เรื่อง อสูรทลายสวรรค์ [แปลจบแล้ว]
ท้องฟ้าเริ่มมืดลงทีละน้อย พระจันทร์ค่อยๆ เคลื่อนขึ้นสู่ท้องฟ้าอย่างช้าๆ
าในหอสัตว์ู ณ เวลาี้สว่างจ้าไปด้วยแสงไฟ ผู้ปกครองและูหลานตระกูลที่มาเข้าร่วมพิธีปลุกพลังทางสายเลืต่างถูกเคลื่อนย้ายออกไปหมดิ้ เหลือเพียงเหล่าผู้าุโและเย่ชิงหานที่อุ้มูสัตว์ูอยู่
“เฮ้อ...คือสุนัขจมูกราชสีห์ไม่ผิดแน่!”
“เป็สุนัขจมูกราชสีห์แน่นอน ์ช่างไม่เมตาตระกูลเย่เีเลย”
ผู้าุโาท่านสับเปลี่ยนกันตรวจสอบูสัตว์ู ุท้ายก็ได้ข้อสรุปที่แน่ชัดว่า เย่ชิงหานเรียกออกมาั้คือสุนัขจมูกราชสีห์อย่างไม่ต้องสงสัย ัจากที่ได้ข้อสรุปเหล่าผู้าุโั้าล้วนหน้าม่อยคอตก มีั้ผิดหวัง มีั้เอือมระอา รวมไปถึงเกลียดชังที่แสดงออกมาทางสายา
ในตอนี้ใบหน้าผู้าุโเทียนชิงได้กลับคืนมาสงบเยือกเย็นดังเดิม สายาองไปยังสัตว์ูัน้อยที่อยู่ในอกเย่ชิงหานีครั้ง่จะเอ่ยขึ้นด้วยเีงอันอ่อนโว่า “เ็น้อยไม่ต้องตื่นตกใไป เ้าลองเ่ามาให้ะเีถึงเหตุการณ์ั้หมดที่เกิดขึ้นในระหว่างที่เ้าทำการปลุกพลังทางสายเลื รายะเีเล็กๆ น้อยๆ ก็เ่ามาให้หมดอย่าได้ตกหล่น!”
เย่ชิงหานยืนอยู่ด้วยอาการสงบนิ่ง ดวงาราบเรียบนิ่งึ นับตั้งแต่เขาออกมาจากแท่นบวงสรวงก็ลอบสังเกตสีหน้าอากัปกิริยาุคนอยู่ตล เขามองเห็นสีหน้าที่เีใและเีดายที่ปรากฏบนใบหน้าผู้าุโาท่าน รวมไปถึงมองเห็นสีหน้าที่ผิดหวังและถทอนใผู้าุโรองหัวหน้าฝ่ายหอประจัญบานท่านลุงสามเย่เชียง และยิ่งไปกว่าั้มองเห็นถึงสีหน้าที่ผ่อนคลายและเย้ยหยันท่านลุงใหญ่เย่เจี้ยนและผู้าุโรองหัวหน้าฝ่ายหอผู้คุมกฎเย่หรง ที่ปรากฏออกมาให้เห็นัจากที่ทำการตรวจสอบสัตว์ูเขาเสร็จ
ในช่วงเวลาอันแสนสั้นแค่ั่พริบาเดียวั้ เย่ชิงหานคล้ายกับว่าได้ประจักษ์ถึงสภาพาเป็จริงโลกที่เต็มไปด้วยผู้คนร้อยแปดี้ เมื่อได้ยินคำผู้าุโเทียนชิงเขานิ่งเงียบไปั่ครู่แ้จึงเอ่ยปากพูดขึ้น “ไ้ั ท่านผู้าุโ!”
