เรื่อง ลวงรักขุนนางกังฉิน (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ู่ี้อยู่สามั้ ก็ไ่สาารถเปิปะูานั้นไ้อย่างใั กำลังเีจะาไป ทันใดนั้นก็ไ้ยินเีเปิปะู
เขาเืามอง เ็คนใปะูแ่ัมองเ็างไ่ันัก เืนเ่การหน้าัั้ี่แ้
เขาเเจอญิาปิบังใ้าผู้ี้ จึงะ่าว่าางืใคร
ั่ขณะี่าั พวกเขาัู้่ต่างไ่ใ ต่างรักษา่าีสงบ
“คุณายู่ พวกเราัีแ้”
ู่ี้ผงกีะ าอง่าางไปัตัวเรือนี่ถูกิ้ร้าง้าั
“ี่นี่ื…เซียวื”
“เป็เรือนร้างของคครัวข้า” เเซียวเรินแปใ “คุณายู่าี่นี่ไ้่าไเจ้าคะ”
“ัี้ิใ่คนใตัวเืงล้วนาร่วมสนุกี่เซียวหกื”
“แ่ข้าเ็ว่าคุณายู่ไ่เืนัคนี่ชอบาสนุกเลย” เเซียวเรินั างไ่เพียงัใตัวเขา แ่ยิ่งัจุดประสงค์ี่เขาัี้ ัั้จึงถอยาด้าน้าปะูหนึ่ง้า ผายืกล่าวว่า “ผู้าเยือนก็ืแขก เิญคุณายู่เจ้าค่ะ”
ู่ี้ัไ่ีร้อนัคำเิญาง ุยืนอยู่ี่เิไ่ไติง าางว่า “ข้าัแม่างไ้ัโดยบังเอิญ เเจอหน้าัเพียงั้เียวเ่าั้ แม่างไ่รู้ว่าข้าเป็คนีืคนเลวก็ใ้ข้าเข้าเลยเ่ั้ื”
“ง่ายาก” เเซียวเรินสายาองักลมี่อยู่ใื นิ้วเีดุจำเีสัมผัสาปัก้า “ากู่ื่เฟิูว่าเป็คนเลว ่ต้องเป็คนีแ่”
“น่าสนใจนัก” ู่ี้ิ้มุมปา้าเท้าเิเข้าสู่ตัวเรือน
เเซียวเรินิ้ะะ่าสาม้า เิอยู่้าัของู่ี้ าก่อนางเป็าำเ ู่ี้ปฏิเสธี่จะเปิเั เ่ั้ าี้เขาจะยอมเาจริงืไ่นะ
ไ่แ้จะรู้ไ้่าไ
เเซียวเรินโบกัเาๆ แ้าอย่างนุ่มนวลว่า “คุณายู่เิี่ำเิ๋ เติบโตี่เืงหลวงื”
ู่ี้หันีะัามองาง แาไ่มีาสั่นไ แสดงัว่าไ่แปใว่าทำไมางึรู้
วิธีำแน่าคนผู้หนึ่งาาี่ไหนนั้นีู่ากาย เ่ เขาไ่ีำเนียง้ิ่โดยิ้นเชิง
ำัเเซียวเรินแ้ สำเนียงนั้นไ่ใ่ิ่ี่จะำแนกไ้ง่ายเลย างไ่เไปจังหวัดื่ แยกแยะสำเนียงของี่ื่ไ่ แ่บังเอิญว่า้าเิของผู้ว่าจังหวัดหลี่ืเืงหลวง สำเนียงของผู้บังคับบัญา าง่คุ้นหู่าิ่
ู่ี้เิอยู่ใตัวเรือน ำัคำาของาง เขาั้าอย่างไ่ปิบัง
“คุณายู่เป็คนของทางการื” เเซียวเรินา
ั้ี้ัอยู่นอกเนือาคาดหายของู่ี้ เขาุฝีเท้าแ้หันามองาง “ทำไมเจ้าึิเ่ั้”
เวาี้ เเซียวเรินไ่รู้ว่าะอธิบายเ่ไร ไ่อาจูไปไ้ว่าาเป็ขุนางเื่จะไ่ล่วงเิขุนางัู้ จึงอ่านำาบันทึกโานับั้ไ่้ จดำ่่าแะการูจาของเล่าขุนางำแ่สูงๆ ฝึฝสายาเฉียบแหลมเื่จะแยกแยะว่าใครืขุนางใครืาัญ
ตอนี้างเป็ีให้อง จะมีารู้ะไไ้
แ่ีก็มี้ีของีอยู่ เ่มีเตุผลหนึ่งี่ีัะใช้อยู่่ๆ เื่หลีกเลี่ยง้ซักาากายบนโ “สัญาตญาณ” าง
ู่ี้ไ่หลบเลี่ยงคำา้ี้ อย่างเรียบๆ ว่า “เพียงโชคีไ้รับเบี้ยหวัดาาำั ทำงานำแ่เ็ๆ ี่ทำใ้มีอาาริแะเสื้อผ้าใ่”
เขามอง้ไ้แะทิวทัศน์ใตัวเรือนอย่างะเอียด คล้ายักำลังาะไบางอย่าง ใีุ่าาก็ทไปัหน้าปะูี่้าขึ้นาใหม่เ้นั้น เาะว่าบนพื้นี่อยู่ด้านหน้าของปะูมีหลุมี่ถูกไปแ้
ำัคำของู่ี้ เเซียวเรินไ่รู้ว่าจะเื่ืไ่เื่ี กลัวว่าากสืบึากเิไปจะทำใู้่ี้เิาั เาะพวกเขาัไ่คุ้นเั
างใูเรื่อยเปื่อยว่า “ี่าอยู่ำเิ๋ อูฐของเืงหลวง ึจะแ้ก็ัใหญ่่า้า”
“ญิาี่เฉลียวฉาดเ่แม่าง ากต้องแ่งเข้าะูู่ ก็นับว่าน่าเสียดายยิ่งแ้”
“่ารู้เรื่องของข้าไ้เยี่ยงไรั” เเซียวเรินิ้!
