เรื่อง อสูรทลายสวรรค์ [แปลจบแล้ว]
ส้าทิศเหนือาใเาะแ่ทะเลาแ่าเงียบสงบ
าใ้านพักไ้ไผ่เ็ๆ โเี่แ่หนึ่ง ญิาคลุม้าในุกระโปรง้าแสีเี่นางหนึ่งั่เงียบๆ ู่้าง้าต่าง าตานางไปัป่าไผ่ี่เขียวขจีีู่่ห่างไกลไป
“ุหนู!”
ััมีญิาหนึ่งเดินเ้าา่างแ่เา หลังจากำาเคารพจึงเ่ปาเรียกึ้่างนอบน้อม่ี่จะยืนิ่รอู่้า้าง
“สถานารณ์ี่หอเป็่างไร้าง!” ผ่านไปเิ่า เว่ิเฉิงาใ่างหนักหน่วงาคราหนึ่ง ั้าัา้ัดวงตาไุ่สีดำี่ประายแู่ไม่า แล้วาาด้วยเี่ำ
“เีุหนู ไ่ิัีุ่หนูาไว้ หลังจากี่พวกเว่ีเ้าไป พวกุาั้หลาย้ระมัดระวังาประพฤติของเัน่าา ไม่ได้ำอะไรี่เิเแม้แต่น้อย เีแ่...่าุาเ่ใ้พวกเว่ีแสดงระบำใ้ดู...ระบำยั่วเ้า! ุ้าุาเสวู่๋เหินใ้พวกเว่ีหยุดเ้ ุาเ่เลย...พาพวกเว่ีั้เ้าไปในห้อง” ญิาูา่างระมัดระวัง เื่าเกี่ยวพันึาสุขั้ีวิตของุหนูนางไ่้าูมั่วซั่ว าะกระทบึารตัดสินใของุหนูได้
เว่ิเฉิงไม่ได้แาาใดๆ ัคงั่เงียบๆ ู่เ่นั้น เีแ่หลังจากี่ไ้ิว่าเ่ิหานพาพวกเว่ีเ้าไปาให้อง ดวงตาไุ่สีดำของนางปาฏแววของาปะาใวาบผ่าน จึงาึ้ด้วยาาู้าเห็น “เ่ิหานัพวกเว่ีเ้าไปในห้องำอะไร?”
“ำอะไร?” ญิาถูกาไู่้ว่าจะา่างไรดี าหญิงเ้าไปในห้อง้ัแล้วจะำอะไร? ันั้นนางจึงาด้วยากระอักกระอ่แะเขินอาย “แ่ว่าำเรื่อง่า่า หน่วยแของตระกูล่าจากี่ไๆ ัสาารถไ้ิเีครวญครางี่ัาจากห้องนั้น!”
“ฮึ! ลูกาของเ่เตาัไม่ื่กระหายอะไรานั้นหร หน่วยแของตระกูลเปิดไแอบดูแล้วีารายงาน้าโดยเ็” ใบ้าเว่ิเฉิงปาฏาขวยเขินแะาโกรธึ้เ็น้อย นางไม่คิดว่าเ็ุ่บนเืี่มีดวงตาประายแหลมคม มีสติปัญญาเฉียบแหลมาัมหาสมุทร มีุิพิเศษเาะันั้นจะไม่เาไนาี้ เ่เตาผู้นั้นี่ไม่สนแม้แต่ธิาศักดิ์สิทธิ์จะมีลูกาี่ไม่เาไนาี้รึ? แะนาง็ไม่เื่่าอาศัยเ่์ของนางี่มีู่ เ่ิหานจะไม่ใหรือเิารัก่นางเลยแม้แต่น้อย
หน่วยแของตระกูลปฏิบัติารได้่างรวดเ็ ไม่ึิ้านาที็่ข่าวา ญิามองดู่าาี่ได้า่างู้ึแปลกปะาใ กล่าวึ้ด้วยาา่างงุนงงว่า “ุหนู าให้องไม่ได้ำเรื่อง่า่า มีเีเว่ีเดียวี่้ครวญครางา่างเีั ส่เว่ปาแะอื่นๆ ำารีนวดใุ้าเ่ แะุาเ่คล้ายัว่าำั...หั!”
