เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
เื่ไม่หวั่นเกรงอิทธิพลของีฝ่ายมาครั้งึ่แล้ว ฉินซีก็พูดจา่าไร้าหวาดัวพร้อมยิ้ม “แล้วถ้ารู้สึ่ามันดี ุเฉินก็ให้ลูกน้องใบริษัทสนับสนุนพวกเราเยอะๆ ะั อาจารย์จงเองก็ให้พวกพนักงานสนับสนุนพวกผมเยอะๆ เช่นกัน ถ้าแบบนั้นละครของพวกเราเรื่องนี้จะต้องทำรายได้ได้าแน่ๆ!” ฉินซี่าวเกินจริงไปา แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้ว่ามันถือเป็นายกยอจงซิงอู๋เ็น้อย ันั้นยิ้มบนใบ้าของจงซิงอู๋จึงยิ่งชัดเจน
เื่ชาติ่ฉินซีไม่อาจทำเรื่องพวกนี้ได้ เดิมทีเขาก็พูดไม่ค่อยเก่งนัก แต่าจริงได้กับเขาว่า าพูดถือเป็นศิลปะ่าึ่ ไม่ได้จำเป็นต้องผูกมิตร แต่ก็ไม่อาจสร้างศัตรู
หลังจากได้เกิดใหม่ ก็ได้เรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ฉินซีจึงคุ้นชินกับารับรองจัดางานขึ้นา ทำให้เลี่ยงปัญหาไปได้ไม่น้อย
ปิ้งย่างมื้อนี้ เจี่ยงถิงเฟิงทานเ้าไปาที่สุด เขาเป็นปล่อยวางไร้กังวล แม้จะอยู่ต่อ้าผู้ยิ่งใญ่ทั้ง ก็สามารถทานอาหารได้่าเอร็ดอร่อย ฉินซีไม่อยากอาหารนักจึงทานน้อย จงซิงอู๋ยังต้องกังวลเรื่องสถานะของตัวเองจึงทานไปไม่เยอะเช่นกัน เฉินเจวี๋ยแทบไม่ได้แตะต้องอะไรเลย แต่ไม่ว่าพวกเขาจะทานเ้าไปเ่าไร ่าไรุต่างก็มีาสุขแล้ว
ฉินซีจะไปจ่ายเงิน เฉินเจวี๋ยจึงลุกขึ้นามเขามา “ยังแสดงละครได้ไม่เ่าไรก็้าเอาเงินมาเลี้ยงอาหารอื่นแล้ว” เฉินเจวี๋ยพูดพร้อมกับพาฉินซีเดินจากซุ้มปิ้งย่าง หลังจากนั้นฉินซีก็เห็นชายร่างใญ่ใชุดดำที่มักติดามอยู่ข้างกายเฉินเจวี๋ยเดินไปจ่ายเงินกับแม่ค้า
ฉินซีถอนหายใจ “ูเหมือนว่าถ้าค่าตอบแทนาถ่ายทำแล้ว ผมก็คงต้องเชิญุเฉินไปทานข้าวสักมื้อมื้อ”
“เอาไว้ค่อยคุยกันทีหลัง” เฉินเจวี๋ยไม่ชอบที่ฉินซีพูด่าตรงไปตรงมาเช่นนี้นัก จึงขมวดคิ้ว่าไม่รู้ตัว และเอ่ยทิ้ง้า่าคลุมเครือเพื่อเรื่องอาหารใวันนี้ไป
หลังจากทานอาหารเสร็จแล้ว เฉินเจวี๋ยกับจงซิงอู๋ต่างก็ขับรถมา ทั้งต่างตัวจะไป่พวกเขาับโรงแรมที่กองถ่ายจองไว้ ุจึงพากันขึ้นรถ เเจ้าจงซิงอู๋ผู้สูง่ลดตัวมาเป็นขับ เจี่ยงถิงเฟิงนั่งอยู่ข้างขับด้วยาตื่นตะลึง เืเพียงฉินซีกับเฉินเจวี๋ยนั่งอยู่ที่ด้านหลัง
จงซิงอู๋ควบคุมพวงมาลัยไปพร้อมกับคิดอะไรได้กะทันหัน จึงเอ่ยถามเฉินเจวี๋ย “ุเฉิน นักแสดงที่ชนุวันนี้...”
