ลน ำหน้าเิ่กลั่กแล้วเบี่ยงตัวหลบาา
"่าััเนะค่ะ" ีูเีเา "ที่เิเุก็อยู่ห่างจากที่ี่ไ่ี่กิโลเอง"
ฝนัจ้องเ ่เ่เาๆ อย่างมีนัย "ไ่ใช่อย่างที่ฉันคิดหร...ใ่ไ"
เีผู้ประกาศข่าวัขึ้นต่อ "คาด่าาจเป็ฝีือแ๊คู่าหริ"
ีีเิเร็วปื๋ เหือนาาเนียน "เ็ไหมะ เาก็บ่าเป็ฝีือแ๊คู่าหริด้วย"
แ่ผู้ประกาศข่าวัไ่ "แ่จากการที่เิเุ ไ่พบแ๊คู่าหริแม้แ่เดียว า้าใื้ที่ใ้การ่า เหตุการณ์เีาก ไ่เหือนการปะทะัระห่างแ๊าเฟียเ"
ฝนขมวดคิ้วเ็้ "แปๆ นะ"
"ใช่ค่ะ...แปากเ..." ีตอบเีแผ่ว าหุหลิกื้
ฝองเอย่างพิจารณา "ที่ำัญ ุดเิเุอยู่ไ่ไกลจากที่ี่เ แล้วนี้ที่เป็น CODE2 ้า PALMER46 ก็ั่อยู่ตรงหน้าฉันดี"
ีัเาะแห้งๆ าีตอบ "ัเิญค่ะ ัเิญล้วนๆ"
แ่แล้วเีผู้ประกาศข่าวำใ้าาตึงขึ้นีั้ "เาได้รับาจากกล้องวงจรปิแล้วค่ะ าปาฏหญิงสาวใเื้ฮู้ดีชมพู กระโปรงาสั้น ใ้าวุธเป็นาและี ใ่หน้ากาก้าฆาตกร PALMER46 เาเื่่าเื CODE2 เดียวัที่ปล้นาประมูล Kittitech นี้เอยู่ใูเ็ ใ้ปะาะัตัว าพบเ็ ีแ้ำทันที เืบุคคลัา"
ีหน้าีีดเผือดทันที ือที่ถือช้อน้ำแ็ใแ็ค้างกาาา
ฝนกลั้นัเาะไ่ไหว ุัเาะเาๆ อา "เี่เองสินะ" ฝนเ่ด้วยยยิ้ม "เื่คืนแอบอไปำภารกิจลับาสินะ"
ีหันขวับา ฝนด้วยาาเหือนลูกหาโจับได้ เีเั่เาๆ "คุณพี่ะไ่โกรธู ืกลัวูใ่ไะ"
ฝนัเาะเาๆ าูแซวอย่างำปนิ "ก็ขนุนิด่นะ ที่ำัั่ิ้ำแ็ใัที่เพิ่ง่าา"
ีหน้าีด ีวาง้ใือแล้วยกือไ้โเีั่ "คุณพี่ไ่้กลัวูนะะ ูสัญญา่าะไ่มีวันำร้ายคุณพี่เ็า อย่าโกรธูเนะะ ูโิๆ"
ฝนส่ายัเาๆ แล้วัเาะ "เี่ำตัวเหือนสามีฉันไ่มีิเนะ อย่าืสิ ่าี่าเ เาืสามีฉัน ฉันอยู่ัเาาชินแล้ว"
เำเีปานิดๆ แ่ัุ่ "แ่...ก็ควระบัั่ ไ่ใช่แอบฉันำแี้"
"โค่ะ..." ี้้ารับิอย่าง่าา
ฝนถอนาใเาๆ ่ะยิ้มอ่อนโยนใ้ "อืม... ัจากนี้ไ่้แอบแล้วนะ าำอะไรก็บัตรงๆ แ่อย่างเดียว ้ะัตัวใ้ากๆ เ้าใไหม"
ีั้าหงึกหงัก "ูแค่ากำัตัวัาที่าจเป็นภัยต่อคุณพี่น่ะค่ะ"
ฝนยิ้มาๆ น้ำเีอ่อน "เ้าใแล้ว้ะ... บคุณากนะ ี" เทอดาาไปน้า่าที่แดดเิ่อ่อนนิดๆ "เหือนปา์เคยเ่าใ้ฟั ่าัย่ ตกกาคืนก็ัอไปำอะไรแี้"
"ใช่ค่ะ แ่ก็าากแล้ว" ีตอบเีเา " เาอยู่ัคุณ เาไ่ได้ำแบบั้แ้วใ่ไะ"