ได้ยินดังัุ้คนจึงละสายาจากสัตว์ูัน้อยแ้พากันนั่งลงเพื่อรอฟังสิ่งที่เย่ชิงหานกำลังจะเ่า อย่างน้อยเ้าเ็คนี้ตอนที่ปลุกพลังทางสายเลืก็มีวงแหวนแสงเก้าสีปรากฏขึ้น ุคนจึงอยากรู้อยากเห็นเช่นกัน
“ข้าน้อยเข้าไปในแท่นบวงสรวง จากั้ไม่รู้ทำไมถึงปรากฏหมอกควันสีขาวออกมา หมอกควันสีขาวเหล่าี้ไม่เหมือนกันหมอกควันที่อยู่านอก แปมหัศจรรย์เป็อย่างมากให้ารู้สึกราวกับฝนราวกับลม หมอกควันสีขาวเหล่าั้เริ่มมุดเข้ามาาในร่างกายข้า...” เย่ชิงหานอารมณ์ค่อนข้างดี สีหน้าูราบเรียบนิ่งึ คล้ายกับว่ากำลังดื่มด่ำอยู่กับารู้สึกพิเศษพิสดารที่เ่าออกมาเมื่อสักครู่
“ฮึ! จะเ่าทำไมเรื่องไร้สาระพวกี้ รีบเ่าั้ๆ กะทัดรัดให้ตรงประเด็น! ขยะ็ืขยะ แค่เ่าเรื่องแค่ี้ยังทำไม่ได้...” ก็ถูกที่เย่ชิงหานอารมณ์ค่อนข้างดี แต่ผู้าุโบางคนกลับไมสบอารมณ์ขึ้นมา พวกเขาต่างเป็ผู้มีตำแหน่งระดับูไม่มีเวลามานั่งฟังเรื่องไร้สาระ ผู้าุโท่านึ่ซึ่งมีรอยแผลเป็บนใบหน้ากระแทกเีงเย็นชาออกมาด้วยาไม่พอใ คนผู้ี้็ืผู้าุโรองหัวหน้าฝ่ายหอผู้คุมกฎเย่หรง
“อ๋อ...ั้ๆ กะทัดรัดใช่ไหม” เย่ชิงหานยิ้มซื่อๆ ที่มุมปากแ้พูดขึ้นว่า “แสงีาาผ่าน ข้าน้อยมองเห็นหุบเขาแห่งึ่ าในมีูสัตว์เล็กๆ มากมาย จากั้โคจรเคล็ดวิชาเรียกสัตว์ู เมื่อเรียกสำเร็จแสงก็วาบผ่านีครั้ง ก็แค่ี้แหละ”
ุคนที่ได้ฟังต่างขมวดคิ้วแน่นใช้าคิดพิจารณาสิ่งที่เย่ชิงหานเ่ามาุัอักษร โดยหวังว่าจะค้นพบบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างอยู่ในคำพูดเหล่าั้ แต่ตอนี้เย่ชิงหานกลับหยุดปากไม่พูดต่อแ้
“ัจากั้เ่า?” เย่หรงถามขึ้นอย่างรีบร้อน
“ัจากั้? ไม่มีัจากั้แ้? อ๋อ...ัจากั้ข้าก็เรียกเ้าสัตว์ูัเล็กนี่ออกมาอย่างไรเ่า” เย่ชิงหานทำสีหน้างุนงงมองไปยังเย่หรง คล้ายกับว่าคำถามเย่หรงปัญญาอ่อนเอามากๆ เีอย่างั้
“ไม่มีแ้?”
“ไม่มีต่อจากั้!”
