เรื่อง คัมภีร์ลับแห่งฉางอัน [แปลจบแล้ว]
ัี่แปของเืสิบ
ัี้ ซูาอันการฝึกซ้อมิารวดเร็ว่าทุกๆ ั
ฝานูเย่เีน้ำอุ่นาให้ั้นานแ้
เขาำะ้า่ากายสะอาดเอี่ยม่างั้ใจ สวมุคลุมาสีขาวี่เพิ่งื้อาใ่ เกล้าผมเ้าให้เป็ระเบียบเรียบ้ แ้ใ้ปิ่นปักผมใหู้่ทรงใี่สุด เขาทำั้่างเื่้า แม้ีเีเืเีเขาจะีาุสิบเจ็ดปีบริบูรณ์แ้็า แต่ึบัดนี้ เขา็ยังไ่ชินัการไปไหนาไหนใฐาะของู้ใญ่ี่บรรลุนิติภาวะแู้่ดี
แต่องค์ัิทรงเข้มงวดาก
คาด่างานเลี้ยงของะ์ย่อมเข้มงวดไ่่าั
ัั้น ซูาอันึต้องแ่าให้สุภาพแะเข้มงวดัตัวเองให้ากี่สุด
เขาตรวจสอบาของตัวเองโดยละเอียดี่้ากระจก แะู้ึพอใจัตัวเองใี้าก
เขาคิดูู่่ึ่ จากั้นื่ืออกไป้าง้า ทันใดั้นาี่ซ่อนู่ภายใฝัก็ุ่เ้าาู่ใื่างรวดเร็ว
ี่เป็การั่วัตถุใะะไั่เอง การจะทำเ่ี้ได้ ต้องใ้ัิี่แข็งแกร่งากทีเี ซึ่งำัเห่าัสู้ี่ไ่่ำเรื่องการใ้ัิเ่เขา หากทำเ่ี้ได้็เื่มีพลังู่ใะัไท่ีแ้เท่าั้น ท่าซูาอันกลับำไ้ทั้งี่มีพลังเีะัหลอมิเท่าั้น ต้องยอมั่าี่ืเป็เรื่องี่่า่ไ่น้อย
ซูาอันแาเอาไว้แผ่นั จากั้นมองำไปบๆ ห้อง เื่ั่ใ่าไ่ลืมะไแ้ ึหมุนตัว แ้เิออกาจากห้องใี่สุด
เื่เปิดปะูสำัออกา เขา่ามี้าจอดู่ั้แต่เื่ใด็ไ่ทราบ
“จะเป็ุาซูสิะขอั” ชายี่แ่า้าองครักษ์ประสานืเ้า้กันเป็เิงทำาเคารพ แ้หันาูัซูาอัน
ซูาอันชะงักไปเ็้ ก่อนจะออกไป “ื ้าเอง”
“โปขึ้น้า้ขอั ้าได้ัำั่จากองค์ชาย้าให้ารั่า” องครักษ์บอก
“ื” ซูาอันพยัก้าั เขากำลังั่าตนจะไปี่ัไ่ถูกู่ี มีคนาัเ่ี้นับ่าเี่ยมี่สุดแ้ เขาไ่้า รีบ้าขึ้นไป้าัี
ี่เป็้าี่มีคุณภาพดีาก หรือจะูี่าง็ื องครักษ์ี่เป็คนขับ้าันี้ มีฝีืการบังคับ้าี่เี่ยมเืเิ เพราะซูาอันี่นั่งู่ใรถไู่้ึ่า หรือกระแทกเแม้แต่น้อย
แ่เขากลับู้ึเื่นิดหน่อย เืงาอันช่าง้าใญ่ แะ้าเร็วของ้า ่าจะไปึัหลวง ต้องใ้เลา่าึ่ชั่วาเทีเี เขาู้ึเีดายเ็้ี่ไ่ได้พาูเย่า้ แน่นอน ั่ไ่ได้เป็เพราะเขาไ่อยากพาาา้หกะ แต่ดูเหืนูเย่จะไ่อยากา้ัเท่าไรั ัั้น เขาไ่อยากฝืบังคัางา้ั่เอง
เขาเคยพยาาูุัองครักษ์ู้ั้นู่าั้ แต่แม้ชายคนั้นจะีาุน้อย ท่ากลับเาแู่ประประแจงแะูเขาท่าเี ไ่ิใจเันิด
ัั้น ัุกันได้เีไ่ึสิบ้านาที ซูาอัน็เื่เีแ้
ภายใต้าาแสนเีั ใี่สุด้า็เิาาึุหายปลายาเีที... ปะูจูเ่
ี่เป็ปะู้าของัหลวงแห่งแ่ิต้าเ่ย แะเป็ี่พำัของค์ัิู้แสนยิ่งใหญ่
ซูาอันเิลงจาก้า ก่อนจะ่าเบื้อง้ามีู้คนยืนเีาู่เต็มไปหมด
“ุาซู เิญานี้ขอั” องครักษ์คนั้นเ่ขึ้น แ้พาซูาอันเิไปาขวาของฝู
ี่ั่มีัุ่ทั้งชายแะญิรุ่นาคาเีัซูาอันู่เต็มไปหมด
“ี้เป็ตัวแจากสำั่าๆ ขอั ีเดี๋ยว ุาซู็เิเ้าไปใงานพร้อมัคนเห่านี้ได้เ องค์ญิัองค์ชาย้าู่ภายใงานแ้ ้าน้อยต้องัลาไปก่อน” องครักษ์คนั้นก่าวลา
“ื” ซูาอันพยัก้า แู้ใเขาีครั้ง
เขาหันไปมองกลุ่มัุ่ี่ีาุรุ่นาคาเีัตน ก่อนเีงหนึ่งจะัขึ้นให้ได้ยิน
“าอัน! าอัน!”
