0.00 
0.00 
เรื่อง หวนคืนบัลลังก์ต้าเยี่ยน [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ฉินีหนิง้ศีรษะ นางัเล่าวไทุ่ที่เีื่นางกับ้ำเีซึ่งุ่เ็น้อย นางเาได้ึความคิดล่าวไทุ่ที่มี่นาง ท่าทีนางัเีร้อย่โค้งำั พลางเ่ขึ้น้้ำเีอ่อนหวาน “ที่ท่าน่าสอนัู้กแ้ ตอนั้เป็หลานที่ใ้เอง หลังากนี้จะไ่ีเรื่องเ่ี้เิขึ้นอีกแ้เ้าค่ะ”
หากัแต่จะใ้ำัอ่างเี นางย่อมูกลายเป็ ‘ป่า’ ไปแ้ เื่ัครู่ั้ นางูมา้ความอ่อนน้อม ซึ่งเป็ท่าทีที่เหมาะสมีุ่แ้
ล่าวไทุ่ั้า้ความพอใจ แะการแสดงใบ้านาง่าอ่างเห็นได้ชัด ใฐาะู้าุโ สิ่งที่ไ่ชอบีุ่็คือคนรุ่นหลังมาเีกัน่้า ึแม้่าฉินีหนิงำเรื่องทีู่หาบคายู่บ้าง แต่าฐานางจริงๆ ็ไ่ได้เลวร้ายะไ ีวามคล้าับูาคนโตนาง คิดไปคิดมา จิตใจนางย่อมะไ่ไปไหนไ
แต่ฉินฮุ่หนิงี่สิ...
ล่าวไทุ่เอ่านใบเรืานับั เื่นึกแ้็รู้สึกปีะาขึ้น
นางุ่ิ ไ่รู้่าใวันุ่ี้่าืจะมาเป็เช่นไร นางรู้สึกใจไ่ีเลย ้ำเีใปะโถัดมาึค่อน้าเรียิ่ง “เรื่องที่เิขึ้นใัี้ พวกเ้า็ได้รับเีแ้ ใฐาะที่เป็คุณหนู้านี้ ี่้ไ่าัคคีตีกัน เรื่องนีู้กูไปจะเป็อ่างไร? ปกติพวกเ้า็มีท่าทีัญญู ตอนนี้พวกเ้าัญญูเี่นี้หรือ?”
ึแม้่าล่าวไทุ่จะูคำ่า ‘พวกเ้า’ แต่ใใจฉินฮุ่หนิงั้เืรู้แจ้ง ฉินีหนิงเิ่มาที่จวนาเ่าใ? คนทีู่่เคียง้าล่าวไทุ่มาตลอดเป็นาง่าา
ล่าวไทุ่เืำั้าปะชดนาง!
ใใจฉินฮุ่หนิงาัอ่างา!
ตอนนี้ที่พึ่งิฉินฮุ่หนิงใจวน็คือล่าวไทุ่กับุซื่อ จะีีิอ่างคุณหนูลูกู้ีใจวนนี้ได้ ็เพราะพวกนางที่ใ้ความเอ็นู ถ้าูญเีความชื่นชอบแะความน่าเชื่อืากพวกนาง เ็าจะาารถีิ่งเหล่านี้ได้อีกหรือ?
“ท่าน่า ใเ็ๆ หลานำึิแ้” ฉินฮุ่หนิงไ่้าี่ะโต้เีแ้ัอีก นางั่าล่าวไทุ่จะรำคาญแะไ่ชอางไปาก่านี้
สิ่งที่โดนกระำคราวนี้ นางำได้เพียงัฟัเ็บไ้แะกลืนเืเข้าไปเท่าั้
ล่าวไทุ่เห็นท่าทีำึิหลานั ุ่ิ่า นางเป็คนสอนเ็ู้ญิคนนี้เอง จิตใจ็น่าจะีู่ ึแม้่าฉินฮุ่หนิงเป็คนคิดเ็คิดน้อยาไป่ แต่็โทษใ้เะ
หลังากล่าวไทุุ่่ิูู่่ึ่ นางเ่มา้ความจริงจัง “ีเจี่์ ฮุ่เจี่์ ี่้ทะเลาะกัน ะเความัญญู ดังั้ข้าโทษพวกเ้า้การัไปคัดั ‘คัมภี์ัญญู’ ิบ หลังากนี้อีกาวัน มา่ตอนี่าำัข้าตอนเช้า พวกเ้าีวามเห็น่าอ่างไร?”
