เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
ขอเพียงไม่ได้อยู่ต่อ้าิี ระดับสติปัญญาของเหลียนเหล่ยก็พอจะรับประกันได้บ้าง หลังจากสถานที่ถ่ายทำาการแ้ เหลียนเหล่ยกับผู้จัดการของัเก็ร่วมมือกันตัดต่อวิดีโอ ไ่เีเท่าั้ เหลียนเหล่ยยังจงใจจ้างนักเขียนบทามาด้วยค่าจ้างู จากั้ก็ให้ผู้เขียนโพสต์บทาที่ชื่อว่า ‘าอวดดีใการบันเทิง ณ ปัจจุบัน’ ลงใเวยป๋อ
เื่เห็นบทาี้ ทุกต่างก็คิดว่าเป็นเพียงบทาวิจารณ์ลักษณะของการบันเทิงเท่าั้ แต่หลังจากคลิกเข้าไปอ่าน ยิ่งอ่านก็ยิ่งถูกชักนำไปโดยไม่ทันรู้ั รอจนอ่านมาถึงช่้าก็จะได้รู้ทันทีว่า ้าใหม่เ้าของนามว่า ‘ิี’ ถูกยกึ้เป็นั่าของ ‘าอวดดี’
ด้วยการชี้นำของบทาี้ ทำให้หันมาสนใจิีาึ้ จากั้ทุกก็ค่อยๆ รู้ว่าที่ชื่อิีแย่งบทบาทของเหลียนเหล่ยไป! ทั้งผู้เขียนยังใช้คำพูดของใเหตุการณ์เปิดโปงคลิปวิดีโอที่โถงทางเดินมา
ภายใวิดีโอแสดงภาพผู้จัดการกำลังแนะนำให้ิีถ่อมัเสีย่ แต่ิีกลับแสดงสี้าเย้ยหยัน และเจี่ยงถิงเฟิงก็ยังให้การสนับสนุนการกระทำแย่ๆ ี้ด้วยการผลักผู้จัดการ่าแ และลงไม้ลงมือกับเธอ! แี้ก็เป็นดาราได้เหรอ? พวกเาจะทำลายภาพลักษณ์ดีๆ ของการบันเทิงให้เสียหาย! และทำให้ที่ไม่รู้เรื่องอะไรคิดว่าใการบันเทิงนิสัยย่ำแย่แี้เหมือนกันไปหมด!
คำพูดที่เต็มไปด้วยการกระตุ้นขนาดี้ ไม่นานก็ทำให้ชาวอินเทอร์เน็ตจำนวนารู้สึกโมโหเดือดดาล บางไม่ได้รู้จักิีา่อน แต่มันก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคต่อการยืนฝั่งุธรรมูส่งไปตำหนิ้าใหม่่าิีของพวกเาเลย
ครั้งี้เหลียนเหล่ยทำได้ดี เธออาศัยจังหวะโจมตีและบดขยี้ชื่อเสียงของิีลงไปใดินโคลน ชาวอินเทอร์เน็ตมีจำนวนาและยังมีกำลังใการต่อสู้าด้วย พวกเาเริ่มไปด่าทอใเวยป๋อของิี และยังมีไม่น้อยที่ใช้คำพูดรุนแด่าทอ หรือแม้แต่ใช้คำพูดหยาบคายกับิี
เจี่ยงถิงเฟิงเลื่อน้าจอโทรศัพท์ไปจนกระทั่งเห็นข้อาที่ไม่เข้าาเหล่าั้เข้า ใที่สุดก็ปิดจอโทรศัพท์ไป “ไม่ต้องดูแ้!” เาพยายามยับยั้งาโกรธเอาไว้ และกดเสียงลงพูด
ิีขยับัไปมาบนเตียงผู้ป่วย นึกอยากเปลี่ยนท่าทาง ทว่าเื่ขยับัเพียงเล็กน้อย ร่างาก็เ็ปวดจนทนแทบไม่ได้ เาูปาดัง “ี๊” แ้รีบนอนลงบนเตียงดีๆ ่า่า่าย ทว่าพอเาส่งเสียงมา มันก็ทำให้เจี่ยงถิงเฟิงคิดว่าเาโมโหจนต้องสูดลมหายใจเข้าไปลึกๆ
ดังั้เจี่ยงถิงเฟิงจึงยิ่งไม่กล้าเอาคอมเมนต์ให้เาดู
ิีเผยรอยยิ้มมา “าจริงไม่ได้เป็นอะไรหรอกั ไม่สนใจอะไรพวกี้หรอก” ใแววาของเาเผยประาเยือกเย็น พอจะเดาแ้ว่าเหลียนเหล่ยจะทำ่าไร เพียงแต่คิดไม่ถึงว่าครั้งี้เหลียนเหล่ยจะฉลาดึ้ไม่น้อย เธอลงมือทั้งเร็วและแม่นยำ ไม่คิดเหลือทางให้เาได้ตอบโต้เลยสักนิด
เกรงว่าเหลียนเหล่ยจะไม่รู้จักสิ่งที่เรียกว่า ไฟไหม้ยกโอ่งสินะ?