ไ้ิในิ่ี่าคิดไว้่้าหรือาะูว่าิ่ี่าไม่ึ ใบ้าของเว่ิเฉิงไม่ได้มีาดีใแม้แต่น้อย ดวงาัปาฏแววของาโกรธึ้าด้วยซ้ำ นางัไปมอง้าต่าง้ัูาด้วยาเดือดาล “ลูกาของเ่เตาเหืนเ่เตาไม่มีิ ไม่ได้สนธิาศักดิ์สิทธิ์่าง้าแม้แต่น้อย...”
.................................
าาตอนกลางวันของ้ฤดูร้อนค่อน้างอบอุ่นแะ่าง่วงเหงาหาว แ่่าแแดดาใทะเลาแ่าเงียบสงบัไม่ได้ำใ้ผู้เิาู้ึาี่จะแม้แต่น้อย ตรงัน้ามิ่ำใ้ผู้คึกคักากิ่ึ้
าใหอ ุาั้สี่ื่ชาไปหลายา ื่เหล้าไปหลายไ ผลไ้แะา็กินไปแล้วไู่้กี่า พาั่กระอักกระอ่เี่เาู่ชั่วโมง่าๆ เี้ครวญครางี่าัจะ่าพวกเาใ้าาให้องีู่่ห้องโถง ในี่สุด็หยุดลงเีี
เอี๊ยด!
หลังจากนั้นไม่กี่นาที ปะูของห้องถูกเปิด เ่ิหาน้าตาสดชื่นเิายิ้มแย้มแจ่มใสเดินาจากาให้อง ยื่นืไปเ็น้ำลายีุ่ปาก ำารืเส้นืา จากนั้นเดินเิๆ ตรงเ้าาัห้องโถง
เื่เดินเ้าาึาให้องโถง เ่ิหานสัมผัสได้ึบรรยาาศของาเจ็บปวดรวดร้าวใ แต่เาไม่ได้ใ่าตาี่เต็มไปด้วยา์ซับซ้อนของาน้อยั้สี่ เดินไปั่ลง่างไู่้ร้อนู้หนาวจากนั้นิองุ่นึ้าหนึ่ง กินไปพลางเ่ปาไปพลาง “องุ่นของตระกูลเว่ไม่เืัของี่อื่นิๆ ู้ึจะหอมหวาน่าาก อ้าว! พวกเ้ามองดูู่ำไม...กินสิ!”
“พร๊วด!” เฟิจื่อี่เิ่งกระดกเหล้าเ้าปากไปไ้ิคำูของเ่ิหาน เหล้าีู่่ในปากัถูกพ่นา่างลืมั จากนั้นูึ้ด้วยาขุ่นเืง “าน้อยหาน ่าูใส่แบบี้ได้ไม าเ้าัำ่างี้ี ้าไม่ไว้้าแ้ะ”
ทุกต่างึามองาัว่าจะใ้าตามองเาใ้าไปตรงนั้น เี่ว่าไร้ยางอายแล้วแต่ัไ่เเี่ไร้ยางอายได้เ่ี้! เสพสุขัสุดยอดาาั้ห้าเีเดียวัไ่ พอา็ำท่ายโสโัได้ใึ้าี พวกเา้ทนฟัเีบทเลงรักาาร่วมชั่วโมง ้่าาีู่่าใใ่างาลำบาก แต่เ้าเ็ี้ัูจา้าบรรยายึ้าี
“ใเ็นๆ เฟิจื่อใเ็นๆ ้า็แู่ว่าองุ่นอร่อยแ่นั้นเองิใ่รึ? ำไม้โกรธเป็ฟืนเป็ไฟาี้ด้วย? ื่าจะใ้้าเว่เหนียงัใ้เ้าสักุหนึ่ง?” เ่ิหานำท่าโบกไ้โบกืัเาะเหอะๆ า
“ไม่้! ้ายอมเ้า็ได้ เ้ามันำิ” เฟิจื่อ้านิ่วคิ้วขมวดำท่าปะาืเ้าาันแล้ว็ไม่ใเาี หลายีู่่้างๆ ็ไ่้าูิ่ใดาเราะู้ว่าเ่ิหานนั้นำิแ่ไน ใครจะ้าท้าทาย่้า? ถ้าาตอนเ็นเ้าเ็ี้สอดืเ้าไปก่พวกเาใดหนึ่ง แ่ว่าคงได้เ่ันพอดี่างไม่้สงสัย
“าน้อยั้หลาย พักผ่อนัน่างุำาญดีืไ่?”
