เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
ใทีุ่ฉินซีก็ได้รับอนุญาตจากคุณหมอแะทำเรื่องออกจากโรงพยาบาลได้่าราบรื่น โดยมีเจี่ยงถิงเฟิงเป็ผู้ช่วย ัจากั้ก็กลับมายังห้องพักเล็กๆ โดยปลอดภัย เขาไม่ได้กลับมาที่นี่สักพักแ้ ภายให้องคงเต็มไปด้วยฝุ่น ทว่าเมื่อเิเข้าไป มันกลับสะอาดสะอ้านจนเขาถึงกับตะลึง.
คนสวมชุดพนักงานทำความสะอาดที่อยู่ดีๆ ก็บุกเข้ามาพวกี้หมายความ่าไร?
ฉินซียังไม่ทันได้เปิดปากพูดอะไร ชายวัยกลางคนคนหนึ่งใั้ก็เิเข้ามาพูดกับฉินซี่ายิ้มแย้ม “คุณคือคุณชายฉินใช่ไหมครับ? ผมเป็คนบริษัทรับจ้างทำความสะอาดหัวรุ่นครับ”
“คุณชายฉิน ผมเป็คนบริษัทจัดแต่งบ้านชิงหยางค่ะ” มีหญิงวัยกลางคนีคนเิเข้ามาด้วยใบหน้ายิ้มแย้มเช่นกัน
นี่ทำเอาฉินซีมึนงงไปหมด เขาไม่ได้สนใจว่าพวกเขาเป็คนทำความสะอาดหรือจัดแต่งอะไร บุกเข้ามาใบ้านเขาโดยไม่มีกุญแจได้แบบี้ ความปลอดภัยใาอยู่ที่นี่คงไม่อาจรับปะกันได้ีแ้สินะ?
ใบหน้าฉินซีเรียบนิ่งโดยไม่ได้สนใจทั้งเลยแม้แต่น้อย เขาหันหน้าไปบอกกับเจี่ยงถิงเฟิงทันที “แจ้งตำรวจเถอะ ที่นี่มีคนบุกรุกพื้นที่ส่วนบุคคลครับ"
ทั้งชายวัยกลางคนแะหญิงวัยกลางคนรีบขยับเข้ามา่าร้อนรน พวกเขาตะโกนออกมา
“อย่านะครับ/ค่ะ!”
“คุณชายฉินอย่าแจ้งตำรวจนะคะ! ฟังพวกเราอธิบาย่เถอะ! คุณชายฉิน!”
“ใช่แ้! คุณชายฉิน พวกเราถูกคุณเฉินส่งมาครับ...”
เมื่อหูฉินซีได้ิคำว่า ‘คุณเฉิน’ เขาจึงยกมือขึ้นแสดงให้เจี่ยงถิงเฟิงวางโทรศัพท์มือถือลง เจี่ยงถิงเฟิงเม้มปากแน่น ่เก็บโทรศัพท์มือถือลง่าไม่พอใจนัก`
“คุณเฉินสั่งให้พวกคุณมาเหรอครับ?” แรกฉินซีั้ใจจะถามพวกเขาว่าไปเอากุญแจมาจากไหน แต่เมื่อคิดไปถึงความสามารถเฉินเจวี๋ย าจะหากุญแจเขาก็คงไม่ยาก ่าไรอพาร์ตเมนต์นี่ก็ไม่ได้หรูหราอะไร าัษาความปลอดภัยก็แสนจะธรรมดา``
“ใช่ครับๆ คุณเฉินบอ่าวันี้คุณชายฉินจะออกจากโรงพยาบาลแ้กลับมาที่บ้าน ก็เลยให้คนใบริษัทพวกเรามาทำความสะอาดให้่ ทั้งเา้า่ ผ้าคลุมโซฟา อะไรพวกี้ไปซักทั้งหมดเลยครับ”
“ค่ะ คุณเฉินให้พวกเราเข้ามาแก้ไขรายะเีบางส่วนห้องแทนคุณชายฉินเพื่อความปลอดภัยตัวคุณชายฉินเองค่ะ”
เส้นเอ็นบริเวณหน้าผากฉินซีปูดออกมา แก้ไขรายะเี? แก้บ้าแก้บออะไร! จะทำความสะอาดก็ทำไป! แต่จะมาแก้ไขอะไร? เขาเช่าห้องี้มานะ! เช่าา! แ่! เช่า! า! นะ!