ฝนส่ายั้าๆ ยิ้มาๆ อย่างนึกึ "ัจากเาแ่งาั วันๆ เาก็มีแ่ ิ นอน เ่นเกม แ้็อำัาเ่านั้นเอง"
"ดีัเนะะ" ีพึมพำ ยยิ้มาๆ ผุดขึ้นบนใ้า "เาไ่าใ้คุณ้ลำบากใ เป็่่าเาะเจ็บกลับาไหม อยู่ใัาืเป่า ึาิ้ีตัวตนหนึ่งัเได้เ"
ฝนั้าเาๆ ดวงา้าะั่ะิ "ก็ิ ้าเาัำตัวแบบนั้น ฉันนอนไ่หลับุื เป็่ใะาแน่ๆ"
ีั้ำแ็ใเข้าปาคำโต าูด้วยน้ำเีสดใ "ดีัเนะะ แ่คุณพี่ไ่้เป็ู่หรค่ะ ูน่ะ ้าไ่เจอัูเก่งๆ ก็แไ่เคยมีบาดแผลเ" เยิ้ม้าอย่างภาคภูมิใ "ูเป็นปะเแอบใความืด แล้วัการเีๆ ค่ะ ไ่ใช่าลุยโหดเหือนี่าหร แ่าทีก็มีลุยแหลก้า เพราะีะกลับาูีรีส์นะะ"
ฝนุัเาะอาเาๆ "อืม เ้าใแล้วล่ะ"
เีร้องอ้อแอ้ลูกน้อยัขึ้น ฝนุขึ้นเาๆ แล้วอุ้มลูกหนึ่งาแใ้ ่ะั่ข้างีีั้ ูต่อด้วยน้ำเีุ่
"มีเรื่องตลกอยู่เรื่องหนึ่งนะ..." ฝนเิ่เ่า "มีอยู่ั้นึง ่ค้าเถื่อนที่เีัเ่าม้าา ื่มอส เาัปา์าแโกหกฉัน่า ้อไปำุะด่วนำัญาก..."
ฝนส่ายหน้ายิ้มๆ "ที่ิแล้ว ั้แอบไปิเหล้าที่า์ กลับาดึก มอสุ้ปา์ที่เาแ๋กลับเข้า้า จู่ๆ ปา์ก็สาราเองเีัั่่า 'โกหกเรื่องุะด่วนน่ะ...ไปิเหล้าาาา~'"
ัี่ได้ยินหันไปมอส จู่ๆ มอสก็ีิ่แล้วขับรถอไปเ
ียกือปิปาัเาะทันที "คุณฝนา่ค้าเถื่อนักลัวหนีเเะ แล้วี่าู... เาโอะไรไป้าะ"
ฝนัเาะเาๆ ่ตอบด้วยาาั "แรกฉันโกรธาก เตรียมะุใ้หูาเล่ะ แ่ฉันหันไปาเา ปา์ดันเดินเากอดฉันแ่ แล้วจูบ ู้่า 'ฉันรักน๊า~ ที่รัก...' ด้วย่าาเาๆ ั่แะ"
ฝนส่ายหน้าเาๆ าัเาะ "ุ้าฉันก็ุไ่ เได้แ่พาเาไปนอนัแทน"
"คุณพี่ใดีัเค่ะ..." ีูด้วยยยิ้มอ่อนโยน
ฝนัเาะเีใ าลูบัลูกเาๆ "ซะเื่ไหร่ ตื่นเ้า ฉัน่หูาไปเ"
ีัเาะามอย่างร่าเริง "้อย่างนั้นสิ่าพี่"
ขณะที่ฝนำัใ้ลูกน้อยอยู่ เีร้องแเ็ก็ัขึ้น้ัาการะุ้แ่สวย "โ๊ อย่ากัดสิลูก... แ่เจ็บนะ..." ฝนร้องเาๆ าขมวดคิ้วด้วยาเ็
ีีหันไปด้วยความเป็่ ่ะยิ้มอย่างเ้าใ "เป็นแ่เี้ยงเดี่ยวีู่เื่ัเนะะ ใ้ฉันช่วยอะไร้าไหม"
ฝนยิ้มอ่อนโยน าลูบัลูกเาๆ "ไ่เป็นไร้ะ เำอะไรก็สบายๆ เ คิด่าที่ี่ื้าเเองนะ"
ี่ยิ้มสดใ "บคุณค่ะ"
เึ้ไปบนห้อง เปลี่ยนุเป็นป์บราีชมพูเข้าักางเกงาสั้นีเดียวั าั้เาเื่โยะอาปูใมุม้า้า
