0.00 
0.00 
เรื่อง ย้อนยุค80มาเริ่มต้นชีวิตใหม่กับเธอ
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เช้าัั้ เสิ่นิเย่กำลังัเีาาเช้าู่ในั ขณะที่กู้เียนเิกำลังูเครื่องมือช่างัเองู่้า้า
ัจาก้า้าเสร็จเืทั้งหมด ีิทั้งก็่ ๆ เ้าี่เข้าาาึ้
้าอิฐัไม่ใญ่ตั้งู่าะัู่้า แ้ไม่ไ้าหรูหรา แ่ก็แข็งแรงแะเป็นระเบียบ ีลานิเล็ก ๆ ู่้า้า แปัู่ด้าน้า แะห้องน้ำแออกไปด้านั
ิ่ที่ำใ้เสิ่นิเย่พอใจที่สุดก็คือ...
ี่ี่เป็น้าเาเอง
ไม่ีาตาใมาจับจ้อง ไม่ีใสั่ง่าเธอ้ทำะไ แะไม่ีใสาาถไ่เธอออกจาก้าไ้อีก
ำแด้านหนึ่งัีงานเล็ก ๆ ้ ๆ ที่้เก็บรายละเอียด ส่วนั้บ้าก็กำลังำใ้เีร้อย
่ครึ่งเืที่่ามา ชาว้าหลายแะเีมาชู่้เียนเิ้า้า
บาง่ขุดฐา
บาง่ก่ออิฐ
บาง่ไม้แะวัสดุก่อสร้าง
แุ้กะบอก่าเป็นเีการ่เืกันในู่้า แ่กู้เียนเิกลับไ่เอาเปรียบใ
เื่าเขาึเรียกี่า่ทั้งหมดาวมกัน แ้จ่ายเิให้าจำนวนัี่แ่ละมา่ โคิด่าแงานหััละหยวน่
ี่า่ัไ้ัี่หยวน
ี่า่สามัไ้ัหยวน
แ้หลายะพยายามปฏิเ แ่เขาก็ัยืนยันให้ัไว้
ัจากจ่ายเิแ้ กู้เียนเิกลับเิมาหาเสิ่นิเย่ แะื่เิส่วนหนึ่งที่เืจากค่าใ้จ่ายในการ้า้าให้เธอเป็นเก็บ
“เิพวกี้คุณเก็บไว้เะ”
เสิ่นิเย่ัมา่าแปใจ
“ให้ฉันเก็บเหคะ?”
“อืม”
เขาสั้น ๆ
“่ไปใ้ใน้า ถ้าาะไคุณก็ื้ไ้เลย”
เธอก้มเิในมือ ่เงยหน้าเขา
“คุณไม่กลัวฉันใ้หมดเหคะ?”
กู้เียนเิเธอครู่หนึ่ง ่้น้ำเีเีเฉย
“ถ้าคุณใ้ัใน้า ก็ไม่ีะไ้กลัว”
คำนั้นำใ้เธอุยิ้มา
ตั้งแ่ัั้เป็้า เสิ่นิเย่ก็เริ่มเป็นูแเิค่าใ้จ่ายภายใน้า่าเงียบ ๆ
เธอเองก็ไ่เคิด่าะีัี่้มานั่งจัดการเิในยุคที่ห่างจากโลกเิหลายสิบปีเช่นี้
แ่แป...
เธอกลับรู้ึก่าีิแี้ไม่ไ้เลวร้าย่าที่คิด
่า้ก็ี้า ีาา ีแปั
แะีหนึ่งที่ำใ้เธอรู้ึกปัเมื่อู่ใ้ ๆ
“กู้เียนเิ!”
เีเรียกจากนอก้าำใ้ทั้งหันไป้กัน
ากำลังยืนู่ั้
เสื้อผ้าเาแ่าจากชาว้าเล็ก้ แะูเืะเิาาาในเมือง
กู้เียนเิเิออกไป
“ีะไคั?”
าหนึ่งรีบพูดึ้
“คุณคือกู้เียนเิใช่ไหมคั?”
