เรื่อง จ่านหลงพิชิตมังกร [Online] [แปลจบแล้ว]
ครั้นื่ึ้จากาหลับใหล ก็ุึ้ก่อนะหันไปด้านั ึได้กับ่าน เ็ุ่หน้าตา่เาวัย 24 ปี เาเป็น้คนสนิทที่เเล่นเ้ยกันก่อนหน้านี้ ฉาาใเเาคือ ‘เสี่ยวา’ ตำแหน่งใเคือาีแอสาซิน ึ่เป็นผู้เล่นใุ่ที่เก่งีุ่อีก้ย.
ิ้เาขมวดเ้าากัน เาะสำหรับ่านแ้นับืเป็นฮีโ่ แต่ใัี้เากลับาเ็ใสภาพูไล่าที่พักต้องานอนาน้ำค้าง้า ความัานี้ะป่ให้้ายคนสนิทรู้ได้่าไกัน
ึะิาเาๆ ว่า “ช่วงนี้ักำลังฝึวิทาุ์ชั้นสูง่ะ ต้องซึมซับกับาิ ทั้งฝ ลม ิะ เมื่อืัก็เานอน้า ว่าแต่... าาทำอะไรที่นี่?”
่านแปรงสีฟันแะถ้วยา่าที่อยู่้าตัว ุปากเากระตุก “ทำไมึรู้สึกว่าี่โดนไล่าจาก้่ะ... นี่ี่ไ่ได้่าค่าเช่า้านานแ่ไแ้เี่?”
ส่ายหน้า “นี่เป็นภาพลวงตาเ่านั้นแะ เาโตเป็นุ่แ้นะ ต้องข้ามรูปลักษณ์ภายนอก าา์จริยธรรมไ่เสอนเื่พวกนี้กับาืไ?”
่านิ้ “ี่เซียวเหา... ุหลอกตัวเองเะ ายป้าเจ้าั่นทำให้ี่ต้องาอยู่ใสภาพแนี้ใช่ไหม?”
ส่ายหน้า “ะเป็นแนั้นได้ัไ าคิดากเิไปแ้...”
……
ใั้เอง ปะู้ที่อยู่ด้านาืก็ูเปิด ายป้าเจ้าพักโ่หน้าาู ทว่าแ้ทำเป็นไ่เ็พวกเา ก่อนะ่าขึ้นาๆ ว่า “ชิ! เจ้าหลี่เซียวเหาั่ยังไ่กลับาที่นี่แฮะ ไ่่าค่า้ัก็ยังเๆ แต่นี่แม้แต่ค่าน้ำค่าไฟก็ไ่่าให้สักแเียว ยังี้าาขอให้ืเวลาไปอีก ถุย! เด็กัี้เป็นอะไรกันไป ไ่จริงจังกับาำาาเิ แม้แต่ค่าเช่า้ยังไ่ีปัญญา่า ไร้าจริงเี คนแนี้ต้องอยู่เป็โไ่มีูมีเีไปวันาั่แะ”
ได้ิเช่นนั้นก็เงียบพูดอะไรไ่... ะ่าว่าก็่าาิวะ แต่าแ่ให้ไ่มีเีตลชีวิต่าี้ไ่ได้นะเว้ย แเิไปแ้นะายป้ามาภัย!
่านิ้า “ชิ ายป้านี่่าำาญจริงๆ ี่เซียวเหาทนอยู่ได้ัไเี่ นับืี่จริงๆ เ ให้จัดาัหัวายป้าั่ทิ้งเีไหม?”`
“ใเ็ๆ วางีใมือก่อนเจ้าู...”``
่าน “ั้ี่รอึ่ชั่วโมงนะ เี๋า”
“าะทำอะไร?”
“เาน่า เี๋ก็รู้เองแะ!”
จัดาข้าวัไว้้ยกัน ้าทำแนี้ะได้ไปไาไสะดวกขึ้น ัจาอยู่พักึ่ ่านก็กลับาพร้อมกับัใบใญ่ึ่ส่งกลิ่นเ็คลุ้ง ภายในั้นเ็ไป้ยึสีเหลือง่า เ็เช่นนั้นก็ขมวดิ้เ้าากันไ่ได้ “เสี่ยวา าะเาไปทำอะไรเี่?”
