0.00 
0.00 
เรื่อง ทะลุมิติไปรวยในยุค 70 ด้วยห้างสรรพสินค้าส่วนตัว
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ตอี่ 40 : ้าที่ัไ่ปภัย
ืนั้น ิซูเานอนหลับ ๆ ตื่น ๆ เกือบ่า
สองำที่เ็น่าตาเอกสารัอยู่ใความคิด
ญิตั้งครรภ์
เัไู่้่าข้อความนั้นาึเสิ่นิหลันืู้ญิื่ แต่ิ่พาามไ่คิด าเสื้อเ็ตัวเล็กที่ใหีบพ่อ็ิ่ชัดึ้
เสื้อตัั้นูพับไ้่างเี้ ั้ี่ไ่เคยีเ็ใดไ้สวม
ก่อนหน้าี้ิซูเาเคยมันเป็ชิ้นึ่ที่พ่อแม่เ็บไ้หลังความสูญเสีย เศร้า แต่เป็เรื่องที่เิึ้ไปแล้านมาก
ืี้กลับไ่เืนเิ
ถ้าำ่า “ญิตั้งครรภ์” ใเอกสารเกี่ยวข้องัแม่ิ ความสูญเสียั้นั้นาไ่ใช่เีอุบัติเตุที่ไ่ีใครช่วยไ้
ิซูเาเื้ืไปเปิลิ้นชัก ิสมุดัึพ่อาไ้ครึ่งเ่ ก่อนะหยุด
เู้ี่าากเปิี้ ตัวเองพลิกาทุกัที่เกี่ยวัาตั้งครรภ์ เรื่องา เรื่องัที่แม่้ และทุกำที่าีาไ้
แต่ิ่อากู้าเท่าไร เิ่้ระวังไ่ใ้ความกลัวาไปไกลก่าสิ่งที่ีอยู่ิ
ิซูเาจึงัสมุดกลับเ้าลิ้นั้า ๆ
“ืี้แล้ว” เตัวเองเบา ๆ “พรุ่งี้ค่อยู้่ามันาึอะไร”
ห้องเงียบลงอีกั้
แต่ั้ี้ความเงียบไ่ไ้สงบ
...
เ้าัถัดมา ลู่ิเอกลับไปเอกสารตั้งแต่ฟ้าัไ่่าดี
ะาที่ีำ่า “ญิตั้งครรภ์” ูำาเทียบััึอีกาชุด ั้ัที่ รายา่าเงิน และู้ารักษาที่าไ้ใื้ี่
หลังอยู่าบ ข้อเท็จิจึงค่อย ๆ แลง
ใ่เาที่เอกสารระบุ ีเีเสิ่นิหลัี่เิเตุระห่างตั้งครรภ์้เ้าัารักษา
เอกสาีกแผ่นลงัที่ตรงััเิเตุ ีำสั่งั้ ๆ ่าใ้ “ภรรา” ู้ังานาเไปาลานาเก่า และ่าใ้ื่ตามไป
ัานั้นีา่าเงินเิ่ึ้ึ่ พร้อมข้อความ่าเรื่องญิตั้งครรภ์เี้แล้ว
ไ่ีื่สั่ง ไ่ีืู่้ัเงินนั้น และไ่ีข้อความใดระบุ่า “ภรรา” ใเอกสารืใคร
แต่สิ่งที่ไ้มากะทำใ้ำ่า “อุบัติเตุ” ไ่น่าเื่เืนเิีแ้
เจ้าหน้าที่เอกสาร้า ก่อนถาม
“ะเรียกิต้าจวงัภรรามาถามเไคั?”
ลู่ิเอส่ายหน้า
“ัไ่เรียก”
“เพราะัไู่้่าใครเป็สั่งืคั?”
“เพราะถ้าเารีบแะที่อยู่ปลายา ที่อยู่ข้างหลังาู้่าเส้นาเงินูแล้ว”
ลู่ิเอปิดแฟ้มลง
“ัึเฉาะสิ่งที่พิสู์ไ้ ส่ื่ที่ัไ่ีหลักฐาน ่าเิลงไปเอง”
ู้ัไ่ครบ แต่ีเรื่องึ่ที่เขาัิใไ้แล้ว
ิซูเาู้่าเตุาณ์แม่ไ่ไ้เป็เีเรื่องที่เคิดมากไปเอง
...
