เรื่อง ชีวิตมหัศจรรย์สองชาติภพ [แปลจบแล้ว]
จุนห่าวแะารุ่ยาวงล้อมแ้ ทั้งทิ้งัที่ไ่ใอยู่เบื้องหลังและาถ้ำัชั่วคราว เาไม่ได้ีเ่จัดาับาดแร่างา ่าาอาาริัก่อน เื่ใ้จุนและจุนหนานได้เ้านอน
จุนห่าวแะารุ่ยดื่มาวิญญาณฟื้ฟู บาดแตัวฟื้ฟูอ่ารวดเร็นเ็ได้ชัด ไม่ว่าะว่าใ้าวิญญาณฟื้ฟูไปักี่ั้ จุนห่าว็รู้ึกึความั์ทุกั้ ิใใ ากใชาติก่อนีาวิญญาณชนิดี้ คงจำนวนู้เีีิได้ ทุกั้ที่เขาเ็ทารไ้ับาดเจ็บสาหัสจนึแก่าา จุนห่าู้ึกเจ็บปวดยิ่งั
านรุ่ยเ็จุนห่าวีใ้าเศร้าสร้อยึเอ่ยาอ่าเป็่ว่า “ีอันใดหรือ?”
จุนห่าวิขวดาที่ัิได้ดื่มาพูดอ่าเ้าใว่า “้าเพียงิว่า ากก่อนหน้าี้เาีาชนิดี้ สาย่รบ้าหลาย็คงไ่้เีสละีิตั้งแ่าุัน้อย บัดี้้าีมันแ้ แ่น่าเีายั กลับิอาจมให้เาได้” พูดจบ็ิ้ด้วยรอยิ้อันื่ แ้ว่าเาเีเีสละอยู่แ้ ่าทุกั้ที่เ็าเีสละสาย่รบ จุนห่าว็อดรู้ึกเศร้าไม่ได้
ฟัำจุนห่าว านรุ่ยิ่เี เขาไตร่ตรองอยูู่่ึ่แ้พูดว่า “าี...หลังจากเาำเพ็ญเพียรำเ็ เาอาจฝ่ากำแพงแ่ห้วงิติได้ ึเวลาั้้าะไปัเจ้า”
“หลังจากที่ำเพ็ญเพียรำเ็ ั้ืเรื่องใีพันปีหลังจากี้ ู้ั็ไู่่แ้ กลับไป็ไร้าา าได้เ็โลกใ่ อาจยิ่งำใ้เศร้าโศกได้ ู้ไม่กลับไปเีีกว่า” จุนห่าวเ่าขวดาที่อยู่ใื ิใใ ็ไม่รู้ว่าะ่พี่น้องเขาได้่าไ ะิึเขา้าไหม หลังจากเขาาไปีเีีิไป้าืไ่
านรุ่ยจับืจุนห่าวและพูดว่า “หลังจากที่ำเพ็ญเพียรำเ็ ็ิรู้ว่าเาะีความสาารถอันใด้า าีเาอาจย้อนเวลากลับไป ณ เวลาที่เจ้าจากาได้”
จุนห่าวุ์ใ เขาจับืานรุ่ยแ้ดึงให้เ้าาอยู่ใอ้อมแ เขา่าอ่าอุ่นว่า “เรื่องหลังจากี้่ว่ากัน ี้เาคำเรื่องำัญก่อนิใ่หรือ?” จากั้เขา็ูที่ใ้าานรุ่ย พูดด้วยอารมณ์ึึ้ว่า “เาิได้ำานานแ้ ้าต้องาเจ้า เจ้าต้องา้า้าืไ่?” จุนห่าวพูดจบ็เริ่มูานรุ่ย ื็เริ่มไู่่ิ่
านรุ่ยถูกจุนห่าวู ็ีอารมณ์่เ่ั ร่างาเขาอ่อนปวกเปียกเื่ถูกจุนห่าวสัมผัส าก่าานรุ่ยไ่้า ็เป็เรื่องโกหก อันที่จริงเขา็ต้องาจุนห่าว แ่เื่ิึสถานที่ใี้ านรุ่ยิ้แ้หันีะไปมองจุนและจุนหนานที่ัสนิท ็ยิ่งิ้ากขึ้น