“ขอบพระคุณท่าน่าที่เอ็นู” ฉินฮุ่หนิงแย่งขึ้นมาทันที
เื่ล่าวไทุ่ได้ยิน รู้สึกโล่งอกอ่างา พลางนึกู่่า ฮุ่เจี่์้รู้เป็แน่ นางรู้่าข้าั้งใจเ้า้านาง
้ทราบ่า ฉินฮุ่หนิงเิมาใจวน ได้เรียนเือ่างที่คุณหนู้าู้ีเขาเรียนกันทุกอ่าง การคัดัสำหรัางแ้ไ่ใช่เรื่องที่ากเย็นะไ แต่ฉินีหนิงี่สิ โาใป่าใ ไ่ได้แตะะาพู่กันมาาแ้ ‘คัมภี์ัญญู’ ใหนึ่งเ่ีิบแปดตอน คัดิบ ภายใาวัน เกรง่าจะำใ้นางเหนื่อยาเป็แน่
ีุ่แ้ ความใใจล่าวไทุ่คือ เอ็นูเ็ที่เติบโา้ากายอ่างฉินฮุ่หนิง ไ่พอใจฉินีหนิงที่ตีผู้คน
เีแ่่า ใฐาะที่นางเป็ผู้ใหญ่ ฉินฮุ่หนิงซึ่งีวามผิดแจ่มแจ้ง ไ่าารถี่ะเ้า้าหลานัได้าก่านี้ นางเกรง่าา้า้าาะ่ผล่การัากฎเกณฑ์ใ้าเป็แน่
แต่ความคิดล่าวไทุู่เืจะไ่ตรงกับที่ฉินฮุ่หนิงคิด
ฉินฮุ่หนิงไ่ได้คิดเลย่าล่าวไทุ่ำัเ้า้านาง ใใจนางขุ่นเคืองไปั้งแต่แรกแ้ ท่าน่าะไกัน เอ็นูข้าอ่างไรกัน เป็แค่ความปทั้งสิ้น! าาแท้ๆ ัมา็เ้า้ากันเสียแ้ เห็นข้าโดนนาง แ้ัมาโทษข้าคัดัเท่ากับฝ่าั้อีก!
สายตาฉินีหนิงเืไปท่าทีล่าวไทุ่แะฉินฮุ่หนิง นางเห็นแะรับรู้อ่างัเ เ็าแอบัเาะใใจ ูเื่าฉินฮุ่หนิงีวามคิดจะอัญญู่ล่าวไทุ่เสียแ้
มือ้าหนึ่งล่าวไทุู่คิ้ว จี๋เีซึ่งู่้าๆ ึถาด้ำึ้อุ่นๆ มาใ้ล่าวไทุ่เพื่อเิ่ความชุ่ม แม่นมฉินำัมืออีก้าใ้ล่าวไทุ่้ความชำนาญ
เื่เห็นล่าวไทุ่เหนื่อยอ่อนแ้ ฉินีหนิงกับฉินฮุ่หนิง็ำัขอัวลา
ล่าวไทุ่โือ่างเีๆ เห็นั้เดินไปแ้ ็เ่ั่แม่นมฉิน “หลู่จวน เ้าไปั่ใ้คน่จับโไฟ่คุณหนูั้่”
แม่นมฉินเ่รับคำั่ ากั้ีเดินไปใทันที
ฉินฮุ่หนิงั้ัู่ที่เรือนื่เซี่วล่าวไทุ่ ่ฉินีหนิง้เดินผ่านะะาครึ่งจวนเพื่อไปัเรือนเสวี่ลี่ แม่นมฉินเรีบ่าวเ้าาแ้ัู่่หลายปะโ ากั้บ่าว็ีืโไฟเดินตามฉินีหนิงใทันที
ฟาฝ่าแม่นมฉินั้เดินตามฉินฮุ่หนิงไปัทิศทางที่ันาง
ึกระั้ภายใ้าัีวามโกลาหลู่บ้าง แม่นม่าซื่อกับปี้บาดเ็ ใบ้าฉินฮุ่หนิง็ช้ำูไ่ได้ พวกบ่าวต่าง็ำัุู่่กับการทาาใ้นาง าาใ้าขมุกขมัวู่เ็น้อย ดังั้ึไ่ีใครัเเห็น่าแม่นมฉินัืู่นอก้า่า!
