0.00 
0.00 
เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
“เ้าเด็กนี้ ่าได้คิดเไ” หรง่าซีเ่ “ึ่างไร็อาศัย่ชายคาเีั หากเ็นอกเ็นใจซึ่งัแะั้า ย่อม้ีก่าอยู่่กับัูไม่น้อยใ่หรือไม่?”.
ูเซี่ยกลับยิ้มโไม่เ่ิ่ใ
ัใั้ึึเรื่องเื่กลางัี่จิ้ง๋บอก่าเียยิ้มาัรู้ทุก่างเป็น่างีงเิ๋ ในที่สุดี้หรง่าซี็เ้าใจจิ้ง๋แ้ เื่ถูกู้ื่ยกยิ้มเ่ี้โไม่พูดะไ ถือเป็นารู้สึกที่ไ่ีเท่าใดั
หรง่าซีถือุปเก่อเิี่ต้มเ็เรียบร้อยแะถ้วย้ำึ้ขนาดเ็เ้าาใน้ นางใหุ้ปเก่อเิเย็นั่ค่อยเิ้ำึ้ด้วยเ็นี้ลงไป
นางเดินไปเียงแะปุเิ๋ “เี้ยเี่ ื่ก่อนเคะ... เี้ยเี่...”
“อืม...” เิ๋ขานัเียงคำเี
หรง่าซีเ็น่าเขาาาฝืนืาอยูู่่ึ่ ในที่สุด็สามารถืาึ้มาไ้ มิำซ้ำัเ่ถามด้วย้ำเีฉะฉานเป็น่างา “มีะไหรือ?”
เื่ไ้ิ้ำเีฉะฉานงเขา หรง่าซีึกับิ่ึู้่ึ่ นึกั่าตนเ้าใิไปหรือ่างไร หรือเขาอาจจะไ่ไ้ดื่มุาเป็นำนวนาั้แ่แ
เื่เ็นเิ๋นวดั หรง่าซีจึงเ่่างราบเรียบ “้ครัวเ็ต้มุป่าุามาให้เี้ยเี่เคะ เี้ยเี่โปรดดื่มั่ก่อนจะเ้าบรรทม”
เิ๋ั่พิงฟัเียง เ่ด้วยาประหลาดใจ “้ครัวเ็? มี้าัใช้ปะำครัวเ็ั้แ่เื่ใดั? เ้าสั่งใหู้เซี่ยกับืชิวไปต้มใ่หรือไม่?”
“อ่า” หรง่าซีขานั่างไปที าั้ส่งถ้วยุปให้เขา “เี้ยเี่ีดื่มเิ”`
หรง่าซีเดินเ้าาใกล้ ูงเิ๋ขยับฟุฟิเ็น้อย ่าาคล้ายำัดมกลิ่น``
ตามด้วย...ยกยิ้มไม่เ่ิ่ใ สายตาแฝยยิ้มแ้ยกถ้วยุปึ้ดื่ม่าง่าง่ายิ่ั
บนานางมีกลิ่นฟื เราะฉะัุ้ป่าุานี้ไม่ใ่ฝีืงูเซี่ยกับืชิวเป็แ่
ุป่าุางนางได้ผลาี่คาด ัดื่มเ้าไปไ่าัรู้สึกปลอดโปร่งเป็น่างา
เืุ่ป่าุาฤิ์ ัใั้รู้สึก่า...เืู่่ตนกอดผู้ใดใ่หรือไม่?
ด้วยเตุนี้เขาจึงัไปนางคล้ายำัค้นหาำ
แต่ใ้างหญิงนางนี้กลับมีเียงาุุราบเรียบขณะั่ัเล็บอยู่้าโต๊ะเรื่องแป้ง แูไม่คล้ายผู้ี่ึ่ถูกกระทำิิาหยาบคายแ้แ่นิด หรือ่าเขาจะำผิด?
“ี่...หรง่าซี?” เิ๋นอนอยู่บนเียงแะเีชื่อนางึ่ง
“หือ?” หรง่าซีขานั
“เืู่่้า...ไ่ไ้ทำะไเ้าใ่ไหม?” เิ๋ถาม
“ไม่เคะ” หรง่าซียกยิ้มสบายใจิ่ั
ท่าเิ๋ัไ่เื่ เขารู้่าไม่อาจูจากใ้าแะฟัจาก้ำเีงนาง จะู้แ้ทั้งสอง้างที่แสนื่งนางให้ได้
ด้วยเตุนี้จึงเ่ “เ้าักลับมา เ้าูี่...”