คืนห้อง เ้าห้องคงต้องเกลียดเขาถึงขนาดอยากสับให้ะเีแน่!
ฉินซีรู้สึ่าความจริงเฉินเจวี๋ยั้ใจจะมาทำร้ายตัวเองขึ้นมาใทันที
เมื่อเห็นสีหน้าฉินซีผิดปกติไป ทั้งก็หันมาหน้ากัน จากั้ก็พูดออกมาด้วยรอยยิ้ม “คุณชายฉินอย่าคิดาเลยนะครับ พวกเราจัดาใกล้จะเสร็จแ้ คุณชายฉินไปพัก่ีสักครู่ก็เรียบร้อยครับ”
ใั้ฉินซียิ่งรู้สึกเหมือนุ่าจบิ้แ้ เหอๆ แบบี้ก็หมายความว่า ห้องเขาถูกแก้ไขเสร็จเรียบร้อยจนไม่เหลือหนทางให้แก้ไขกลับเป็เหมือนเดิมได้ีแ้สินะ?
ไม่กี่นาทีต่อมา ุคนให้องต่างก็หยุดาทำงาน เมื่อฉินซีไปยังพื้นที่ที่เปล่งปะกายวิบวับ หน้าต่างที่ใสสะอาดราวกับล่องหนได้ ผ้าคลุมโซฟาก็ถูกเปี่ไปเป็ีชุดที่เข้ากันาขึ้น แม้แต่กำแพงที่่หน้าี้เริ่มจะกลายสีเหลืองก็ไม่รู้ว่าเปี่เป็สีขาวสะอาด่าี้ได้่าไร
ฉินซีนวดขมับที่ปวดุๆ หวังว่าัจากที่เ้าห้องได้เห็นแ้ จะชอบใจที่ห้องี้เปี่ไปเหมือนใหม่ีครั้ง แ้ก็ไม่สร้างความเดือดร้อนให้กับเขา
บรรดาผู้ี่อยู่เต็มห้องใแรกต่างก็พากันแยกย้ายไปใเวลาเพียงไม่กี่นาที
เจี่ยงถิงเฟิงนั่งลงบนโซฟา่าไม่พอใจนัก เขาถามฉินซีขึ้นมา “คุณเฉินนี่คือ คุณเฉินที่มาจากฮ่องกงนั่นเหรอ?” ่หน้าี้เจี่ยงถิงเฟิงเคยเจอกันเฉินเจวี๋ยมา่ แต่เขาไม่กล้ามั่นใจว่าี่ดูแลใส่ใจฉินซีาขนาดี้คือเฉินเจวี๋ย
ใใจเขารู้สึกมั่นใจทว่ายังเจือความคลุมเครือเล็กน้อย ดูเหมือนว่าหากได้รับายืนยันแ้ ความหวังใใจเขาก็คงต้องสูญเสียไป
“อืม เขานั่นแหละครับ” ฉินซีไม่ค่อยอยากจะคุยเรื่องี้นัก ี้เขาถอดเฝือกแะที่ดามออกแ้ ขอเพียงช่วงี้ไม่ขยับตัวานักก็น่าจะไม่มีปัญหา เขาลองขยับแขนไปมา ยังดีที่กลับมาคล่องแคล่วบ้างแ้
“ทำไมเขาถึงมีกุญแจที่นี่ได้?” เมื่อเจี่ยงถิงเฟิงพูดีครั้ง ้ำเสียงเขาก็แฝงความหึงหวงจนแม้แต่ตัวเขายังต้องตกใจ คิดไม่ถึงเลยว่าจะมีวันที่ตัวเองใช้้ำเสียงแบบี้
แน่ว่าฉินซีไม่อาจบอ่าเฉินเจวี๋ยใช้วิธีาใดๆ หากุญแจมาจนได้ เขาจึงเอ่ยออกไป่าคลุมเครือ “ผมเองก็จำไม่ได้แ้ ดูเหมือนว่า่หน้าี้จะเคยให้เขาไปน่ะครับ”
ใใจเจี่ยงถิงเฟิงรู้สึกไม่ดีขึ้นมา จึงไม่ได้พูดต่อให้ตัวเองรู้สึกแย่ี
่าไรที่นี่ก็จัดาเรียบร้อยแ้ เจี่ยงถิงเฟิงจึงดึงหน้าน้อยๆ พร้อมทั้งุขึ้นพูด “ฉันมาส่งนายถึงบ้านแ้ ถ้า่าั้ฉันกลับ่นะ” ที่เจี่ยงถิงเฟิงพูดออกมา ก็ยังอยากให้ฉินซีรั้งไว้สักนิด
แต่ฉินซีเผยยิ้มออกมา ่จะพยักหน้าตอบรับ แ้พูดด้วย้ำเสียงสบายๆ “โอเคครับ เอาไว้จะเลี้ยงข้าวขอบคุณพี่นะ”!
