0.00 
0.00 
เรื่อง เหมันต์เหนือชายแดน วิญญาณไร้สุสาน
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
รุ่งอรุณ่ ๆ าทา้ฟ้าเืหมู่บ้านิเหอ
เป็นครั้งแ...
นับตั้งแ่เยว่หลันเิามาถึง
ี่ิะหยุดโปรยา
ความเีแผุ่ทั่วหมู่บ้าน
ัเหตุาณ์เื่ื ทุกิู่เืัคืนู่สภาพเิ
หอนามัตั้งะ่า
ลานิยังปกุด้วยิะีา
เรือนแ่ะัปิประตูเีงัน
ราวกับไ่เมีู้นับ้ปาฏตัว
แ่เยว่หลันู้ดี...
ิเหอมิใช่หมู่บ้านเิอีกต่อไป
และตัวนางเอง...
ก็ไ่ใช่คนเิเช่นกัน
เยว่หลันือยู่้าหอนาม
ปานิ้วลูบ่ารอยเหมยีทอง้ื
แ้แจะเลือนจาง
แ่ีแัเปล่งประกายแผ่วเบา
นางยกโแดงขึ้นตรวู
ด้ามโยังปาฏัโาี่ไ่เมีา่อน
"เื่ประตูแเปิ...ผู้เิาจะไ่มีวันหวนัเป็นัเิ"
เยว่หลันอ่าน้าั้ซ้ำอีกครั้ง
ัในางัสงิ่งก่าี่ิ
บางที...
เ้าผู้ืกรรม์
าจไ่ีำ่า "หันัั"
ตั้งแ่ก้าวแแ้
หี่เฟิงเียนเดินาาหอ
ใมือเามีม้วนแผนี่เก่า
แ่หนังีเืงซีด
ึ่ไ้ัาาชราผู้เฝ้าหอเื่ืก่อน
เาคี่ัลงแ่ิ
ทุกคนีล้อมเ้าา
แผนี่มิไ้แงเมืองหรือแม่น้ำ
แ่เป็นแนวเทืเาขนาดใหญ่
าแผนี่มีีแดงแปดแ่
เจ็ดแ่ยังืิ
มีเีแ่เี...
ี่ำัเรืองแ
หี่เฟิงเียนแะปานิ้วลงั้
“ประตูแแ่คืนนาม”
เหอาพึมพำ
“เช่นั้...”
“ยังเือีกหกแ่”
หี่เฟิงเียน่า้าเบา ๆ
“ไ่”
เาชี้ไปยังมุมแผนี่
มีัเ็าซ่อนอยู่
"ประตูาี่แปด...ืุเริ่มต้น"
ทุกคนเีลง
หมายความ่า...
หอนามมิใช่ประตูุ้า
แ่เป็นเีสถานี่ึ่ผู้ืกรรมต้องมาั "กุญแจ"
ทันใดั้
าหลิงี่ืเีมาตลอดก็ร้องเรียก
“ี่เยว่หลัน...”
เ็ญิชี้ไปยังบันได้าหอ
มีบางิ่าอยู่ขั้นบันได
เป็น่ไม้เ็ ๆ
ไ่มีู้ใเห็น่าัมาปาฏตั้งแ่เื่ใด
หี่เฟิงเียนยกมือห้ามทุกคน
ก่อนเดินเข้าไปตรวจสอบ่าระมัดระวัง
ไ่ี่ายกล
ไ่มีพิษ
ไ่มีสัญลักษณ์ใด
เาจึงเปิฝา่
ภายใมีเี...
หาล้อมีำเม็ดหนึ่ง
และกระดาษพับครึ่ง
เยว่หลันคี่กระดาษอ
ตัวัเขียนด้วยึีเิ
ลายมือสง่างาม
"หาตัวแ...ไู้เดินแ้"
"าเจ้าต้องาหยุดเกมนี้"
"จงมาพบข้าี่ประตูแ"
ไ่มีลายเซ็น
แ่ทุกคนู้ัี่า...
หมายฉบัี้
มาาผู้ืโคืนนาม
้าเหวินกำดาบแน่น
“เาำัท้าทายเา”
หี่เฟิงเียนั่า้า
“ไ่ใช่”
เาหยิบหาล้อมีำขึ้นมาพิจารณา
“เาำัเชื้อเชิญ”
เหอาขมวดคิ้ว
“ต่างกัน่าไร”
“าเป็นาท้าทาย...”
หี่เฟิงเียนกล่าว่า
“อีกฝ่ายหวังให้เาโกรธ”
“แ่าเป็นาเชื้อเชิญ...”
“แง่าเามั่นใจ...”
“่าไ่่า่าไร เา็ต้องไป”
เยว่หลัน้หาล้อมใมือเา
แ้พลันนึกถึงประโยคหนึ่งี่าชราผู้เฝ้าหอเคยกล่าวไ้
"มีผู้ำัเร่งเวลา"
ใช่...
เวลาพวกนางำัน้อยลง
ผู้ืโคืนนามมิไ้หลบหนี
แ่ำัำา
ราวกับต้องาให้เยว่หลันไปถึงประตูแให้เร็วี่สุด
ทันใดั้เอง
เียงฝีเท้า้าก็ัขึ้นาาเข้าหมู่บ้าน
ตึง!
ตึง!
ตึง!
ทุกคนหันขวับ้กัน
ท่ามาาหมยามเ้า
มี้าศึกีำตัวหนึ่งวิ่งเ้าาเีลำพัง
ไ่มีผู้ขี่
เื่ัหยุดลง้าหอนาม
เยว่หลันก็สังเกตเห็นบางิ่
ี่าน้า...
มีผืนเ็ปักอยู่
เป็นีา
ปักลายเหมยีทองเจ็ดี
ลวดลายเีกับรอย้ืนาง
หี่เฟิงเียน่ ๆ ดึงอ
ด้านัผืน
ีราปะัีแดงเ้
เป็นรูปเีกับี่เาเห็นศิลาำเินาม
เหอา้าเปี่ยนี
“นี่ื...”