หลังเลิกงาน ิซูเาเ็นลู่ิเอยืนอยู่ไ่ไกลจากาออกหน่วยิ
เีเ็นสีหน้าเขา เ็ู้ัที่าเอกสารเื่าีำตอบบาง่างแล้ว
ิซูเาเดินเ้าไปา
“เกี่ยวัแม่ัใช่ไคะ?”
ลู่ิเอพยักหน้า
“ไปคุยกันาโน้นเถอะคั”
ั้คู่เดินไปหยุดตรงื้ี่โล่ง้าัสำนักงาน ี่ั่ไ่ีงานเดิน่าและเ็นาเ้าออกไ้ชัด
ลู่ิเอไ่ไ้อ้อมค้อม
“เอกสารทีุ่เ็นเื่าเกี่ยวข้องัแมุ่”
แม้เีใจมาั้ั ิซูเาัู้สึกเืนลมายใจสะดุดไปชั่วขณะ
เกำืแ่อยู่ข้างลำตัว
“สอบแน่ชัดแล้วใช่ไคะ?”
“ัที่ตรงกัน และใ่เานั้นีเีแมุ่ที่เิเตุระห่างตั้งครรภ์้รักษาตัว”
ลู่ิเอเว้นัะ ก่อนะพูด่
“ีเอกสาีกแผ่นสั่งใ้ ‘ภรรา’ ู้ังานาแมุ่ไปาลานาเก่าใัเิเตุ และไ่ใ้ื่ตามไป”
ิซูเานิ่งค้าง
“แล้วัานั้นล่ะคะ?”
“ีา่าเงินเิ่ึ้ึ่ ข้อความกำัระบุ่าเรื่องญิตั้งครรภ์เี้แล้ว และไ่ีถาม่”
ความเย็นแล่นจากปลายนิ้วึ้าึหัวใจ
ิซูเาัาลงเีู่เดียว ก่อนาบาง่างะุึ้มา
านั้น
ื้ื่
เดินอยู่ข้าง ๆ
เืาึ้อีกั้
“ก่อนหน้าี้ัชุนฮวาเคยพูดััเอง่ะ”
ลู่ิเอไ่ไ้แทรก
ิซูเาเล่าีะประโยค ตั้งแต่ำพูดเสี่ยวเป่าที่่า ากันั้นไ่ไปานั้นแต่แรก็ไ่เิเรื่อง ไปถึงัที่ัชุนฮวาพูดเอง่าแม่เรีบ ื้ื่ และไ่โทษที่เดินอยู่ข้าง ๆ
“ตอนนั้นััไ่ไ้ถามเ่าแม่ไปาไหน ืีใคยู่ัแม่”
ลู่ิเอเนิ่งึ้
“เรื่องีุ้ัไ่เคยผม”
“ตอนนั้นมันีแค่ำพูด่ะ ัไู่้่าเอาไปูัอะไร”
“ุทำูแล้วที่ัไ่สรุป”
ำตอั้นไ่ไ้ทำใ้ิซูเาสบายใจึ้
ตรงกันข้าม มันิ่ทำใ้ำพูดัชุนฮวาหนักึ้ เพราะี้ีเอกสาีกชุดาอยู่ข้างมัน
“ู้พันลู่คะ”
“คั”
ิซูเาพาามใ้เีตัวเองนิ่ง
“หลักฐานมากะไ้ไ่า แม่ไ่ไ้พลาด้เอง?”