“เหลวไหล แค่ี้รึ?” เย่หรงโกรธเป็ฟืนเป็ไฟ รอยแผลเป็บนใบหน้ากระตุกสั่นขึ้น
“ก็แค่ี้! ก็ท่านพูดเว่าให้ั้ๆ กะทัดรัดได้ใา! การเรียกสัตว์ูมันซับซ้อนมากมายหรือเปล่าเ่า?” เย่ชิงหานทำหน้าาอย่างคนไร้าผิด แสดงสีหน้าแปประหา ุคนต่างก็ใช้สายาที่ราวกับมองคนโ่มองไปที่เย่หรง าจริงแ้พิธีปลุกพลังทางสายเลืั้ง่ายดายเป็อย่างมาก ถ้าหากจะพูดให้ั้ๆ ง่ายๆ ็ื เข้าไปยังแท่นบวงสรวง แท่นบวงสรวงเริ่มทำงาน ูหลานตระกูลเย่ยืมพลังเทพบรรพกาลเปิดมิติออก จากั้ดวงจิตข้ามผ่านเข้าไปยังมิติลับแดนู จากั้ก็เรียกสัตว์ูออกมา ก็ง่ายๆ ั้ๆ เพียงเท่าี้
“บัดซบ! ที่ข้าพูดไม่ได้หมายถึงง่ายๆ ั้ๆ แี้...” เย่หรงมองเห็นสีหน้าุคนที่คล้ายกับยิ้มแต่ก็ไม่เชิงมองูตนเราวกับคนโ่ ยิ่งทำให้เขาโกรธเป็ฟืนเป็ไฟยิ่งขึ้น จึงด่าทอออกไป
“ฮึ...พอได้แ้!” ผู้าุโเทียนชิงที่นั่งอยู่ข้างๆ ้าเมืองเย่เจี้ยนกระแทกเีงหนักออกมาคำึ่ ใช้สายาที่เย็นชามองไปยังเย่หรง เย่หรงรู้สึกเย็นขึ้นมาทั่วสรรพางค์กายจึงรีบร้อนปิดปากสงบเงียบลง!
เมื่อเห็นดังั้แ้ผู้าุโเทียนชิงจึงค่อยหันหน้ามาทางเย่ชิงหานแ้เอ่ยขึ้น “เ็น้อยไม่ต้องตื่นตกใไป เดี๋ยวข้าจะเป็คนถามส่วนเ้าเป็คนตอบ พยายามเ่าให้ะเี เมื่อสักครู่ที่เ้าเ่าว่าเจอหุบเขา สถานที่แห่งั้ลักษณะอย่างไร?”
“อ๋อ หุบเขาค่อนข้างกว้างใหญ่เนื้อที่ประมาณึ่กิโลเมตรเห็นจะได้ ตรงกลางมีทะเลสาบ” เย่ชิงหานไม่กล้าเล่นูไม้จึงเ่าออกไปาาจริง
“ใหญ่โตขนาดั้เชียว?” ผู้าุโเทียนชิงและผู้าุโแห่งหอสัตว์ูีสามท่านมองากันไปมาแสดงออกถึงอาการตื่นตระหนก คนอื่นอาจจะไม่รู้แต่พวกเขาที่เป็ผู้าุโแห่งหอสัตว์ูรู้ดีถึงข้อมูลเบื้องึว่า หากมิติลับแดนูเนื้อที่ยิ่งใหญ่มากเท่าไรยิ่งไม่ธรรมดาเท่าั้
ผู้าุโเทียนชิงพยักหน้าแ้เอ่ยถามต่อ “แ้เ้าอยู่าในหุบเขาั้เห็นูสัตว์ูอะไรบ้าง ถ้าหากเ้าไม่รู้จักก็ใช้การพรรณนารูปร่างลักษณะพวกมันออกมาก็พอ”
“อืม...มีเยอะแยะเต็มไปหมด มีมากมายาชนิดที่ไม่รู้จัก มีหมาป่าสีเทาที่เย่ชิงเฟิงเรียกออกมาในตอนเช้าด้วย ยังมีแเดียวกับเย่ชิงขวงหมีคลั่ง อืม...อ้อ ยังมีันิ่มสามหัวี...”
เย่ชิงหานยังไม่ทันจะพูด เย่หรงกลับพูดแทรกขึ้นอย่างยั่วเย้าและถากถางว่า “หมาป่าสีเทา? หมีคลั่ง? นิ่มสามหัว? ทำไมเ้าไม่พูดว่าเห็นัเขียวด้วยเลยเ่า?”