เฉินเจวี๋ยลืมไปแล้วว่าีฝ่ายเป็นใคร เขาขมวดคิ้วเ้าหากันเ็น้อย แล้วพูด่าไม่พอใจ “จะทำอะไรก็แล้วแต่าเลย”
จงซิงอู๋พยัก้าพร้อมยิ้ม “โเ” เขาพูด ่จะหันไปคุยกับเจี่ยงถิงเฟิง “ที่ชื่อิโอวอะไรนั่น เป็นใกองถ่ายของาใช่ไหม ฉันว่านี้ก้าวร้าวทะนงตนา หลังจากนี้พวกาไม่ต้องไปอดทนกับเขาแล้วนะ”
หนังาของฉินซีะตุกแรงๆ เขารู้คร่าวๆ ว่าาเป็นาายของิโอวใกองถ่ายะบี่เย้ยยุทธจักรได้ถูกกำหนดไว้าใปะโยคสั้นๆ ปะโยั้นแล้ว
เื่พูดถึงิโอว จงซิงอู๋ก็พูดถึงฉินซีขึ้นี “ฉันว่าทักษะาแสดงของาไม่เลวเลย หลังจากนี้ถ้ามีเรื่องอะไรที่พี่ใญ่จงพอจะช่วยได้ก็ไม่ต้องเกรงใจนะ นักแสดงวัยรุ่นที่มีาสามารถแบบนี้ไม่ได้พบเห็นกันานัก...”
ารู้สึกของฉินซีูราวกับนั่งรถข้ามเขา เดี๋ยวขึ้นเดี๋ยวลงอยู่แบบนั้น
“ครับ” เขาได้ยินเีงตัวเองืนน้ำลายด้วยายาำบาก จงซิงอู๋เป็นฝ่ายเรียกตัวเองว่า ‘พี่ใญ่จง’ นั่นายาว่าเขาะชับาสัมพันธ์ของีฝ่ายเ้ามาไม่น้อย! ฉินซีคิดไปถึงเฉินเจวี๋ยขึ้นมา่าไร้เุผล จงซิงอู๋กำลังไว้้าเขาอยู่หรือเปล่า?
ทว่าเฉินเจวี๋ยับนั่งเงียบไม่พูดไม่จา ราวกับเบียร์ที่ดื่มเ้าไปไม่กี่อึกอยู่ที่ซุ้มปิ้งย่างจะทำให้เขาเมาเ็น้อย
ไม่นานรถก็เ้ามาจอด้าโรงแรม จงซิงอู๋พูดขึ้นด้วยยิ้ม “พวกเราก็พักอยู่ที่นี่เหมือนกัน แต่พักอยู่ที่ชั้นห้า ฉันอยู่ห้อง 507 ถ้ามีเวลาว่างก็มาหาได้นะ พวกาขึ้นไป่เถอะ ฉันยังมีเรื่องต้องจัดาี”
“ขอบุครับพี่ใญ่จง” ฉินซีกับเจี่ยงถิงเฟิงลงจากรถมาด้วยกัน เฉินเจวี๋ยยังคงนั่งหลับาทำสมาธิอยู่ด้านหลัง เดิมทีฉินซีั้ใจจะทักทายีฝ่ายเีหน่อย แต่ก็กังวลว่าเขาหลับไปแล้วหรือเปล่า สุด้าปากที่อ้าก็ต้องหุบลง
รอจนลงจากรถแล้ว เจี่ยงถิงเฟิงก็ดึงตัวฉินซีเ้าาดเีงลงถาม “าฉันมาามตรงเถอะ าไปรู้จักกับอาจารย์จงได้ยังไง? ฉันต้องผูกสัมพันธ์่ายาำบากถึงสามารถเรียกได้ว่าเป็นนักเรียนของเขา… า… ทำไมาโชคดีขนาดนี้ล่ะ?”
สี้าของฉินซีไม่ได้เปลี่ยนไป “าจริงผมเองก็ไม่รู้เหมือนกัน” ฉินซีพูดไปพร้อมกับสาวเท้าเ้าไปด้านใ
เจี่ยงถิงเฟิงรั้งเขาไว้ไม่ได้ จึงทำได้เพียงก้าวเร็วๆ าไป “นี่ เิ้าๆ หน่อยสิ!”
ฉินซีไม่รู้เลยว่า ในั้นจงซิงอู๋ก็กำลังนั่งอยู่ใรถด้วยจิตใจที่สับสนเช่นกัน จงซิ่งอู๋ลอบถอนหายใจเงียบๆ ดารานักแสดงนี่นะ ต่างก็สว่างสดใสเพียงานอก าจริงแล้วมันไม่ได้ง่ายดาย ที่สามารถเจอกับระดับสูง่าเฉินเจวี๋ยได้่าฉินซี หลังจากนี้จะต้องมีเส้นทางนักแสดงที่ไม่ธรรมดาแน่! นั้นเขาต้องลำบากแค่ไหน่าจะมีวันนี้ได้กันนะ...
