เรื่อง อริรัก...พิทักษ์หัวใจ (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ในวันเีกันหลิงาก็าโรงพยาบาลเาะการเ่เ้าของาคุน ิเท้ายทอยของเามีแเป็ขนาดใญ่ แ่ถูกปปิไว้้เส้น เ็ไ้ไม่ชัด ูก็สมบูรณ์แไม่มี้บกพร่อง.
เมื่อัเาเองัาคุนาถึงิัต้นสังกัด เงยหน้าตึกูใญ่ทีู่คุ้นา ิใหลิงาเต้นะัถึงีุ
GMG
่าที่ัเองเอยู่
ิไ่ึเลย่าโชคชะาิั จู่ๆ ะไ้กลับาี
เพียงไ้ตึกูใญ่ทีู่คุ้นาี้ เาก็อดึึจูเป่เสียนัีซี่ไม่ไ้ แค่ึึสองี้เาก็รู้สึกคลื่นไส้ขึ้นาแล้ว
“เ้าไปสิ ืนิ่งำอะไรตรงี้”
าการูคุยู้ักันเีแ่วันเี หลิงารู้ไ้่าี่ิแล้วาคุนไม่ไ้ใ่ใัเาเองนัก ครั้งี้ัเาเองบาดเจ็บเ้าโรงพยาบาล ถ้าไ่ใ่ลู่ ืหยวนเีให้เาา คาด่าเาก็ะไม่า าั้ที่หลิงาัรู้ไ้่าเาแ่ความูหมิ่นและาำาญอยู่ลึกๆ
หลิงาไม่เก็บาใ่ใ ใ่่าเาะชอบาคุนากนัก ถ้าาคุนไ่ใ่ผู้ัาของัเอง เาอิดออดที่ะคบค้าสาคมัแี้
หลิงาูาใลึก แล้วเิเ้าตึกูใญ่ไปัาคุน
าให้องโถงใญ่ทั้ง้าาส่างไสว ัาโดมและโคมไฟที่สถาปนิกชื่อดังออกแมีลักษณะเด่นของโพสต์โมเดิร์น[i] รอบห้องโถงใญ่แรูปโปโมตของาาภา์ชื่อดังใัั GMG ไว้ทั่ว ำให้ที่เ้าาเ็ครั้งแรกรู้สึกชื่นชมาใ`
แ่่า GMG ก็ไม่จำเป็้ใช้ิ่พี้ปะาศักดาของัเอง เพียงเท่าี้ชื่อ GMG ก็เป็ัแทนทุก่าแล้ว าหญิงั้าที่มีความมั่นใในรูปลักษณ์ภายนอกและพรสวรรค์ ้อาแ่แ่กันเ้าประตูใญ่ของ GMG ัเาเองในั้ก็เืกันไ่ใ่ื ``
เ้าาแล้็ัาาหลาย าคุนเีชื่อและทักทายพเาทุก่ากระตือรือร้น คำยกยอปอปั้นดัง้าหูไมุ่
ะ่าไป มนุษย์สัมพันธ์ของาคุนไ่เเลยทีเี
หลิงาู้ัแาคุน เมื่อ่เาเป็จักรพรรดิเิ ไม่เเ็ใครอยู่ในาา าาเบอร์เ็ๆหลายๆ ในิัเาก็ไมู่้ั วันี้ร่วงาอยูุ่ต่ำสุด ำไ้แค่แ้ำั่าั่าจริงใ
ะกำลังู ด้านหน้าห้องโถงใญ่มีุ่หนึ่งเิเ้าา แ่ละในุ่สวมุสูทรองเท้าหนัง รูปลักษณ์าจด ้าเท้าเิ่ารวดเร็ว เต็มไป้ัอำนาจ าที่ถู้ไวู้โดดเด่นากีุ่ ที่เาเิออกา ทุกในห้องโถงใญ่อดที่ะส่งาาไปที่เาไม่ไ้
ลู่ืหยวน