เหอะ
ิีหลับาลง ใใจของเามีแผนึ้มาลางๆ แ้
เาไม่รู้ว่าเบื้องหลังของเหลียนเหล่ยจะมีอิทธิพลอะไรอยู่บ้าง แต่่าน้อยเาก็รู้ว่าเบื้องหลังของเหลียนเหล่ยมีหลงเซิ่งแ้หนึ่ง วันั้เาอาศัยชื่อของทังเจ๋อทำให้หลงเซิ่งงงงันจนกลับไป แต่ครั้งี้เาจะไม่ปล่อยให้คลุมเครือีต่อไปแ้ เาต้องการให้หลงเซิ่งจัดการควบคุมเหลียนเหล่ย ไม่ให้เหลียนเหล่ยได้อะไรกลับไปและยังต้องเสียแไปฟรีๆ ีด้วย
เจี่ยงถิงเฟิงไม่รู้ว่าิีกำลังคิดอะไร เื่เห็นเาหลับาลงก็คิดว่าีฝ่ายคงรู้สึกเสียใจ เจี่ยงถิงเฟิงรู้สึกปวดใจึ้มาทันที จึงยื่นมือไปแตะบ่าของิีไว้ จากั้ก็มองิีด้วยาเอ็นดู “ไม่ต้องกังวลไปนะ ฉันจะหาทางช่วยนายเ”
ิีสั่นสะท้านึ้มา เามักจะรู้สึกว่าสายาที่เจี่ยงถิงเฟิงมองมาช่างดูน่าหดหู่เสียเหลือเิ จึงพูดึ้่าไม่รู้ว่าควรจะรู้สึก่าไร “ั ขอบุนะั”
เจี่ยงถิงเฟิงลอบตัดสินใจเงียบๆ เาต้อง้าด้านไปขอให้อาจารย์จงช่วยให้ได้
่าไรเจี่ยงถิงเฟิงก็ไม่อาจอยู่ใโรงพยาบาลไปตลอดได้ พรุ่งี้เายังมีงานเปิดัอยู่ หลังจากผู้จัดการของเาเห็นวิดีโอแ้ ก็โทรศัพท์เข้ามา่าร้อนรนาสาย ดังั้แม้ว่าเาจะไม่ยินดีจากโรงพยาบาลทิ้งิีเอาไว้เดียว แต่สุด้าเาก็ต้องไปอยู่ดี
รอจนเาไป ิีก็ถอนหายใจอยู่บนเตียง
พยาบาลนำอาหารเย็นเข้ามา หลังจากิีทานเสร็จแ้ ท้องฟ้าก็ค่อยๆ ื เานอนอยู่บนเตียงเดียวก็อดรู้สึกโดดเดี่ยวเพราะบรรยากาศที่เงียบงันไม่ได้ โเาะ เื่คิดว่าตอนี้ใเวยป๋อไม่มีอะไรให้เลื่อนดู เล่นเกมไปก็แพ้ ทั้งยังไม่มีใครคุยเป็นเพื่อน แม้แต่อยากจะไปอาบ้ำ ตอนี้ก็ยังทำไม่ได้
ารู้สึกแี้ย่ำแย่เิไปแ้...