…...!
เพราะเื่คืนฉินซีไม่ได้ดื่มแอลกอฮอล์เ้าไป เื่ตื่นเช้าใวันต่อมา สติของเขาจึงปลอดโปร่งเต็มที่ ใะที่เจี่ยงถิงเฟิงปวดหัวเ็น้อย หลังจากไปที่กองถ่ายพักใญ่แล้ว เขาก็ยังจำบทไม่ได้ สวี่เทาไล่เจี่ยงถิงเฟิงไปต่อบทกับเถาเซียงด้วยใบ้ามืดครึ้ม ฉินซีถ่ายทำไปได้ราบรื่น่าา ไม่นานก็ถ่ายเสร็จไป 2 ซีน เช้านี้ฉินซีเองก็มั่นใจว่า เขาไม่ได้เห็นิโอว สวี่เทาเองก็ไม่ได้โมโหถามไถ่ว่าทำไมิโอวถึงไม่โผล่มา เื่ไม่มีที่ไม่เ้าพวก่าิโอว บรรยากาศาใกองถ่ายก็ูมเียว่า่าปะหลาดใจ!
เื่เถาเซียงและเจี่ยงถิงเฟิงต่อบทกันเสร็จ ก็วิ่งมาล้อเลียนฉินซี “พรุ่งนี้ต้องถ่ายซีนที่าายแล้วนะ”
ฉินซีนิ่งไปเ็น้อย ่จะรู้สึกได้ว่าตัวเองเ้าาองถ่ายนานขนาดนี้แล้ว เพียงพริบาก็จะต้องถ่ายทำซีนที่ตงฟางปู๋ป้ายายจากไป เขาจำได้ว่าใฉากนี้ าเหลียนถิงเองก็มีส่วนร่วมอยู่ด้วย แต่ไม่รู้ว่าิโอวหายไปไหน แล้วจะถ่ายทำต่อไป่าไร เื่คิดไปถึงตรงนี้ ฉินซีก็อดถอนหายใจด้วยาสงามาไม่ได้ เฉินเจวี๋ยกับจงซิงอู๋เองก็มีอิทธิพลาจริงๆ นักแสดงไม่ใญ่ไม่เ็ึ่ หากบอ่าไม่ให้ปาฏตัว กองถ่ายก็จัดาทำให้หายไปได้อยู่แล้ว
ฉินซี่เีงใลำคอเบาๆ “ฉันายแล้วยังไงล่ะ? เธอกับพี่ชงของเธอเองก็ถูกเยว่ปู้ฉวินเล่นงานจนเกือบายเหมือนกันนั่นแหละ...”
เถาเซียงเองก็่เีงใลำคอขึ้น “่าไรธรรมะย่อมชนะอธรรม”
“ธิดาเ ท่านลืมไปแล้วหรือ? ท่านเองก็เป็นพวกอธรรมเหมือนกันนะ!” ฉินซีตบบ่าของเถาเซียง ่จะลากเท้าเดินจากไป สำหรับฉากาายนี้ เขายังต้องไปคุยกับสวี่เทาว่าต้องแสดง่าไรี ซีนนี้เป็นซีนที่สำคัญ หลังจากถ่ายทำเสร็จ เขาก็สามารถนำข้าว่องับบ้านได้แล้ว เพียงแต่ไม่รู้ว่าละครเรื่องต่อไปของเขาจะเป็นเรื่องไหนี?
เถาเซียงมองามแผ่นหลังของฉินซีที่เดินไปไ ใใจของเธอรู้สึกไม่ค่อยดีขึ้นมาเ็น้อย จึงหันไปถอนหายใจใส่เจี่ยงถิงเฟิง “เฮ้ ฉินซีโดดเด่นใกองถ่ายขนาดนี้ โชคดีที่พอแสดงเสร็จเขาก็จากไปแล้ว”
เจี่ยงถิงเฟิง่าวด้วยาใจกว้าง “ไม่มีอะไร่าอิจฉาหรอก มีหลาย่าใตัวฉินซีที่พวกเราไม่มีทางไล่ามทัน” เจี่ยงฟิงเถิงพูดพร้อมนึกไปถึงคืน่ที่ได้พบกับจงซิงอู๋และุเฉินผู้ลึับนั้น
“อ้าว ไง! มานั่งนี่สิ” เื่สวี่เทาเห็นฉินซีเดินมาหา ก็รีบยิ้มพร้อมกับลากฉินซีมานั่งลงข้างๆ “มีตรงไหนที่รู้สึ่าแสดงไม่ได้หรือเปล่า?”