“าสำนักผู้ืกรรม์”
เยว่หลันนิ่งงัน
าสำนักผู้ืกรรม์ูทำลายไปเื่า้ปีก่อน
แ้เหตุใด...
จึงยังมีผู้ส่งานี้มาไ้
ขณะั้เอง
้าศึกีำก็เงย้าร้องึ้
ก่อนหมุนตัวหันไปาทิศเื
ราวกับำัรอ...
ให้ผู้เป็นนายคนใหม่ก้าวขึ้นัั
เยว่หลันสบาหี่เฟิงเียน
ทั้งไ่จำเป็นต้องเ่คำใด
เพราะต่างู้ตรงกัน่า...
าเิาใหมู่บ้านิเหอไ้สิ้นสุดลงแ้
และาเิาู่ "ประตูแแ่คืนนาม"
ำัจะเริ่มต้น
— ฉากี่ 1 — ????
ฉากี่ 2:าเืีู่ลืมาพัด่าซุ้มประตูไม้หมู่บ้านิเหอ
ิะี่เคยไ่หยุดาวันัหยุดลง่าน่าปะา
้ฟ้าีเาเริ่มเแาทิตย์่ ๆ
แ่ไ่มีู้ใู้ึกุ่
เยว่หลันือยู่ข้าง้าศึกีำ
สัตว์าะตัวั้สงิ่งผิดาิ
ดวงาีำขันางเีผู้เี
ราวกับรอคอยเจ้ามานานา้ปี
นางยกมือแะลำคอัเบา ๆ
้าศึกมิไ้สะดุ้ง
ั้ศีรษะลง่า่น้อม
จนเหอาถึงกับพึมพำ
“้าพิธี…”
้าเหวินหัน
“ท่านหมายถึง้าศึกราชสำนักหรือ”
นักพรตเฒ่า่า้า
“เก่าก่าั้”
“ตำราโากล่าวไ้่า สำนักผู้ืกรรม์มี้าศึกี่เืนายด้วยเ”
“ู้ใมิใช่ผูู้เื...ไ่มีวันเ้าใ้ัไ้”
เยว่หลัน่ ๆ มือั
ใใจเต็มไปด้วยคำถาม
นางไ่เิ่าาเิาั้ี้จะ่ ๆ เปิเ่า ผู้ืกรรม์ใอดีตมิใช่เีผู้เี าเคยเป็นทั้งสำนัก ทั้งะเี และทั้ง้าี่ี่มีู้ืมาเนิ่นนาน
หี่เฟิงเียนำัตรวูแผนี่อีกครั้ง
เาาหาล้อมีำลงำแ่ี่เขียน่า ประตูแแ่คืนนาม
ทันใดั้เอง
ึแผนี่เริ่มเคลื่อนไ
เ้าาใหม่่ ๆ ปาฏขึ้น
เป็นเ้ีทองยาวาหมู่บ้านิเหอ
แ่าไ้ตรงไปยังประตูแไ่
ัเี้อ้อมเทืเาาลูก
่าหุบเาแ
ก่อนหยุดลงีุ่เ็ ๆ ึ่ไ่เมีา่อน
เยว่หลันเดินเ้าาใกล้
“สถานี่ใด”
หี่เฟิงเียนอ่านัโาใตุ้ั้้า ๆ
าลาัวิญญาณ
เหอาขมวดคิ้ว
“ไ่เไ้ยินื่นี้”
“เพราะัูลบาแผนี่เื่า้ปีก่อน”
หี่เฟิงเียนตอบเี ๆ
“แ่หอนามยังจำไ้”
าหลิงเีศีรษะแผนี่
เ็ญิชี้ไปยังสัญลักษณ์เ็ ๆ ข้างาลา
“นี่ืะไ”
ทุกคนเพ่ง
เป็นรูปเหมยเจ็ดี
แ่หนึ่งีัูระบายเป็นีำ
าชราผู้ปิาเดินาาหอ่าเีเชียบ
แ้จะไ่เห็น
แ่ัหยุดตรง้าแผนี่ไ้่าแม่นยำ
“ีแ...เริ่มแปดเปื้อนแ้”
เยว่หลัน้รอยเหมย้ื
ีแัเป็นีทอง
“เหตุใดจึงไ่เืกัน”
าชราายใจ
“เพราะแผนี่...”
“มิไ้บันทึกปัจจุบัน”
“แ่ัำับันทึกอนาคต”
คำตอั้นทำให้ทุกคนเีกริบ
้าเหวินเงย้าาเื
“เช่นั้...”
“าเาไปถึงาลาัวิญญาณทันเวลา”
“อนาคตจะเปี่ยนไ้หรือไ่”
าชรา่า้าเบา ๆ
“อนาคตเปี่ยนไ้”
“แ่ต้องมีผู้ยอมจ่ายราคา”
ประโยคั้ทำให้เยว่หลันนึกถึงคำเตือนใ้ไ้นาม
ผู้ืกรรมทุกคน...ต้องเื
ูเื่า ไ่่าาใด
าแลกเปี่ยนืกฎี่ไ่มีู้ใีกเี่ยงไ้
ทันใดั้
้าศึกีำก็ยกี้าขึ้น
ร้องึ้
ก่อนหมุนตัวไปยังาเื
แ่าี้...
มิใช่ัเีตัวเี
าป่าิะ้าหมู่บ้าน
้าป่าีเาอีกี่ตัว่ ๆ เดินา
พวกัมิใช่้าา
ขนีเาเิสะท้อนแ
ดวงาีอำพัน
และา้าผากมีแต้มีา้าีเหมย
พวกัเดินเ้าาหยุดตรง้าหี่เฟิงเียน ้าเหวิน เหอา และาหลิง
ราวกับเืผู้ขี่เ
เหอาหัวเาะเบา ๆ
“ูเื...”
