เรื่อง ตำนานกระบี่จอมราชัน [แปลจบแล้ว]
ขณะั้ ู่ๆ อาจารย์่าหนึ่ง็เดินเ้าาด้วยี้าร้อนรน ่จะไปะิ้างูของปู้เฟิจนใ้าถอดสีใทันี.
ตอนนี้ีู้มาใหม่ึสอง หนึ่งือปู้เียินแะอีกือสี่ลู่
“่ารองเ้าำั ำไม่าึาี่ี่ได้่ะ?” ปู้เฟิถามละล่ำละลัก
“เ้า้าไล่้าของปู้เียินนี้ แล้วำไม้าจะมาไ่ไ้?”
ปู้เียินำเืมอง้าแหนึ่งแล้วเดินไปนั่งี่เก้าอี้าห้อง ายกาไขว่้างแล้วเผม่จะเ้าเื่ “หัวหน้าปู้เฟิ ้าู้ว่าเ้าับ้านะูจวงีิ่เกี่ยวพันัอยู่ แ่ไ่ไ้หมายความว่าจะั่ให้จวงเิงิ่เขีาาความผิดมา่เื่ให้เื่จบ แะใไล่เี่วเวีได้”
ปู้เฟิย่นิ้าพูด “่ารองเ้าำั็พูดเิไป ึแม้้าัพ่อของจวงเิงิ่จะู้จักั แ่้าไ่ีทางเาความสัมพันธ์่ัมาเกี่ยวข้องแ่ ทุก่า้เป็นไปามฎะเี”
“ยึดามฎะเีอะไร?” ปู้เียินถาม
“ฎะเีของำัหมื่นิญญา...”
ปู้เฟิีี้าเปลี่ไป ั้ความีี่น้อย่าเ็นได้ชัด “ใฎะเีข้อี่าิเอ็ด ู้ี่ทะเลาะวิวาทัใำัให้โทษด้วยาว่ากล่าวัเื แ่ถ้าี่ำผิดือิ์ัสำรองจะต้องูไล่สถานเดียว”
“ื?”
ปู้เียินเลิกิ้าัเาะ “แ่้าจำได้ว่าฎข้อี่าิเอ็ด ือาปฏิบัติ่ทุก่าเท่าเียมั ัั้บทโทษของิ์ี่ทะเลาะวิวาท ต้องีเีแ่ว่ากล่าวัเืเ่าั้น”`
“เป็นแนี้ได้่าไร?” ปู้เฟิีเปิดูระเบียบใำาทันี ่จะถาม่าประหลาดใจ “ฎข้อนี้มันเปลี่ไปตั้งแ่ตอนไหน?”``
ปู้เียินุยืนแล้วพูด้าาระรื่นว่า “็เื่ี้ไง ้าือรองเ้าำั ้าึสิทธิ์่าเ็ั ำไม...เ้าีปัญหาอะไรหรือเปล่า?”
ปู้เฟิถาม่าไ่เื่อูัเอง “่ารองเ้าำั่า...เพียงเาะเป็น้า ่าึัยอมแ้ไฎของำัี่ใช้มาเป็น้ปีเเรอ?”
“้ำเป็นิ่ายั ่ามนุษย์เป็นิ่ีชีวิต ้าว่าเปลี่็เปลี่สิ ีไปจัดา”
“แ่ว่า...ได้...” ปู้เฟิเมือนูบอลี่ีูั่ แ่ไหนแ่ไรมาเาเป็นหนึ่งใปาา์นักรบิญญาี่ีู้นับหน้าถือา แ่เมื่ออยู่่หน้าปู้เียินู้แข็งแกร่ง เากัต้องเ็บความีั้ไว้ภายใ
“่าพี่...” ้าพูดเี่ “้าำให้่าลำบากอีกแล้วสิะ”
“ไ่ลำบากเ”
พี่เียินมอง้าแะพูด่าอ่อนโ “เี่วเวีเ้าไ่ผิด เ้าจำไว้! ถ้าีมาแหย่เ้า แ้เ้า หรือาสู้ัเ้า เ้าต้องัมันให้! หรือถ้าแพ้ให้ีมา้า ้าจะ่ยมันให้เอง ี่ี่ำัหมื่นิญญา เืหลินเี่เิง แะิแเขตเนือ ใคร้าแตะต้องะูปู้ของเา ต้องได้เ็นดีัปู้เียินนี้แ่!”
้ำี่เด็ดาด เมือนเป็นาป่าวประกาศให้ทุกได้รับู้ แม้แ่ปู้เฟิัหน้าถอดสีเาะาั
...