ฉินซีพยัก้า ่จะเปิบท “จะต้องถ่ายทำฉากที่ตงฟางปู๋ป้ายายแล้วไม่ใช่เหรอั? ผมกำลังคิดอยู่ว่าฉากนี้ถ่ายจะต้องให้ารู้สึกแบบไหน ผมปะสบาณ์น้อยยังต้องถามาคิดเห็นจากผู้กำกับสวี่ีา าถ่ายซีนแบบนี้ ผมจะต้องใส่ใจตรงไหนเป็นพิเศษบ้างครับ...” ฉากาายของตงฟางปู๋ป้ายถือเป็นซีนรวม ห้าขุนเขาโจมตีผาไม้ดำ ใลัทธิเเจ้าสุริยันจันทรา รวมทั้งาเหลียนถิง่กบฏ ที่จงรักภักดีต่อตงฟางปู๋ป้ายใลัทธิเกิดาปะทะกับาเหลียนถิง ันั้นจึงสามารถได้ว่า ซีนใละครฉากนี้เต็มไปด้วยเรื่องราวามาย
แต่เวลาถ่ายทำับไม่ง่ายดายเลย
เื่สวี่เทาได้ยินฉินซีขอคำปรึกษา ยิ้มบนใบ้าก็ยิ่งชัดเจน นักแสดงวัยรุ่น ต้องรู้จักขอคำแนะนำจากที่อยู่า่อนถึงจะเป็นนักแสดงที่ดี!
สวี่เทาชอบใจฉินซีา เขาพูดคุยกับฉินซีอยู่สักพักใญ่ สุด้าก็ตบหลังฉินซีและพูดขึ้น “ถ้ามีอะไรที่ไม่เ้าใจ คืนนี้ไปหาที่ห้องก็ได้ เดี๋ยวจะให้”
ทว่าฉินซีับไหล่สั่นน้อยๆ ่าไม่รู้ตัว ่จะเดินมาพร้อมยิ้มเกร็งๆ เื่ชาติ่สวี่เทามีข่าวฉาวึ่หลุดมา มันเกี่ยวกับาที่สวี่เทาขืนใจนักแสดงชาย้าใหม่ึ่ ในั้นสวี่เทาพูด้า้องด้วยาจริงจังว่า เขากับนักแสดงชายนี้รักกันจริงๆ แต่เพียงั่พริบา นักแสดงชายนั้นก็มาแฉเรื่องที่สวี่เทาใช้ปะโยชน์จากบทบาทใละครขืนใจเขา่า่าสงา หลังจากนั้นชื่อเีงของสวี่เทาก็พังทลายร่วงลงมาถึงจุดต่ำสุด!
ยังไม่ต้องพูดว่าเบื้องลึกเบื้องหลังเป็น่าไร แต่พอฉินซีคิดถึงก็มักจะรู้สึกแปลกๆ… แปลกเียิ่ง่านั่งอยู่ข้างเฉินเจวี๋ยเีี!
ใวันนั้นิโอวไม่ได้ปาฏตัว ไม่เพียงเ่านั้น หลังจากนั้นหลายวันติดต่อกัน ิโอวก็ไม่ได้โผล่้ามาให้เห็นี และฉากาายของฉินซีก็ถ่ายทำอยู่หลายวัน จงซิงอู๋ก็มักจะเ้ามาที่กองถ่ายบ้าง และสุด้าพอรู้สึกสนใจใฉากนั้นขึ้นมาบ้าง เขาก็ยังมาเล่นผสมโรงเป็นตัวปะกอบผ่านฉากใละครของสวี่เทาด้วย แต่ฉินซีับไม่ได้เห็นเฉินเจวี๋ยี ใใจของเขาจึงผิดหวังอยู่บ้าง และฉินซีก็ทำได้เพียงด่าตัวเองว่า นี่เป็นพวกาโิ์[1] หรือ่าไร ถึงชอบที่จะถูกเฉินเจวี๋ยทำท่าทางเย็นชาใส่แบบนั้น!