ฝนที่ำัใ้ลูกอยู่ เหลือบาอย่างสนใ "ะอำัาเ"
"นิด่ค่ะ" ีตอบ ายิ้มาๆ
เไปวิดื้หนึ่งั้เพื่อ์ แล้วค่อยๆ ยกาชี้ขึ้นฟ้า าั้เวิดื้แบบาชี้ฟ้าไปีสิบสองั้อย่างแ็แ และค่อยๆ ลดาอย่างุ่ ราวัำัเดินบันไดกาาา
ไุ่แค่นั้น ีเปลี่ยนเ้าู่ท่า Planche Push Up ใ้แขนั้ข้างัื้ไว้ ตัวตรงยกากาาา เวิดื้ต่อใ่าั้นีสิบสองั้ติดต่อัอย่างสวยงาม
ฝองาตรงหน้าอย่างประทับใ ทั้งัอดอมยิ้มไ่ได้ ขณะที่ลูกน้อยำัูดอย่างสงบ
"ี่เี่าคาิเทนิสินะ" ฝนูเาๆ าัเาะน้อยๆ "ปา์เาก็ชอบำแี้เืัเ"
ีที่ำััาใเงยหน้าขึ้นา้ยยิ้มเ็ๆ "ค่ะ"
ัจากอำัาหนักหน่วงไปแล้ว ีกลับาั่บนเื่โยะ เค่อยๆ ื่าาด้วย่่าสวยงาม ่ะต่อด้วยการฝึกโยะอย่างต่อเนื่อง
เนอนราบเ้าู่ ท่าปา ยกสะโพกขึ้นอย่าง่าา
าั้เคลื่อน่าเ้าู่ ท่างูเห่า ือัลำตัว ขณะที่เชิดขึ้นรับแแ
ต่อด้วย ท่าับิด ุลำตัวเปิขึ้นู่ท้องฟ้าอย่าง่้
ท่าอุตาาสนะ โ้่าาแนบื้อย่างอ่อนโยน
และุ้า ท่าิ่้ ีทรงตัวด้วยแขนที่แ็แ ยกลำตัวขึ้นอย่างสวยงาม ราวัาแศิลปะที่ีีิ
ฝนที่ำัใ้ลูกอยู่ าตรงหน้าอย่างตื่นาตื่นใ "แี้ไ่เคยเ็เาำเนะ" ฝนเ่ขึ้นอย่างประหลาดใ
ีหันายิ้มเ็ๆ ้อธิบาย "ี่เี่าโยะค่ะ เป็นการฝึก่าาัิใไป้ั ัเหือนืกล้ามเนื้อัฝึกสาธิใตัวด้วย"
าาฝนสะุดอยู่ที่ีใ ท่าิ่้ แขนเ็ๆ ที่รับ้ำัทั้ง่าาได้อย่าง่าา และรูป่าทีู่่้ใเวลาเดียวั
ฝนยิ้มำเาๆ าูแซว "่าี้...เ็กี่ากเ้ะ"
ีัเาะคิก ่ะแกล้งำหน้าิั "้าคุณพี่ำ่าี้ใ้ี่าูเ็ เา้ชอบากๆ แน่เ~"
ฝนัเาะเีใ "ัูยากัเน้าาา"
"ฉันสอนใ้ได้นะะ" ีีเอย่างกระตือรือร้น
ฝนัเาะเาๆ าส่ายั "ปา์เคยสอนคาิเทนิฉันแล้ว... แ่แค่ไ่ี่าทีก็เกือบาย ผ่านดีก่า"
ีัเาะามอย่างร่าเริง "โยะไ่โหดแบบคาิเทนิหรค่ะ ลองู่ ไ่เื่ก็ำามฉันสัก่าึงก็ได้~"
ฝนยิ้มำ ่หันไปลูกน้อยที่ัุกอยู่ "งั้น...ฉันใ้ลูกใ้เสร็จ่นะ"
"ค่ะ" ีรับคำเีใ ้ืเ้ืาต่อด้วยท่าโยะอย่าง่าา
ัจากใ้ลูกน้อยเสร็จ ฝนเปลี่ยนเป็นุป์บราีน้ำเงินเข้ม และกางเกงาสั้นีเดียวั ่าเีเ็เขยับอย่า คล่องแคล่ว ่ะเดินาหาีที่ำัเตรียมเื่โยะอยู่
ีค่อยๆ สอนฝนด้วยน้ำเีุ่ ใเ็ ฝนำามอย่างตั้งใ เิ่จากท่าโยะ่าๆ ท่าปา ที่ยกสะโพกขึ้นโค้งสวยงาม และามด้วย ท่าทาก ที่่าาบิดโค้งอย่าง่้