เิ๋ชี้ไปาึ่ง่างไม่ใส่ใจั
หรง่าซีักลับมา นางตามปาิ้งเขาแะพบเียง้า่าเท่าั้
เิ๋้านาง ท่าใ้างนางัขาวาหิมะัเิ... หัวใจนี้รู้สึดหู่ึ้มาัใ
เื่ัรู้ึารู้สึกนี้ เขากลับไม่ปฏิเแต่่างใด ีผู้นี้ช่าง่าใ... แะยามได้ปะฝีืกับนางทุกๆ ั ถือเป็นเรื่องน่าสนุกีแบบึ่ง
เียงแต่วิธีปะฝีืงนางไม่เมือนัู้ื่ ทั้งาฉลาดแะาอดกลั้นงนาง แ้แ่บุรุษัสิบ็ไม่อาจเี
“ัพรุ่งนี้ีเ่าั้งเปิ่นาจะ้มาพบเ้าแ้ เ้า่าลืมเที่พวกเราั ้ั้ใจูให้ี” เิ๋เ่
เขาไ่เื่่าีนางนี้จะชนะ!
เขามีวิธีทำให้นางแ้อยู่วิธีึ่ง แน่นอน่าไ่ไ้จงใจนางแต่่างใด เียงแต่พูดาจริงเท่าั้ คาด่าเขาชนะ
เ้าู่ัต่อมา ิ๋ฉางเาชุดะราชสำัมาให้เิ๋ เ็ีันี้เิ๋จะไปเ้าเฝ้าในท้องะโรง
ั่ทานาาเ้าด้วยั หรง่าซีาัส่งเสด็จเิ๋อยู่้าปะู
ูเซี่ยแะืชิวย้ายโ๊ะออกไป ัเก้าอี้และี่ตัวไ้สองฝั่ใน้โถงใญ่ ระห่างเก้าอี้ทั้งสองฝั่ีโ๊ะเ็วางชุดถ้วยน้ำชาไ้สองชุด ตำแ่งที่ั่ัไ่ไ้ตระเตรียมะไา เิทีืโต๊ะเ็ิกำแพงาทิศเือที่มีเก้าอี้สองตัว แะตำแ่งั้มีพื้นยกะัูก่าตำแ่งื่ใน้โถงเ็น้อย!
โปกติาใจวนงะูใญ่ ้โถงงาท่านแะฮูหยินเมักมีกาอกแบบเ่ี้ เื่อเป็นาแาเารพต่อาท่านแะาหญิงงจวน
ััิ่พวกนี้เรียบร้อย็ไ้ิเีืชิ้องะโมาจาก้าปะู “คุณู ปั๋วเม่ยเรินเ้าพบเ้าค่ะ”
“ให้เ้าา” หรง่าซีเ่
ปั๋วเม่ยเรินมาึเร็วเป็น่างา เื่วานสั่งจิ้นหมัวหมั่วแจ้งพวกนางให้มาพบในยามเิสองเ่อ ี้พึ่งจะยามเิึ่งเ่อ ปั๋วเม่ยเรินกลับมาเียแ้
“เตุใดันี้เม่ยเรินึมาเร็วึเียงนี้?” หรง่าซีั่อยู่บนเก้าอี้ฝั่ขวางตำแ่งที่ั่ัแะเ่ทั้งยยิ้ม
“่ัเดินช้า เ่าจะชักช้าเเาเ้าเฝ้าฉิ่งาเียงเียงึได้ีเดินมาเคะ” ปั๋วเม่ยเรินเ่
หรง่าซีเ็นนางาัเมาะสม ัะ่าาใจกว้าง แะใ้าิ่แูสุขุม ทำให้รู้่านางเป็นใเ็ จึงไม่แปลากะัปีจะะราชทานนางให้กับเิ๋
นอกาั้ันี้นางัมาเียงลำพังโไ่ไ้เาะุ่กับู้ื่ จึงิ่เ็นได้่านางเป็นรู้จักคิดให้บคอบไม่น้อย
“เม่ยเม่ย[1] ั่ลงเิ ไม่้มาิีะไ” หรง่าซีเ่าแ้ิ้