“พวกเาจะไ่ไ้เิาเีลำพัง”
ใขณะี่ทุกคนำัเตรียมอเิา
เยว่หลันัู้ึกเืมีใครำัอยู่
นางหันัไปยังยอดหอนาม
เืัคาไม้เก่า
มีีาีาตัวหนึ่งเาะนิ่ง
ัไ่ส่งเียง
ไ่ขยับปีก
เี้นาง
แ้่ ๆ กางปีกิึู้่้ฟ้า
ใวินาทีั้
ุเย็บด้ายใเสื้อเยว่หลันก็เปิอเอง
้ากระดาษิ่ารวดเร็ว
ก่อนหยุดลงี่้า่างเปล่า
ึีแดง่ ๆ ปาฏขึ้น
เป็นประโยคั้ ๆ
"จงระวังผู้ี่เดินำา..."
"เพราะมิใช่ทุกคนี่พาเจ้าไปข้าง้า...หวังให้เจ้ารอดีิ"
เยว่หลัน่ ๆ ปิุลง
าานางาทุกคนใะ
ไ่มีู้ใพูดะไ
แ่คำเตือนั้...
ไ้ห่านเมล็ดแ่ความสงสัยลงใัในางแ้
ไกลอไป
าหมเืาเืเริ่มแยกากัน
เให้เห็นเ้าโาี่ไ่เปาฏแผนี่ใด
และตรงปาา...
เงาาลาเ่าแ่ัหนึ่ง
่ ๆ ปาฏขึ้นท่ามาแาทิตย์ยามเ้า
าลาัวิญญาณ
ำัรอามาถึงผู้ืกรรม์
— ฉากี่ 2 — ????
ฉากี่ 3:าลาัวิญญาณแาทิตย์ยามเ้าสาด่าแนวสนี่ปกุด้วยิะ
ะเยว่หลันาหมู่บ้านิเหอ่าเีงัน
ไ่มีู้ใหันัไป
เพราะทุกคนต่างู้่า...
สถานี่แ่ั้มิใช่หมู่บ้านาอีกต่อไป
าเป็นุา "ื่" ีู่ลบเลือนไปาโ
้าศึกีำก้าวำอยู่ข้าง้า
แ้ัไ่เเดินเ้านี้า่อน
แ่ัเืาไ้่าแม่นยำ
ราวกับีวามทรงจำบาง่าฝังอยู่ใาเลือด
เยว่หลันขี่อยู่ัั
าพัด่าเ้ยาวีำ
นาง้แผนี่ใมือ
เ้ีทองัเรืองแ่ ๆ
และเคลื่อนไ้า ๆ
เืำัำา
มิใช่เีแงเ้า
หี่เฟิงเียนขี่้าเคียงข้าง
เาสังเกติ่รอบตัวอยู่ตลอด
“เจ้าสังเกตหรือไ่”
เาเ่ขึ้น
เยว่หลันเงย้าขึ้น
“ิ่ใด”
“ไ่มีเียง”
นางหยุดฟัง
แ้จึงพบ่าเป็นิ
ไ่มีเียงนก
ไ่มีเียงสัตว์ป่า
แ้แ่เียงลมี่พัด่าป่า
ก็เีผิดาิ
้าเหวินขมวดคิ้ว
“หรือสัตว์ั้จะหนีไปแ้”
หี่เฟิงเียน่า้า
“ไ่ใช่”
เา้ลงหยิบกิ่งสนแห้งขึ้นมาหัก
เียงกิ่งไม้หักัเบาจนน่าปะา
ราวกับผืนป่าทั้งผืน
ำัืทุกเียงเาไ้
เหอาควักะัทองเืงใเ็า
เาเขย่าเบา ๆ
ิ๊...
แ่ไ่มีเียง
ทุกคนหยุด้า้กัน
นักพรตเฒ่าะัใมือด้วยี้าัใจ
“ไ่ใช่่าะัเีย”
“แ่เียง...ายไป”
เยว่หลันู้ึกเย็นวาบ
นางเคยอ่านบันทึกโาบทหนึ่ง
"เื่เข้าู่ิแี่เียงา วิญญาณจะเริ่มพูดแทนมนุษย์"
นางยังไ่ทันเ่า
าหลิงก็สะดุ้ง
“ีนำัร้องเพลง...”
ทุกคนเ็ญิ
แ่ไ่มีู้ใไ้ยิน
ะเิาต่อไปอีกครึ่งชั่วยาม
ป่าเริ่มโปร่งขึ้น
เบื้อง้าปาฏลำธาราหนึ่ง
น้ำใสราวกระจก
แ่ไ่ีลื่นแ้แ่น้อย
ทั้งี่ิะำัละลาย
หี่เฟิงเียนลงาั้า
เาคุกเข่าลงริมธาร
เื่ลงไปใผิวน้ำ
ภาพสะท้อนัมิใช่ใ้าเา
แ่เป็นาหนุ่มใาภรณ์ีา
สวมาผู้ืกรรมโา
เีชั่วพริบา
ภาพั้ก็ายไป
เานิ่งเี
ไ่บิ่ี่เห็นแกู่้ใ
แ่ดวงาัลุ่มึก่าเิ
เยว่หลันเดินมาหยุดข้างลำธาร
เื่้ลงไป
ผิวน้ำก็สั่นไเอง
ภาพสะท้อนนางมิไ้เปี่ยนเป็นผู้อื่น
แ่มีเงาีใุขาวือยู่ด้านั
ผู้ืกรรมรุ่นแ
นางไ่หันมา
เีืไปยังอีกฝั่ลำธาร
แ้่ ๆ ยกืึ้
ชี้ไปยังโขดิใหญ่ใต้้
ภาพั้จางายัี
เยว่หลันเงย้าขึ้น
ตรงำแ่เีกันั้...
มีโขดิิ ๆ
“ตรงั้”
เยว่หลันีเดินไป
คนอื่น ๆ ามั่าระมัดระวัง
เื่เ้าใ้
ทุกคนจึงเห็น่าใต้ิะี่เาะโขดิ
มีัโาูัไ้
หี่เฟิงเียนใช้ปากระบี่ปัิะอ
ตัวั่ ๆ ปาฏ
าลาัวิญญาณ เือีกหนึ่งลี้
ใต้้าั้
มีรอยพู่กันีแดง
เืเพิ่งเขียนไ้ไ่นาน
เยว่หลันเอื้อมมือแะเบา ๆ
ึยังื้
้าเหวินชักดาบัี
“ีนมาถึงก่อนเา”
หี่เฟิงเียนพยัก้า
“และเาตั้งใจให้เาู้”
ทันใดั้
เียงฝีเท้าัขึ้นาอีกฟากลำธาร
ั้ี้...