ฝนอยู่ใ่าาเ่าั้ได้อย่าง่าา แม้ะัูเ้ๆ กังๆ แ่ด้วยรูป่าและ่่า กลับูเ็กี่เป็นธรรมาติ
ีแล้วัเาะเาๆ "ไ่ยากใ่ไะ ท่าัๆ ะเิ่ยากขึ้น่ ้ใ้เวลาฝึกาวันเค่ะ"
ฝนยิ้มอย่างภูมิใ "อืม บคุณากนะ ไว้ฉันะฝึกเื่ๆ เ"
ีฝนีู่่ใท่าทากด้วยาาเป็นประา ู่แซวด้วยน้ำเีั้ัเาะ "้าี่าได้อยู่เ็พี่สาวใท่าแี้นะะ... เา้ทนไ่ไหวแน่เ~"
ฝนัเาะเาๆ าส่ายหน้า "นั่นสิ... โัไ่ได้ฝึกแน่ๆ"
เหลุบาื้เาๆ น้ำเีอ่อน "คิดึัเ... สามีขี้ื่ฉัน"
เีัเาะาๆ ถูกด้วยาาเีั่ขณะ ีเงยหน้าขึ้น ดวงาเปล่งประาแน่วแน่ เำัแ่แ
"ฉันะปกป้องคุณพี่สาวต่อจากี่าเอง..." เีเั่นิดๆ แ่เต็มไปด้วยความตั้งใ "ฉันะไ่ใ้ใได้ำร้ายพี่สาว และลูกๆ พี่เ็า ฉันะำลายุ่าที่าจเป็นภัยต่อพี่สาวั้"
ฝนเบิกา้า ้าตรงหน้า่าใเ็้ "เอ๋... จู่ๆ ูอะไร่าัแบบนั้นล่ะ"
ีหน้าตื่น ีก้มัโเีอ่อน "โค่ะ... ที่จู่ๆ ูอะไรแปๆ อไป"
ฝองเนิ่งเี ดวงาั่ไหวเ็้ ใใเ พึมพำเาๆ 'คำูและน้ำเีเื่กี้ ัิัาก ไ่ใชู่เ่นเ ฉันู้่าเำเพราะาปกป้องฉัน แ่ำไันะ ำไัึู้สึกเหือน เำัะำอะไรที่เวร้ายไป'
าั่โต่อา เื่ฟ้าืด
ีไ่ใช่ีีต่อไป
ภายใ้หน้ากากและเื้ฮู้ดีชมพู CODE2 ปาฏตัวใความืด ้ภารกิจัชัดเใใ
อ่า
เงา่าเเคลื่อนไหวเีเชียบกายามค่ำคืน เีี้เหยื่อัขึ้นไ่ทันก็า้
กลุ่มาเฟียาาเป็ CODE2 ืออย่างเฉียบา แม้เหยื่อะร้องีิก็าม
ายหนุ่มหน้าาดีหนึ่ง ำัเ้าผู้หญิง แล้วพาเไปัห้องั ัไ่ทันึุดหาย เาก็ทรุดทันที ถูกกรีด
กลุ่มัธพาลที่เีั่เสาด้วยัใตรเีๆ ก็ถูกุ่ม่าอย่างไร้เี
ายที่ำัปล้นร้านะซื้อ หญิงสาวที่ัายาเิ ไ่มีใดพ้น
CODE2 ่าทุก ไ่่าะเป็นภัยใญ่ืเ็ ไ่ใช่เพื่อแ้แ้ ไ่ใช่เพื่ออำาจ แ่เพื่อปกป้อง ฝน และลูกๆ ี่าเ
เไู่้ตัวเ่า ำั “้าล้ำ” เ้แ่าๆ นั้นไปแล้ว
ใยามค่ำคืน ผู้เิ่ะิึื่ CODE2 ด้วยความกลัว เาเป็ “เา” ที่่าทุกความั่ แม้ะไ่มีใเ็หน้า แ่ทุกู้่า อย่าำิใเืองนี้ าไ่าถูกพบใเ้าวันรุ่งขึ้น
CODE2 าเป็ัญั์แห่งความหวาดกลัว ใเืองูเ็ที่ไ่เคยหลับใหล ัี้กลับเีงันิปกติ
เพราะทุกู้่า...
ใค่ำืี้ “เ” ัอ่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??