เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
“ุาิ”
ฉินซีตกใจจนสะดุ้ง เขาหมุนัไปก่อนจะเจอกับใบ้าำมืดบอดี้า์ด
“ุาิจะจากโรงแรมเครับ?” บอดี้า์ดขมวดคิ้วถาม
“ื ใ่ั ผมเก็ไม่รู้ว่านักข่าวจะามติดข่าวี้ไปจนถึงเื่ไร แต่ผมจะปล่อยให้พวกเขามาส่งผลต่อีิประจำวันไม่ได้หรอกครับ”
บอดี้า์ดขมวดคิ้วเ้าหากันแน่นขึ้น “ุาิ ตอนี้ไม่ใ่ปัญหาเื่นักข่าว แต่พวกเรากังวลเื่พวกแฟนคลับที่บ้าคลั่งและพวกแอนตี้ต่างหาก พวกเขาอันตรายมากนะครับ”
“ผมรู้ครับ แต่ผมก็ไม่สามารถละทิ้งสิทธิ์ากลับบ้านัเไป เพราะกังวลถึงอันตรายที่ไม่รู้จะเ้ามาเื่ไร แบบี้มันไม่เหมือนกับาไม่ทานอาหารเพราะกลัวติดคอหรอกเครับ?” บนใบ้าฉินซีประดับรอยยิ้มราวกับสบายดีมา
ใบ้าำบอดี้า์ดค่อยๆ ขึ้นสีเล็กน้อย ที่เป็บอดี้า์ดโดยส่วนมากจะพูดไม่ค่อยเก่งนัก ันั้นเขาจึงไม่สามารถพูดเกลี้ยกล่อมฉินซีได้ สิ่งที่เขาทำได้มีเพียงก้ม้าจำยอม่าอึดอัด “ถ้าแบบนั้น ให้ผมส่งุาิไปนะครับ”
“ขอบคุณมากครับ!” ฉินซีเผยยิ้มมา เื่เทียบกับู้ช่วยที่ทำัราวกับูู้ส่งแ้ ท่าทางบอดี้า์ดี้ทำให้ชอบใจกว่ามาก
“อ้อ ใ่แ้ คุณชื่ออะไรเครับ?” เพราะรู้สึกประทับใจต่อบอดี้า์ดี้ เพื่อเป็าให้เกียรติ ฉินซีจึงถามชื่ออีกฝ่าย่ามีมารยาท
“อู๋ไห่”
“อ้อ ีู่๋” ฉินซีเรียกชื่ออีกฝ่ายพร้อมรอยยิ้ม แม้จะเป็ชื่อที่เรียบง่าย แต่ฉินซีรู้ดีว่าบอดี้า์ดที่สามารถอยู่ข้างกายเฉินเจวี๋ยได้ ย่อม้ไม่ใ่บอดี้า์ดธรรมดาแน่
สี้าอู๋ไห่ยังคงเรียบนิ่งมองไม่เหมือนเคย เขาพาฉินซีเดินเ้าลิฟต์ลงไปยังชั้นล่าง
ความจริงแ้ ตอนี้นักข่าวจำนวนไม่น้อยเริ่มสนใจใัฉินซีน้อยลงแ้ แต่ก็ยังมีพวกปาปารัสซี่ที่หวังจะได้ข่าวใหญ่และแฟนคลับบนอินเทอร์เน็ตจำนวนมากที่ยังะตือรือร้นไม่ลดละ ยิ่งฉินซีกับิู๋ไม่มาแถลงให้ชัดเจน พวกเขาก็ยิ่งกรุ่นโกรธ
เื่ฉินซีและอู๋ไห่เดินมาจากประตูใหญ่โรงแรม ฉินซีก็กวาดาามองไปทางซ้ายและขวา เื่ไม่พบกล้อง ไม่พบกลุ่ม หรือที่ทำัหลบๆ ่ๆ ผิดปกติ ฉินซีก็คิดว่าคงจะไม่มีเ้ามารุมล้อมเขา่าที่ซูเปอร์มาร์เก็ตอีก ันั้นฉินซีจึงเดินไป่าสบายใจ
“ผมไม่ได้ขับรถมา งั้นผมจะช่วยเรียกรถให้ก็แ้กัน” อู๋ไห่พูดพร้อมกับเดินไปยืนที่ริมถนน แต่เื่เขายกแขนขึ้น เขาก็ปล่อยมันลงมาอีก อู๋ไห่รู้สึกอึดอัดขึ้นมา จึงหันมาพูดกับฉินซี “แบบี้ไม่ค่อยดีเ่าไร สู้ให้ผมโทรบอกให้เจ้านายส่งรถมาจะดีกว่าไหมครับ?”