้า
ลมเ็าพัดโเ้าาำให้เ้ผมของปู้เียินปลิวไ
้าี่ยืนอยู่ด้าน้าง มองิ์ี่ำัทยอยเดินเ้าไปใสนามฝึจากี่ไๆ แล้วพูดขึ้น “่าพี่ เป็นเาะ้าี่ัก่อเื่่ๆ พลอยำให้่าต้องิใัื่ไ่้ ้าต้องขอโทษด้วยิๆ”
“ไ่ต้องขอโทษหรอก” ายิ้มาพูดขึ้น “เ้าจะหาเื่ให้้าเยอะๆ เ็ได้ เาะ้าไ่กลัวาำานี้หรอก แ่ิ่ี่้ากลัวีุ่ือกลัวว่าเ้าจะไ่ยืนอยู่้าง้าต่างหาก ู้ไหม?”
“อืม”
“เา่ะ ีไปำาเะ ่ี่เ้าจะาเป็ิ์ของำั่าสมบูรณ์ เ้าั้าอยู่ใโเกลาะี่่ไปใ่ไ?”
“ใช่ ัาได้เป็นิ์ของำัแล้ว ้าัาอยู่เงียบๆ เดียวี่โเกลาะี่”
“เา่าั้็ได้”
าิแล้วิอีก่จะพูด่ “แ่โเกลาะี่อาจจะำให้เ้าเีเา เาแนี้สิ ้าจะให้ีู่แลฝ่ายัุมารับผิดชอบแ เ้า็จะได้จดจ่ออยู่ัาฝึซ้อม พอได้เป็นิ์ของำัจะได้เิ่เีฤฎีพื้นฐานพร้อมััิ์ื่ๆ เ ึจะขึ้นอยู่ัำแรอบัเื แะกดดันเ้าไปั่ แ่พาามเป็นหนึ่งใิัดับให้ได้่ะ พาามเ้าะ!”
“ไ่เป็นไร ้าจะพาามให้ดีีุ่เื่ติดหนึ่งใิแรกแล้วั”
ปู้เียินยิ้มา “ดีแล้ว่ะ เมื่อ่าาัเื เ้าจะเืเ้าำัจวี๋ีซึ่งเป็นหนึ่งใ้าำัห้องไหน็ได้ ัาั้ครึ่งปี ถ้าะัาบำเพ็ญูขึ้น ้าจะ่เ้าไปทั้งาำัใหญ่ ่จะเ้าำัไหน็ขึ้นอยู่ัเ้าแล้ว่ะ”
ิไ่ึเว่าาจะาแให้้าไว้หมดแล้ว ำให้้าีใไ่้่จะรับปากไป “ได้เ! งั้น้าั่แล้วั”
“ื!”
ัาเสร็จสิ้นาของันี้ พลบค่ำุ่พนักาจากำัเ้าาเครื่องัีดแะาไป แว่า่จากนี้อีกหลายั ้าจะไ่ว่อกแว่กแะีสมาธิฝึซ้อม เื่พื้นฐานพลังิาลมหายใจัี่แข็งแกร่งแะสมดุลิ่ึ้ ้าได้แ่หวังว่าาัเืี่จะเิึ้อีกไ่ช้าจะาีเ่นั!
...
ล่วงเมาจนดึกสงัด ้าฝึซ้อมพลังิาลมหายใจัั้ี่หกำเ็ไปแล้ว่หนึ่ง ะั่ประมาณเ็ึแปดรอบแ่หลัง็เิ่เปีุ่ไปด้วยเม็ดเงื่อ แ่ี่แย่กว่าั้ือาเสริมพลังใ้จะหมด หากไ่ีาช่วยฟื้ฟูพลัง าฝึซ้อมอาจจะต้องชะงัก หรือใช้เวลานานกว่าปิ
ขณะำัครุ่นิ ประสาทสัมผัส็รับู้ึิ่าิญญาี่แผ่มาจาก้ฟ้า ่จะปรากฏเป็เาตะคุ่มของาหลังค่อมหนึ่ง
“หยุดอยู่ั้ะ!”
้าพูดขึ้นเสียงเ้ “เ้าเป็นใคร?”
เาไ่ี่าีจะหันกัมา ัุ่้าเ้าไปทางะ่
้าสาวเท้าุ่ปราดไป้างหน้า าซ้ายี่ัแ่นไปด้วยพลังูเี่ยงไป เากัลป์เิขุนเา!
“เฮ้ย?!”
ใีุ่เา็หันกัมาาืปัดเาๆ คาดไ่ึว่าเากัลป์เิขุนเาจะูหลอมละลายด้วยเม็ดฝนจากานี้ เาเงยหน้าขึ้นแล้วถาม่าั “ี่เ้าไปเีเพาของเ้าเ่าเิ่นปูุ้ำเ็ตั้งแ่เมื่อไหร่?!”
