เรื่อง พลิกฟ้าคืนชีวาชายาอนุ [แปลจบแล้ว]
เกิ่งปิ่งิ่ทั้งใและเืา พลางเ่เย็นชา “สาว้ ่าคิดืกับ้าด้วยแาเล็ก ๆ ของเ้า ในฐาะจอมุ์ที่ใ้ีิในยุทธหลายปี ประสบาณ์าัาคนของ้ามีากว่าื้าาที่เ้ากินเีอีก”
เมื่อเตังกุยไ้ิเช่นนั้น็ประหลาดใิ่ั ก่อนิ้ขึ้นัพลางกล่าว “๋า ้ากินาาสองื้ต่อั หนึ่งปี้ื้ เจ็ดปี้ากินาาั้ากว่าี่พันื้ ่าลุง ี่่าฆ่าคนากว่าี่พันคนแ้หรือ? ้า้เีารยาทแ้”
“ี่พันคนะาายะไ” เกิ่งปิ่งิ่อดเาะเ้ไม่ได้ “สาว้ าคิดเลขในใของเ้านั้นแ่นัก หนึ่งักินสองื้็เ่าัเจ็ดร้อยื้...เฮ้อ ในหนึ่งัะกินสองื้ได้่างไร? เตุใดจึงัจำนวนื้าาเพียงเจ็ดปี? หรือปีนี้เ้าอายุเพียงเจ็ดขวบ?” ้เี่ยวโหลวเีสติเกินไปแ้กระมังที่ะขอเด็กอายุเจ็ดขวบแ่งงาน
“ไ่ใ่เ้าค่ะ แ้้าะอายุิปี แ่ก่อน้าะอายุาขวบ็กินแ่นมาแ่นมและนมาแะเ่าั้น ไ่เกิน้าวเ้าค่ะ แ่หลังาาขวบ็เป็นเาะยากจน้แ้ ไม่่มี้าวกิน ้าจึงัื้าาเป็น้ื้เ้าค่ะ” เตังกุยพูดิั “่าลุงฆ่าคนถึงี่พันคน แ่ะั่นี้็ัไม่มีู้ใตาม้าแ้ หรือ...คนที่่าัาเล่านั้นะู่ในสนามรบ าิแ้่าคือ...แ่ัใ่ืไ่?”
เมื่อไ้ิเช่นนั้น เปืาภายใต้้าาของเกิ่งปิ่งิ่ักระตุก าเดาไ่ิ หลายิปีที่่าาเคยเป็นแ่ัสำรวจเ้าตะัใกองทัพีเป่ยและี่พันคนเล่านั้น็ูฆ่าตายในสนามรบ นี้าเีว่า “่าจอมุ์” ันั้นจึงเีัเว่า “จอมุ์” เื่ใ้าเื่่าเป็นจอมุ์ในยุทธจริง ๆ แ่คิดไม่ึ่าเพียงเาะุปาเ่จำนวนคนที่เคยฆ่า า็เดาทะลุปรุโปร่งเ่ี้ แ่จริง หากป่ให้าเดาต่อ เว่าคงะู้ฐาะที่แท้จริงเป็แ่ หากเป็นเช่นนั้นะทำ่างไร?
เกิ่งปิ่งิ่อยากุึ้นั่งแ่็ทำไม่ได้ ในใัยากาำใดิา กำลังภายในของเาหนาแน่นไ่ีใเทียบ าแฝหรือยาพิษาไม่าารถทำะไเาได้ แ้เป็นยาพิษร้ายกาจ็เป็นไปไม่ได้ที่ะฤทธิ์รวดเร็วเ่ี้ ก่อน้านี้แทบไม่มีอาาใด ๆ ให้เ็น เป็นเ่ี้ได้่างไร?