ไม่นานก็ถ่ายทำมาถึงฉากสุด้า ตงฟางปู๋ป้ายต้องปะมือกับเยว่ปู้ฉวิน ิู่ และเริ่นหว่อสิงเพื่อาเหลียนถิง ในั้นาสามารถทางวิทยายุทธ์ของตงฟางปู๋ป้ายสูง่า ทว่าับเีสติไปเพราะาเหลียนถิง และถูกจับจุดอ่อนได้ไม่น้อย
สวี่เทาลอกเลียนฉากาายแสนคลาสสิคของตงฟางปู๋ป้ายจากใภาพยนตร์สมัย่ าใบทนี้ตงฟางปู๋ป้ายพ่ายให้กับะบี่ตู๋กูจิ่วของิู่ ะบี่แทงเ้าที่้าอกของตงฟางปู๋ป้าย ่ที่เขาจะจมลงสู่ใต้ทะเลสาบด้วยาปรารถนาที่ไม่อาจได้มาครอบครองที่มีต่อิู่ รวมทั้งาโกรธแค้นที่มีต่อาเหลียนถิง
และทะเลสาบแ่นี้ าจริงก็คือสระน้ำที่ตงฟางปู๋ป้ายเคยมาอาบร่วมกับิู่สระนั้น
สวี่เทาเพียงใช้ปะโยชน์จากาเปรียบ่หลังาระตุ้นอารมณ์เรียกน้ำาจากผู้ชม
ฉินซีต้องยอมรับว่าวิธีานี้ถูกนำมาใช้ได้ดีทีเี เพียงแต่หลังจากผ่านฉากนี้ไป นางเอก่าเริ่นอิ๋งอิ๋งก็จะถูกแย่งานิยมไปไม่น้อย! ่าไรก็มีคำพูดึ่ที่่าวไว้ว่า เป็นไม่อาจต่อกรกับายได้ตลอดกาล ตัวละครที่งดงาม่าตงฟางปู๋ป้ายเื่ต้องายไป่า่าหดหู่ใจ แล้วจะไม่ให้พวกผู้ชมที่เป็นผู้หญิงเกิดาสงาได้่าไร?
ฉินซีจับจุดสำคัญของฉากนี้ได้แล้ว ่จะเริ่มถ่ายทำ เขาจึงมีาเ้าใจอยู่ไม่น้อย เขาแนะนำช่างให้แต่ง้าตัวเองูขาวซีด่าปกติเ็น้อย เขายังคงสวมชุดสีแดงเช่นเดิม ริมฝีปากบางทาลิปสีแดงรับกับเสื้อผ้า ์ปะกอบเหล่านี้ยิ่งแสดงให้เห็นถึงจุดที่โศกเศร้าของตงฟางปู๋ป้ายชัดเจนขึ้น
หลังจากแต่ง้าเสร็จเรียบ้ ช่างแต่ง้าก็อดลูบบ่าของเขาไม่ได้ “ให้ายสิ เสี่ยวฉิน เมคอัพลุี้ของาช่าง่าปะทับใจเืเกิน”
ฉินซีอดยกยิ้ม่าวติดตลก “่านั้นเหรอั? ขาวซีดขนาดนี้ ผมว่าไปเล่นหนังแนวสยองขวัญได้ีเรื่องเลยล่ะ”
ช่างแต่ง้ามองพิจารณาตรง้าสักพัก ่จะอดถอนหายใจมาไม่ได้ “แ่่าะ สภาพแบบนี้ก็ูให้อารมณ์ปวดร้าวจริงๆ นั่นแหละ!” ช่างแต่ง้าพูดไปพร้อมกับเดาะลิ้น “ไม่ว่าจะิู่ ืใ็าม เห็นแบบนี้ก็คงฆ่าไม่ลงหรอก!”
ฉินซีเองก็ถอนหายใจาม “ช่วยไม่ได้นี่ครับ แต่เพราะเจี่ยงถิงเฟิงใจคอโหดเหี้ยมอำมหิตก็เลยฆ่าลงได้”
เจี่ยงถิงเฟิงบังเอิญแต่ง้าเสร็จ และเดินจากห้องข้างๆ พอดี เื่ได้ยินปะโยี้ เขาก็่เีงใลำคอัขึ้น “บอ่าใครใจคอโหดเหี้ยมอำมหิตกัน?” เขาพูดไปพร้อมกับเห็นฉินซีหมุนตัวมา ทำให้เจี่ยงถิงเฟิงเห็นสภาพของฉินซีโดยไม่ทันั้ตัว นั่นทำให้เขาชะงักงันไปทันที
ใั่พริบานี้เป็นเหมือนที่ฉินซีมาถ่ายภาพฟิตติ้ง าปาฏตัวที่เต็มไปด้วยางดงามอัน่าตกตะลึง างามที่สามารถเขย่าหัวใจโดยรอบได้่าร้ายกาจ!พ
……
[1] าโิ์ (Masochism) ายถึงอาาเสพติดาเจ็บปวด ผู้ที่มีอาาจะรู้สึกชื่นชอบาถูกะทำสร้างาเจ็บปวด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??