ลู่ิเอเงียบไปเ็้ ก่อนตอบตรง ๆ
“มากะไ้่า ีจงใจัใ้แมุ่ไปอยู่ตรงจุดเิเตุ และีา่าเงินัานั้น”
เขาไ่ไ้พูดมากก่าสิ่งที่เอกสารงั
แต่เีเท่านั้น็แล้ว
ิซูเาู้สึกเืนความทรงจำาปีที่ไ่ใช่เแต่แรกกำลังไหลัาพร้อมกัน
เสิ่นิหลันนั่งเย็บเสื้อ้า้สีหน้าอ่อนโยน
ิจิ้นกั๋วรายาฟืน ้า น้ำตาลแ และ้าห่อตัวไ้ใสมุด่างละเอียด
พ่อแม่สองเคยเ็ึ่้กัน
เ็นั้นีเสื้อเีไ้แล้ว ี้าห่อตัวเีไ้แล้ว และีสองกำลังนับัใ้เขาเิ
แต่สุดท้ายกลับไ่ีโอกาสแม้แต่ะีื่
ิซูเาเคย่าัึเล่านั้น้ความอบอุ่น เคยิ้ใ้ความุิพ่อ และเคยนึกา้าหลังี้ใัที่ัีเีหัวเาะ
ัี้เรื่องที่เคยอยู่เีใสมุดัความทรงจำ กลับกลายเป็ความสูญเสียที่เู้สึกไ้ิ ๆ
ถ้าเตุาณ์ันั้นูัไ้ิ ความสูญเสียคบครัี้ไ่ไ้เิึ้เพราะโชคร้ายเี่างเดียว
ีใครบางเลือกใ้มันเิ
ดวงตาิซูเา้่า
เก้มหน้าลง ไ่ไ้อากใ้ใครเ็น แต่ิ่พาามั้ ความเ็ตรงำกลับิ่ชัด
“แมู่้ไคะ...” เีเเบาลง “่าเรื่องันั้นไ่ใช่อุบัติเตุ”
“ผมัตอบไ่ไ้”
“แล้วพ่อ...” ิซูเาพูดไ้เีเท่านั้น ก่อนะหยุดไปเอง
ใสมุด พ่อเีเี่าแม่ัอ่อนแรง ิไ้น้อย แะอมาอยู่าั้ ไ่เคยีสักั่าเขาสงสัยเตุาณ์ใันั้น
พ่อเคยู้ไนะ...่าเรื่องที่เิึ้ัแม่าไ่ใช่อุบัติเตุ
ำถามนั้นไ่ีำตอบ ไ่่าจากำถามก่อนหน้า
ากพ่อไ่เคยู้ เขาาใ้ีิที่เลืออยู่โดยคิด่าตัวเองปป้ภรราและูไ่ไ้
ากแม่ไ่เคยู้ เ็าโทษตัวเองมา่าเป็เพราะันั้นเดินพลาดเีก้าวเดียว
ิซูเากัดริมฝีปากแ่
“ัชุนฮวาใช่ใเอกสารืเปล่าคะ?”
“ัพิสู์ไ่ไ้”
“แต่หล่อนน่าสงสัยึ้แล้วใช่ไคะ?”
“ใช่”
“แล้วสั่ง้าใ้แม่แท้งืเี้าาแม่ไปี่ั่?”
“ัไ่ทราบ”
“ใครเป็สั่ง?”
“ัไ่ทราบ”
ิซูเาพยักหน้า้า ๆ
คราี้เไ่ถาม่
เพราะู้แล้ว่าีบางำถามที่ัไ่ีใครตอบไ้ใัี้
สิ่งที่เทำไ้ีเียอมัความิเท่าที่ีอยู่้า
แม่เไ่ไ้เีพลาด้ใัที่โชคร้าย
ีั้ใาแม่ไปัจุดนั้น และัาเ็ใท้องาไป ีเงินู่าเิ่
เีคิดถึงตรงี้ น้ำตาึ่็หลุดลงหลังื
ิซูเาชะงักไปเอง
ตั้งแต่มาอยู่ใโี้ เร้องไห้้า
ัแรกเัแต่เอาีิด ัทีู่แย่ง้าเัแต่าหลักฐาน ัที่ไ้้าืเัแต่คิด่า่ไป้ทำ่างไร
เไ่ีเวลามากะถามตัวเอง้ซ้ำ่า าัความทรงจำเ็สาวี้เ้ามา าึาัความสูญเสียคบครัี้เ้ามา้ืไ่
ี้เู้ำตอบแล้ว
มันเ็ิ ๆ
ไ่ใช่เพราะสมุด่าเเศร้า ไ่ใช่เพราะความทรงจำเจ้าร่างเิบังคับใู้้สึก
แต่เพราะเล่านั้นค่อย ๆ กลายเป็พ่อัแม่เไปแล้วโดยไู่้ตัว
ลู่ิเอยืนอยู่ข้าง ๆ เวลา
เขาไ่ไ้พูด่า่าร้อง ไ่ไ้ใ้เเ้แ็ และไ่ไ้รีบาำปที่ฟังแล้วไ่ีความหมาย
่าไปพักึ่ เขาจึงถามเบา ๆ
“ุอากอยู่เดียวไ?”