เจี่ยงถิงเฟิงเองก็ทำได้เพียงจากไป่าอึดอัดใจ แต่เมื่อคิดได้ว่าฉินซียังจะพาเขาไปทานข้าวี ก็รู้สึกสบายใจขึ้นมาบ้าง
เมื่อเจี่ยงถิงเฟิงกลับไป ฉินซีก็ไปอาบ้ำ่ารวดเร็ว แ้หลับ่าสบายให้องตัวเองไปหนึ่งื่ เขาที่โรงพยาบาลอยู่า จนใจมูกเต็มไปด้วยกลิ่น้ำยาฆ่าเชื้อ แม้เขาจะเป็คนหลับง่ายแค่ไหน เวลาอยู่ที่นั่นก็ไม่อาจ่าสบายทีุ่ได้
ัจากื่ก็เป็วันต่อมาแ้ บังเอิญฉินซีนัดพบเจอกับหวังตันบริษัทกวงหมิงฟิล์มเพื่อเซ็นสัญญา 10 โมงพอดี
ทางฝั่งฉินซีขึ้นรถแท็กซี่ไปด้วยความภาคภูมิใจ ส่วนทางีฝั่ง...
โทรศัพท์มือถือเหลียนเหล่ยมีสายเีเข้าจากบริษัทจัดาโทรเข้ามาจนแทบระเบิด ทั้งยังมีสายโทรเข้ามาจากรองปะธานด้วย ่หน้าี้แม้เธอจะโด่งัขึ้นมา แต่ก็ไม่เคยเห็นว่าพวกระดับูจะมีท่าทีที่ดีกับเธอ เหลียนเหล่ยรับสายด้วยความมึนงง แะใั้เธอก็ถูกรองปะธานสั่งให้กลับปะเทศทันที!
เหลียนเหล่ยจะยอมกลับไป่แบบี้ได้่าไร? โฆษณาที่เธอจะต้องถ่ายี้สำคัญา! ต้องเป็คนโ่เท่าั้ถึงยอมป่โอกาสแบบี้ไป!
ัจากที่เหลียนเหล่ยทะเลาะกับรองปะธานคนั้จนวุ่นวายเสียยกใญ่ จู่ๆ ผู้จัดาเธอก็เข้ามาหาด้วยใบหน้าขาวซีด “เหลียนเหล่ย เมื่อสักครู่ทางโฆษณาติดต่อมาบอกฉันว่าพวกเขาต้องายกเลิกสัญญากับคุณค่ะ”
“นี่พูดบ้าอะไร?” เหลียนเหล่ยถึงกับหน้าถอดสี
ทว่าต่อมาสัญญายกเลิก้ตกลงก็ถูกส่งมาถึงตรงหน้า
“คุณเหลียนเหล่ย คุณทำผิด้ตกลงใสัญญาเรา ี้ภาพลักษณ์คุณย่ำแย่เกินไปแ้! นี่อาจทำให้เกิดกระทบต่อบริษัทเราเป็่าา!”
……
บริเวณที่ไกลออกไป ฝ่ายต้อนรับกวงหมิงฟิล์มเห็นเด็กชายสวมใส่เสื้อผ้าสะอาดสะอ้านคนหนึ่งเิเข้ามาหาเธอ ั้แต่ทำงานอยู่ที่นี่ ฝ่ายต้อนรับสาวก็ได้เจอนักแสดงหน้าาดีมาไม่น้อย แต่เธอก็เพิ่งเคยเจอเด็กชายที่หน้าาโดดเด่นขนาดี้เป็ครั้งแรก
“สวัสดีค่ะ ไม่ทราบว่าได้นัดมา่หรือเปล่าคะ?” ที่พูดคุยกับเขา ใบหน้าพนักงานต้อนรับก็ขึ้นสีแดงระเรื่อ
“สวัสดีครับ ผมชื่อฉินซี ผมนัดกับคุณหวังตันเอาไว้ครับ”
“อ้อ รอสักครู่นะคะ” พนักงานต้อนรับสาวโทรศัพท์ภายใออกไป ไม่าก็จัดาุ่าเรียบร้อย เธอวางโทรศัพท์ลง ่จะถามฉินซีขึ้น่าอดไม่ได้ “คุณเป็คนหน้าใหม่ที่จะมาเซ็นสัญญากับบริษัทพวกเราหรือเปล่าคะ?”