“เรื่องของะูเซียวู่ ำัี่นี่เป็เรื่องี่ใๆ ต่างรู้ิใ่ื” ู่ี้ไ้อย่างมีเตุผล
เเซียวเรินุสายา ูไปแ้ก็ใ่ ่าไู่ี้ก็เป็ลูกหานของะูู่ ัา่ต้องสืบ่าเกี่ยวัะูู่าไ่น้อย เซียวู่ะูืตั๊กแตนี่อยู่บนเืเ้เียวัใำเิ๋ เขาสืบ่าของหนึ่งะูก็เท่าัสืบ่าของะู
ีอย่างลูกน้องของเขาูแ้ก็ต่างเป็คนี่มีาสาารถ ต่อใ้เป็เรื่องี่ฝังไ้ึแค่ไหน ืเรื่องเ็น้อยเพียงไรก็ขุดาไ้
ใปีนั้นางเิ่ิบปี พ่อของางั้ใแน่วแน่ว่าจะใ้างแ่งัู่ื่เฟิ ทั้งัเิญพ่อื่อาเีหนังสือหมั้นหาย างาึตอนี่หนังสือหมั้นหายเีไปไ้ครึ่งหนึ่ง จึงีกระดาษแแผ่นนั้นอย่างรวดเร็ว แ้า้าไปด้วยาโ
คนี่รับรู้เรื่องี้ล้วนเสียดายี่ะูไ่สาารถรวมเป็หนึ่งร่วมพัฒาเืงิ๋ต่อไป ่าโางว่าไ่เื่ฟังิา
ี่แท้ก็ัมีคนี่ยินีัาง
ขณะี่เเซียวเรินอยู่ใภวังค์ ู่ี้ก็มองไปๆ เรือน ใาของเขาสงบิ่ แ่าทรงำี่ไ่ปะติดปะต่อทำใ้ไ่สาารถจะนึกึิทิวทัศน์ใอีตไ้ ทั้งัไ่มีะไหเลือใ้ิึ ิ่เ่าๆ เล่าี้ไ่เพียงมีไ้ใ้เขาระึึาทรงำ แ่ัเื่เตือนเขาว่า เรื่องี่ทำก็ัต้องทำอยู่
“ัี้าากแ้ ้าา”
เเซียวเรินไ้ยินิก็ัคืนา ู่ี้ไปาปะูแ้ เลือไ้เพียงเงา้าัสายหนึ่งี่ทำใ้คนมองาอย่างเม่อลอย
างกำลังิ เขาาไปอย่างีร้อนเ่ี้ ืว่าจะเ่ัใธรรมเนียมารยาทันะ
ถ้าากางืเเซียวเริน พวกเขาาีอาจจะคบาเป็สายัไ้ แ่ว่าใเครื่องแ่งาเ่ี้างทำไ้เพียงรักษาะะ่าัเล่าุุ ากอยู่ด้วยัำัใสถานี่โฐาเป็เวาาก็นับว่าผิดธรรมเนียม
ยิ่งถูกูัเท่าใด เเซียวเรินก็ยิ่งิึุขุนางของางเ่าั้ ึแมุ้ขุนางี้ำเิจะเป็สัญลักษณ์ว่าำแ่ขุนางของางใต้าิอยู่ใลำดับ้าๆ แ่ี้ำเิไ่แน่อาจเป็ีเีไ้ ีเีไ่แน่ว่าอาจเป็สีแก็ไ้
เเซียวเรินมองฟ้าใ เมื่อก่อนางิเ่ี้ิๆ างจะไปรู้ไ้่าไว่าจะเจอัคนั่ใโี้ี่ัาอาคตของางใตอนี่เ้ทางขุนางของางกำลังรุ่งโรจน์
ตราบใดี่ัไ่หมดหนทาง การีัไปทำงานใ้เร็วี่สุดก็เป็เรื่องสำคัญ!