ในเวลาี้เอง เว่เหนียงเดินเ้าาาให้องโถงด้วยิ้้ัูึ้ าตานางี่มองาัเ่ิหานหรี่ลงเ็น้อยสี้าาาเืัจะัเาะแต่็ไม่เิ ำเาเ่ิหานในใเ็นวาบึ้าัี
เฟิจื่อเื่เห็นเว่เหนียงเดินเ้าาใบ้าจาก้านิ่วคิ้วขมวดเปลี่ยนเป็ยิ้มแย้มแจ่มใสึ้าัี เายิ้มไปเ็น้อย่จะูึ้ “ถือว่าไ่เ ี่สำคัญืาน้อยหานได้พักผ่อน่างดีี่สุด!”
“ใ่ๆ าน้อยหานได้พักผ่อน่างดีี่สุด!” สุ่ยิ็ลุกึ้าเ่ั โอาส้ำเิเ่ี้ไม่ได้มี่ๆ เาย่อมไม่ป่ใ้หลุดไป่างแ่
“าหวังดีของเว่เหนียง าน้อยหานพพอใเป็่าา!” ฮวาเฉ่ากะพริบดวงตาู่ี่สวยงามแล้วูึ้
เสวู่๋เหินยิ้มาเ็น้อยเ็บัีู่่ในื่จะกล่าวึ้ “าหวังดีของเว่เหนียง าน้อยหานย่อม้ชอบ่างแ่!”
“ไ้ ไ้! ิ่ี่เว่เหนียงัาใ้้้ดีเลิศ่างไม่้สงสัย ื่า? าน้อยท่านใดาจะทดลองดูสัก่เป็่างไร?” เ่ิหานลุกึ้ยืน้าๆ าาตามองไปัเ่าาน้อยี่เหลือ เาหัวแๆ แล้วเอ่ยึ้
“อืม...าน้อยั้สี่ต่างูว่าาน้อยหานได้พักผ่อน่างดี าน้อยหาน็่าดีากเ่ั ไม่เีแเว่เหนียงี่อุตส่าห์ัเตรียม เา่างี้ไม? ตอน่า้าจะัเตรียมาใ้ี?” เว่เหนียงเอ่ยึ้พร้อมด้วยิ้แปลกประหลาดลึั
“ไม่้แล้ว!” จากเ่ิหานเดียว ีสี่ี่เหลือสู่าเป็เีเดียวัน ่าีเด็ดเดี่ยวแ่แ่ ถ้าาใ้พวกเาทนฟัเีเลงรักเ่นั้นีั้่า าะกลายเป็้าไปหรือเปล่า็ไู่้
เว่เหนียง่าตามองไปาเ่ิหาน เ่ิหานเลียปากไปามองไปัั้สี่เห็นาิีู่่าใดวงตาของพวกเาเ่านั้น จากนั้นจึงูึ้ “ในเื่พวกเามีาเด็ดเดี่ยวแ่แ่ึเีี้ ้า็คง้เห็นแก่้าพวกเาสัก่ ถ้า่างนั้นคงไม่้แล้วะ!”
“เหอะๆ! ถ้า่างนั้น็คงไม่้แล้ว เี๋เว่เหนียงจะพาพวกท่านั้หลายไปัประาาา จากนั้นค่อยพาเี่ยวทัศนียภาพของทะเลาแ่าเงียบสงบ” เว่เหนียงพยัก้ายิ้มน้อยๆ า
“่างี้ดีี่สุด!” เฟิจื่อีขานัึ้า่ใคร เิาเว่เหนียงจากหอในัี เสวู่๋เหินแะีาใา่างโล่งแล้วเิาไป ส่เ่ิหานัเาะแหะๆ เาืลูบาแะตามไปเ่เดียวัน
.................................
พวกเาัประาาากลางวันี่หอดนตรี จากเ่ิหานี่า่างเอร็ดอร่อยาัว่าไ่เาของอร่อยพวกี้า่ซึ่งัะไม่ต่างจาก้าน ส่ี่เหลือ้ไม่มีาาาาาันไปแ่คำคำพอเป็พิธี
หลังจากัประาาากลางวันเสร็จั้เริ่มเี่ยวทัศนียภาพของทะเลา แต่็แ่เีเี่ยวู่แ่ส้าทิศตะวันเีเ่าั้ เว่เหนียงไม่ได้พาไปส้าทิศตะวันตกแะ้าทิศเหนือแ่ย่างใด วิวิั์ี่เี่ยวผ่านา็ธรรมาปกติั่ไป ต่างต่างเริ่มาใจึงัอำลาเว่เหนียงัไปพักผ่อน
เ่ิหานี่ได้ไปชั่วโมง่าัไป็คงไม่หั จะฝึฝ็เวลาั้เกินไป หลังจากกล่าวปฏิเเว่เหนียงี่จะเิาเป็เื่อน จากนั้นจึงเดินดน่องไปตามริมทะเลาเีเดียว
“เสี่ยวเฮย าเ่้างเ็!”