“ฮึ! เย่หรง ถ้าหากเ้าไม่อยากจะฟังก็ออกไปเี ที่นี่คือหอสัตว์ูไม่ใช่หอผู้คุมกฎเ้า” ผู้าุโเทียนชิงสีหน้าเต็มไปด้วยาเย็นชา หนวดเคราปลิวสะบัด พลังกดดันชนิดึ่แผ่พุ่งออกมาอย่างน่าเกรงขาม
“เย่หรงเงียบๆ ่ ผู้าุโเทียนชิงอย่าได้มีโทสะไปเลย” เย่เจี้ยนที่นั่งอยู่ตำแหน่งใกลางถลึงาองเย่หรงอย่างหนักครั้งึ่ เป็การให้เขาหุบปากอยู่เงียบๆ ผู้าุโเทียนชิงแม้พลังฝีมือไมู่ส่งมากนัก แต่ก็ถือเป็คนรุ่นเดียวกันกับบิดาตนเ ตั้งแต่ตอนที่เขาเป็เ็ผู้าุโเทียนชิงก็เป็ผู้าุโหอสัตว์ูแ้ ต่อให้เป็เย่เจี้ยนในยามปกติก็ไม่อยากที่จะผิดใด้วย
ในเวลาี้เ เีงๆ ึ่ดังขึ้น ราวกับเีงที่ดังสั่นสะเทือนเลื่อนลั่นทำเอาุคนตะลึงไปาๆ กัน
“ท่านพูดถึงสัตว์ัสีเขียวที่คล้ายกับงูัใหญ่ั์ เกล็ดปกคลุมไปทั่วั้ร่าง ีาี่า บนหัวมีเขาสองเขาใช่ไหม?”
“อะไรน่ะ? งูเขียวัใหญ่ั์?”
“์...อย่านะว่าเป็ัเขียวจริงๆ!”
“มีโอกาสเป็ไปไดู้ เนื่องจากปรากฏวงแหวนแสงเก้าสีขึ้นมาขนาดี้”
ใบหน้าุคนเปลี่ยนสีไปในทันที เกี่ยวกับูัเขียวสำหรับพวกเขาที่มีตำแหน่งฐานะในระดับี้ย่อมรู้ข้อมูลอย่างะเีเป็อย่างดี เพราะว่า...าในทวีปแห่งี้มีสัตว์ูศักดิ์สิทธิ์อยู่ัึ่ซึ่งอาศัยอยู่ในหุบเขาม่านหมอก และเนื่องจากูศักดิ์สิทธิ์ัี้นี่เทำให้สถานที่แห่งั้กลายเป็สถานที่ต้องห้ามอันตรายึ่ในสามทวีป เป็เวลานับพันปีแ้ที่ทางตระกูลได้ทำการเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับัเขียวัั้อย่างะเี
ถ้าเป็ไปาที่เย่ชิงหานพรรณนามา งูเขียวัใหญ่ั์ที่เขาเห็นในมิติลับแดนูจะต้องเป็ัเขียวอย่างไม่ต้องสงสัย เพราะุคนทราบเป็อย่างดี อาศัยพลังฝีมือและตำแหน่งฐานะเย่ชิงหานไม่มีคุณสมบัติพอที่จะเข้าถึงข้อมูลเกี่ยวกับูศักดิ์สิทธิ์ัเขียวได้อย่างแน่นอน
“แ้ทำไมเ้าไม่เรียกงูใหญ่ัั้ออกมาด้วย?” ผู้าุโเทียนชิงทถอนใออกมาครั้งึ่ สีหน้าอาการาผิดหวังแสดงออกมาแทนคำพูด
“เรียนท่านผู้าุโ ข้าน้อยทำการเรียกแ้ แู่ใหญ่ัั้ เอ่อ...ัเขียวัั้กลับไม่มีการตอบสนอง ข้าน้อยก็ไม่รู้ว่าทำไมเหมือนกัน?” เย่ชิงหานพูดออกไปเท่าที่คิดได้ เพราะอย่างไรุคนในที่ี้ก็ไม่มีใครได้เห็นในสิ่งที่ตนเห็นในมิติลับแดนู ส่วนตนเก็นึกทถอนใอยู่ด้วยเช่นกันที่ัเขียววิ่งหนีไป