“ใช่”
“ในเมืองีโรงสีแ่หนึ่ง เครื่องยนต์เีมาหลายัแ้ ช่างที่เรียกมา่ก็ัแก้ไม่ไ้”
เขาพูด้สีหน้าร้อนใจ
“ีแนะนำ่าคุณ่เครื่องยนต์พวกี้เก่ง เลยให้เามาาคุณไปูหน่อยคั”
กู้เียนเินิ่งคิดู่ครู่หนึ่ง
่ั้า
“ไ้คั ไปูาา่”
เขาหันัาเสิ่นิเย่
ญิากำลังยืนู่ประตู
“คุณะไป้ไหม?”
“ฉันไปไ้เหคะ?”
“ไ้”
เขาหยิบเสื้อคลุมึ้มา
“คุณัไ่เเข้าเมืองแี้ ไปูไว้ก็ไม่เีหาย”
เสิ่นิเย่ั้าัี
เธอเองก็อยากเห็นีิในเมืองยุีู้่แ้
ไ่าทั้งก็ึ้รถบรรุกคันเก่าที่าขับมา
เสิ่นิเย่กำลังะนั่งลงด้าน้า
แ่กู้เียนเิกลับขยับหลบให้เธอเข้าไป่
“คุณนั่งด้านในเะ”
เธอเขา
“ำไคะ?”
“่ี้ไม่่ี”
เขาพูดพลางนั่งลง้าเธอ
“เี๋ะตก”
เสิ่นิเย่ึขยับเข้าไปด้านใน่า่าง่าย
รถเริ่มเคลื่อนัออกจากู่้า
ตอนแรกุก่าัเป็นปิ
แ่ไ่า...
รถก็กระเด้งึ้จากหลุมบน่าแรง
่าเสิ่นิเย่เซไปด้าน้า
กู้เียนเิื่มือมาประคองแเธอไว้ัี
“ระวังคั”
“บคุณค่ะ”
เธอพยายามนั่งให้ั่
แ่ในชนบทไม่ไ้เีง่าย่าที่คิด
รถโยกีั้
กู้เียนเิึพูดึ้
“นั่งให้ั่นะคั เี๋ประคองไว้”
เสิ่นิเย่ัไม่ทัน รถก็ะแพื้นีั้
ครั้งี้ไ่เธอชนเ้าัแเขาเต็ม ๆ
ทั้งะั้กัน
ระยะห่างระห่างเาเื้ลงก่าปิ
เสิ่นิเย่รู้ึกถึงความอบอุ่นจาก้ากาย่าชัดเจน หัวใจเธอเ้เร็วึ้โไม่รู้ั
เธอพยายามขยับออกเล็ก้ แ่กลับสั่นสะเทือนีั้
มือกู้เียนเิึเลื่อนมางัิเไ่เธอเอาไว้
“ไม่ีจริง ๆ”
เขาพูดเหมือนกำลังิาให้ัเองฟังาก่า
เสิ่นิเย่ั้า
“ค่ะ...”
เธอไม่ไ้ขยับหนีอีก
เาะรู้่าหากฝืขยับาก่าี้าเีหลักไ้
ิ่อ่อน ๆ จากัเธอลอยมาัาลม
้ากลิ่นไ้ัฝนตก
กู้เียนเิเผลอูลมาใเ้า ่รีบั้าออกไปาด้าน้า
เขาเองก็ไม่เข้าใจ่าำไจู่ ๆ ถึงรู้ึกแป ๆ
เมื่อรถะแหลุมใญ่ีั้ เสิ่นิเย่เซเข้าหาเขาโไม่ทันตั้งั
กู้เียนเิรีบัไ่เธอไว้
ทั้งสบตากันในระยะใ้
เงียบงันู่ชั่วขณะ
่เขาะเป็นฝ่ายละาตาออกไป
“ใ้ถึงแ้คั”
“ค่ะ”
ัจากนั้นไ่า ก็เริ่มเีึ้
ทั้งคู่ึัานั่งาปิ
แ่บรรยากาศระห่างเากลับเปลี่ยนไปเล็ก้ ่โึ้...