ทุกคนไ้ยิน้กัน
ตึก...
ตึก...
ตึก...
แ่เื่หันไป
ัไ่พบู้ใ
มีเีเ้าิะ
ี่่ ๆ ปาฏขึ้นเอง
ทีละรอย
ราวกับีนล่องหนำัเดิน่า
เ้าเหล่าั้มิไ้มุ่งเข้าาเา
แ่เดินำไปามาแใป่า
จนัาา
าหลิงกำาเสื้อเยว่หลันแน่น
“ี่เยว่หลัน...”
“เาอยากให้เาามไป”
เยว่หลันสบาหี่เฟิงเียน
าหนุ่ม้ลงตรวจเ้าอยูู่่ึ่
ก่อนกล่าวด้วยน้ำเียงัแน่น
“ไ่ใช่กับดัก”
“แ่เป็นคำเชิญ”
เาลุกขึ้น้า ๆ
แ้ึเข้าไปใป่า
“ผู้ี่ทิ้งเ้านี้...”
“ำัรอเาอยู่ี่าลาัวิญญาณ”
าพัด่าอีกครั้ง
าี้...
เียงี่ายไปตลอดาเิา
ััขึ้นเป็นครั้งแ
แว่วเบา...
เืเียงะิ่ลม
ัมาาส่วนึป่า
และ้ัเียงั้
เงาาลาโาก็เริ่มปาฏขึ้น
าม่านหมีา
ราวกับำั่ ๆ ต้อนัผู้มาเยือน...
— ฉากี่ 3 —
ฉากี่ 4:าลาี่ไ้เจ้าบ้านเ้าิะัปาฏขึ้นทีละก้าว
ไ่มีเจ้า
ไ่มีเงา
แ่เดิน่ามั่นคง ราวกับผู้ี่ำาูุ้หมายปาาเป็น่าดี
เยว่หลันและะติดามเ้าั้่าป่าี่เีงัน
ิ่เดินึเข้าไป หมก็ิ่หนาึ
้สูงใหญ่ข้างาเริ่มิโค้งเข้าาัน
จนูราวกับซุ้มประตูาิ
าหลิงกระซิบเบา ๆ
“พวกเา...ำัูอยู่”
เยว่หลันสัมผัสโแดงใมือ
เปลวไฟันิ่ง
หมายความ่า ิ่ี่ั้เา...
ยังมิไ้ิร้าย
แ่ำัเฝ้าู
ไ่นานนัก
หมเบื้อง้าก็่ ๆ แยกอ
าลาไม้เ่าแ่ัหนึ่งปาฏขึ้นาลานิ
ัคาุกระเบื้องี่
เสาไม้ีำ่าาเาจนแร้าว
เาั์ีเิเื้พันามเสา
แ่ัไ่มีใไม้แ้แ่ใเี
ลาน้าาลาปกุด้วยิะขาวบริสุทธิ์
ไ่มีเ้า
ทั้งี่รอยำามาสิ้นสุดตรง้าบันได
ราวกับผู้ี่เดินำ...
ายตัวไปต่อ้าาลา
หี่เฟิงเียนลงาั้า
เาคุกเข่าลงตรวจพื้นิะ
ก่อนเ่เียงเี
“ไ่มีรอยลบ”
“ไ่ี่ายกลพราง”
“เ้า...ายไปเอง”
้าเหวินไปรอบ ๆ ่าระแวดระวัง
“หรือเาอยู่ใาลา”
หี่เฟิงเียนั่า้า
“าอยู่...”
“เาคงให้เาเห็นแ้”
คำตอั้นิ่ทำให้บรรยากาศเีงัน
เยว่หลันก้าวขึ้นบันไดไม้
ทุกย่างก้าวนาง
ทำให้เียงะิ่ลมี่แใต้าคาัขึ้น
ิ๊...
ิ๊...
แ่เื่้าเหวินก้าวาม
ัไ่มีเียงใดเกิดขึ้น
เหอาทดลองเดินขึ้นอีกครั้ง
าลาก็ัเี
ทุกคนหันเยว่หลัน
าชราผู้ปิาึ่เดินามมา้า ๆ กล่าวขึ้น
“าลาแ่นี้...”
“ยินดีต้อนัเีผู้ืกรรม”
เยว่หลันหยุดือยู่้าประตู
ประตูไม้ปิสนิท
ไ่มีู
ไ่มีห่วงั
ตรงาประตูีราเหมยเจ็ดีัไ้
เช่นเีกับรอย้ืนาง
นาง่ ๆ ยกมือแะาั้
ัีี่ปานิ้วสัมผัส
าเหมยก็เรืองแ
ีแส่างขึ้น
ตอบักับรอย้ื
ื...
ประตูไม้่ ๆ เปิอเอง
ภายใาลาืิ
ไ่มีเครื่องเรือน
ไ่มีู้
มีเีแ่ิทรงกลมอยู่า้
และเืแ่ิั้
มีโแก้วใสแอยู่หนึ่งดวง
แ่ภายใ...
ไ้เปลวไฟ
เยว่หลันก้าวเข้าไปเีคนเี
ัีี่นางข้ามธรณีประตู
ประตูก็ปิลง่าแผ่วเบา
้าเหวินีวิ่งเ้าา
แ่ผลักประตูเท่าใดก็ไ่ขยับ
“เยว่หลัน!”