ิซูเาเงยหน้าึ้
ใีิก่อน เเคยชินัาั่า้าเดียว แก้ปัญาเดียว และกลับ้าเดียว
าีความเคยชินนั้นทำใ้เืไปาแล้ว่า เวลาเ็มาก ๆ เาสามารถใ้ใครสักอยู่ข้าง ๆ ไ้
เลู่ิเออยูู่่ึ่ ก่อนส่ายหน้า
“ัี้...ไ่่ะ”
ลู่ิเอพยักหน้าเีั้เดียว
“งั้นผมไปส่ง”
...
ระห่างากลับหมู่้า ั้คู่แทบไ่ไ้พูดอะไร
ลู่ิเอไ่ไ้เดิน้าเืนกำลังปะ แต่ัะเขา้าก่าปกติเ็้ ใ้ิซูเาเดินข้างกันไ้โดยไ่้เร่ง
ีเ็ิ่ไู่ข่างอยู่ข้างา คัจากเาอาาราจากหลังคา้า และีเีเรียกกันกลับไปิข้าวเย็น
ทุก่างธรรมดา่าแปใ
เมื่อู่ิซูเาเพิ่งู้่า ความสูญเสียั้ใหญ่คบครัวาเิจากืใครบาง
แต่โาัเดิน่เืนไ่ีอะไรเิึ้
ความธรรมดานั้นกลับช่วยใ้เายใจไ้ง่ายึ้เ็้
เื่ึหน้า้า ลู่ิเอหยุดอยู่ข้างรั้ว
“ืี้ปะูเืนเิ”
ิซูเาพยักหน้า
“่ะ”
ลู่ิเอใบหน้าที่แม้ะเช็ดน้ำตาแล้วแต่ัเ็นยแบดวงตา
“แล้ว็ิข้าว้”
ิซูเาหลุดิ้จาง ๆ
“ู้พันลู่เริ่มพูดเืนแก่แล้ะคะ”
“ถ้าุัิน้อย ผม็้พูด”
“ัิมากึ้แล้ว่ะ”
“ผมัเเ็นแล้ว”
ำตอบง่าย ๆ ทำใ้ิซูเาเงียบไปนิดึ่
เขาจำไ้
ไ่ใช่เพราะมันเกี่ยวังาน ไ่ใช่เพราะ้เีลงรายงาน แต่เพราะลู่ิเอัเเิ ๆ
“บุนะคะ”
คราี้เไ่ไ้าึเีเรื่องเดินมาส่ง
ลู่ิเอเืนเ้าใจ เขาไ่ไ้ถาม่
“พักเถอะ”
ิซูเาเปิปะูเ้าไป ก่อนััมาลงกลอน
ลู่ิเอยืนไ้ยินเีกลอนเ้าที่แล้วจึงเดินาไป
...