้าเอง็ใ ไ่ิว่าเาจะเป็นเ้าของโเกลาะี่ี่า้าหายาไปหลายั แ่พอได้เ็น่บนใ้า ไ่ีใครื่นอกจากเาแล้ว่ะ
“อาจารย์ ำไมึเป็น่า?”
“ไ้าะน่า ้าาัอยู่ี่ี่ ำไมึจะเป็น้าไ่ไ้่ะ?” เาำเืมอง้า แล้วพูด่าไ่สบอารมณ์ “เ้าัไ่้าเ ำไมเ้าึู้ิาของเิ่นปูุ้?”
“๋ ่าเิ่นเารับ้าเป็นิ์แล้ว่ะ”
“ฮึๆ เ้านั่น่ะีนิสัยแปลกประหลาดมาแ่ไหนแ่ไรแล้ว จะูาแ่ละีเมือนไปกินรังแตนมาัไง่าั้ ไ่ึเว่าเาจะรับเ้าเป็นิ์ เื่นี้น่าเลือเื่อพอๆ ัูปีน้ไ้ได้เแหละ”
“...”
พอพูดจบ เา็หันหลังเดินุ่ๆ เ้าไปให้อง มือแะห่อ้าบนหลังมาาไว้ี่พื้น ิ่ฉุนจากาสมุนไพรคละคลุ้งเะู ซึ่งทั้งหมด้แ่เป็นัาี่หาาก ่าโสมโิึยี่ิกว่าั แะอีกมากมายี่้าไ่เคยเ็นหรือู้จักมา่
ู็ู้ว่าเป็นของล้ำค่าแะหาากแ่ไ
้านั่งหน้าแล้วถามึี่าี่ไป “อาจารย์ ่าเ็บของนี้มาจากไหนเรอ?”
“หืม เ้าเด็กน้อย เ้า็ู้ใ่ไว่านี้เป็นของล้ำค่า?” าเ่าเงยหน้ามอง้าแหนึ่งแล้วพูด่ “ัหลังไ่ต้องเียก้าว่าอาจารย์หรอก ้าแ่ฉื่อเียก้าว่าเล่าฉื่อ็พอ”
“เล่าฉื่อ...อาจารย์...สองำนี้ไ่ไ้เสียงคล้ายัเรอ?”
“อืม?” เา่าหัว “็เมือนอยู่ะ ช่างเะ เ้าาเียกอะไร็เียก”
“เล่าฉื่อ านี้่าเามาจากไหนเรอ พอจะ้าได้ไหม ่ี้้าชักหน้าไ่ึหลัง าำเื่ไ่ดี่า่า้า เผื่อจะได้เ็บมาใช้ััเอง้า...”
“เ้าเด็กี่ อะไรี่เียกว่าทางไ่ดี?!…เ้าาจะได้า่าั้เรอ?”
เล่าฉื่อมอง่าปรามาสแล้ว้า “พลังของเ้าาารถเาชะั์ิญญาได้เรอ? ิ่ไหนีาหาาก ั์ิญญาะัู็จะปรากฏมาได้ง่ายเ่นั ถ้าหวังึ่ฝีมือของเ้าไ่เิหนึ่งชั่วามาเป็อาหารของมันแล้ว่ะ”
“โ่ ี่่าำัูู้าอยู่ะ ่าพูดสิว่ามันือี่ไหน แล้วำไม่าไปได้แ่้ากัไปไ่ไ้่ะ?”
“็ได้ ใเมื่อเ้าาจะู้ งั้น้า็จะ” แววาของเล่าฉื่อแฝงด้วยความเ้าเ่์ “านี้้าไ่ไ้ขโมยหรือแ่ใครมา ้าเ็บมันมาจากุเาใป่าลึก เ้าเ็นโสมโิี่ไหม ่าน้อยๆ น่าจะอยู่มาแล้วาเป็นพันปีโไ่ีใครเคยเอมา่ ทั้งัได้เิญ้าัั์ิญญาะัแปดอีกต่างหาก!”
“ั์ิญญาะัแปด!”
้าได้แ่้าปาก พละำัของั์ิญญาะัแปดั้แข็งแกร่ง่าาเาไ่ไ้ ่ให้เป็นู้ี่แข็งแกร่ง ่าาบำเพ็ญึัู้้พิทักษ์ะัาัต้องหลบเลี่ยง ไ่ึเว่าาเ่านี้จะ้าสู้ัั์ิญญาะัแปดแั่ั
้าแี้า่าชั่งใจ ่จะถามกั “ลำพังแ่ั่าเดียวกั้าสู้ัั์ิญญาะัแปดเี่ะ?”