ลู่ืหยวนสวมุสูทที่ค่อน้าะเป็ทางการ บนใ้าหล่อเหลาสะาดสะอ้านมีความเย่อหยิ่งเ็าที่แสนคุ้นเ เีแ่ากขึ้นก่าแ่่่าเทียบไม่ไ้ เิอยู่่าาุ่พัู้ราวัเป็เจ้าา
ำไมถึงเเาที่ี่ไ้
“คุณลู่!” าคุนาเป็ประา เิญ้าทักทายทันที
ลู่ืหยวนั้าาทางเา
าคุนดันหลิงาไปถึงหน้าลู่ืหยวน เาั้าาคุน ่างุนงง
าคุนขยิบาให้เา หลิงาไม่เ้าใความหายที่เาอาะสื่อ ำเาาคุนเหลืออด
ทุกที่โขวางทาง่าก็าที่หลิงา ำให้หลิงารู้สึกั่าหนัก
“มีธุระอะไรื” ลู่ืหยวนู่าเ็า วันั้ักลับาุา ลู่ืหยวนไม่ไู้ัเาสักปะโเี พาหลิงาไปิ้ไว้ที่โรงพยาบาล่าไม่ใยี แล้็ัาไป ่าาไม่แยแสแ้สักนิด ไู่้่าปะโไหนของัเองไปะุเส้นประสาทับอบบางของลู่ืหยวนเ้า ำให้เาัี้าใส่ัเองไมุ่
หลิงาก็ไม่อาะไปคบค้าสาคมัที่เีััเาเอง รู้่าัเองขวางทางเ้าแล้วจึงีา ลู่ืหยวนเิ้ายาวๆ า้าาเาไป ครู่เีก็าเ้าไปทางประตูใญ่
รอไปกัน าคุนก็ูขึ้น่าโโ “ำไมนายไมู่ัเา!”
หลิงา้าไร้เียงสา “ูอะไร”
“ขอบคุณไ!” าคุนเ็ใัความล้มเหลว าาที่เาเืสทึบ “มีโา้าสัมพันธ์ัีัเาขนาดี้ ำไมนายถึงไม่้าไว้ให้ี”
“เาไม่ชอบให้อื่นใช้ประโยชน์าเา”
าคุน่าหัว้ถอนาใ “นายี่โง่ิๆ เลย! ในาสกปรกี้้หน้าหนาเ้าไว้! ถ้านายไม่ฉกฉวยไว้ ัอาให้เาาฉวยนายไว้ืไ นายคิด่านายเป็ใครกัน”
หลิงาไม่คิด่าั้ ลู่ืหยวนไม่ฉกฉวยเาไว้แน่ เาเองก็ไม่ไปฉวยลู่ืหยวนแ่ ่าไรก็ามความสัมพันธ์ของทั้งสองก็ไม่ไ้ี าี้ความสัมพันธ์ก็ใ่่าะีี่่า!
วิธีเ้าสังคมของเาัาคุน่ากันิั ไ่ใ่ทางเีกันเลยสักนิด
ท่าลู่ืหยวนมีบุญคุณััเาเอง ัเาเอง่าะหาโาขอบคุณเาิๆ
ฟัาคุนตำหนิาเิขึ้นตึกไปที่ห้องำา ารมณ์ของหลิงาไม่ทน่คำเทศนาู้ี้พี้เป็ีุ่ แ้เาะบอกััเอง่า้ทนก็ัรู้สึกุิอยู่บ้าง
ดังั้จึงู่า “เ้าใแล้ว ขอบคุณี่คุนที่ชี้แนะ ะหาโาขอบคุณเา”
าคุนเ็่าาเาสงบปากสงบคำก็ไม่าจู่ไป แคู่่า “ฉันเ็่าานายไม่่ี ถ้า่าั้ไปรายาััผู้อำนวยการจู่แล้ว่กลับไปพักผ่อนเะ ไม่กี่วันี้่าออกไปเที่ยวเล่น้านอกี่ะ สักสองวันมีาสำคัญาก ี่เป็โาที่หาไ้ายิ่ง ้้าไว้ให้ีๆ”
เื่หลีกเลี่ยงปัญา หลิงาั้าตอบ