ภายใ้าเงียบก่าข้างนอกมาก
ิซูเายืนพิงปะูอยู่พักึ่ ก่อนะค่อย ๆ เดินไปนั่งที่โ๊ะตัวเิพ่อ
้าหลังี้ัาเป็เแล้ว
ั้ึ่เเคยคิด่า เีไ้มันื ีข้าวิ ีงานทำ และใ้ีิใ้ดีึ้ีะน้อย เท่านั้น็
เพราะสิ่งที่เ้าจากีิใหม่ี้ไ่เคยั้
ใีิก่อน ิซูเาีเงิน ีงาน ีตำแหน่ง และีทุก่างที่จำนมาก่าน่าอิจฉา แต่ทุกั้ที่กลับถึง้า ไ่ีใครเอยู่ข้างใ
ดังนั้นเมื่อไ้โอกาสีีิอีกั้ สิ่งที่เอากไ้ิ ๆ จึงเป็เี้า
้าที่เมื่อเปิปะูเ้าไปแล้วีใครสักอยู่ข้างใ ้าที่เู้่าตัวเองสามารถัาไ้เสมอ
แต่เมื่อเาึโี้ กลับไ่ีคบครัวอยู่แล้ว
พ่อัแม่าไป ้าูื่ึ และสิ่งที่เลืออยู่ีเีความทรงจำ สมุดัึ เสื้อเ็ตัวเล็ก และำถามที่ไ่ีใครตอบ
เใ้แรงไปไ่น้อยก่าะเอา้าหลังี้กลับืมาไ้
แต่ืี้ิซูเาเพิ่งเ้าใจ่า าไ้้าืไ่ไ้หมายความ่าเะอยู่ใ้าหลังนั้น่างปภัย
พ่อูจากปัิ่่าเงินใ้ใื้ี่จับตาความเคลื่อนไหวมาาาปี แมู่จงใจาไปัสถาี่เิเตุ และัาสูญเสียู ัีเงินู่าเิ่อีกึ่
ที่อยู่เบื้องหลังัไ่ีื่
และเไู่้้ซ้ำ่า หลังพ่อแม่เสียีิ เล่านั้นหยุดืไปแล้วิืไ่
ิซูเาัไปกลอนปะูที่เพิ่งลงไ้แ่
กลอนปะูช่วยกันที่คิดะเดินเ้าาาหน้า้าไ้ แต่ไ่ากันที่อยู่ไกลออกไป แล้วใ้เงินืำาใ้ื่ยื่นืเ้ามาแ
ถ้าัีใครจับตาเอยู่ ่ใ้้าหลังี้เป็เตามื่ เ็ไ่ีาเรียกมัน่า้าที่ปภัยไ้เ็ปา
เไ่อากใ้ีิ่จากี้้าั่า พรุ่งี้ะไ่ีใครมาาเรื่อง ั่าที่อยู่เบื้องหลังะืเไปแล้ว ืั่าทุกั้ที่เิอันตรายะีใครา่วยทันเวลา
ีิแบั้นไ่ใช่ีิที่เ้า
ิซูเาไ่ไ้อากีำาเนือใคร และไ่ไ้คิดะรีบไปปัิ่เพื่อ้าแ้ใ้พ่อัแม่ใัพรุ่งี้
แต่ถ้าเ้า้าีิตัวเองึ้มาใหม่ิ ๆ เ็้เีตัวใ้พร้อมะัืัสิ่งที่าตามมา
เ้ีแรงะปป้้าที่้าึ้ และีสิทธิ์เลือก่าะเดินไปาไหนเื่ึัที่้เผชิญหน้าัความิ
และถ้าัึ่้าหลังี้ีที่เรักอยู่ข้างใ เ็ไ่้าใ้เล่านั้น้ใ้ีิ้ความหวาดกลัวเืนคบครัี้เคยเผชิญมา
เอาก้าคบครัวที่ยืนอยู่ไ้้ตัวเอง ีีิที่ไ่ีใครยื่นืเ้ามากำหนดืาสิ่งสำคัญไปไ้ง่าย ๆ
ความคิดนั้นทำใ้ิซูเานั่งเงียบอยู่า
เัไู่้่าเริ่มจากไก่อน
แตู่้แล้ว่า ตัวเองะใ้ีิเีเพื่อใ้แต่ละั่าไปเืนเิไ่ไ้อีก่ไป
ถ้าอากี้า่างที่เคยฝัไ้ เ้เป็ทำใ้้านั้นปภัย้ืตัวเอง
และตั้งแต่ัพรุ่งี้เป็ต้นไป ิซูเาะเริ่มเีตัวเพื่อีินั้นิ ๆ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??