ฉินซีเผยยิ้มบางๆ ขึ้น “ถ้าไม่เกิดความผิดพลาดอะไรขึ้นนะครับ”
รอยยิ้มเขามีพลังทำลายล้างูา ใบหน้าที่สดใสี้ทำให้หญิงสาวยังต้องรู้สึกด้อย่า ใบหน้าพนักงานต้อนรับสาวยิ่งแดงก่ำ “ิดีต้อนรับค่ะ”
ระหว่างที่พูดคุยกันีเล็กน้อย หวังตันที่สวมรองเท้าส้นู 9 เิเก้าวเิออกมาจากลิฟต์ เธอสวมชุดทำงานแบบสาวออฟฟิศ ด้วยท่าทาง่าพวกสาวมั่น แะยังให้อารมณ์เหมือนปีศาจสาวสไตล์แบรนด์ปราด้าอยู่เล็กน้อย
ฉินซีเป็ฝ่ายเิเข้าไปหา “สวัสดีครับ”
“สวัสดีฉินซี เีฉันว่าอาจารย์หวังก็ได้ เชิญามฉันมาเลย” เมื่อเทียบกับ้ำเสียงเยือกเย็นแะหนักแน่นที่คุยโทรศัพท์ครั้งแรก หวังตันก็ดูเหมือนรุ่นพี่ที่เข้าถึงได้ยาก บางทีอาจจะมีเพียงที่คนใสังกัดสามารถพัฒนาไปใทางที่ดีเท่าั้ เธอถึงจะแสดงความ่โยนออกมาได้ด้วย
ฉินซีามหวังตันขึ้นมาถึงชั้นสาม
กวงหมิงฟิล์มเป็บริษัทที่มีชื่อเสียงด้านภาพยนตร์แะละครโทรทัศน์ ที่นี่ถือเป็ที่หนึ่งใเมืองมาั้าแ้ ัั้สภาพแวดล้อมภายใตึกจึงสวยงามอลังา โชคดีที่เมื่อชาติ่ฉินซีเองก็ได้พบเห็นอะไรมาา ัั้ที่เขาเิามัหวังตันมา ก็ไม่ได้แสดงความื่เต้นออกมาแม้แต่น้อย
สำหรับจุดี้ ี่เป็ ‘มือใหม่’ ่าเขาก็ถือว่าทำให้หวังตันพอใจได้าแ้
ฉินซีไปที่ห้องทำงานหวังตัน ใั้เขาเพิ่งได้รู้ว่าเธอคือหัวหน้าแผนกาจัดาคนหน้าใหม่ รวมทั้งาอบรมคนหน้าใหม่ด้วย ฉินซีตกใจขึ้นมา คิดไม่ถึงว่าหวังตันจะเป็คนพูดคุยเรื่องเซ็นสัญญากับเขาเอง สัญญากวงหมิงฟิล์มมีอยู่หลายระดับ สัญญาที่หวังตันให้เขาคือสัญญา 5 ปี ส่วนแบ่งคือ 3:7 เขา 3 /บริษัท 7
หนังาฉินซีกระตุกขึ้นมา่าแรง ่จะต้องถอนใจ่าไร้เหตุ ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมถึงบอ่าบริษัทใวงาบันเทิงต่างก็ใจดำทั้งั้! แม้ว่าเมื่อชาติ่ใแรกเขาก็ตกหลุมพรางเทียนหม่าหยูเล่อ แต่ัจากได้รู้จักกับจี่อวี้เซวียน่ามึนงง ุท้ายเขาก็ได้อาศัยอำนาจจี่อวี้เซวียนทำให้ส่วนแบ่งเขาเป็ 6:4 เขา 6 บริษัท 4
แต่เมื่อคิดไปถึงว่าพวกศิลปินปะเทศเกาหลีต้องลำบากา่า ฉินซีก็เบาใจลงเล็กน้อย เขาอ่านสัญญา่าะเี แะมันก็ไม่ได้มีกับดักหรือช่องโหว่อะไร ้ตกลงุ้เขียนเอาไว้่าชัดเจน แะใ 5 ปีี้ก็จะแก้ไขส่วนแบ่งไปามความโด่งัตัวศิลปินใุๆ ปี
แม้ว่าุท้ายบริษัทจะจัดาุ่าเอง แต่เมื่อคิดไปถึงชื่อกวงหมิงฟิล์ม แะสายสัมพันธ์ใวง้า หรือแม้แต่นักแสดงที่ตัวเองชอบ ุท้ายฉินซีก็เซ็นชื่อตัวเองลงไป
“ิดีต้อนรับเข้าสู่บริษัทเรา” มุมปากหวังตันโค้งขึ้นปาฏเป็รอยยิ้มออกมา
ฉินซีจับมือกับเธอ แะรู้สึ่าชีวิตตัวเองได้เปี่ทิศทางไปแ้… แะเส้นทางี้จะต้องสว่างสดใส่าแน่!