เียงเาัลอดเข้าไปไ่ไ้
หี่เฟิงเียนัไ่ผลีผลาม
เาาฝ่ามือลงประตู
หัาเีครู่
ก่อนกล่าวเียง่ำ
“าลาำัทดสอาง”
เหอาถามัี
“เาจะช่วยไ่ไ้หรือ”
“ไ่ไ้”
หี่เฟิงเียนตอบเี
“เื้ไ้นาม”
“ผู้ืกรรมต้องเดิน่าประตูนี้เีลำพัง”
เาเงย้าประตูไม้
แววานิ่ง
แ่ภายใัเต็มไปด้วยความกังวล
ภายใาลา
เยว่หลันู้ึก่าาเาหยุดนิ่ง
โแก้วเืแ่ิ่ ๆ หมุนเอง
้า...
้า...
แีทอง่เริ่มก่อตัวภายใ
ก่อนัเป็นเปลวไฟเ็ ๆ
เปลวไฟั้มิใช่ีแดง
มิใช่ีทอง
แ่เป็นีานวล
สะาดราวกับแจันทร์
แ้เียงหนึ่งก็ัขึ้น
เป็นเียงี
่โยน
และคุ้นเคย่าปะา
“ผู้ืกรรมรุ่นี่เจ็ดสิบสาม...”
“เจ้ามา้าก่าี่ข้ารอ”
เยว่หลัน้คำนับ
“ท่านืู้ใ”
ความเีปกุอยูู่่ึ่
ก่อนเปลวไฟีาจะสั่นไ
แ้่ ๆ ก่อ่าเป็นเงาีใุีา
นางมิไ้มีใ้าัเ
ราวกับูหมปกุไ้
แ่ท่วงท่า
าื
และาืโแดงใมือ
เืกับภาพี่เยว่หลันเคยเห็นใหอนามทุกประา
เียงนางัขึ้นอีกครั้ง
“ู้เรียกข้า่า...”
“ผู้เฝ้าาลา”
เยว่หลันเงย้าขึ้น้า ๆ
แ่ก่อนี่นางจะเ่คำถามต่อ
ผู้เฝ้าาลาักล่าวประโยคหนึ่ง
ี่ทำให้ัในางสั่นสะเทือน
“ก่อนเจ้าจะเดินไปยังประตูแ...”
“เจ้าต้องู้ก่อน่า...”
“ผู้ืกรรมรุ่นแ...มิไ้า”
สิ้นประโยคั้
เปลวไฟใโแก้วก็ลุกโชนขึ้น
ส่องส่างไปทั่วาลา
ขณะี่้า
หี่เฟิงเียนพลันเงย้าขึ้น้ฟ้า
เมฆเืาลาเริ่มหมุนวนเป็น
ราวกับพลังบาง่าี่หัใหลมานานาศตวรรษ...
ำัตื่นขึ้นอีกครั้ง
— ฉากี่ 4 — ????
ฉากี่ 5:ำาาผู้ืกรรมแาโแก้วส่องส่างไปทั่วาลา
เงาผู้เฝ้าาลาืสงิ่ง
แ้ใ้าจะ่าั แ่เยว่หลันัู้ึกถึงความุ่่าปะา
มิใช่ความาั
าเป็นความู้ึกคุ้นเคย...
ราวกับทั้งเคยพบกันมานานแสนนาน
เยว่หลันประสานมือคารวะ
“เื่ครู่ท่านกล่าว่า...”
“ผู้ืกรรมรุ่นแมิไ้า”
“หมายความ่า่าไร”
ผู้เฝ้าาลาเีไปู่ึ่
ก่อนเดินไปหยุด้าโแก้ว
เปลวไฟีาสะท้อน่า่าโปร่งแนาง
“มนุษย์ทุกคน...”
“ย่อมา”
“แ่มีบางคน...”
“เืมอบีิให้กลายเป็นำาา”
เยว่หลันขมวดคิ้ว
“ำาา?”
ผู้เฝ้าาลาพยัก้า
“ผู้ืกรรมรุ่นแมิไ้มี่ากายอยู่แ้”
“แ่นางยังำรงอยู่...”
“าบเท่าี่ำาานางยังไ่สิ้นสุด”
นางยกืึ้้า ๆ
เปลวไฟใโแก้วพลันแกระจายเป็นประกายแนับพัน
ภาพโา่ ๆ ปาฏขึ้นาากาศ
เยว่หลันเห็นมานครัิ่ใหญ่
ู้ามายเดินขวักไขว่
เียงหัวเาะ
เียงตลาด
เียงเ็วิ่งเล่น
เต็มไปด้วยีิ
แ้ภาพก็่ ๆ เปี่ยน
้ฟ้ากลายเป็นีแดงา
พื้นดินแร้าว
ู้้ลงทีละคน
ไ่ใช่เพราะา
ไ่ใช่เพราะโรคระบาด
แ่เพราะ...
ื่เา่ ๆ เลือนายาแ่ศิลาำเินาม
ทุกครั้งี่ื่หนึ่งายไป
่าเจ้าื่ั้ก็โป่ใขึ้น
จนุ้า...
สลายไปกับาลม
ไ่มีแ้แ่ผู้จำ่าเาเคยีัวตน
เยว่หลันกำหมัดแน่น
ภาพตรง้าช่างโหดร้ายเกินก่าจะละาา
ามานครี่ำัพังทลาย
ีใาภรณ์ีาก้าวขึ้นู่แ่ศิลา
นางืผู้ืกรรมรุ่นแ
มือซ้ายืโแดง
มือขวาืพู่กันไม้เหมย
รอบกายนางมีผู้ติดามอีกเจ็ดคน
าหญิงายุแต่างกัน
แ่ทุกคนสวมเครื่องหมายเหมยเช่นเีกัน
ผู้เฝ้าาลาเ่เียงแผ่ว
“นี่ื...”
“สภาผู้ืกรรม”
เยว่หลันชะงัก
“มีถึงแปดคน?”