ิีขมวดคิ้วมองทิวทัศน์ยามค่ำคืนนอก้าต่าง จากั้ก็คิดไปถึงเฉินเจวี๋ย่าไม่ทันรู้ั เาไม่รู้ว่าัเไม่ได้เจอกับเฉินเจวี๋ยมานานแค่ไหนแ้ แต่ดูเหมือนว่าตอนี้เาจะรู้สึกไม่ค่อยคุ้นชินนัก หลังจากั้ิีก็คิดไปถึงสายจากบริษัทกิฟิล์มึ้มา แม้สภาพจิตใจของเาจะสงบลงาแ้ แต่ใตอนี้ก็ยังอดยิ้มเจื่อนๆ ไม่ได้ ไม่รู้ว่าหลังจากเห็น ‘ข่าวฉาว’ แี้แ้ กิฟิล์มจะยังยินดีเซ็นสัญญากับเาอยู่ไหม?
เาคิดแี้ ก่อนจะเผลอหลับไปทั้งาสับสนแั้
เื่เาหลับไปสักพัก จู่ๆ ก็ถูกเสียงโทรศัพท์ปลุกจนตกใจตื่น!
ิีเปิดโคมไฟข้างเตียงด้วยดาที่พร่าเลือน ก่อนจะพยายามมองหาว่าโทรศัพท์มือถือของัเถูกโยนไปที่ไหน เาขยับร่างาด้วยายากลำบากและหยิบโทรศัพท์มือถือึ้มาตรง้า บนจอปรากฏชื่อหนึ่งึ้ แต่ิีกลับมองเห็นไม่ชัด เากดรับโทรศัพท์ ก่อนจะส่ง้ำเสียงเอื่อยเฉื่อยดังไปยังปลายสาย “ฮัลโหล?”
“ตอนี้นายอยู่ที่ไหน?” คำพูดตรงไปตรงมาแี้… เฉินเจวี๋ย!
ิีได้สติตื่นเต็มา เาขยี้าของัเและไอมาเบาๆ แต่่าไร้ำเสียงของเาก็ยังคงแหบแห้งอยู่นิดๆ ฟังู็ให้ารู้สึกเย้ายวน่าน่าประหลาด “เหรอ อยู่โรงพยาบาลั”
“โรงพยาบาล?” เฉินเจวี๋ยพูดเสียงดังึ้ “เิอะไรึ้? ทำไมถึงไปอยู่โรงพยาบาลได้? บาดเ็มาเหรอ?” เื่ถามถึงประโยคสุด้า ้ำเสียงของเฉินเจวี๋ยก็เริ่มเปลี่ยนเป็นขุ่นเคือง
ิีจินตนาการไม่เลย ว่าใบ้าหล่อเหลาของเฉินเจวี๋ยจะขุ่นหมองจนน่าัขนาดไหน
ิีรู้สึกไร้กำลังึ้มา่าไม่รู้ั “เอ่อ… ไปาการแ้ตกลงมาจากเวทีน่ะั”
ทว่าาช่างสังเกตของเฉินเจวี๋ยกลับมีาเิไปจนน่าั เพียงได้ฟังเสียงของิี ก็รับรู้ได้ถึงาผิดปกติแ้ จึงถามด้วย้ำเสียงเย็นะเื “ไม่ใช่แค่ี้ ฉันมาให้ละเอียด”
ิีเก็ไม่ปิดบังีต่อไป “กับเหลียนเหล่ยมีเรื่องกันน่ะั เหลียนเหล่ยก็เลยผลักลงมาจากเวที ตกลงไปกระแทกพื้น กระูข้อศอกและซี่โครงก็เลยเคลื่อนผิดตำแหน่งไปนิด่ ตอนี้กำลังรักษาัอยู่ที่โรงพยาบาลั”
“เหลียนเหล่ยเป็นใคร?” เฉินเจวี๋ยถาม่าไม่พอใจ
“อ่า เหลียนเหล่ยคือ… ดาราาที่ถือว่ามีชื่อเสียงหนึ่งใประเทศั...” ิีอธิบาย
“ไม่เคยได้ยินแม้แต่ชื่อ หึ ยิ่งใญ่มาจากไหนเชียว” เฉินเจวี๋ยพูดเย้ยหยัน นี่เป็นครั้งแรกที่ิีได้เห็นด้านี้ของเฉินเจวี๋ย
ิีรู้สึกอับอายึ้มานิด่ เหลียนเหล่ยถือว่ามีชื่อเสียงใประเทศแ้ แต่ใสายาของเฉินเจวี๋ยกลับเป็นไร้ชื่อเสียงเรียงนาม เช่นั้หากเทียบกับัเแ้ มันก็ยิ่งไม่เข้าาเฉินเจวี๋ยเข้าไปใญ่ การที่ัเบังเอิญไปรู้จักกับเฉินเจวี๋ยได้ก็ถือเป็นโชคดีครั้งยิ่งใญ่แ้!