่านิ้พลางิถุงาจากกระเป๋า ึ่ภายในั้นมีั๊แแะหนอนัเ็ๆ สีเขียวัยั้วเยี้ยไปา เาิ้พร้อมกับพูดาว่า “ไปที่บ้านูี่หลิวเื่ไปเาหนอนพวกนี้าสดๆ ้ๆ เ แ้ก็ไปัั๊แจากป้าหวางา้ย หึๆ ายป้าเจ้าั่นไร้างาานั้น คงต้องใ้าัลืมไ่ั่ เาไปเั๊แาัธุ์ี้!”
ึกับตัวสั่นัจากที่รู้ว่ากำลังะเกิดอะไร่จากนี้
“ี่เซียวเหา ไป่ไกลๆ เ”
“โอเค”
เก็บัาะตัวเองก่อนะิ่ห่างไปาิบเ ระหว่างที่่านำัึวางไว้้าๆ ำแบ้านายป้าเจ้าพัก ัจากนั้นเาก็เปิดถุงแ้เแมไป เจ้าพวกแมสีเขียวที่าเป็สีเหลือง่าปีนขึ้นจากัึที่อยู่ำแแ้กระโดดิเข้าไปใบ้านันั้น แะก่อนะีาเายังทิ้งร่องรอยไว้อีก้ย ึู่เืไ่ใช่เื่ง่ายเที่ะทำความสะอาดุาะพวกนั้น
ัจากูายใจเข้าเ็ป ก็ไหล่่านก่อนพูดขึ้นว่า “เสี่ยวา านี่ัี่้ที่ัพรากจากกันั้แ่เด็กัจริงๆ เ!”
่านิ้ “รีบไปเะี่ก่อนที่นรกะาเยือน”
“เๆ ไปๆ”
ด้านัพวกเาตามา้ยเสียง่่าายป้าเจ้าที่ดังาจากใ้ ช่างเะ ะเป็น่าไก็ช่าง ัไั้าินี้ก็ไ่คิดะาเกับายป้านี่แ้ละ
……
ระหว่างทางที่พวกกำลังเิอยู่
ัตอนนี้แข้าวที่ขนาจากพัก โมี่านช่วยืพวกจานามให้
“นี่ี่เซียวเหา ที่าาี่ที่นี่ก็เาะว่ามีเื่าะคุย้ย” เาบอกขณะที่โบกจานร์ซเลนใมือ
ั้า “ัรู้ ว่าาิ มีเื่อะไร?”
่านุเิก่อนะกำหัแ่ พร้อมกับาตาที่เปี่้้ยความมุ่งมั่น “าาี่ ก็เาะว่าเ่าเคกับูหลีพวกนั้นาะกลับา้ากิล์่าหีั้ เาา้าความยิ่งใญ่ใฐาะฮีโ่ใเ Destiny กันีไหม?”
ไปที่อีกฝ่าย “ามีเิซื้อหมวกเ?”
“ตอนนี้ยังไ่มี”
“ั้ก็คงต้องรอไปก่อนแ้ละ าเิกันก่อนก็แ้กัน”
“ี่เซียวเหา... ตอนนี้ี่ก็ูไล่าแ้ ี่ะเาัไ่? พัก้านอกนี่ืเป็นปัญาึ่เนะี่” ่าน้ยความเป็นห่วง
ิ้า “ชิ! เื่แ่ี้ทำอะไรัไ่ได้หรอก เี๋ัะไปิัแ้ขอำากะึ ัจากนี้ก็สาารถปู้า่นอนอยู่ที่ั่ได้แ้ อีก่าที่ั่มีเครื่อง้น้ำ้ แยังมี้น้ำอีก าไ่ต้องเป็นห่วงัหรอก”!
่านั้า “ก็ได้ ั้คง้านี้ไปก่อน รอให้มีเิี่ะ้ากิลด์ขึ้นีั้ ะกลับาาี่นะ”
“ได้เ ไ่มีปัญา ว่าแต่ตอนนี้าทำอะไรอยู่เ?”
“๋ ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นาที่ช่วยกล่าวำปฏิญาตนให้กับคู่บ่าวสาวอยู่ครับ”
“ีเ เป็นงานทีู่มีานะ...” พูดพร้อมกับยกนิ้วโป้งให้ “ัไช่วยพาัไปใบอนุญาตเป็นา้ย่ะ เราะได้ำาเป็นผู้ำเิพิธีาแ่้ยกัน!”
“ได้ครับ!!!”