“ใช่”
“ผู้ืกรรมหนึ่งคน”
“และผู้พิทักษ์อีกเจ็ดคน”
คำตอั้นทำให้เยว่หลันนึกถึงประตูทั้งแปดใหอนาม
ทุกิ่ำัเื่มโยงกันทีละส่วน
ภาพตรง้าำเนินต่อ
ผู้ืกรรมรุ่นแยกพู่กันขึ้น
มิไ้เขียนืู่้ใ
แ่วาดวงแหวนขนาดใหญ่รอบศิลาำเินาม
้กล่าวำั์โา
แ้เียงจะเลือนราง
แ่เยว่หลันัไ้ยินัเ
“ข้าขอมอาม”
“มอบชะา”
“มอบีิ”
“เพื่อให้โัจำู้”
ัีี่สิ้นำั์
แีทองก็ุ่ขึ้นู่้ฟ้า
ครอบุทั้งแ่ดิน
ู้ี่ำัเลือนาย
่ ๆ ัมามี่าอีกครั้ง
แ่ใขณะเีกัน
่าผู้ืกรรมรุ่นแ...
ั่ ๆ โป่ใลง
เยว่หลันเม้มริมฝีปาก
“นางใช้ีิตน...”
ผู้เฝ้าาลาพยัก้า
“มิใช่เีีิ”
“แ่นางมอบแ้แ่ื่เ”
เยว่หลันนิ่งงัน
“ื่...”
“ใช่”
“ไ่มีู้ใโจำื่ิผู้ืกรรมรุ่นแไ้”
“เพราะนางเป็นผู้ลบัด้วยเ”
้ทั้ง้อยู่ใความเี
เยว่หลันเพิ่งเข้าใจ
เหตุใดทุกบันทึกจึงเรียกนางเี่า
ผู้ืกรรมรุ่นแ
ไ่เมีื่
ไ่เมีสกุล
ไ่ใช่เพราะประวัติาสตร์สูญาย
แ่เพราะเจ้าื่ั้...
เืจะลบัอไปเอง
ทันใดั้
ภาพาากาศสั่นไรุนแรง
เียงแกระจกัั่
เปรี๊ยะ!
เงาีำาหนึ่งุ่่าภาพอดีต
ฟันแีทองขาดสะบั้น
ผู้ืกรรมรุ่นแหันัไป
าานางเต็มไปด้วยความใจ
“เจ้า...”
นางเ่ไ้เีคำเี
ภาพั้ก็ูืด้วยความมืด
เปลวไฟใโแก้วัลงู่ึ่
ก่อนลุกขึ้นใหม่
ผู้เฝ้าาลาหัา้า ๆ
น้ำเียงนางแฝงาเ้า
“นั่นืครั้งแ...”
“ี่ผู้ทรยศปาฏตัว”
เยว่หลันสูดลมายใจึ
“เหตุใดท่านไ่ให้ข้าเห็นต่อ”
ผู้เฝ้าาลา่า้า
“เพราะอดีตส่วนั้...”
“มิใช่ข้าเป็นผู้มีสิทธิ์เปิเ”
“มีเีผู้ืกรรม...”
“ี่สามารถเห็นความิบทุ้าไ้”
ขณะั้เอง
เียงเคาะประตูัขึ้นา้าาลา
ก๊...
ก๊...
ก๊...
ทั้งี่ไ่มีู้ใควรเ้าาไ้
ผู้เฝ้าาลาเงย้า้า ๆ
แววาี่เคยสงิ่งเปี่ยนเป็นิจัง
“เามาเร็วก่าี่ข้าิ”
เยว่หลันหันไปประตู
“ู้ใ”
ผู้เฝ้าาลามิไ้ตอบ
เียกโแก้วขึ้น
เปลวไฟีาเปี่ยนเป็นีทองเ้
ก่อนกล่าวเียงัแน่น
“จำไ้ให้ดี...”
“ต่อให้เจ้าจะเื่ใจู้ใทั้งโ...”
“จงอย่าเื่คนี่ไ่มีเงา”
สิ้นประโยคั้
เียงเคาะประตูก็ัขึ้นอีกครั้ง
แ่าี้...
มีเียงใครบางคนเ่า้า่าัเ
“เยว่หลัน...”
“ถึงเวลาับ้านแ้”
เยว่หลันเบิกากว้าง
เพราะเียงั้...
เป็นเียงมารดาี่เียีิไปตั้งแ่เ็
— ฉากี่ 5 — ????
ฉากี่ 6:เียงาผู้ี่าไปเียงั้...
ััอยู่้าประตู
"เยว่หลัน..."
"ับ้านเถิด ลูก..."
ัใเยว่หลันกระตุกวูบ
เป็นเียงเีกับี่อยู่ใความทรงจำนาง
่โยน
ุ่
เืทุกค่ำคืนี่มารดาเคยร้องเพลงกล่อมก่อนนอน
แ้เวลาจะ่ามาาปี
นางก็ไ่มีวันลืม
มือเยว่หลันสั่นเ็น้อย
โแดงใมือพลันหรี่แลง
ราวกับความลังเลใใจเจ้าำัส่งผลถึงั
เียงเคาะประตูัขึ้นอีกครั้ง
ก๊...
ก๊...
ก๊...
แ่ั้ี้ไ่ใช่เีเียงเคาะ
ยังมีเียงหัวเาะแผ่วเบา
เียงฝีเท้า
และกลิ่นหอมขนมถั่วกวนี่มารดาเคยทำให้กินใวัยเ็
ทุก่าสมิจนเยว่หลันแทบลืมายใจ
นางก้าวไปข้าง้าหนึ่งก้าว
ผู้เฝ้าาลาักล่าวเียงัแน่น
“หยุด”
เยว่หลันชะงัก
“แ่...”
“นั่นืเียงมารดาข้า”
ผู้เฝ้าาลา่า้า
“ไ่”
“นั่นืเียง...ี่เจ้าปรารถนาจะไ้ยินี่สุด”
้าาลา
หี่เฟิงเียนืเฝ้าประตูอยู่
แ้เาจะไ่ไ้ยินเียงใด
แ่ัเห็นรอยเงาีำ่ ๆ แผุ่พื้นไม้
เาามือด้ามกระบี่
แววากริบ
“มีบาง่าอยู่ัประตู”
้าเหวินีชักดาบ
“พังเข้าไปดีหรือไ่”
หี่เฟิงเียน่า้า
“ไ่ไ้”
“าเาเปิประตูตอนนี้...”