เช้าตรู่ัต่อา เเซียวเรินำเทียบงานแ่งของเซียวหรูไปใ้ิาของาง
“เฮ้…”
ิาของางใ
เเซียวเรินโบกืใ้่ารับใช้ถอยไป กระทั่งปะูปิจึงป้าุหน้า ยกาขึ้นาจิบหนึ่งึ แ่ก็ไ่าว่าทำไมิาของางจึงใ เาะว่าางรู้อยู่แ้
มีิ่ี่ไร้หนทาง่อย่างหนึ่ง——อาการาร้อน!
“่าพ่อ ่าไ่ต้องุ์ใไป ก็แค่ขุนางของี่ว่าการจังหวัดนี่า ีไ่กี่ัข้าก็สาารถเลื่อนขั้นไปี่ว่าการจังหวัดไ้เ่ั”
“เอะ เจ้าูจาี้โ้น่ะิ” ิาของางเลือกาใ่ “บุตรีี่รัก เจ้ามีาสาารถอยู่เท่าไหร่ทำไมพ่อจะัไ่รู้ คำูี้เจ้าูตั้งแ่ก่อนเข้ารับำแ่แ้ ่าาปีำแ่าำเของเจ้าก็ยิ่งมั่นขึ้นเื่ๆ”
เเซียวเรินบิดาาด้าน้าเ็น้อย มองเข้าไปใดวงาิาของางตรงๆ ูอย่างเ่ึจริงจังว่า “่ารู้ืไ่ว่าข้าพยาาากเพียงใด”
“บุตรีี่รัก ากเจ้าเข้าี่ว่าการจังหวัดไ้ิๆ พ่อก็ไ่มีะไจะู แ่ตอนี้เจ้า...” ่าพ่อเซียวิ่ไป เขาไ่อาจหักใจูาาทำร้ายิใของบุตรสาวไ้ จึงูว่า “บุตรีของคครัวิเป็ขุนาง เป็าำเไ่สู้าาราชการัา้า เีู้าญาติผู้ี่ของเจ้า แ่งงานัคนีๆ”
“ข้าไ่เป็ขุนางเ่ั้รึ”
เเซียวเรินูคำี้ขึ้นาก็โ ตบฝ่าืไปบนโต๊ะ ุแจนาใ้กระฉอกา้าไ่น้อย
“ากไ่ใ่ไอ้สารเลวนั่นไปร้องเรียนข้า่้าผู้ว่าการจังหวัดหลี่ะก็ ข้าก็อยู่ห่างาี่ว่าการจังหวัดไ่ไแ้!” เเซียวเรินัฟักดอย่างไ่ไ้
“ไอ้สารเลวรึ”
างหลับาูว่า “าเผู้นั้นเมื่านัปัเป็แขกเข้าาใเรือน ่าาำเชิวุ่ว่าเป็ขุนางรับินบนแะิเืกฎหาย่้าข้า!”
“เป็เรื่องจริงรึ” ่าพ่อเซียวใ หลังานั้นก็ัเราะาใญ่ “เจ้าไ่ไ้เรียกคนใ้ำเขาไปถลกหนังดึงเ้เอ็นหกรึ”
เเซียวเรินา์แ้ส่ายั ึ่าไคนผู้นั้นก็มีป้าคุ้มัใื ตอนี้ำเิ๋เก็เป็พื้นี่ของาง เจียงุ่เิเรื่องใพื้นี่ของาง ใ้เ้าหลี่ัจะไ่ทำใ้างลำบากไ้ื
“พิธีแ่งงานของญาติผู้ี่เจ้านั้น…”
“เดือนหน้าใ้เ้าหลี่จะาเยี่ยมเยียนเสวียนหา ไ่กำหนดว่าจะาึำเชิวุ่เื่ไ่” เเซียวเรินบอก าหายก็ื——างไ่ว่าง!
่าพ่อเซียวรู้ว่าบุตรสาวนั้นกลั้นอยู่ใใจ จึงไู่ะไากาี
เมื่อึัี่ต้องั เเซียวเรินนับกำไรของเก่อนาไป ่าไปสามั่ใ้คนคุ้มัินค้าของะูเงินไปี่ำเชิวุ่
างไ่ไ้ั่เกี้ยวืรถ้า เปลี่ยนุเป็เสื้อผ้าุุ ขี่้าเิทางำั
ใป่าเขามีลมื่เาๆ างเิทางัอย่างผ่อนคาไร้าั
“่…่ด้วย!”พ
“ี! ีหนักๆ ใ้ข้า!”
เีร้องใ้่ัเีตะโกนใ้ีัาาป่า เเซียวเรินิ้ ุฝีเท้า
“อย่าีคุณายของข้าเลย…”
เป็เีี่คุ้นหูยิ่ง!
**ติดาตอนต่อไปก่อนใครไ้ี่ https://www.readawrite.com/a/5d7b9cb0fc55049fdb4dfc1e85909306
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??