ฉินซี “เอ๋ ไม่้หรอกมั้งครับ?” ดูเหมือนว่าพอมีเื่สัญญาเื่วันก่อน ตอนี้ฉินซีก็รู้สึกว่าาไปพบเฉินเจวี๋ยจะทำให้เขายิ่งอึดอัด
แต่ท่าทางอู๋ไห่กลับยึดมั่นดึงดันขึ้นมา “พวกเราไปรอที่โถงใหญ่โรงแรมก่อนเถอะครับ” เขาพูดพร้อมกับหยิบโทรศัพท์มือถือโทรหาเฉินเจวี๋ย แม้ฉินซีจะรู้สึกอึดอัด แต่ก็ไม่สามารถปฏิเสธอะไรได้ ถึง่าไรอีกฝ่ายก็หวังดีกับเขา ถ้าปฏิเสธไปก็จะทำให้ัเดูไม่รู้บุญคุณและไม่รู้จักกาลเทศะเสียเปล่าๆ
อู๋ไห่พาฉินซีเดินกลับไปพร้อมกับโทรหาเฉินเจวี๋ย ไม่นานอีกฝ่ายก็รับา อู๋ไห่เล่าสถานาณ์ใตอนี้ไป ัจากเพียงไม่กี่วินาทีอู๋ไห่ก็วางา และหันมาพูดกับฉินซี่าช่วยไม่ได้ “อีกไม่นานเจ้านายจะมาถึงครับ”
ฉินซีส่งเสียง “ื” ตอบรับ ใใจเขาร้อนรนขึ้น่าน่าประหลาด
หากว่าเื่สัญญาไม่ถูกจัดาแก้ไขใวันี้ เกรงว่าทุกครั้งที่เขาได้ยินชื่อเฉินเจวี๋ย ก็คงรู้สึกไม่สบายใจอยู่ตลอด
ขณะที่ฉินซีกับอู๋ไห่กำลังจะเดินเ้าประตูใหญ่โรงแรม ู่ๆ เสียง “ปั” ก็ัขึ้น ทำเอาฉินซีตกใจสะดุ้งโหยง ก่อนจะหลบเ้าด้านข้างโดยอัตโนมัติ รอจนเขาหลบไปแ้ ก็พบะป๋องโคล่ากลิ้งมาอยู่ข้างเ้า ฉินซีถอนหายใจ แต่สี้าอู๋ไห่กลับเปลี่ยนไปทันที เขาลากัฉินซีเ้าไปใโรงแรม่ารวดเ็ จากนั้นก็ตะโกนเสียงั “รปภ.!”
รปภ.เก็ถูกเสียงตะโกนทำเอาตะใจสะดุ้ง ันั้นรปภ. ั้ที่อยู่ด้านนอกและด้านใต่างก็พุ่งัเ้ามา
ใขณะที่ฉินซีกำลังจะถามว่า “เิะไขึ้น” ก็เห็นสวม้ากากพุ่งมาจากด้านัรถที่จอดอยู่้าประตูทางเ้าโรงแรม เ่าป. ถือะบองไฟฟ้าเ้าไปกันไว้ อู๋ไห่จับัฉินซีวิ่งเ้ามาใโรงแรมโดยไม่ได้พูดอะไร
ใตอนนั้นอู๋ไห่หันไปตะโกนบอกรปภ. “จับพวกี้ไว้ให้หมด อย่าให้หนีไปได้แม้แต่เดียว!”
ฉินซีไม่เคยเจอที่บ้าคลั่งแบบี้มาก่อน มีหนึ่งถือขวด้ำแร่ไว้ใมือ แต่ภายใบรรจุเหลวบาง่า เื่สาดโดนใบ้ารปภ.เ้า เขาตกใจตะโกนร้องมา ะบองถูกฟาดเ้าที่หัวอีกฝ่าย ฉินซีเก็ตกใจสะดุ้ง แต่อู๋ไห่กลับค่อนข้างบนิ่ง เขาพูดเสียงเรียบ “ไม่้กลัว ไ่ีะไ นั่นก็แค่้ำ แต่ที่นั้นถืออยู่จะเป็อะไรก็ไม่แน่ใจแ้ล่ะ”!