“ฉันจำได้ว่าคุณเคยพูดว่า คุณชอบอาจารย์จางชิวลิ่งาใช่ไหม?” อยู่ดีๆ หวังตันก็พูดออกมา
“ใช่ครับ” ฉินซีพยักหน้าตอบรับทันที จางชิวลิ่งก็คือเทพบุตรใกวงหมิงฟิล์ม ชื่อจางชิวลิ่งฟังดู่โยนา เาะเขาเกิดใตระกูลนักวิชาา ทั้งที่บ้านยังให้อารมณ์โบราณเก่าแก่ ัั้จึงั้ชื่อให้เขาโดยมีกลิ่นอายโบราณแฝงอยู่า
“แบบั้ก็พอดีเลย วันี้อาจารย์จางเข้ามาที่บริษัท ฉันพาคุณไปพบเขาได้นะ” หวังตันพูดเซอร์ไพรส์กับฉินซีด้วย้ำเสียงเรียบนิ่ง!
“ขอบคุณาครับอาจารย์หวัง!” ดวงาฉินซีพลันสาดปะกาย เขาเริ่มจะยับยั้งความื่เต้นไว้ไม่อยู่
อย่าพูดถึงชาติี้เลย แม้แต่ชาติ่เขาก็ไม่เคยได้พบกับจางชิวลิ่งมา่ ั้จางชิวลิ่งเป็นักแสดงระดับูยิ่ง่าจงซิงอู๋นัก ส่วนเขาก็เป็แค่นักแสดงที่ไม่ได้โด่งัอะไร แ้่าเขาจะไปควรค่าต่อารู้จักกับจางชิวลิ่งได้่าไร?
หวังตันพาเขาขึ้นไปชั้นบนี จนกระทั่งถึงชั้น 7 ใพริบาเดียวฉินซีก็เห็นจางชิวลิ่งที่อยู่ข้างๆ ผู้จัดาใบริเวณไม่ไกลออกไป
จางชิวลิ่งเป็ผู้ชายที่มีเสน่ห์า เขาสวมชุดสูทแะผูกเนกไทเอาไว้่าเรียบร้อย ใบหน้าหล่อเหลาอบอุ่นมีริ้วรอยจางๆ ปาฏขึ้นมา ทว่ามันกลับไม่สามารถส่งใดๆ ต่อท่าทีแะบุคลิกเขาได้ เมื่อเขาเิอยู่กับคนอื่นก็ไม่มีใครสามารถช่วงชิงความสง่างามจากเขาไปได้แม้แต่น้อยพ
หวังตันเิตรงเข้าไป ฉินซีนิ่งไป ่จะทำได้เพียงเิามเข้าไปด้วยความลังเล ความรู้สึกที่ได้พบกับศิลปินใดวงใจ… นี่มันแตกต่างกันเกินไปแ้! ที่เขาเจอกับจงซิงอู๋ก็เพียงตกใจอยู่เล็กน้อย แต่เมื่อได้พบกับจางชิวลิ่ง เขากลับรู้สึกื่เต้นคล้ายกับได้เจอบุคคลใตำาปาฏขึ้นตรงหน้าเช่นั้
“สวัสดีครับอาจารย์จาง!” ฉินซีทักีฝ่ายออกไป่าไม่อาจอดกลั้น ทั้งยังเอ่ยปาก่หวังตันเสียี เ้าเสียงใสที่พูดออกไปเมื่อครู่ ใบหน้าค่อยๆ เปี่เป็สีแดงก่ำ
จางชิวลิ่งหันไป จากั้ก็ได้เห็นฉินซีล้มคะมำั “ุ” ลงไปต่อหน้าตัวเอง
จางชิวลิ่ง “...”
ฉินซี “...”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??