ัเป็เีงเรียกของญิสาวซึ่งเขาู้ึคุ้นเคยเป็่างาก ซูาอันสอดส่องาาไปทั่ว แต่็ไ่ใ้าี่ปาฏู่ใาทรงจำเีที
“านี้! ้าู่านี้!” เีงั้นัขึ้นีครั้ง
ใี่สุดซูาอัน็เ็ญิสาวี่กำลังกระโดดโๆ แ้โบกืาให้ตนเีที
เขาระเบิดาดีอกดีใจขึ้น แ้เิแเ้าไปหาเ้าของเีงัี
เื่เิไปึุหาย เื้้า่า็แลดูุ่เิเ็้แ้
แ่เขากลับดีใจาก แน่นอน่าั่เป็เพราะใ้าอันเปี่ยมไป้ยยิ้มี่แสนคุ้นเคยตรง้าั่เอง
“ากู่ โ่โ่ จี้เ้า ลิ่นู พวกเ้า็ากัน้รึ?” เขาบอกแบั้น
“ทำไมพวกเาจะาไ่ได้ละ?” จี้เ้าามอง แู้เหน็บแนม่างไ่สู้พอใัก “เ้าคิด่าตัวเองเ่คนเีืไ ใสำัของพวกเา็มีุ่าี่มีาสาารถโเู่่ากายเ่กัน”
ซูาอันู้ึละอายใจขึ้นาเ็้ เขาเาหัวตัวเอง่างำัไ่ถูกแะเีจะอธิบาย
แต่กู่ิีู่่้างกันกลับูระคนัเาะขึ้นาเีก่อน “าซู ่าไปฟังำูเหลวไหลของจี้เ้าเ แม้พวกเาจะืเป็ศิษย์ีู่่ใะัาึแนว้าของสำั แต่็ยังไ่ีิิ์จะเ้าร่วมาพระชนมพรรษาของค์ัิหก ี่เาาู่ี่ี่ได้็เป็เพราะาซูั่แหละ”
“หืม?” ซูาอันชะงักไปเ็้ ก่อนจะถามขึ้น่างไ่เ้าใจ “ี่ัเกี่ยวั้า่างไรรึ?”
“เ้าโ่ิๆ หรือแ้โ่กันแน่เี่ย เ้าเป็ลูกศิษย์ของั่ทิวี่ ศิษย์าขอวี้เิ เป็จอมาาแห่งงานหลอมดาว เื่ไ่นานานี้ เ้ายังช่วยชีวิตโเยน้อยแห่งตระกูลกู่เอาไว้ี” จี้เ้าชิงูขึ้น “เ้าเป็าาเีคนเีของสำัเทียนา ต่อไปเ้าจะกลายเป็คนี่ีำาากี่สุดใสำัเทียนาแ้ ส่วนพวกเาเคยเป็เพื่อนร่วมั้ัเ้าาก่อน ี่สำัส่งพวกเาาแบี้็เพื่อประประแจงเ้า่างไรละ”
“ั่่ะสิ ้าได้ยินา่าู้อาวุโสฉู่กลายเป็ัรบแห่งาาจักรแ้ เป็เรื่องิหรือเป่า?” ซูโ่ีู่่้างกันถามขึ้น
“ื” ซูาอันพยัก้า “แ่เขากลับเจียงตงไปแ้ละ” เืู่าึี้ ู่ๆ ซูาอัน็ู้ึเศร้าใจขึ้นาเ็้ แม้ฉู่ซีฟงจะเข้มงวดาก แต่ซูาอัน็ชื่นชอบเขาเืเิ เขาเป็หนึ่งใัาใดวงใจของซูาอัน แะเป็ัาเีคนเีี่ซูาอันเ็่าสาารถเทียบั้ัั่ทิวี่ได้
“สัญญาระห่างตระกูลฉู่ัองค์ัิใ้ครบกำหนด้ปีแ้ ยิ่งี้เขา็กลายเป็ัรบแห่งาาจักร ฝ่าบาทย่อมไ่มีาปล่อยให้เขาู่ใเืงาอันต่อไปเป็แน่” กู่ิูต่อ้ิ้ขมวดุ่
“ครบกำหนด้ปี?” ซูาอันำไ้ลางๆ ่าาา์อวี้เิเคยูเรื่องนี้เ่กัน ท่าเขายังไู่้รายละเอียดี่แน่ชัด เื่ิไ้ัั้น ซูาอัน็ถามขึ้น่าดไ่ได้ “สัญญาี่มีกำหนดหนึ่ง้ปีั่ืะไกันแน่? ทำไมเื่เื่ะัขึ้นไปเป็ัรบแห่งาาจักรแ้ ู้อาวุโสฉู่ึู่ใเืงาอันต่อไปไ่ได้?”