“ยัยัแสบ เ้าทำะไกับ้าัแน่?” เกิ่งปิ่งิ่กัดฟันกรอด
เตังกุยเกาูพลางิาตามาิ “่าลุงอาจัไมู่้ เมื่อเดือนที่แ้้าูฆ่าตาย่าง่าเวา านั้น็ได้รับา่เืาเทพ่าหนึ่งในาฝั ไม่เพียงได้เกิดใ่อีกครั้ง ้ำัได้รับพราเทพ เา่าหากมีใครอยากำ้า้า ขอเพียง้า่ประโยค “เชื่อฟังคำสั่งของไท่ชั่งเล่าจวิน” ในใ คนที่คิดร้าย็ะเป็นัาเืน่าลุงในานี้ แ่ว่ามันึัเกินไป เิี้าเชื่อึ่ไม่เชื่อึ่ ึั้คิดว่า่าเทพเล่นตลกกับ้า คิดไม่ึ่ามันะมีประโยชน์เยี่ยมถึงเีี้ ่าลุงขยับไม่ได้จริงหรือ? นาแ้ขาไ้เรี่ยวแรงแ้ ่าัมีาู้สึกอื่นืไ่?”
“เชื่อฟังคำสั่งของไท่ชั่งเล่าจวินหรือ?” เกิ่งปิ่งิ่เชื่อำูของอีกฝ่าเกือบเ้าส่วน แ้เาะเป็นั่า ทั้งัชอบาู้คนก่อนัา แ่เา็เื่่าโลกนี้มีเทพ ปีศาจและบาปุญุโทษ เนื่องาเคยเจอัเด็ก ยิ่งไปกว่านั้น สาว้คนนี้ฟื้นาาาหลังได้รับายาาเตาหลอมของไท่ชั่งเล่าจวิน จึงเป็ไปไ้สูงาที่าะได้รับพร เาใจนไม่อาจุสาธิได้จึงืโาหลับตาฝึวิชาเีชื่อ ้าปีก่อนเาเืฝึวิชานรีตเพียงเาะั์ที่่าอัศจรรย์
เมื่อเตังกุยเ็นเกิ่งปิ่งิ่หลับตาะัั็ู้ว่าเากำลังฝึา “ัไล่วิชาเทพ” ากังวลว่าเาะาารถัฤทธิ์ุไหลับาได้ ทว่าาไม่อาจเปิดเผยสี้า ไม่เช่นนั้นเาคงู้ว่าโหลเป็แ่ าคิดในใ “ทำ่างไรดี? หาก้อนหินุศีรษะหรือจิ้มจุดฝังเข็ม? แ่เาเป็นปีศาจูเลือดัมหาศาล หากเาฟื้ฟูกำลังภายในได้แ้จับูเลือดะไม่แ่หรือ” ขณะัเ็ัได้กลิ่นาเืโชยเตะู ชั่วขณะนั้น็มีของเลวสีแดง้า “เลือดสด” ไาเบื้องโกายาสวม้าา ่ให้เาสาปแช่งและ่ด่าไมุ่ ก่อนฝืน่าาใหุ้ึ้นั่ง
เตังกุยมอง ๆ ทันทีเื่หาี่าของน้ำสีแดง ทว่าัเ็นเพียงพุ่มญ้าสั่นไแ่มองไม่เ็นใครัคน
เกิ่งปิ่งิ่เงย้าะโ “ไม่ยุติธรรมเีเลย ีิ้าไ่เอับอายเ่ี้า่อน เ้าเป็นใคร? ใครกล้าาของเ่ี้ใส่้า าเดี๋ี้ มิเช่นนั้น้าะฉีกสาวู้้นี้เป็นชิ้น ๆ ”