แะแปประหลาดึ้โที่ไม่ีใูึมัน
เมื่อรถเ้าู่ัเมือง เสิ่นิเย่ก็ออกไปนอกหน้า่าไม่ไ้
จากุ่งนาแะ้าเรือนทีุ่้า ่ ๆ เปลี่ยนเป็นที่ีผู้พลุกพล่านึ้
ีัาวิ่ง่าไปมา
้า้าเล็ก ๆ ตั้งเีา
ีป้ายไม้แู่หน้า้า
ผู้เิสวนกันในเสื้อผ้าเีง่าย
ุก่าูแ่าจากโลกเิเธอ่าสิ้นเิ
รถมาจด้านัโรงสีแ่หนึ่ง
กู้เียนเิลงจากรถ แ้ัาหาเธอ
“คุณู่ี้ก็ไ้”
“ฉันไปูไ้ไหมคะ?”
เขานิ่งไปเล็ก้ ่ั้า
“ไ้ แ่อย่าเข้าใ้เครื่องา”
“ค่ะ”
ด้านัโรงสีีเครื่องยนต์าดใญ่ตั้งู่
งานหลายยืนู่บ ๆ
เจ้าโรงสีรีบเ้าาพูดาาให้กู้เียนเิฟัง
“มันเริ่มีาาสะดุดตอนเครื่องร้อนคั บางครั้งเิู่ี ๆ ก็ัไปเลย”
กู้เียนเิไม่ไ้ัี
เขาเปิดฝาคบ ูชิ้นส่วน่า ๆ ่าละเอียด
มือเขาเคลื่อนไหว่าชำนาญ
เขาระบบจ่ายเชื้อเพลิง ไู่ท่อแะุเชื่อม่ีะส่วน
เสิ่นิเย่เขาเงียบ ๆ
ตอนู่ที่้า เธอเห็นเขาำาช่างู่บ่อยครั้ง
แ่ัี้เป็นครั้งแรกที่เห็นเขาำา่าิั
ท่าาเขาเปลี่ยนไป่าสิ้นเิ
ิั มั่นใจ
แะ่ัิ่ทีู่่หน้า
“ไม่ใช่ชิ้นส่วนเีคั”
กู้เียนเิพูดึ้ในที่สุด
เจ้าโรงสีรีบถาม
“แ้เป็นะไ?”
“การจ่ายเชื้อเพลิงไม่สม่ำเสมอ พอเครื่องร้อนึเิาาสะดุดแ้ั”
เขาหยุดเล็ก้
“ถ้าีชิ้นส่วนรุ่นก็ง่าย แ่ถ้าไม่ี สาาถัแปที่ีู่ให้ใ้แทนั่าไ้”
เจ้าโรงสีรีบั้า
“เาเคั แค่เครื่องัาใ้ไ้ก็พอ!”
กู้เียนเิึืำา
เวลา่ ๆ ่าไป
หนึ่งั่โ...
ั่โ...
เสิ่นิเย่นั่งู่ไม่ไ แ้ะไม่เข้าใจเรื่องเครื่องยนต์าั แ่ก็ชื่นชมเขาไม่ไ้
เขาีฝีืจริง ๆ
ถึงาดในเมืองั้เิาไปาัเขาถึงู่้า
ในที่สุดเีเครื่องยนต์ก็ัึ้ีั้
ครืด...ื...
เครื่องยนต์สั่นู่ครู่หนึ่ง ่ะเิเี่า่เนื่อง
งานที่ยืนู่้า ๆ ร้องา้าีใ
“ติดแ้!”
เจ้าโรงสีรีบเิเ้าาู้ัเอง
เมื่อเห็น่าเครื่องยนต์ำาไ้าปิ สีหน้าที่เคร่งเครียดมาหลายัก็คลายลงัี
“คุณกู้ ฝีมืีจริง ๆ”
กู้เียนเิเีั้า
“เิ่อีกสักพักคั ถ้าไม่ีาาัก็ใ้ไ้แ้”
เจ้าโรงสีทำาัี
ัจากทดู่อีกระยะ เครื่องยนต์ัำาไ้่าราบรื่น
เจ้าโรงสีึเิัา้เิค่า่ที่เีเอาไว้
“นี่เป็น่าแคั”
กู้เียนเิัเิมา ั่ารวดเร็ว ่เก็บเข้ากระเป๋าเสื้อ
เสิ่นิเย่ไม่ไ้สนใจจำนวนเิาั
เธอกำลังงานที่ีสีหน้าีใ เาะโรงสีัาใ้งานไ้ีั้
แ่่ะเิออกไป กู้เียนเิกลับหยุดฝีเท้า
เขาล้วงเิค่า่าจากกระเป๋า แ้่ให้เธอ เสิ่นิเย่ะั
“ให้ฉันเหคะ?”