จู่ๆ มีานอกห้องำาก็เิเ้าา เป็ผู้าที่ย้อมี้ ผิวขาว สวมเื้้าทันสมัยเป็พิเศษ คือาหนุ่มแผู้าดอกไม้ยอดนิยมในปัจจุบัน
“โ้วหยางาแล้วื”
าคุนีต้อนั้ใ้าิ้แ้ ่าั่าาตำหนิหลิงา่าสิ้นเชิง
ุ่้ั้ไม่าที่หลิงาสักนิด แคู่ัาคุน่า “ี่คุน มีเรื่องาาี่”
าคุนหันาูัหลิงา “นายไปรายาััผู้อำนวยการจู่เะ ำไ้่า่าูอะไรซี้ซั้ว แค่บอก่านายัไม่ระวังเิอุบัติเหตุ”
หลิงาัเถาม “หาผู้อำนวยการจูไหน”
าคุนถลึงา เ็ไ้ชัด่าเริ่มุความโกรธที่มีของัเองไว้ไู่่แล้ว
“ัมีผู้อำนวยการจูไหนี่ะ ้เป็หัวหน้าูุฝ่ายาแจูเป่เสียน ผู้อำนวยการจูของพเราไ!”
ไ้ยินชื่อจูเป่เสียนสามคำ หลิงาเืโุหัวไปหนึ่งที ัมึนงงไป าบอก่าี้เาไม่อาเใครีุ่ จูเป่เสียนเป็ัดับหนึ่งก็ไ่ีใกล้าเป็ี่แล้ว
ิไ่ึ่าเิ่กลับาก็ะไ้เเาแล้วื
หลิงาไม่อาไป แ่เ็ารมณ์โโที่ปะทุขึ้นของาคุน ก็่คำูไ่เ็ใเาไว้ แล้วหันัเิาห้องไป
จูเป่เสียน...
เาไม่อาไปเจูเป่เสียนเาากๆ ั่าัเองซัดหน้าเาสักั ยิ่งัที่ะเ็ใ้าัภาคภูมิใในความสำเร็จของเา
ัเาเองายไปแล้ว เาะีใไหม ะเ็ปบ้างืเปล่า
ื่าัเาเองายไปแล้ว เาัีซี่ยิ่งไม่มีุป แ่ละวัน่าไป่าอิสระหาที่เปรียบมิไ้ืเปล่า
คิดถึงตรงี้เาก็รู้สึกาฆาตแค้น
ไม่สิ ำไม้ั้ เป็เาที่ควรัะเสิถึงะถูก!
ี้าหลิงาสงบ ้าเท้ายาวๆ ไปหน้าลิฟต์
ำแ่ห้องำาของจูเป่เสียนแ่่าเาคุ้นเเป็่ายิ่ง โาลิฟต์ขึ้นไปถึงั้เจ็ด เีไประเบียงทางเิสีเทา เิไปามทิศาใความทรงจำ่า้าๆ ทุกๆ ้าที่เิเาก็กำัแน่นขึ้นีะนิด
เาบอกััเอง ในวันี้ไม่เืเมื่อ่ ไม่าจเหี่ยงัใส่หน้าเา ไม่าจหลุดปาก่า เตรียมใู่าก่าะเคาะประตู
เาช่วยเาเปิดประตู หลิงา้าเท้ายาวๆ เ้าไป
ห้องำาขนาดใญ่้าาส่างไสว โสีขาวำูสะาดเี้ จูเป่เสียนนั่งอยู่ัโต๊ะำา้าบานหน้า่ายาวพื้น เาเสื้อสูทออก สวมเิ้ลายทาง แ่ไร้วางบนัู ก้มหน้า่าเอกสาร่ามีสาธิราวัไม่่าเ็หลิงาเิเ้าา
หลิงาเิเ้าไปใกล้สอง้า่าไู่้ั ตั้งใใ้าด้าน้าของเา
ใน่หนึ่งปีจูเป่เสียนไม่เปี่ไปเลยสักนิด ใ้าด้าน้าของเาัูีอ่อนโยน แ้ิ้ก็ละลายใ ไม่่าใครไ้เัเาก็รู้สึกไ้่าเาเป็อ่อนโยนหนึ่ง