“ผู้ี่อยู่ข้างใจะเป็นฝ่ายแพ้ัี”
เหอาขมวดคิ้ว
“เหตุใด”
หี่เฟิงเียนตอบเีั้ ๆ
“เพราะนี่ืบททดสอบัใ”
ภายใาลา
เียงมารดาัขึ้นอีกครั้ง
ั้ี้...
ใกล้ก่าเิ
“หลันเอ๋อร์...”
“แม่หนาวเืเกิน”
“ช่วยเปิประตูให้แม่หน่อย”
เยว่หลันเม้มริมฝีปากแน่น
น้ำาคลอขึ้นโดยไู่้ตัว
ภาพใวัยเ็ผุดขึ้นใใจ
มืออุ่นมารดา
รอยยิ้ม่โยน
เียงเล่านิทานใคืนฝน
ทุก่าัเราวกับเพิ่งเกิดขึ้นเื่วาน
นางยกืึ้
ปานิ้วอยู่ห่างาาประตูเีคืบเี
ทันใดั้
รอยเหมย้ืพลันร้อนวาบ
โแดงส่องแีทองเจิดจ้า
ใเปลวไฟ...
เยว่หลันเห็นภาพหนึ่ง
หญิงผู้ืกรรมรุ่นแ
ือยู่้าประตูไม้เช่นเีกัน
อีกฟากประตู
มีาผู้หนึ่งเรียกื่นาง
น้ำเียงเต็มไปด้วยความาลัย
แ่ผู้ืกรรมรุ่นแ...
ัหัา
แ้่ ๆ ลดมือลง
ไ่เปิประตู
ภาพั้เลือนายไป้เียงแผ่วเบา
“ผู้ืกรรม...ต้องแยกความิาความปรารถนา”
เยว่หลันสูดลมายใจึ
น้ำาัไ
แ่นาง่ ๆ ลดมือลงาาประตู
“ท่านแม่...”
นางเ่เบา ๆ
“าเป็นท่านิ...”
“ท่านจะไ่มีวันเรียกให้ลูกละทิ้ง้าี่”
สิ้นคำนาง
เียง้าเีลงัี
ความุ่ี่เคยแผ่่าาประตู
ักลายเป็นความเย็นยะเยื
แ้...
เียงหัวเาะ่ำ ๆ ัขึ้นแทน
มิใช่เียงี
แ่เป็นเียงุุ
“สมกับเป็นผู้ืกรรม...”
“เจ้า่าบททดสอบแแ้”
าประตูทั้งาสั่นสะเทือน
เงาีำี่ลอด่าช่องประตู่ ๆ ่า
ก่อนเลือนายไป้หมีำ
ผู้เฝ้าาลาายใจยาว
“เาไปแ้”
เยว่หลันหัน
“เา...ืผู้ืโคืนนามหรือ”
ผู้เฝ้าาลา่า้า
“ไ่”
คำตอั้นทำให้เยว่หลันชะงัก
“ผู้ืโคืนนาม...”
“ไ่มีวันใช้เียงคนามาหลู้ใ”
“ผู้ี่เพิ่งาไป...”
“เป็นเีผู้ัใช้เา”
ใขณะเีกัน
้าาลา
หี่เฟิงเียนพลัน้ลงพื้น
ใต้เงาประตู
มีเ้าปาฏขึ้นหนึ่งคู่
ึลงพื้นิะ
แ่แปลกปะาตรงี่...
เ้าั้มีเีรอยเดินมา
ไ่มีรอยเดินั
เาคุกเข่าลง
ใช้นิ้วแะิะ
ความเย็นี่ปานิ้วทำให้เานิ่งไปชั่วครู่
ก่อนกล่าวเียงเบา
“เาไ่ไ้าไป...”
้าเหวินีถาม
“หมายความ่า่าไร”
หี่เฟิงเียนเงย้าัคาาลา
ดวงาวาวขึ้น
“เา...”
“ำัเาอยู่”
ัีี่สิ้นประโยค
ีาีาตัวเิก็บิน่าเืาลา
แ่าี้...
ดวงาั
ักลายเป็นีทองดุจเปลวไฟ
และใจะงอยปากั
คาบกระดาษีำแ่เ็ไ้
เื่ัปล่อยกระดาษลงตรง้าเยว่หลัน
ตัวัีเิก็ปาฏขึ้นเอง
"ประตูแเปิแ้..."
"จงีมา ก่อนี่ผูู้ลืมคนุ้า...จะเ่นามเจ้า"
ัีี่้าลง
กระดาษทั้งแ่ก็กลายเป็นผงีำ
ปลิวายไปกับาลม
เยว่หลันกำโแดงแน่น
นางู้แ้่า...
านี้ไป
ทุกก้าวี่เดิน
จะไ่ใช่เีาค้นาความิ
แ่เป็นาแข่งขันกับเวลา
และศัตรู...
ำัเป็นฝ่ายกำหนดกระดานอยู่เสมอ
— ฉากี่ 6 — ????
ฉากี่ 7:ประตูแแ่คืนนามาลมเืาลาัวิญญาณ่ ๆ ลง
หมีาี่ปกุป่าเริ่มาเา
แ่บรรยากาศััึ้ก่าเิ
ไ่มีู้ใเ่คำ
ทุกคนักระดาษีำี่เพิ่งสลายายไปกับาลม
"ประตูแเปิแ้..."
"จงีมา ก่อนี่ผูู้ลืมคนุ้า...จะเ่นามเจ้า"
้าั้ ๆ ั้
ัทำให้ัใทุกคนัึ้ิ่ก่าาเผชิญ้าศัตรู
ประตูาลา่ ๆ เปิอ
เยว่หลันก้าวา้า ๆ
ใ้าัสงิ่ง
แ่หี่เฟิงเียนสังเกตเห็นัี่า
ดวงานางเปี่ยนไป
ไ่ใช่เพราะาั
แ่เืแบกับางิ่ี่ัก่าความั
เาเ่เีั้ ๆ
“เจ้าพบะไ”
เยว่หลันนิ่งไปู่ึ่
ก่อนตอบ
“ข้าไ่ไ้คำตอบ”
“แ่ข้าไ้้าี่เพิ่มขึ้น”
ผู้เฝ้าาลาไ่ไ้บความิั้
ัมอบภาระให้ผู้ืกรรมรุ่นใหม่เป็นผู้ค้นาด้วยเ
าชราผู้ปิาเดินมาหยุด้าาลา
เาประนมมือคารวะไปยังภายใาคาร่า
“นับาวันนี้...”