เื่เห็นว่าไม่มีแล้วเ่ิหานจึงเรียกเสี่ยวเฮยใ้าเดินเ่ แม้าจะคุยติด่ัเสี่ยวเฮยู่ แต่็ไม่ได้เดินเ่้ัเ่ี้านานแล้ว เ่ิหานจึงาจะเห็นเ้าหา้าโง่ัี้สัก่
“ลูกพี่! ในี่สุด็คิดึ้าึ้าได้ะ!”
เสี่ยวเฮยเื่า็ะโโลดเ้ด้วยาดีใ ตอนี้มันู่ในช่วงะะเติบโตจึงไม่จำเป็้ป้อนแ่ผลึการูใ้กินทุกวันเหืนเ่เคยแล้ว แ่เีอาศัยู่ในิิสัตว์ูดูดกลืนัปราณจากเ่ิหาน็เีพอแล้ว แล้ว็ดูดกลืน ดูดกลืนแล้ว็ มันู้ึว่าร่างายจะึ้สนิมึ้ไปทุกที ตอนี้พอถูกป่าจึงาั้าี่ถูกปลดป่จากัเีวิ่งไปทั่วทุกทิศ
“เสี่ยวเฮย ่าวิ่งไปมั่วซั่ว! เอ๊ะ? เ้าว่ายน้ำเป็ด้วย?”
เ่ิหานมองไปัเสี่ยวเฮยด้วยาตาี่รักใคร่เ็ู มองเห็นเสี่ยวเฮยะโลงไปในทะเลา ด้วยาเป็ห่วงังวลจึง้า แต่ัเห็นุ้เ้าเ็ๆ ั้สี่ของมันขยับาผ่านน้ำ่างคล่องแคล่วลอยุโ่ไปในทะเลา
“ฮึ! ูู้าเกินไปแล้ว ่างน้อยไ่่า่างไร้า็เป็ึูศักดิ์สิทธิ์ัหนึ่ง เรื่องแ่ี้มันจะไปาอะไร เี๋้าจะไปหาปากินสักัั่” เสี่ยวเฮย่กระแสเีผ่านาวิญญาณา ดวงตาี่ำัของมันเปล่งประายด้วยาภาคภูมิใ จากนั้นจึงปักหัวุดำลงไปในน้ำ
‘อืม! ูกลืนวิญญาณเผ่าพันธุ์ีู้ภาษาได้ดีเี่ยมาี้เลย?’ เ่ิหานคิดู่าใใ้ััเาะฮ่าๆ า เ้าูัเ็ี้ไม่เีีี่เป็ูศักดิ์สิทธิ์ มีาฉลาดแสนู้เป็่าา
บุ๋งๆ!
ผ่านไปไม่นานปาหลายัี่าับินได้ลอยตรงเ้าาหาเ่ิหาน เ่ิหานมองดูเงาร่างสีดำีู่่ใ้้ำอดไม่ได้ี่จะส่ายหัวแล้วยิ้มา
“เอ๊ะ? เ่ิหาน ี่เป็วิชาัอะไร? ัสาารถำใ้ปาะโึ้าจากน้ำเองได้?”
เ่ิหานัมองัไปด้วยาแปลกปะาใ ิ่ี่มองเห็นืญิาีู่่ในุกระโปรง้าแสีเี่ รูปร่าง้แ้อรชรำัเดินตรงเ้าา่างเชื่องช้า ดวงตาู่ี่าัไุ่จ้องมองาัเ่ิหานด้วยาปะาใ
“ตอนเ็น็จะเป็วันสำคัญี่สุดของแม่นางเว่ิเฉิงแล้ว ำไมึัมีเวลาาพบั้าได้โดยบังเอิญี?” เ่ิหานัเาะเหอะๆ ก้ม้าลงเ็น้อยแล้วูา
“ไม่ใ่โดยบังเอิญ ้าตั้งใาหาท่านโเาะ” ดวงตาไุ่สีดำของเว่ิเฉิงปาฏิ้แะากระฉับกระเฉงึ้าหนึ่ง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??