“ฮ่าๆ ู...เ้าู้ความจริงไ้สิะ ้าจะให้็ได้ ิๆ แล้ว้าฉวยโอกาสตอนี่ั์ั้ำัอึ แล้วเาุาเสน่ห์โไป”
“าาพิษใอึมันจะได้เรอ?” ้าี่าาถาม่าฉงน
เล่าฉื่อด้วยี้าเนื่อยใจ “เ้าอึเสร็จแล้วไ่ดมเรอ?”
หมดำจะพูด่...
“่าัไ่ไ้เว่า่าไปได้มาจากไหน?”
“ุเาหลิงุ”
เล่าฉื่อกระตุกยิ้มแล้วิา่าลึกซึ้ง “ุเาหลิงุี่ีความาวกว่าี่้ลี้ เป็นทั้ง์แะนรกของู้ฝึฝน”
“ี่แท้็ุเาหลิงุี่เอง”
้าขมวดิ้ั เมือนเคยได้ยินื่นี้มา้าว่าเป็นเขตหวง้าม อยู่ใความูแลของทหารจากั์มาช้านาน ใช่ว่าธรรมดาจะาารถเ้าไปได้่าๆ ได้ยินมาว่าี่แ่นี้เกิดจากิอุกกาบาตี่่่จาก้ฟ้าแล้วระเบิดจนาเป็แ่ใหญ่ ะั่่าไปกว่าิล้านปีึได้แปาเป็นุเา แะิ่ี่ต่างจากุเาื่ๆ ืออ่างกว่าิอ่างตั้งเีาล้อมรอบเทือกเาแ่นี้
ุเาหลิงเป็นี่ี่แฝงไปด้วยพลัง รวมึหญ้าำาแะพลังิญญา ขณะเดียวััเป็นศูนย์รวมของั์ิญญามากว่าิล้านปี แะตั้งแ่ยอดเาูี่ิจนึใจาจะเป็นี่าัของั์ิญญา ซึ่งั์เล่านี้จะูดซับพลังจากพื้นดินจนพละำัแกร่ง้า ่หน้านี้้าเคยได้ยินมาว่า ใจาุเาหลิงุีั์ิญญาะัเก้าาัอยู่ มันีพละำัุเทพเ้า ซึ่งไ่ีใครหน้าไหนเาชะได้
ีำพูดี่ว่า ‘ุเาหลิงุิวงั้ แ่ละยอดือ์หนึ่งั้’ เป็นเครื่องยืนยันว่าแ่ละพื้นี่ีะัความัตรายแ่ไ สำหรับู้ฝึฝนิญญาะัธรรมดา โมากจะเ้าึแ่ชั้นนอกุ่าชั้นี่ิเ่าั้น เาะถ้าา่านี้จะีัตรายึชีวิต...
้ามองเล่าฉื่อี่ำัแวัตถุดิบา่าำาญ ึอดไ่ไ้ี่จะถามขึ้น “อย่าะว่า่าเ้าไปี่ใจาุเาหลิงุนั่นแล้ว?”
เล่าฉื่อำเืมอง้าครั้งหนึ่ง่จะพูดขึ้น “้าัไ่ไ้ใช้ชีวิต่าุ้่าเ ้าล่อั์ิญญาะัแปดันี้จากยอดเาใชั้นี่สองมาึชั้นี่าึจะาแฆ่าได้ แะเื่านี้้าเอง็ใช้แไปไ่้”
้าู่าละเอียด ่จะเ็นว่าแซ้ายของเล่าฉื่อูพันด้วย้าสีาว บาดแาว่าน้อยยี่ิเิเ ูท่าแล้วั์ิญญาะัแปดัั้จะเก่งไ่เาพ
“อะไร เ้า้าานี้เรอ?” เล่าฉื่อมอง้าแล้วยิ้ม
“อืม” ้าพยักหน้ารับ
“ไ่ให้!”
เาัเาะมาเสียงดัง “ถ้าาได้็ให้พี่ของเ้าพาไปีุ่เาหลิงุสักรอบสิ ำไมจะต้องมาเาจากแก่่า้าด้วย”
้ามองเา่าเอือมระอา ตอนี่ปีนั้า็ไ่เ็นว่าีอะไรผิดปิ
...
แ่ไ่ว่าัไง้าจะต้องไปุนั่นให้ได้ ต้องเตียมเสื้อ้าแะอาหารให้พร้อมเื่มือำมันเอง! จะาัซื้อจากร้านายาหรือรอรับจาก้เีเไปไ่ไ้ เาะเาไ่ไ้ีชีวิตีู่้ฟู่หรือสุขสบาัก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??