“าลาแ่นี้จะปิอีกครั้ง”
ัีี่สิ้นคำ
เียงไม้ั่ัขึ้นทั่วาคาร
เสาไม้ีำเริ่มแร้าว
เาั์ีเิ่ ๆ เี่เา
โแก้วี่แอยู่ใต้าคาัลง้กันทุกดวง
้าเหวินใจ
“เกิดะไขึ้น!”
าชราตอบ่าเีเฉย
“าลาจะเปิ...”
“เฉพาะวันี่ผู้ืกรรมจำเป็นต้องมา”
“เื่้าี่เสร็จสิ้น”
“ัก็ัู่าหัใหล”
ทุกคนูาลาทั้งั่าเีงัน
ภายใเวลาเีไ่กี่อึดใจ
าลาี่เคยูสง่างาม
ักลายเป็นาคารร้างเ่าแ่
ราวกับไ่มีู้ใมาเยือนนับพันปี
ทันใดั้
้าศึกีำเยว่หลันก็ร้องึ้
ัยกี้าขึ้น
หันศีรษะไปาทิศเื
้ั้าทั้งี่ตัวหี่เฟิงเียน เหอา ้าเหวิน และาหลิง
ี่ทำท่าาเีกัน
เืพวกัำััฟังเียงบาง่า
ึ่มนุษย์ไ่ไ้ยิน
หี่เฟิงเียนหัาอยูู่่ึ่
ก่อนกล่าวเบา ๆ
“ไ่ใช่เียง”
“แ่เป็นาเรียก”
เยว่หลันขมวดคิ้ว
“เรียกาู้ใ”
าหนุ่มลืมาขึ้น
าาไปยังเทืเาสูงไกลสุดขอบฟ้า
“าประตูแ”
เหอาคี่แผนี่ออีกครั้ง
าี้เ้ีทองเปี่ยนไป
ัมิไ้เป็นเ้ตรงอีกแ้
แ่แแขนงอเป็นาา
ราวกับเาวงกต
ท่า...
มีเ้หนึ่งส่องส่างก่าาอื่น
ตรงปาเ้ั้
ีแดงดวงแเต้นเป็นจังหวะ้า ๆ
้าัใิ่มีีิ
ใต้สัญลักษณ์ั้
ปาฏ้าใหม่
ึ่ไ่เมีา่อน
"เืเวลาเจ็ดวัน"
เหอา้าเปี่ยนี
“เจ็ดวัน?”
าชราผู้ปิาพยัก้า
“เื่ครบเจ็ดวัน...”
“ประตูแจะปิ”
“และผูู้ลืมคนุ้า...”
เาหยุดพูด
เืไ่ต้องากล่าวคำี่เื
เยว่หลันถามต่อ
“จะเกิดะไขึ้น”
าชราายใจ
“เื่ประตูปิ...”
“ื่เาจะายไปาศิลาำเินามตลอดกาล”
“ไ่มีู้ใเรียกคืนไ้อีก”
าพัดแรงขึ้นอีกครั้ง
ไกลอไป
ยอดเาึู่เมฆบดบังมาตลอด
พลันปาฏเงาิ่ก่อสร้างขนาดมหึมา
ทุกคนเงย้า้กัน
เื้าผาิสูง
มีซุ้มประตูิโาตั้งะ่า
สูงเียดเมฆ
ตัวประตููโซ่เหล็กีำเจ็ดเ้พันธนาาไ้
แ่หนึ่งใเจ็ดเ้...
ขาดสะบั้นแ้
หี่เฟิงเียนกำด้ามกระบี่แน่น
“ีนเปิผนึกก่อนเา”
เยว่หลันู้ึกถึงรอยเหมย้ื
ีแเรืองแัเขึ้น
ราวกับำัตอบักับประตูิี่อยู่ไกลลิบ
ใขณะเีกัน
เียงหนึ่งก็ัขึ้นใใจนางเีผู้เี
ไ่ใช่เียงผู้เฝ้าาลา
ไ่ใช่เียงผู้ืโคืนนาม
แ่เป็นเียงีี่สงุ่มนวล
"อย่าเีประตู..."
"จงผู้ี่ืเฝ้าั"
เยว่หลันสะดุ้งเงย้าขึ้น
ซุ้มประตูิัไกลโพ้น
เงา่าผู้หนึ่งือยู่ท่ามาาหม
แ้ระยะาจะไกลจนไ่เห็นใ้า
แ่นางมั่นใจ่า...
บุคคลั้ำัตรงมายังะเา
และใมือเา...
มีโีำส่องประกายท่ามาแาทิตย์ยามเย็น
ผู้ืโคืนนาม...
มิไ้รออยู่ัประตู
แ่ำัเฝ้าูาเิาเามาตั้งแ่ต้น
เยว่หลันสูดลมายใจึ
ก่อนควบ้าศึกีำก้าวอไปเป็นคนแ
“อเิา”
“เาจะไปให้ถึงประตูแ...ก่อนเจ็ดวัน”
หี่เฟิงเียนควบ้าามมาเคียงข้าง
้าเหวิน เหอา และาหลิงเร่งามไ่ห่าง
ท่ามาแาทิตย์ี่ำััขอบฟ้า
ะผู้เิาทั้งห้า
มุ่ง้าู่ิแี่ไ่มีอยู่แผนีู่้
และไ่มีู้ใู้เลย่า...
าเิาั้ี้
จะเปี่ยนชะาทั้งโ
หรือจะปลดปล่อยายนะีู่ผนึกไ้มาเนิ่นนาน
— ตอนี่ 10 — ????
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??