“อืม”
“แ่นี่เป็นเิที่คุณเพิ่งไ้จากงาน่นะคะ”
“ใช่”
เขา่าเป็นธรรมชาติ
“คุณเก็บไว้”
เธอเิในมือเขา
“ำไ้ให้ฉันเก็บล่ะคะ?”
กู้เียนเิเธอครู่หนึ่ง
“เิที่หามาไ้ัจากแ้า ะเก็บไว้ส่วนหนึ่งสำหัื้ำา”
เขาหยุดเล็ก้
“ส่วนที่เืคุณเก็บไว้”
“ฉันเหคะ?”
“ใน้าีคุณเป็นูแเรื่องใ้่า ๆ”
น้ำเีเขาัเีเฉย
“เก็บไว้ัคุณสะดวกก่า”
เสิ่นิเย่ก้มเิในมือ
เธอไม่รู้่าควรพูดะไ
มันาเป็นเีเรื่องเล็ก ๆ
แ่สำหัเธอ มันกลับีความหมายาก่านั้น
เขากำลังมอบความไว้วางใจให้เธอ
ไม่ใช่แค่เรื่องเิ
แ่เป็นความไว้วางใจในฐาะที่ใ้ีิู่้าเีั
เธอึยิ้มบาง ๆ
“ถ้า่านั้น ฉันะเก็บไว้ให้ีค่ะ”
“อืม”
กู้เียนเิั้า
“ถ้าีะไที่้าอยากื้ก็ใ้เิี้ไ้”
“ค่ะ”
เสิ่นิเย่เก็บเิใส่กระเป๋าผ้าัเอง่าระมัดระวัง
ทั้งเิออกจากโรงสีไป้กัน
กู้เียนเิัาถาม
“หิวหรือั?”
เสิ่นิเย่ั้า
“นิดหน่อยค่ะ”
“ไปิ้ากัน”
เขาพาเธอเิไปาอีกาหนึ่ง ่หยุดที่้าาารัฐาดไม่ใญ่า
ภายใน้าีโ๊ะไม้หลายั กลิ่นาาลอยู่ทั่วิเ
กู้เียนเิหาที่นั่งให้เธอ ่เิไปสั่งาา
ไ่าาาสาม่าก็ถูกำาเสิร์ฟ
ูผัดิ ผัดผัก แะุปหนึ่งถ้วย
เสิ่นิเย่ก้มาาหน้า
“เยอะเิไปหรือเปล่าคะ?”
“ิไม่หมดก็ห่อกลับ”
เขาเี ๆ
“ค่ะ”
ทั้งเพิ่งเริ่มิไ้ไ่า
เีเรียกหนึ่งก็ัึ้จากด้านั
“กู้เียนเิ?”
มือเสิ่นิเย่ะั
เธอััไป
าหนุ่มหนึ่งกำลังยืนู่ไม่ไ
ใหน้าทีุ่้เจากความทรงจำเจ้า่าเิ ำใ้เธอจำเขาไ้ัี
กู้เิเฉียง
ลูกาแท้ ๆ ะูกู้
ที่เิควรแ่งงานัเธอ
แ่กลับปฏิเการแ่งงาน แะัภาระทั้งหมดมาให้กู้เียนเิ
กู้เียนเิเงยหน้าึ้
สีหน้าไม่ไ้เปลี่ยนไปาั
“ีะไ?”