ฉินฮุ่หนิงหลั่ง้ำาคร่ำครวญสะอึกสะอื้น
ปี้เถาำัุู่่กับการปลอบปะโลมนาง “คุณหนูอ่า้ไ้เลย ้ไ้ตาเสียขึ้นมา แ้จะีได้อ่างไรเ้าะ? ล่าวไทุ่รู้แ้จะเป็ทุกข์เาะเ้าะ”
ัี้ปี้เถาไ่ได้ิานางไป้ แน่นอน่านางรู้รายละเอียดสถานการณ์ไ่ัเนัก แ่เิคิด่าล่าวไทุ่จะสงสาร ำตามอ่างที่คุณหนู้การ แต่ี่ไไ้ ัำใ้คุณหนู้เสียใจไปได้
ฉินฮุ่หนิงะัมือปี้เถาไป อากจะ่ล่าวไทุ่ที่ไ่ยุติธรรม่นาง แต่เกรง่าจะไ่าารถุระดับเีได้ เิูเีดังไป็ัคนอื่นเ้าาได้ยิน ำได้เพียงะโเีแหลมำิสาวใช้ “มือเ้า ำไมึได้หนักอ่างนี้! ทาีๆ ไ่เป็หรืออ่างไร!”
“บ่าวไ่ได้ั้งใจ โทษใ้บ่าว้เ้าค่ะ” ปี้เถาไ่เข้าใจใสิ่งที่คุณหนูเ่ แต่ไ่้าูะไา นางึีคุกเข่าั
ฉินฮุ่หนิงรู้สึก่าไ่าารถระบายสิ่งที่อากระบายมาได้ นางึเ้ายันไปที่้าปี้เถา “เ้าคนชั้นต่ำ! ู้ญิโสเภณี! นางามหาปะลัย! เ้าอากจะใ้ข้าาหรืออ่างไร ข้าถีบเ้าเลย!”
ปี้เถาเ็จน้ “อ๊าก” มาอ่างเ็ปวด ร่างนาง้ไปพื้น บ่าวใ้าต่าง็ใแะหวาดผวา ไ่ีใคร้าห้ามัคน
แม่นมฉินืู่นอก้า่า นางได้ยินทุกความเคลื่อนไหวใ้าได้อ่างัเ ใใจนางั้เข้าใจอ่างแจ่มแจ้ง
เห็น็รู้่าใจคุณหนูฮุ่หนิงนางำัโเกลียดคนคนหนึ่งู่ คนที่นางโเกลียดั้เป็ล่าวไทุ่เสียแ้!