หลังจากเฉินเจวี๋ยพูด เาก็เงียบไปาวินาที “ตอนี้ฉันไม่ได้อยู่ใประเทศ ฉันจะให้จงซิงอู๋ไปหา”
หัวใจของิีเต้นระรัวึ้มา เาซาบซึ้งจนพูดไม่ แต่ก็อยากปฏิเสธาหวังดีของเฉินเจวี๋ยอยู่เล็กน้อย เาจะเอาแต่พึ่งพาเฉินเจวี๋ยกับจงซิงอู๋ตลอดไม่ได้ แี้มันไม่ค่อยดีนัก ไม่่าั้เวลาอยู่เดียวเพียงชั่วครู่ เาจะคิดไปถึงเฉินเจวี๋ยึ้มาได้่าไร?
จะต้องเป็นเพราะเื่ถูกกระทำ เาก็คิดไปามาเคยชินว่า หากเฉินเจวี๋ยอยู่ข้างาจะต้อง้าแทนเาแ่!
เาที่มีาคิดแี้ มันไม่ใช่เาแ้!
แต่จะปฏิเสธ่าไรดี? สำหรับชายที่ยืนอยู่ตำแหน่งู่าเฉินเจวี๋ย เาัช่วยเหลือ แตุ่กลับปฏิเสธ แั้ไม่ใช่การทำัไร้ไหวพริบเหรอ? ใตอนที่ิีกำลังลังเล เฉินเจวี๋ยก็พูดด้วย้ำเสียงเด็ดขาด “ฉันจะติดต่อไปหาจงซิงอู๋ตอนี้”
“ไม่!” ิีหลุดพูดไป “ไม่ต้องั… ุเฉิน ่าน้อยตอนี้ก็ยังไม่ต้องั”
“ตอนี้ยังไม่ต้อง? แ้นายคิดว่าจะต้องเป็นตอนไหน? ตอนี้ยังเลวร้ายไม่พอเหรอ? นายถูกเาเหยียบมาถึง้าแ้นะ!” ้ำเสียงของเฉินเจวี๋ยเยือกเย็นึ้มาา แต่กลับเต็มไปด้วยาหงุดหงิด าจริงแ้เฉินเจวี๋ยไม่เคยปล่อยให้ใครมาขัดขวางัเได้ ดังั้เื่เห็นิีถูกกระทำแี้ เาก็รู้สึกเหมือนโดนดูถูกไปด้วย
เื่คำปฏิเสธหลุดปากไป คำพูดหลังจากั้ก็พูดหลังจากั้็ราบรื่นาึ้ ิีเรียกสติและาคิดของัเกลับมา่ารวดเร็ว เาพูดเสียงราบ “แม้เทพเ้าจงจะัแทน ก็ใช่ว่าจะจัดการเรื่องี้ได้นะั ครั้งี้ไม่เหมือนครั้งก่อน ครั้งก่อนเป็นเพราะมีข่าวฉาวกับเทพเ้าจง เทพเ้าจงก็เลยถือเป็นหนึ่งใเหตุการณ์ แต่ครั้งี้เป็นเพียงาแค้นระห่ากับเหลียนเหล่ย ถ้าเทพเ้าจงเข้ามายุ่งก็มีแต่จะทำให้แย่าึ้เท่าั้”
เฉินเจวี๋ยเงียบไปาวินาที หลังจากั้จู่ๆ ก็ส่งเสียงราวกับถอนใจมา “ดูเหมือนว่าที่ก่อน้าี้ฉันเคยว่านายไม่เหมาะกับการบันเทิงคงจะไม่ถูก นายฉลาดา”
หัวใจของิีเต้นระรัวึ้มา เาพูดทั้งรอยยิ้ม “ขอบุสำหรับคำชมั ุเฉิน” าจริงัเาเก็ไม่รู้ว่าเฉินเจวี๋ยกำลังชมเาอยู่หรือเปล่า
แต่ว่าเฉินเจวี๋ยไม่ได้พูดถึงเรื่องเื่สักครู่ี เาเปลี่ยนไปถามว่า “ถ้าแั้นายมีวิธีแก้ปัญหาหรือยัง?”