……
ณ ิั
หัวหน้าแผนกาทุบโ๊ะแะเก้าอี้ปัก่อนะชี้หน้า “ไ่มีี่่าแ้เว้ย! กะึไ่ใช่ตำแหน่งที่าขอทำกันได้่าๆ แผนกเรามีาั้เยอะแยะ ใๆ ก็าะทำกะึกันทั้งนั้น ึแกะาทำก็ไ่มีี่่าให้แกหรอก แ้นี่แกเา้า่กับเสื่อาทำอะไรวะ? ะาประท้วงหน้าิัืไ?”
เผยรอยิ้ทีู่อบอุ่น “หัวหน้าครับ ะไป้าทำแนั้นได้ัไ”
“เ ้ารู้แ้ก็เข้ากะ่า่ไป เาพวกนี้แกไป้ย!”
“ครับ หัวหน้า”
แัาะเิาปะูใญ่ิั... เฮ้... ูปฏิเสธอีกแ้ นอนใิัไ่ได้แ้ินะ แต่โลกก็ปฏิเสธาา่าั้แ้ ารอคอยนี่ัก็เืัารอรักแรกั่แะ ต้องมีิใที่ี เาะทัศนคติที่ีะเป็ัตัดินุ่า เาละ าิีใหม่ก็แ้กัน
ัีี่เิาก็มีรถำขับาจริมถนนก่อนะุเาไว้ ปะูรถูผลักพร้อมกับาปาฏัร่างที่คุ้นเ เาคือหวางซิ่นหัวหน้า่สวาท แะเเป็นหัวหน้าเ่า้ย!
“ขึ้นาิ!” หวางซิ่นพูด้ย้ำเีเรียบๆ
ั้าก่อนะโยนัาะเข้าไปใรถแ้ึ้ไปนั่งที่เาะั จากนั้นึเ่ถาม “หัวหน้าหวาง คงไ่ใช่ว่าะาไปดื่มาเๆ ใช่ไหมครับ? า่าเกือบปีแ้ คงไ่ใช่ว่ามีอะไรที่ยังสะสางไ่เี้หรอกใช่ไหมครับ?”
หวางซิ่นิ้ “เจ้าเด็กนี่! จากาัาเป็น่สวาท จาก่สวาทาเป็ำจราจร จากำจราจราเป็ู้่ำ จากู้่ำาเป็า... ื่เามีแต่ไต่ขึ้น แต่าัไต่ตำแหน่งาเื่ๆ เี่นะ?”
ิ้เื่ๆ ้ยความัา “ก็ไ่เ็ะเป็นอะไรเ...”
หวางซิ่นก่อนพูด่ว่า “ี่าูปลดา่สวาท ัรู้ว่าัไ่ใช่าิา แต่าก็เถรตรงเิไป ไ่มีใคร้าตรวจอะไร้ย ึแม้าะสาารถาคนกระำิเ แต่สุด้าาเองก็เ็แ้ว่า พวกเามีิีจัดากับเจ้าหน้าที่ระดับ่า่าาอยู่ี... ั้ัเองก็าะช่วย แต่น่าเสียดายจริงๆ ที่ัไ่มีอำนาจะช่วยาได้ าคงะไ่ืโทษโกรธัหรอกใช่ไหม?”
ส่ายหน้าพร้อมกับิ้ “เื่ใีตไ่ต้องพูดึหรอกครับ ลืมัไปแ้...”
“หึ!”
หวางซิ่นกอกก่อนะพูด้ย้ำเีราบเรียบ “ั้ี้ที่ัาาาก็เาะมีงานให้ทำ เป็นงานที่สำคัญแะเ้าก ััว่าาะลองพิจารณาู”
“งานอะไรครับ?” ถาม
หวางซิ่นพูด “าเได้ิื่ เียนซินุ๊ป ไหม? ปัจจุบันเป็นผู้ให้บริาเคโนโลยีชั้นำที่ใญ่ีุ่ใจีนตะวันเฉียงใต้เนะ”
ั้า “รู้จักครับ... แ้ัเกี่ยวอะไรกันเครับ?”
หวางซิ่นิ้ “ความแข็งแกร่งเียนซินุ๊ปาเป็ที่ใคนจำนวนาก อีก่ามีาแแอำนาจจากต่างประเศ ึ่ CEO เียนซินุ๊ปมีวิสัยทัศน์ที่เติบโตาจากาทารอยู่แ้ เาึไ่ัเื่นี้ แต่จุดอ่อนเาอยู่ทีู่สาว เาเจ้างบี้า์ดาแ้าคน แต่ล้วนไ่เาไ ดังนั้นัก็เนึกึาขึ้นา...”
หัวเราะเสียงเย็น “ุเครับ ไ่ารับาิพวกนี้แ้ ไ่าูหักัอีก เ็แ้จริงๆ!”