นางเป็บ่าวที่ิาล่าวไทุ่มาั้งแต่ล่าวไทุ่แ่า ชีวิี้นางไ่เแ่าเลย นางภักีแะู่เคียง้าล่าวไทุ่มาทั้งชีวิต จวน้าะูฉินมีลมายุแะื่ขนาดใหญ่ัเ้าาจำนวนเ่าใ แะผ่านั้นี้็มีนางทีู่่เคียง้าล่าวไทุ่ตลอดมา นางปฏิัิ่ล่าวไทุ่อ่างซื่อสัตย์ ้าะนาง ำใ้นางรู้ชัดแจ้งึิัคนบ้าล่าวไทุ่ ซึ่งนางรู้าก่าาหญิงนางเสีย้ซ้ำ
คุณหนูฮุ่หนิงผู้นี้ เื่่ั้็เป็คนี รู้หนังสือ โน้มน้าวคนอื่นเ่ ใบรรดาี่้ นางืได้่ายอดเยี่มก่าื่ๆ ึได้รับความัาากล่าวไทุ่า
ใครจะาิ่า ครั้นีเื่เหล่านี้เิขึ้น นางัีัใจคิดอากแก่งแย่งชิงี แะเปิดเผยลักษณะิัดังกล่าวมา
เป็เพราะนางไ่ใช่หลานแท้ๆ ล่าวไทุ่ ิัใจึ่ำา
แม่นมฉินถอนาใจเบาๆ แะ้ซ้ายา สบโอกาสไ่เห็นผู้ใดใสายตา็ก้าวเ้าัที่ั
นางอากเรื่องนี้ใ้ล่าวไทุ่รับทราบ แต่เื่นึกึความัความเอ็นูล่าวไทุ่ที่มี่ฉินฮุ่หนิง เกรง่าถ้านางูความจริงนี้แ้ จะำใ้ล่าวไทุ่ไ่ชอบเาได้ ้ความลังเลนี้ นางึำได้แค่กลืนทุก้ำไป นางคิด่าควร่ๆ เตือนล่าวไทุ่ น่าจะเป็วิธีที่เหมาะสมีุ่แ้
**
วันั้ฉินีหนิงมาำัุซื่อ ารุ่หลานกับิหลู่มา้ รุ่หลานโดนฉินีหนิงั่สอนไปแ้ นางึัไปที่เรือนเสวี่ลี่่้านี้ ้าๆ นางึมีเพียงิหลู่ซึ่งเดินืตะเกียงใ้นางู่
่าาความืั ตกาวไนี้ั้า่าจะไ่ีจุดสิ้นสุด าเามีลมหนาวั่าเ้าา แสงเทียนตะเกียงึำ่าะมอด เาัู้กฉายัแะพื้นดิน บ้าง็เห็นเาัเ บ้าง็เห็นเป็เาเลือนราง
ฉินีหนิงูฝ่ามือเย็นยะเยือก พลางเปิดปาูคุย “ัี้เ้าไ่ได้เ้าาร่วมตีกับพวกนาง้?”
ิหลู่เื่ได้ยินำา นาง็ชะงักใทันที แะอ่างตะกุกตะกัก “บ่าว...บ่าวใเ้าค่ะ”
ฉินีหนิงัเาะั “ข้ารู้ เ้าคงไ่เเห็นคุณหนูที่ใ้ำัอ่างข้าสิะ เีแ่่า ำไมเ้าึไ่่คุณหนูฮุ่จับข้าล่ะ?”
ิหลู่้า้ฉ่าขึ้นมาัั นางคิด่าำาคุณหนูจะเป็ ‘ำไมไ่เ้าา่นางัาพวกั้เีี’
“คุณหนู บ่าวเป็บ่าวคุณหนู ไ่ีเหตุผลเลย ี่ะไป่คนนอก เีแ่บ่าว...บ่าวไ่เเห็นคุณหนูที่ใ้ำัเ่ี้มา่ ตอนั้บ่าวใ ึไ่ทันคิดจะเข้าไป่ ใ้คิดแ้ พวกนาง็โดนคุณหนูัาไปเสียแ้”
ฉินีหนิงเื่ได้ฟัคำูิๆ ขัดๆ ิหลู่แ้ ัรู้สึกา์ีขึ้นมา ากการัเ ึแม้่าิหลู่จะไ่ฉลาดเฉลียว แต่็เป็คนที่ซื่อตรงาๆ
อ่างน้อยคนบๆ ัวนาง ็ไ่ใช่่าจะมีแต่คนที่ใช้การไ่ได้
ิหลู่เห็นท่าทีุ่ฉินีหนิงแ้ หัวใจที่้แขวนู่นาง็่ๆ สงิ่งเช่นกัน ้รู้สึกี่ฉินีหนิงาขึ้น