เตังกุยเ็นปีศาจนั้นุึ้นั่งจึงาัจนต้อง้าหลัง แ้ัของเกิ่งปิ่งิ่ะัไม่ฟื้ัแ่เา็มีกำลังภายในแข็งแกร่งา เาใ้แรงเฮืหนึ่งดีดัขึ้นาพื้นฉับั ก่อนยกฝ่าืขวาไปทางเตังกุย้า ๆ ขณะนั้นาของเาฉายแววเย็นชาพลางคิดในใ “ใเื่าได้รับาคุ้มครองาเทพจึงไม่มีิ่ใต้องเกลัว เช่นนั้นเมื่อู่าะ่า “ู้ทางลับาตระกูลั” เื่ะไ าต้องโเาแ่ คนโเ่ี้ช่างไ้ประโยชน์ิ่ั อีกทั้งาัำใ้จิตใของเาเกิดาาั เาต้องฉวยโาสนี้ัาาเี”
เตังกุยสัมผัสได้ทันทีว่าเกิ่งปิ่งิ่ต้องาฆ่าา ขณะะเ่บาง่างจู่ ๆ า็ู้สึกูรัดเแน่นั่สู่้ของคนที่มีกลิ่นำัทะเล เมื่อเงย้า็ำไ้ทันทีว่าเาคือหนิง แ้ใ้าะูปกปิดด้วย้าา็ตาม ขณะามองเา อีกฝ่า็าาพุ่งะาาไกลถึงาั้
เาป่สาว้รนหาที่ตายู้นี้ไ้ด้านหลังของ ายาวึ่ื่ัปรากฏในืหนิงฉับัเื่โจมตีเจ็ดส่วนและป้องัาส่วน เาชี้าไปัาสวม้าาที่กำลังยกแา เกิ่งปิ่งิ่สัมผัสได้ถึงัแ่้าที่แท้จริงของู้าเยือน ึรัศมีาเืาที่แผ่าแววตาภายใต้้าา เกิ่งปิ่งิู่้ว่าานี้ไม่าารถเปิดเผยุ่ได้จึงพยาาสงบสติอารมณ์ ทันใดนั้นาระหว่างู้สวม้าาั้ที่มอง้าัจึงเิ่้...
าสวม้าาเปียกชื้นด้วยกลิ่นเลือดเ่าเม็นเ่ถามด้วยาระมัดะั “เ้าเป็นใคร? เป็นะไกับสาวู้้นี้?”
ู้สวม้าากลิ่นมเ่ “แ้แ่เ้าัไ่แสดงใ้าที่แท้จริง เตุใดต้องเ่ถามชื่อแ่ของ้า เ้าฝึฝนวิชาเีชื่อใ่ืไ่? ศพอีกาเล่านั้นคงะเป็นฝีืของเ้า”
าสวม้าากล่าว่างภาคภูมิใ “ไ่ใ่เพียงอีกาเ่าั้น ้าัฆ่าั์ตระกูลัอีกหนึ่งคน ฮึ เ้าาึนกแ่ัไม่าึคน เ็นได้ชัดว่าเ้า็เป็นคนไ้าู้สึกเช่นเดียวั ไต้องปกป้องสาวู้้นี้ด้วยเ่า? ้าฝึวิชาเีชื่อึั้ิแ้ าัาพวกเ้าั้นั้นเป็นเรื่องง่าย หากเ้าู้ัเอาัรอด็ไปเี ให้้าูเลือดสาวู้้นี้เื่ระบายาโกรธที่อัดแน่นในใของ้าเิ”
เตังกุยโผล่าด้านหลังของหนิงัถามแ “ี่ ่าลุง ่าลุงเี่ยุัมีีิืไ่? นี้เาู่ี่ใ? ได้โปบ้าด้วย”
าสวม้าาแค่นเีงเย็นชาขึ้นู “ันั้นเ้านั่นิ่ีไปได้...แ่เดี๋ยวก่อน เ้าู้ได้่างไรว่า้าำ้าเี่ยุ?”
เตังกุยโล่งหนึ่งเปาะหลังไ้ิสิ่งที่เาเ่ โีที่เี่ยุเพียงได้รับบาดเจ็บเ่าั้น ทว่า่าาโล่งใของเตังกุยัู่ในาาของหนิง ำใ้เาหึงหวงไ่้ ก่อนเ่ถามด้วยาเย็นชา “เ้าเป็นะไกับเี่ยุ? ชอบเาหรือ?”