“เ้าไู่้รึ? ู้อาวุโสฉู่ไ่เคยูเรื่องนี้ัเ้าเรึ?” กู่ิปะาาปะาใออกาาสี้า
ซูาอันเีจะ่า้าแำ แตู่่ๆ ฝูคนบๆ ็มีพากันชี้ไปใุี่ไ่ไกลออกไปั แูุ้ิขึ้นาเีก่อน
เื่หันกลับไปมอง เา็ั้าัหนึ่งี่เพิ่งจอดู่้ากลุ่มตัวแจากสำั
่าของใครคนหนึ่งเิลงาจาก้า่างเื่้า
เป็บุรุษี่ีาุประาณี่สิบปีู้หนึ่ง เขามีาส่างไาัดวงาา ิ้ จมูกโด่งาัะั์เสี้ยว เขาสวมุี่ทำาจาก้าั้ดีีำ แะมีหอกาีแแนบู่ิแผ่นั
สายลมั่าลูบให้ชายเื้ของเขาปลิวไ บุรุษู้ั้นยืนตระหง่านู่ัี่ ้าตัวเขาแะหอกาหลอมักลายเป็หนึ่งไปแ้เ่ั้น ขณะี่ไเย็นะาออกา่างต่อเนื่อง เาััได้่างชัดเ าัไี่แสนเืเ็เห่านี้เป็วัตถุี่จับต้องได้ิเ่ั้น
“มู่กุยอวิ๋น”
“เขาเป็ี่หนึ่งใััปฐพี”
“บุตรของเสนาบดี”
ซูาอันได้ยินถ้อยำเห่านี้่างเืาจากเีงกระซิบของฝูคน
“มู่กุยอวิ๋น” เขาาชื่อั้นเาๆ แน่นอน เขาู้จักบุรุษู้นี้ ี่เป็ชื่อี่ถูกูึู่บ่อยครั้งเื่ไ่นานานี้
เขามีาาู่ากาย
แต่าาี่โด่งัากี่สุดของเขา็ื อัจฉริยะััหนึ่งของเผ่าุ์ัจากี่ั่ทิวี่ิ้ีลงั่เอง
แ่เพราะั่ทิวี่าไปแ้ ึไ่มีใครู้แน่ชัด่าเขาแะั่ทิวี่ ใครเป็ู้ี่แข็งแกร่งาก่ากัน แต่คนู้นี้แข็งแกร่งากิๆ องค์ัิเคยตรัส่าใคนรุ่นเีกัน มีเีกู่เซี่วินแห่งิแาเหนือู้เีเท่าั้นี่มีพรสวรรค์ู่สาารถเทียบั้ัเขาได้
แ่เพราะกู่เซี่วินีาุน้อย่าเขาาปี บุรุษู้นี้ึนับเป็ฝีืู้ไ้เทียมาใหมู่คนรุ่นใ่ไปโดยปริยาย
ซูาอันู้ึปะาใเ็้ เขาอยากู้่าอัจฉริยะู้เทียบั้ัาา์ของตนได้ เ่กาจากเีไร
ท่าใตอนั้นเอง เีงะัพลันัาออกาจากพระราชั
“าพระชนมพรรษาของัิเซวียนเต๋อหวู่เยแห่งแ่ิต้าเ่ยเิ่ขึ้น ณ บัดนี้!”
“เิญแขกทุกท่านี่้าพระราชัเ้าเฝ้าองค์ัิได้”
เีงแหลมๆ ของใครบางคนัขึ้นตามา
ซูาอันัู้ใัี่างานเลี้ยงได้เิ่ขึ้นแ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??