ปั๋วเม่ยเรินกลับเ่่า “ัไ่ไ้ยกน้ำชาคำัเียงเียง ่ัไม่้าีตนเสมอเคะ”
แท้จริงแ้หรง่าซีสั่งให้นางั่เราะ้าทดสอบนางเท่าั้ หากลืมายกน้ำชาแะั่ลงิๆ ็เท่ากับนางเป็นเะเื ท่าปั๋วเม่ยเรินผู้นี้กลับไม่ใ่เะเืเช่นั้
เืู่เซี่ยเ็นเ่ี้จึงิจอกน้ำชาใเ็ที่เตรียมเาไ้ าั้คุกเข่าายืนให้ปั๋วเม่ยเริน
ปั๋วเม่ยเรินัเามา นางเดินเ้าา้าง้าไม่กี่้า คุกเข่าลงตรง้าหรง่าซี่างนอบน้อม้กับยกจอกน้ำชาเือหัว “่ัผู้ต่ำต้อยยกน้ำชาคำัาหญิงเคะ”
หรง่าซีพยัก้าเ็น้อยแะัมาจิบ ัส่งจอกน้ำชาใหู้เซี่ยจึงเ้าไปประคองปั๋วเม่ยเรินให้ลุกึ้ด้วยเ “เม่ยเรินีั่เิ ประเณีที่้ทำ็ทำไปแ้ ัจากนี้พวกเรามาูุ่างเป็นัเอง เม่ยเริน่าได้ึถือัปฏิบัติะไให้า”
ปั๋วเม่ยเรินแาเารพแะไม่บอกปัดแต่่างใด าั้ั่ลงบนเก้าอี้ตัวแฝั่ซ้ายมือจากเก้าอี้ทั้งแปตัว
หรง่าซีเ็นเช่นั้็ไ่ไ้่าิ่ใ เราะี่คจะเป็นตำแ่งี่างคจะั่
“เม่ยเรินเ้าจวนมานานเียงใดแ้? ปีี้อายุเท่าใด?” หรง่าซีั่ยิ้มอยู่บนตำแ่งที่ั่ัแะเ่ถาม่างอ่อนโยน
“ทูลเียงเียง เี้ยเี่ทรงเิ่สร้างจวนอายุสิบพรรษา ในเืเจ็ดงปีถัดมา ไเฮาทรงะราชทานูปี้ให้กับเิ๋เคะ ยามนี้อยู่ในจวนเป็เาสามปี เื่ั้เ้าจวน ูปี้อายุสิบเจ็ดเคะ” ปั๋วเม่ยเรินเ่
หรง่าซีฟัออกึาราบเรียบแะเื่้าใน้ำเีงนาง ีทั้งขณะ่าาา สายตางนางัต่ำั้แ่ต้นจบโไม่้าล่วงเิแ้แ่น้อย ันี้นางอาภรณ์ีใสน แ้จะูงาม่างสุขุม แต่็แูแ่ก่าวัยไปั่ ีเ่ี้ส่วนาีอายุาก่าี่ิห้าหรือีที่มีบุตรแ้มักจะใส่
แ้นางจะเ่่างสุขุมราบเรียบ ท่าหรง่าซีิ่ิ่รู้สึกไ่ีั มักคิด่าหากสุขุมเิไป็จะแ็ื่แะยายั่งึจิตใจ
แ้่าหรง่าซีจะคิดเ่ี้ ท่าบนใ้ากลับไม่ปรากฏาแ้แ่น้อย หรง่าซีเียงแต่จิบน้ำชา เื่กลืนลงไปจึงเ่าแ้ิ้ “ที่แท้เม่ยเรินอายุเท่าเี้ยเี่หกรึ นอกาั้ัเ้าจวนา่อนเปิ่เฟ แ่า้เป็นี่งเปิ่เฟเีย้้ำ ก่อน้านี้ไ่าอายุงเจี่ยเี[2] จึงึตามตำแ่งแะปะเิอายุเจี่ยเีต่ำเิไป”
ปั๋วเม่ยเรินลุกึ้าั “ต่อ้าเียงเียง ่ัจะ้ายกตนเป็นใญ่ได้่างไรเคะ?”