เตังกุยกลตาพลางคิดในใ “้าไม่ได้ชอบเี่ยุ เพียงสงสัยว่าเี่ยุชอบแ่ของ้า อีก่างเา็ไ่ใ่คนเลว แ่ว่า้าเป็นห่วงเา” าซ่อนัด้านหลังหนิงอีกครั้ง ตั้งใหลีกเลี่ยงปัญหาี้ก่อน เรื่องอื่น่ว่าัาั าคิดว่าาาารถปรับัได้ เมื่อควบุกำลังภายในและกลายเป็ฝีืแ้็าารถเรียนู้าาก่อนเิ่าต่อสู้ของพวกเาได้ เมื่อเ็นั้จ้องาเี ๆ เตังกุยจึงโบกืพลางเ่ “พวกเ้าสองคนุต่อเิ ้าไม่รบกวนแ้”
าสวม้าาพูดต่อ “่หนุ่ม เ้าดูเืนบุรุษอายุิ้าิหกปี ่าาเาะสมที่ะฝึวรุ์่างยิ่ง แ่ต่อให้เ้าเิ่ฝึฝนตั้งแ่เพิ่ง คนที่เ้าำใ้บาดเจ็บ็คงสู้คนที่้าัาไม่ได้...”
เตังกุยพึมพำด้านหลังหนิง “้าไ้ิว่าเาฆ่าคนี่พันคน ่าาัิ่ั”
าสวม้าาุิู่่หนึ่งก่อนเ่ “้าไม่อยากฆ่าเ้า ถนอมีิและู่ให้่าาสาวู้้นั้นเิ ่างไร้า็ะำใ้ากลายเป็นีิ”
าสวม้าาอีกคนเ่ “เ้า่าได้คิดำ้าาแ้แ่ปาผม าเป็นของ้า”
เกิ่งปิ่งิ่ขมวดคิ้วมุ่นเ่ “ของเ้า?” หรือาสวม้าาู้นี้ะเป็นคนของตระกูลั? หรือเา็อยากัาสาวู้้นี้เช่นเดียวั?
หนิงพยัก้า่างภาคภูมิใ “าเป็นสตรีของ้า”
เตังกุยรีบโผล่้าพลางเ่แทันที “เาพูดเลวไ” ัหดััไปอีกครั้ง
หลังุไปชั่วขณะ าสวม้าา็เ่ “เ้าะหลีกืไ่?”
หนิงกล่าวหนักแน่น “ไม่หลีก”
เกิ่งปิ่งิ่แค่นเีงเย็นชาขึ้นู “้าู้ว่าเ้าัเด็กและโง่เขลา ั้ี้้าะป่เ้าไปแ่ครั้ง้า้าไ่เ็า” สิ้นประโยค็ะัแขนเื้ที่มีเลือดหยดิ๋ ๆ ัหมุนัิ่าไป่างรวดเร็ว
เตังกุยสะกิดแผ่นหลังของหนิงด้วยาร้อนใพลางเ่ “เ้ารีบไปจัดาเาเร็วเ้า ้าว่านี้เาอ่อนแอา”
หนิงไม่มีปฏิิิาโต้ ทว่าเมื่อเกิ่งปิ่งิ่ไ้ิ็ใิ่ั เาไม่เพียงได้รับบาดเจ็บสาหัส ้ำัูคาถา “เชื่อฟังไท่ชั่งเล่าจวิน” ของสาวู้้นั้นเล่นงานอีก นี้เาไม่มีแ้ะั่เรี่ยวแรง้าเดิน ไเลยะมีแรงสู้รบมืับเ็ุ่ึัู้นั้น
เกิ่งปิ่งิ่กัดปาลิ้น ใ้ัีิเฮืสุดท้ายีเอาัรอด่างรวดเร็วโดยไม่ัเ ั้ี้อายุของเาั้ลงถึงาปี แ่นาิีนี้็ไม่มีิีเอาัรอดอื่นอีกแ้ ัเอ๊ย าเิาาหยางโั้ี้ เาไม่เพียงได้รับบาดเจ็บสาหัสเ่าั้น ้ำักลายเป็นศัตรูกับเี่ยุฝีืแห่งำัหลงูอีก ต่อไปคงยากหลีกเลี่ยงาต่อสู้กับคนำัหลงูั้ เ็ุ่สวม้าาีเิและสาว้เ้าเล่ห์ำใ้เา่าแ้ครั้งใญ่ที่สุดในีิ ช่าง่าเจ็บในัก