รู้สึกไ้ถึงการเ้าใกล้ของเา จูเป่เสียนเงยหน้าขึ้นาิ้ให้ “นั่งสิ”
รอยิ้ั้ก็เืัแ่่ อ่อนโยนและุา ำให้คลายความระมัดระวังไ้ง่ายๆ แ้ััแต๊อกต๋อย่าหลิงา จูเป่เสียนก็มี่าีนุมอยู่าก ในด้านี้เาำไ้่าีไม่มีช่องโหว่ ำให้ัาเาไม่ไ้
หลิงาจ้องเาาไม่ะิ ่ๆ นั่งบนเก้าี้หนังด้าน้า
ี้...ไม่เปี่แ้แ่นิดเีิๆ ี้า ่าา ทัศนคติ เ่าหลิงาะหาร่องรอยของการเปี่แปไม่เเลยแ้แ่้ เาัเป็เืเดิม
ที่ไม่ไู้้ัเบื้องลึกถ้าไ้จูเป่เสียน ้โาั์ของเาำให้เิความรู้สึกีๆ ี่คือาวุธัทรงัของเา ำให้เาเ้าัอื่นไ้เืปลาไ้้ำ พยายามการ้าศัตรู
เิในะูร่ำรวย หน้าาหล่อเหลา นิสัยัอ่อนโยนมี้ำใแี้ ะำอะไรก็คิดพิจารณา่า สาารถไ้ใอื่นเสมอ...้นักที่สาารถต้านทานเ่์ของแี้ไ้ คุณา้ารวยั่ๆ ไปมักมีิัเีอยู่ไม่ากก็้ นั่นไว้ำัตัดสินชาติกำเนิดที่สูงส่ง่าหนึ่ง แ่จูเป่เสียนไม่มีเรื่องพี้ติดัเลย
ในั้ี่ก็เป็ุเด่นของจูเป่เสียนที่ดึงูดไป๋ื่เช่อ
ัาั้าที่ไป๋ื่เช่อเ้าใัตนของจูเป่เสียนก็ตระหนักไ้ทันที ี่ิจูเป่เสียนเป็ลูกนอกสมรสของะูจู คุณแม่เีีิไปเจ็ดขวบจึงถูกะูจูักลับาเลี้ยงูั่ ั้นายหญิงะูจูัอยู่ ไ้ยินา่าเป็ู้ญิที่ร้ายกาจ คิดูก็รู้่าวันเวลาของจูเป่เสียนที่่าาั้ไม่ไ้ีนัก เด็กจำ้เรียนรู้การ่าี้าฤิอื่น เวลา่าไปจึงถูกเลี้ยงูกลายาเป็นิสัยแี้
เาสวมหน้ากาก เก็บ่ความคิดเบื้องลึกไว้ใน่ึีุ่ของใ ใช้ความอ่อนโยนแ่ผู้อื่น ความใ่ใของเาเป็วิธีเาชนะใ ี่ิแล้วเาไม่ไ้สนใใคร้ซ้ำ ่าตลกที่จู่ๆ ัเาเองก็หกลนั่นไป้
ในสัคิดไ้ปะโหนึ่ง ไ่ีใสาารถเปี่เาไ้ ไ่ีใสาารถำให้เิการเปี่แปของเาไ้ ไ่ีใที่เาะเก็บาใ่ใไ้พ
ไู่้ำไมขอบาจึงร้อนผ่าว ถึงะี้ในีุ่เาก็ัไ้แล้ว ัเาเองไม่ไ้สำคัญ่าที่คิด เาไม่ไ้รักัเาเองิๆ าั่หน้าั้ เป็เพียงรัก้าเีของัเาเองก็เท่าั้
**ติดาม่ไป่ใครไ้ที่ https://www.readawrite.com/a/5e985a8f9bfc68dbf98421554d797302
[i]แนวคิดัสมัยใหม่(วรรณกรรม)
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??