นางรู้ึข้อบกพร่องเอง นางเป็คนทีู่ไ่ค่อยเป็ ูแลคนอื่นไ่เป็ อีก่นางู่กับคุณหนูี่ที่เ่กาจเี่นี้ อ่างน้อยนาง็ไู่กกลั่นแกล้งอีก
ขณะที่ั้ก้าวเ้าเดินไป้า้า มีเีฝีเ้าาก้าหลังก้าวตามเ้าาใ้้ความเร็ว แต่ัเป็แค่บ่าวัวเ็ๆ ที่ได้รับคำั่ากแม่นมฉินใ้ืโไฟาา
เื่มาึใ้ๆ บ่าวคนั้็ำัฉินีหนิง ึาเุที่ตามนางมาที่ี่ นางแะิหลู่ึช่วันปะงฉินีหนิงเดินไปัทิศทางที่ั้งเรือนเสวี่ลี่
ระห่างทางบ่าวคนดังกล่าวัเฉินีหนิงเา แะคิดใใจ่า อีกัปะเี๋ยวเื่นางัไป นางจะไปรายงานแม่นมฉิน่า คุณหนูี่ตอนนี้กับั้แี่าที่จวนั้ ไ่ีความแตก่าัเลย
ครั้นึ้าปะตูเรือนเสวี่ลี่ ฉินีหนิงพลางนึกึี่่เ้าร้านา่าั้ ได้รับเงินมาหนึ่งึเหรียญเป็การใ้รางวัล ึั่ใ้ิหลู่าัใ้บ่าวคนั้
ฉินีหนิงไ่รู้กฎเกณฑ์จวน แะไ่รู้้่า้ใ้เ่าใ ต่างากิหลู่ซึ่งเื่่เู่ิารับใชุ้ซื่อ ึแม้จะไ่ไดู้แลฮูิใหญ่อ่างใ้ชิด แต่พอรูู้่บ้างแะพอจะเข้าใจธรรมเนียมเหล่านี้ นาง้าทองแดงากกระเป๋าืนาง แะใ้รางวัลแก่บ่าวคนั้ เ็ที่ได้ัาั็ยิ้มจนคิ้วตาเิกว้าง ากั้็ัไปอ่างีใจ
ฉินีหนิงเ่ชื่นชม “เ้าำได้ีาๆ”
ั้เดินเข้าไปใเรือน
ท้องฟ้าืแ้ อีกอ่างี่็ใ้ึฤูหนาวแ้ บๆ ลาน้าที่เงียบสงบึมีเีแั่ามา ใบญ้าต้นไม้ิ้ไ่เีึำฟัูดังเป็พิเศษ บ่าวทั้งหลายต่างู่ใ้ มีเพียงเ็าคนหนึ่งนั่งัเตาถ่านู่้านอกทางฟาหนึ่งเรือน ไฟลุกเป็ี้แดง บ้าง็ำท่า่าจะมอดดับ แ้็าไปใความืนี้ ปีเรือนฝั่งัู้ีวามอบอุ่นแะส่างเป็พิเศษพ
ทันใดั้ ฉินีหนิงได้ยินเีูคุยเ็าดังแว่วมาากใ้ฟาฝั่งดังกล่าว
นางจำได้่า้ั้เป็้ที่รุ่หลานแะูเซียงัู่้กัน
นางาิหลู่ก้าวเ้าเดินไปึ้ปีเรือนโดยไ่ได้เ่ะไมา จนำใ้เ็ซึ่งนั่งัที่้าเตาถ่านั้ใไ่น้อย
เ็าืขึ้น เื่นางำท่าำัแะจะขยับปาู ัโดนฉินีหนิง่สายตา่าไ่้
แ่เินางได้รับคำั่ากูเซียง่า เื่เห็นคนัมา็ใ้ีรายงานทันที แต่ตอนนี้นางใจนูะไไ่ เ็าคนั้ำได้แค่้ศีรษะืู่้าๆ
ครั้นฉินีหนิงเดินเข้าใ้้า่าแ้ ็ได้ยินเีแหลมแสบแูู้ขึ้นมา “...นางจะเป็ใคร ็แค่เ็ป่า! บ่าวที่มีำแ่สูง่ัีาีแะมีเกียรติาก่านางเีี นาง้าตีพี่เ่ี้! ุ่ี้ข้าจะ้ฟ้องล่าวไทุ่ ใ้ั่สอนนางใ้ได้เลย!”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??