กู้เิเฉียงเิเ้าาใ้
าตาเขากวาดกู้เียนเิตั้งแ่ศีรษะเท้า ่ัเาะเบา ๆ
“ไม่คิด่าะเจอาี่ี่”
“ก็ไม่คิด่าะเจอคุณ”
“ไ้ยิน่า่ให้เิาตั้งสามร้อยหยวน แ้ก็ให้ที่ิไปหนึ่งแป”
เขาัเาะในลำคอ
“นึกไม่ถึง่าาะไ้ีาดนั้น”
กู้เียนเิวางตะเกียบลง
“ถ้าไม่ีะไ ะิ้า”
คำนั้นำใ้กู้เิเฉียงไม่พอใจ
“าัเหมือนเิจริง ๆ”
น้ำเีเขาเต็มไป้การูถูก
“ถึงะแ้าออกไปแ้ าก็ัเป็นแคู่เีู้่ี อย่าคิด่าแค่ี้าเป็นัเองแ้ะเปลี่ยนสถานะไ้”
เสิ่นิเย่ขมวดคิ้ว
เธอไม่ชอบน้ำเีแี้เลย
แ่กู้เียนเิกลับัิ่
“ไ่เคิดะเปลี่ยนสถานะะไ”
“ก็ีที่รู้ั”
กู้เิเฉียงยิ้มเยาะ
แ่แ้าตาเขาก็เลื่อนไปาญิาที่นั่งู่ข้าม
แะในวินาทีนั้น...
สีหน้าเขาก็เปลี่ยนไปเล็ก้
าตาที่เคยเฉยเมยกลับหยุดู่ที่เสิ่นิเย่นานก่าปิ เขาจำเธอไ้
แ่หน้ากลับแ่าจากาในความทรงจำ่าสิ้นเิ
ใหน้าญิาูสดใสึ้ ากระจ่าง ท่าาิ่ แะีบาง่าที่ำใ้เธูโดดเด่นก่าเมื่อ่
กู้เิเฉียงเธอ่าเผลอั
ำไ...ถึงรู้ึก่าเธอสวยึ้า?
เขาไ่เสนใจเสิ่นิเย่มา่
ึั้พยายามหลีกเลี่ยงการแ่งงานัเธอุกา
แ่ัี้ เมื่อไ้เห็นเธอนั่งู่หน้า กลับเิความรู้ึกแปประหลาดึ้มา
ราวัเพิ่งค้นพบ่า...
ู้ญิที่เขาเคยข้ามมาตล ไม่ไ้เป็น่าที่เขาคิด
เสิ่นิเย่เองก็เริ่มรู้ึกไม่สบายใจัาตานั้น
เธอึก้มหน้าิ้า่โไม่สนใจเขา
กู้เียนเิสังเกตเห็นุก่า
สีหน้าเขาัิ่ แ่แากลับเย็นลงเล็ก้
“ถ้าไม่ีะไแ้ คุณกลับไปเะ”
กู้เิเฉียงเลิกคิ้ว
“ารีบไ่ฉันำไ?”
เขาััไปเสิ่นิเย่ีั้
“าาเปลี่ยนไปาจริง ๆ”
กู้เียนเิไม่ไ้
เขาเีเลื่อนจานาาทีู่่หน้าไปา
เสิ่นิเย่
“อันี้คุณชอบ ิอีกหน่อย”
เสิ่นิเย่เงยหน้าเขา
“ค่ะ”
เธอตักาาใส่ชามาที่เขาบอก
กู้เิเฉียงานั้นเงียบ ๆ
าหน้าำใ้เขารู้ึกบาง่าที่
ิาไม่ถูก
ู้ญิที่เขาเคยปฏิเกำลังนั่งิ้า่าสบายใจู่้าผู้าที่เขาเคย่าไม่ีะไี
แะกู้เียนเิ...
กลับูเืะไม่ไ้สนใจเขาแ้แ่้
กู้เิเฉียงกำมือแ่เล็ก้ ่หมุนัเิออกจาก้า
ท่าในหัวกลับัีาเสิ่นิเย่ติดู่
เป็นครั้งแรกที่เขาคิดไม่ไ้่า...
หรือการตัดสินใจในัั้เขา าไม่ใช่การตัดสินใจที่ถูก้เีทีเียว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![[นิยายแปล] อภินิหาร หนึ่งราชันหมื่นอัตลักษณ์ Absolute Resonance](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1737518715_77529948.webp)
![[นิยายแปล] Logging 10000 Years into the Future - เทพไร้พ่าย ลุยเดี่ยวอนาคตหมื่นปี【จบ】](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/1751968032_51084667.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
![สำนักเถื่อนเดือดปฐพี [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1592451905_80705599.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??