อู๋ไห่เพิ่งพูด ฉินซีก็เห็นที่เขาชี้นำขวดเล็กๆ มาจากอกเสื้อ จากนั้นก็เปิดฝาเทมันที่้าประตูโรงแรม ทุกต่างก็คิดว่าเป็้ำกรด แต่เื่เทมาแ้ก็ได้กลิ่น้ำมันเบนซินลอยมา เ่าป.ตกใจจนแทบคลั่ง ไม่ว่าจะมากมายเ่าไร พวกเขาก็จับะบองไฟฟ้าตีเ้าที่ท้ายทอยพวกนั้นด้วยความว่องไว จากนั้นพวกนั้นก็ค่อยๆ ถูกช็อตจนสลบไปทีละ พวกที่ไม่สลบไปเพราะไฟช็อต ก็สลบไปเพราะถูกตี
ฉินซียิ้มเจื่อนๆ หลบอยู่ด้านัอู๋ไห่ “ผมเกือบจะคิดว่า ผมไปทำเื่ที่น่ารังเกียจมากๆ เ้าแ้นะ”
อู๋ไห่ส่าย้า “พวกเขาอาจจะไม่ได้มาเพราะคุณก็ได้”
ฉินซีนิ่งไป “่านั้นเครับ?”
“บางทีอาจจะเป็พวกต่อต้านสังคม...”
“อุ๊บ” ฉินซีหลุดหัวเราะมาน้อยๆ “ไม่้ปลอบใจผมหรอกครับ เื่แบบี้เิขึ้นค่อนข้างน้อย พวกเขาน่าจะเพ่งเล็งมาที่ผมนี่แหละ”
สี้าอู๋ไห่นิ่งแข็งไป ทางฝั่งรปภ.ได้จัดาพวก ‘ู้ก่อาร้าย’ ที่ไร้กำลังจึงทำได้เพียงราด้ำมันเบนซินได้แ้ อู๋ไห่เดินเ้าไป่าไม่เกรงใจ จากนั้นก็ดึงผ้าสีำที่คลุมใบ้าพวกเขามา มีั้หญิงและา มีั้ที่้าาธรรมดา ้าาน่ากลัว และยังมีพวกที่้าาอัปลักษณ์ด้วย… อู๋ไห่กวาดามองตรวจสอบจำใบ้าพวกเขาไว้ ตอนีู้้จัดาโรงแรมได้แจ้งตำรวจไปแ้ ไม่นานพนักงานต้อนรับและู้จัดาต่างก็พากันเ้ามา
บางทีพวกเขาอาจจะไม่รู้จักฉินซี แต่่าไรก็้รู้จักอู๋ไห่ที่มักจะอยู่ข้างกายเฉินเจวี๋ยแน่นอน ู้จัดาโค้งัให้อู๋ไห่ด้วยความากลัว และมองว่าฉินซีเป็พวกใหญ่โตใทันที แม้แต่บอดี้า์ดติดามั เฉินเจวี๋ยก็ยังส่งมาเฝ้าคุ้มกัน แม้โรงแรมี้จะใหญ่ แต่ต่อ้าเฉินเจวี๋ยก็เป็เหมือนกับมดัหนึ่งเ่านั้น เฉินเจวี๋ยไม่จำเป็แม้แต่จะขยับเ้า ก็มีมาช่วยเหยียบย่ำแทนแ้ แบบนั้นู้จัดาโรงแรมจะไม่กลัวได้่าไร?