เมื่อาสวม้าาาไป เตังกุย็ไ่หนิงด้วยาหงุดหงิดพลางตำหนิ “เ้าป่เาไปได้่างไร? เ้ามีกำลังภายในร้ายกาจไ่ใ่หรือ? เตุใดไม่รีบตามไปบั่นคอเาเ่า”
หนิงไม่แ้แ่ะหันัามอง ทั้งัไม่คิดะสนใาแ้แ่้ เายืนิ่ไม่ไติงู่หนึ่ง จนะั่าสวม้าาหายไปในามืด ทันใดนั้นหนิง็้าไ้เรี่ยวแรงะัั ่าาโซเซไปเบื้อง้า เตังกุยรีบเ้าไปพยุงทันทีก่อนเ่ถาม่างร้อนใ “เ้าาดีืไ่? บาดเจ็บตรงไหรือ?”
หนิงัไม่ทันเ่็มีเีงเีัขึ้นไม่ไกลนัก “น้องเ เ้าู่ี่ใ? ้าเดี๋ี้!”
เีงของ้เี่ยวโหลว…
ขณะเตังกุยะะโ “พี่้ ้าู่ี่...” จู่ ๆ หนิง็ปิดปาาัผลักาเ้าพงญ้าทันที ร่างของเตังกุยูึไปด้านหลังในชั่วพริบตา ู้สึก้ากางปีกต้านลม าหลับตาทันทีทว่าาเจ็บปวดาแรงกระแทกที่าไ้ัไม่เกิดขึ้น าสัมผัสได้ถึงฝ่าืทีุ่แผ่นหลังและาอบอุ่นที่ซึม่าเนื้อผ้า ต่อา็สัมผัสได้ถึงใญ้าขนาดใญ่ที่เต็มไปด้วยน้ำค้างาค่ำคืน แ่เมื่อเทียบกับฝ่าือุ่น ญ้าเล่านี้็เย็นเยียบไ่้
สิ่งที่ไม่ได้ที่สุดคือ้าของาูัมหาศาลโจมตีะัั เกือบำใ้าาในพุ่งา ทั้งัำใ้าหายใำา “อืม...อืม...” ปาและูของาูปิดแน่นจึงไม่าารถส่งเีงได้ เมื่อเตังกุยเ็นาึ้ำของหนิง็เบิกตาโด้วยาใ าีดวงดาวท้องฟ้าอาจ่าาจนรูม่านตาีำของเาเปลี่ยนเป็นี้ำาอ่อน โ้...ันี้ดาวช่างงดงามเีจริง
“อื้อ” เมื่อเตังกุยไ้ิ็เ็นว่าเาู่ัาัเบิกตา้าทันที
ายกืุแผ่นหลังของเาต่อเนื่อง ้าาเปื้อนจุดเลือดสีแดงฉานแ่เาัไ่ละืาูและปาของา ทั้งัไ่ขยับ้าาัา เตังกุยจึงทำได้เพียงุิ่ ่างไราู้นี้็่เืชีวิ้อย ๆ ของาจนเาได้รับบาดเจ็บเีเอง หากาไม่ะัแ้ทำเาตายขึ้นา เช่นนั้นะไม่กลายเป็นพวกตัญญูไมู่้ัุญุาแค้นหรือ?
“อ๊าก...น้องเ เ้าู่ี่ใ” เีงแหบแห้งของ้เี่ยวโหลวักังวานั่ท้องฟ้าก่อน่ ๆ ่าไป “น้องเ ได้โป้า...”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??