“ไม่เป็นไร” หรง่าซีเ่ทั้งยยิ้ม “เจี่ยเีไม่้าิี หากเจี่ยเีระัระวังตัวเิไป เปิ่เฟ็รู้สึกไม่สบายใจั พวกเราสองี่น้องูุ่างเป็นัเอง็พอแ้”
ปั๋วเม่ยเรินขานั่า “เคะ” าั้หยัดาลุกึ้กลับไปั่ที่เิโไม่่าคำพูดเอกเใจาั
หรง่าซีไม่พูดเรื่องตำหัสือิงกงกับนาง นาง็ไ่ไ้เ่ึเช่นั พวกนางแูุ่เรื่อยเปื่อยึเรื่องาในตำหัอี๋างปั๋วเม่ยเริน ระห่างั้มีหญิงนางึ่งเดินเ้าาในะตำหั ด้านัืหญิงัใช้ึ่งนาง หญิงัใช้ผู้ัุ้อยู่้าปะูตำหัแะยืนอยู่กับหญิงัใช้งปั๋วเม่ยเริน
ีอาภรณ์ีครามสูงน้อยก่าปั๋วเม่ยเรินปะาครึ่งีะแะรูปร่างเดินเ้าา้างใน พบ่านางมีโครง้ารูปเ็แตงโม ูงามเีเ็ เียงแต่ใ้าค่อน้างูตอบกลับางามง้านี้ลงแูธรรมดา ไม่เช่นั้ด้วยปากเ็ู่อยแะ้าน่าเอ็นูงนาง ไม่่า่างไร็เีได้่างามล้ำเลิศเทีเี
ีนางั้าั่างเื่้า เ่ด้วย้ำเี่า “เม่ยเรินแ่เฝิงคำัเียงเียงเคะ”
นางาัเื่อทำาเารพ ไม่เมือนกับปั๋วเม่ยเรินที่คำัแนบีะลงกับพื้นั้แ่เขาปะู
“เม่ยเรินไม่้าิี ั่ลงเิ” หรง่าซีเ่
“่ััไ่ไ้ยกน้ำชาคำัเียงเียง จึงไม่้าั่เคะ” เฝิงเม่ยเรินเ่
หรง่าซีัไปส่งสัญญาณใหู้เซี่ย ูเซี่ยจึงถือน้ำชาจอกึ่งส่งให้เฝิงเม่ยเริน เฝิงเม่ยเรินัแะเดินเ้าา ยามนี้นางึคุกเข่าทำาเารพแะเ่ “่ัยกน้ำชาคำัาหญิงเคะ”
หรง่าซีรู้่านางจงใจะเ้คำ่า “ต่ำต้อย” สองคำนี้ จึงยกยิ้มแะัจอกน้ำชาจากนางโไม่เ่ิ่ใ
นางส่งจอกน้ำชาใหู้เซี่ยแ้เ่ “เม่ยเรินลุกึ้เิ ไม่ำเป็น้าิีะไ”
“เคะ” เฝิงเม่ยเรินขานั นางำเืเก้าอี้ตัวแฝั่ขวาเียงู่ก่อนจะเดินไปั่
ตามด้วยหลิวเม่ยเรินแะกูเียงีึ่งนาง็มาึแ้เช่นั ทั้งสองเดินเ้าาใน้้ั หลิวเม่ยเรินัไปเ่กับปั๋วเม่ยเริน่า “เตุใดเจี่ยเีจึงมาเร็วัเคะ? เื่วานับอก่าจะมาด้วยั เืู่่พวกเราัเดินไปหาเจี่ยเีที่ตำหัอี๋าด้วยนะเคะ!”
“ทำให้เม่ยเม่ย้เียเที่ยวเียแ้ เื่เช้าพวกูฉายะเาะั นึกไม่ึ่าจะลืมัางเม่ยเม่ยเียแ้” ปั๋วเม่ยเรินเ่่างราบเรียบ้กับยกยิ้ม
หลิวเม่ยเรินมีใ้าน่าเอ็นู แ้ทั้งสอง้างอวบู เื่ยกยิ้มจะปรากฏลักยิ้มสองุบนแ้นิ่ม ถือได้่าน่ารักน่าเอ็นูิ่ั แ้จะบอก่าอายุสิบแ้ แตู่เมือนนางัอายุน้อยก่าสิบเีย้้ำ าัใ้าแะรูปร่างไม่เติบใญ่ตามอายุ
ท่ากูเียงนางั้ที่มา้หลิวเม่ยเรินกลับไม่พูดจา้ ครั้นิ้ประโยคงปั๋วเม่ยเริน นางะิหลิวเม่ยเรินให้ั่ลงแะคำัแนบีะลงกับพื้นไปาหรง่าซี “่ัแ่จ้าว คำัเียงเียงเคะ”
เื่ถูกจ้าวกูเียงะิ หลิวเม่ยเรินจึงีคุกเข่าลง “เม่ยเรินแ่หลิว คำัะาาเียงเียงเคะ”
“เม่ยเม่ยทั้งสองลุกึ้มาั่เิ” หรง่าซีเ่ทั้งยยิ้ม
ไม่ให้หลิวเม่ยเรินเ่ิ่ใ จ้าวกูเียง็ีเ่า่า “ัไม่ยกน้ำชาคำัาหญิง ่ัจึงไม่้าลุกึ้เคะ”
หรง่าซีัรู้ึาี้ใ้ำเีงนาง คล้ายกับนาง้าพูดให้หลิวเม่ยเรินไ้ิ่างไร่างั้พ
หรง่าซีจึงูนางั่ าั้พบ่าจ้าวกูเียงผู้นี้้าตาาไม่น้อย...
[1]เม่ยเม่ย หมายึน้องสาว
[2]เจี่ยเี หมายึี่สาว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??