ิีมักจะรู้สึกว่า้ำเสียงของเฉินเจวี๋ยฟังดูแปลกๆ ทั้งยังรู้สึกเหมือนีฝ่ายกำลังทดสอบเาอยู่ คิดไปสักพักก็ตอบกลับไป “รู้มาว่าเบื้องหลังของเหลียนเหล่ยมีนักธุรกิจที่ชื่อว่าหลงเซิ่งสนับสนุนอยู่ ก่อน้าี้เาเคยเป็นลูกน้องของท่านทังเจ๋อั”
เฉินเจวี๋ยก็ค่อยๆ ยิ้มึ้มา “คิดไม่ถึงว่านายจะรู้เรื่องของทังเจ๋อด้วย”
ิียึกใใจ แ่นอน... เื่ชาติก่อนเคยได้ยินมาน่ะ
เฉินเจวี๋ยพูดต่อ “ถ้าเป็นลูกน้องของทังเจ๋อ นั่นก็ง่ายแ้ นายไปหาทังเจ๋อด้วยชื่อของฉันเลย ถ้าเริ่มจัดการจากทางทังเจ๋อจะต้องสะดวกแ่ จัดการยับยั้งนายทุนของผู้หญิงที่ชื่อว่าเหลียนเหล่ยนั่นไปเลย หลังจากี้ถ้าเธอคิดจะทำอะไรนายีก็ทำไม่ได้แ้”
“ด้วยชื่อของุ?” ใหัวของิีปรากฏภาพึ้ามาย จากั้มันก็หยุดอยู่ใตอนที่เฉินเจวี๋ยให้เานั่งลงบนขาตอนที่เาบุกเข้าไปให้องส่วนันั่น และยังใช้้ำเสียงราบเรียบแสดงให้ทั้งสองรู้ว่าัเคือรักลับๆ ของเา ดังั้เาจึงรอดจากาซวยครั้งั้มาได้
ครั้งี้จะให้เาไปหาทังเจ๋อใฐานะรักของเฉินเจวี๋ยีครั้ง?
ยามี้สี้าของิีนิ่งค้างดูน่าประหลาดพิลึกพ
เฉินเจวี๋ยไม่รู้ว่าิีที่อยู่ปลายสายสติหลุดไปแ้ ดูเหมือนว่าทางฝั่งเาจะยุ่งา จึงพูดบาง่ามาด้วยารีบร้อน ก่อนจะวางสายไป รอจนิีได้สติกลับมา ้าจอโทรศัพท์มือถือก็ดับไปแ้ เาเก็บโทรศัพท์มือถือลงไป จากั้ก็พยายามยับยั้งารู้สึกเสียใจราวกับสูญเสียอะไรบาง่าใใจเอาไว้
ิีนำโทรศัพท์มือถือมา แ้คิดึ้ได้ว่าัเไม่มีช่องทางการติดต่อของทังเจ๋อ แ้จะขอร้องให้อื่นไปแทนได้่าไร? และยิ่งไม่ต้องพูดถึงการเอาชื่อของเฉินเจวี๋ยไปใช้อำนาจเลย
ิีนอนอึดอัดอยู่บนเตียง ใะเดียวกันาคิดใหัวก็แล่นไปเรื่อยๆ เาไตร่ตรองไปถึงวิธีการพบเจอทังเจ๋อ รอจนสมองแสดงภาพามายไม่รู้กี่ครั้งึ้มา สุด้าตอนี่ิ ิีก็ตบเตียงดัง “ป้าบ!”
เดี๋ยวก่อนนะ… เาบาดเ็ขนาดี้ แ้จะแอบจากโรงพยาบาลได้่าไร?!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??