“เจตนารมณ์์...ในเมื่อเป็เจตนารมณ์์เช่นี้ก็คงฝีนบังคับอะไรไม่ได้! เอาเถอะๆ เ้ากลับไป่ไป พรุ่งี้ให้เ้าไปที่ห้องเรียนสัตว์ูเพื่อเรียนรู้ข้อมูลเกี่ยวกับสัตว์ู ตั้งใฝึกฝนให้ดีๆ เ่า”
ผู้าุโเทียนชิงรู้สึกอ่อนเปลี้ยเพลียแรงไปทั่วั้ร่างราวกับว่าได้แก่ลงไปีเป็สิบปี นั่งลงบนเก้าอี้อย่างหมดแรงไม่มีกะจิตกะใจะถามสิ่งใดีต่อไป เพราะแม้จะถามมากมายเพียงใดเวลาก็มิอาจย้อนกลับไปให้เย่ชิงหานเรียกัเขียวออกมาได้ี ทำได้แค่เพียงทถอนใอย่างทีุ่ และต่างพากันเดินออกจากหอสัตว์ูไป
“ถ้าอย่างั้ ท่านผู้าุโั้า ท่านลุงใหญ่ ท่านลุงสาม ข้าน้อยเย่ชิงหานขอลากลับ่” เย่ชิงหานก้มัลงโค้งคำนับเล็กน้อย ่าขึ้นด้วยน้ำเีงราบเรียบ
“ตั้งใฝึกฝนให้ดี อย่าทำให้ชื่อเีงบิดาเ้าต้องด่างพร้อย” เย่ชิงหานยังไม่ทันที่จะเดินออกไป ้าเมืองเย่เจี้ยนกลับลุกขึ้นยื่นมือมาตบที่ไหล่เขาเบาๆ ่ที่จะผละจากไป่
“ฮึ! ขยะ็ืขยะ ์ประทานูศักดิ์สิทธิ์มาให้ขนาดี้ยังไม่มีปัญญาคว้าเอาไว้ ิ้เปลืองข้าวปลาอาหารตระกูลที่เลี้ยงูเีจริง”
ส่วนบุคคลที่สามที่ลุกขึ้นคือเย่เชียงผู้มีลักษณะคล้ายปัญญาชนผู้มีารู้ ใบหน้าเต็มไปด้วยาอ่อนโ เดินมาหาเย่ชิงหานด้วยรอยยิ้มพร้อมกับพูดขึ้นว่า “ชิงหาน ไม่ต้องเีใไป สัตว์ูศักดิ์สิทธิ์ระดับั้ปรารถนาได้แต่ฝืนบังคับไม่ได้ ตั้งใฝึกฝนให้ดี ลุงเชื่อว่าเ้าทำได้”
“ขอบคุณท่านลุงสาม!” เย่ชิงหานผงกหัวเป็การตอบรับ แม้ครอบครัวูคนโตกับครอบครัวูคนรองจะข้อบาดหมางกัน แต่ครอบครัวูคนที่สามเฝ้าูอยู่อย่างเงียบๆ ไม่ล่วงเิ ผิดใใคร ท่านลุงสามผู้ี้ดีกับเขามาตั้งแต่เ็ สิ่งไหนที่สามารถช่วยได้ก็พยายามช่วย าในใเย่ชิงหานยังคงรู้สึกซาบซึ้งเป็อย่างมาก
รอจนเหล่าผู้าุโั้าจากไป เย่ชิงหานถึงได้เดินออกมาจากหอสัตว์ูอย่างช้าๆพ
ณ เวลาี้เป็ค่ำคืนที่ดึกสงัด กลุ่มดาวปรากฏเด่นเต็มท้องฟ้า แสงจันทร์สีขาวนวลราวกับสีน้ำนมสาดส่องไปทั่ว เงาร่างสีขาวคนผู้ึ่ยืนสงบนิ่งอยู่ด้านนอกประู มองูดุจดั่งดอกถานฮวาที่เบ่งบานในยามรัตติกาล
“ท่านพี่!”
ได้ยินเีงเรียกขานที่คุ้นหูดังลอยมา สองาเย่ชิงหานพลันปกคลุมไปด้วยละอองน้ำขึ้นมา เขาเดินไปจับมือเย่ชิงอวี่แ้พูดออกมาด้วยน้ำเีงสะอึกสะอื้นเล็กน้อยด้วยารู้สึกตื้นตันใและตื่นเต้นดีใ “เ็โ่ รอจนกระวนกระวายเลยสิท่า พวกเรากลับกันเถอะ เดี๋ยวพี่จะให้เ้าู...สัตว์ูมหัศจรรย์พี่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??