เพราะไม่สามารถทำลายสถานที่เิเหตุใตอนี้ได้ ทำให้้จัดาล้อมประตูใหญ่โรงแรมไปก่อน ที่เ้าต่างก็ถูกภาพี้ทำเอาสั่นสะท้าน แม้วันี้โรงแรมจะลดาสัญจรลูกค้าลงแ้ ทว่าก็ยังมีลูกค้าที่ไม่พอใจกับเื่ี้และ้าคืนห้องอยู่ แต่ลูกค้าโดยส่วนมากก็รู้สึกว่าารักษาความปลอดภัยโรงแรมมีความใส่ใจและปฏิบัติ้าที่ได้ดี ่าน้อยก็สามารถกันเ่าู้ก่อาร้ายได้ทัน ั้ยังจัดาได้ทันท่วงที ันั้นจึงเิความประทับใจต่อโรงแรมมากขึ้น
ที่มาเ็กว่าตำรวจก็คือเฉินเจวี๋ย
ใบ้าเขามืดมน ความ่างามใวันวานเขาหายไปเกือบหมด เื่ฉินซีเคลื่อนาาไปก็เห็นเขา เฉินเจวี๋ยสวมชุดสูทสีำ เห็นได้ชัดว่าเขาเพิ่งจะมาจากออฟฟิศ เขารีบก้าวไวๆ มายังตรง้าฉินซี “เิะไขึ้น?” ฉลาด่าเฉินเจวี๋ย เพียงมองก็รู้แ้ว่าเื่ที่เิขึ้นด้าน้าประตูทางเ้า จะ้เกี่ยวข้องกับฉินซี
อู๋ไห่เ้ามารายงานความเป็ไปเื่ราวั้หมด่าเป็มืออาชีพ เขาบอกเล่าจากสิ่งที่เห็นโดยไม่ใส่อารมณ์เ้าไปเกี่ยวแม้แต่น้อย
เฉินเจวี๋ยขมวดคิ้วเ้าหากัน ไม่นานเสียงหวอรถตำรวจก็ัขึ้นจากด้านนอกโรงแรม พวกตำรวจมาถึงแ้
โรงแรมฟู่หรงเป็โรงแรมชื่อัย่านี้ เืู่้จัดาโรงแรมแจ้งตำรวจไป แน่นอนว่าทางสถานีตำรวจก็ไม่อาจชักช้า รีบส่งทีมตำรวจมา เื่นายตำรวจู้าุโนำทีมตำรวจเ้าประตูมาและเห็นเฉินเจวี๋ยเ้า เขาก็เกือบจะเข่าอ่อนไป ทำไมถึงเกี่ยวกับท่านู้ยิ่งใหญ่นี่อีกแ้? ตำรวจู้าุโี้ยังจำได้ว่า ตอนที่เฉินเจวี๋ยมาที่สถานีตำรวจเื่ครั้งก่อน แม้แต่หัว้าสถานีก็ยัง้มาต้อนรับด้วยัเ
เขาไม่อาจทำให้เฉินเจวี๋ยี้ไม่พอใจได้!
สตินายตำรวจาุโตื่นขึ้นไม่น้อย เขาะจาย้าที่แก่ใทีม่าว่องไว และเริ่มตรวจสอบเหตุไม่คาดฝันครั้งี้ ไม่นานสถานที่เิเหตุ้าประตูโรงแรมก็ถูกเจ้า้าที่เฉพาะด้านเ้ามาเก็บหลักฐาน
นายตำรวจาุโถอนหายใจ จากนั้นก็เดินเ้าไปทักทายเฉินเจวี๋ย
ใครจะรู้ว่าเื่เฉินเจวี๋ยหันมาด้วยาาแหลมคมแ้ จะเอ่ยปากตำหนิขึ้นทันที “ารักษาความปลอดภัยใพื้นที่สาธารณะเมืองหนิงชื่อเป็่าี้เเ?”
นายตำรวจาุโฟังเช่นนั้นก็รู้สึกแย่ ใครจะไปรู้ว่าพวกู้ก่อาร้ายเ่าี้จะะทำรุนแรงขึ้นมาเื่ไรกัน? ที่พวกเราคอยจับขโมยและดูแลความปลอดภัยก็ไม่ใ่เื่ง่าย เื่ก่อาร้ายแบบี้ มันไม่ได้ป้องกันได้ง่ายจริงๆ นี่นา!