“อย่าพูดแนี้ิ ั้ี้ไ่เืัั้อื่นๆ นะ าก็แู่แลแะุ้ัูสาวเาไ่ให้เกิดัาแ่นั้นเอง อีก่าเิค่าจ้างสูงากเนะ”
ตาเป็นประกายทันที “เ่าไรครับ?”
“8,000 หยวน่เื”
“หืม?...”
นั่งคิดอยู่ครู่ึ่ก่อนะส่ายหน้าปฏิเสธ “ไ่ีกว่าครับ ขอไ่รับงานนี้ ไ่าำาที่ต้องเาชีวิตไปเสี่ยงอีก ว่าเป็นาก็ีอยู่แ้นะครับ อยู่ที่นี่า 2 เื เื่ัาีุ่ก็แ่กา้น้ำ้คว่ำตกาก็แ่นั้น...”
หวางซิ่น “…”
ัจาก่าไปสักพัก หวางซิ่นก็าที่ “โอเค ้าั้ัะเิส่วนตัวเิ่ให้ เ่ากับว่าุเืาะได้รับเิ 1 หมื่นหยวน าโอเคไหม? างานสังารแ้ ก็ไ่มีอะไรที่ะทำเิได้ีไป่าี้แ้ละ...”
โ้โฮ เิโคตร่ตา่ใจเเว้ย!
แทบะายใจไ่พร้อมกับเกิดา่สู้ขึ้นภายใิใ “้าให้ 1 หมื่น... ื... ัไขอพิจารณาูีีแ้กันนะครับ เาะไ่าะเ็ัญญาที่ทำให้ต้องเป็ทาสอีก...”
หัวหน้าหวางกวาดตาไปที่ัาะ “้าั้... าเิเื 1 หมื่นหยวน ัะ้า่ติดแอร์ที่เาเืขนนกให้าอีกืเป็นไง”
“ว่าไงนะครับ?!”
ร่างกายเกิดอาาสั่นขึ้นา้ยความตื่นเต้นพร้อมกับกำหัแ่ “้า่ติดแอร์ที่เาเืัขนนก... ไ่มีใครใโลกที่ะปฏิเสธข้อเสนอนี้ได้หรอก... ... โอเค... ตก รับงานนี้!”
หวางซิ่นิ้ “เยี่ยม!”
คิดอยู่ครู่ึ่ก่อนพูด่ว่า “แต่... คุณต้องืคูู่า้ย เาะไ่าะปป้คุณูัล้าน้ยหัเองหรอกนะ...”
หวางซิ่นั้า “อื้อ... คูู่าอยู่้ารถแ้ าไปเาเองก็แ้กัน ิเสร็จัะพาาไปกับผู้ว่าจ้าง ้าไ่มีปัญาอะไร ก็สาารถเ็ัญญากันได้เ”
“ครับ!”
……
เมื่อาเปิดปะู้ารถ ก็เ็ก่งาวีำที่วางอยู่ในั้น ภายนอกก่งูแ่่าสวยงาม ้าใีาบาวโาวางอยู่ ยื่นมือไปัพร้อมกับความัเ่าๆ ก็ุขึ้นาใหัว ทำให้ิ้าไ่ได้ “เสี่ยวเฮย ไ่เกันนานปีแ้นะ!”พ
หวางซิ่นที่ือยู่้าๆ ก็พูดขึ้นว่า “ัแทบต้องแ้ยชีวิตเื่เาเจ้านี่าจากัเนะ หลี่เซียวเหา านี่แปคนจริงๆ ใช้ดาบเ่นี้ตัดมือทั้ง้าูาย ..ได้ เะ ไ่มีอะไรที่าไ่้าทำจริงๆ”
พูด้ยเสียงเรียบๆ “้าไ่มีใคราทำ ก็ะเป็นคนทำัเอง”
“เาละ ไปกันเะ ไปผู้ว่าจ้างกัน”
“ครับ”
……
ัจาก่าไปได้ิบ่าาที รถก็ค่อยๆ เคลื่อนตัวไปจที่ด้าน้าโรงยิมาใญ่แะสวยงามแ่ึ่ ใช้ผ้าีำุเสี่ยวเฮยไว้ แ้อุ้มัพร้อมกับเิตามหวางซิ่นเข้าไปด้านใ ระหว่างนั้นก็ได้ิเสียงดาบกระทบกัน... ้า... ูเืว่าฝีืะใช้ได้เนะเี่!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??