แต่นายตำรวจาุโก็ยังคงพยัก้ายอมรับ “ัๆๆ ขออภัยด้วยครับ เป็เพราะพวกเราละเลยไป เดี๋ยวพวกเราจะนำักลับสถานีตำรวจไปสอบสวนต่อไปครับ”
นับว่าเฉินเจวี๋ยสามารถทวงคืนท่าที่างามัเกลับมาได้แ้ เขากลับไปมีท่าทางบนิ่งเช่นเดิม จากนั้นก็พูดขึ้นมาเรียบๆ “้รบกวนพวกคุณแ้นะครับ”
“ไม่ๆ ไม่เลยครับ ไม่รบกวนเลย าดูแลความปลอดภัยพลเมืองและความปลอดภัยทรัพย์สินเป็้าที่พวกเราอยู่แ้” เื่ปากนายตำรวจาุโเปิด ก็เอ่ยคำพูดติดปากตำรวจมา
เฉินเจวี๋ยมุ่นคิ้วแน่น ทว่าสุดท้ายก็เลือกเชื่อใจตำรวจ เขามาจากฮ่องกง าจะทำัยิ่งใหญ่ใย่านี้นั่นย่อมไม่ใ่เื่ที่ควระทำ และเฉินเจวี๋ยก็ไม่อยากจะมีปัญหาอะไรด้วย ขอเพียงเื่ี้ถูกจัดาไปได้ก็พอ าใช้อิทธิพลกดดันอื่นไม่ใ่เื่ที่ดีนัก
เื่นายตำรวจาุโเห็นเฉินเจวี๋ยไม่ได้สนใจัเอีก ก็หมุนัไปจัดาเื่อื่นต่อ่ารู้งาน
จู่ๆ ฉินซีก็หันไปถามอู๋ไห่ “ีู่๋ ตอนที่ะป๋อง้ำอัดลมกลิ้งมาอยู่ข้างเ้าผม ี่รู้ได้ยังไงว่าต่อไปจะมีเื่ขึ้นเครับ?”
อู๋ไห่ตอบกลับเสียงเรียบ “มันเป็ประสบาณ์จากาเป็บอดี้า์ดน่ะ มีจำนวนมากคิดว่า้เปิดฉากโจมตีกะทันหันช่วงที่อีกฝ่ายไม่ทันป้องกันั แต่ก็มีอีกไม่น้อยที่เลือกจู่โจมนิ่มๆ ให้ดูแ้ไม่มีพิษภัย เื่ไม่รู้สึกถึงอันตราย พวกเขาก็จะเริ่มาโจมตี่าแท้จริง ใตอนนั้นที่ตกหลุมพรางก็จะมีมากขึ้น”
ฉินซีพยัก้า เขาพอจะเ้าใจที่อู๋ไห่บอกแ้
เฉินเจวี๋ยที่ยืนอยู่ข้างๆ ขมวดคิ้วขึ้นมา เื่เห็นบรรยากาศจากั้สอง ก็รู้สึกไม่ค่อยพอใจ
เื่อู๋ไห่ถูกเจ้านายัเจ้องด้วยาาเย็นยะเยือก ก็สั่นสะท้านขึ้นมา่าไม่รู้ั ื… เขาทำอะไรผิดไปหรือเปล่า? บอดี้า์ดที่มีความคิดหยาบกร้านแสดงท่าทีราวกับไม่ได้ทำอะไร
เฉินเจวี๋ยพลันยื่นมือไปดึงฉินซีไปอยู่ข้างั “ไปที่ห้องฉันก่อน ฉันมีเื่จะถาม”พ
ฉินซีหดไหล่ลงด้วยความอึดอัดเล็กน้อย ก่อนจะหลบมือเฉินเจวี๋ย่าเป็ธรรมชาติ คิ้วเฉินเจวี๋ยจึงยิ่งขมวดแน่นเ้าหากันมากขึ้น แต่เขากลับไม่ได้แสดงความไม่พอใจมา ั้สองจึงเดินเ้าไปใลิฟต์ด้วยกัน่าบสุข แาที่ตั้งใจจะจากโรงแรมฉินซีถูะงับเอาไว้ชั่วคราว
เื่เทียบกับอิสระแ้ ีิก็ยังสำคัญกว่าอยู่ดี… ถ้าเื่ี้ยังไม่ถูกจัดา เขาก็คงไม่กล้าไปเดินามท้องถนนแ้
เสียง “ิ๊” ัขึ้น ประตูลิฟต์เปิด พวกเขาเดินไปด้วยกัน ใตอนนั้นมือขวาเฉินเจวี๋ยกดเบอร์หนึ่งไว้เรียบร้อยแ้
“ฮัลโหล ิู๋ นายพาบอดี้า์ดสองนั่งรถมาโรงแรมฟู่หรงได้เลย จะมีรอรับอยู่ที่โถงใหญ่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??