จุนห่าวหันีะานรุ่ยกลับาู่และพูดจาอ่าุเืว่า “เสี่ยุ่ย ใเวลาี้เจ้าัะฟุ้งซ่านีหรือ ีา้าไม่ได้เรื่องหรือ่าไ ้าเช่นั้้าะตั้งใให้ากขึ้น”
านรุ่ยใ้ืักจุนห่าว พูดด้วยเีงหๆ ว่า “ลูก..ลูกอยู่ะ ากเาตื่นขึ้นาเ็เาเช่นี้ คงไม่ีแ่”
จุนห่าวพูดัานรุ่ยโดยไม่เ้าว่า “เสี่ยุ่ย ีสาธิ่ เาไม่ตื่น หลายวันาี้เาไม่ได้ัเ ี้คงัสนิทไปแ้”
านรุ่ยักจุนห่าวแ้พูดว่า “ไม่ได้ะจุนห่าว ี่ี่ไม่ได้”
จุนห่าวป่ตัวานรุ่ย ใ้ืจับีะานรุ่ย ามองานรุ่ยอ่าน้อยอกน้อยใ เขาพูดอ่าน่าสงสารว่า “เสี่ยุ่ย เจ้าิต้องา้าหรือ? นับตั้งแ่ีลูก เจ้าัปฏิเสธ้าเ เจ้ารักแ่ลูก ิรัก้าแ้ใ่ืไ่ เสี่ยุ่ย เจ้าำเช่นี้้าเีใยิ่งั”
ายรุ่ยมอง่าาน้อยใานรุ่ย รู้ว่าจุนห่าวำัแสดงละคร ่าานรุ่ย็ใ่ พูดัจุนห่าวด้วยรอยิ้ว่า “เจ้าาุเท่าไหร่แ้ ัะึลูกี เจ้าัิรู้หรือว่า้ารักู้ใากีุ่? เป็เพราะีเื่ไึำไม่ได้ิใ่หรือ? ามี้เาีัารด้าน อาจถูกโีได้ตลอดเวลา ากิะั็คงเอาีิิ เาิอาจคลายความะัได้”
จุนห่าวไม่แพ้และพูดอ่าน้อยใ่ว่า “เสี่ยุ่ย เจ้าเพียง่าต้องา้าืไ่ เุใเจ้าำเหืนิต้องา้าเแ้แ่น้อย ราวัเจ้าเื่้าแ้”
านรุ่ย : ...... ิใใ จุนห่าวกลายเป็ิีเหตุอ่าี้ตั้งแ่เื่ใด ะให้เขาต่าไ าก่าต้องา เขา็รู้ึกา แ่าก่าิต้องา จุนห่าวต้องเีใเป็แ่
านรุ่ย็ิใ่ปากว่าตาขยิบ ัใสั่นไ ปลายูเขาแดงก่ำและพูดว่า “ต้องา ้าต้องา” พูดจบ็่าขึ้น รู้ึกว่าใ้าเขาไม่้แ้ านรุ่ยจ้องมองจุนห่าวู่ึ่และพูดอ่าไ่ใว่า “แบี้พอใหรือั?”
เื่เ็ความอับาและท่าทีเืาานรุ่ย จุนห่าวชานรุ่ยที่แสดงเช่นี้ั าแสดงานรุ่ย เหืนีแมวที่ีรอยขีดข่วน รู้ึกตุ๊มๆ ่มๆ จุนห่าว่าอ่าทนไม่ได้ว่า “ไม่ได้ ใเื่เจ้าต้องา้า ้ายิ่งต้องา เุใพวกเาึิดื่มด่ำัความสุขเ่า? เสี่ยุ่ย ความปรารถนาะได้บรรเทา เาแทบะทน่ิไแ้”
านรุ่ยใ ิใใ พูดานาน จุนห่าวัคงไม่้เิความิี้ ไม่ใ่ว่าเขาะไม่อากีะไัจุนห่าว แ่เขารู้ึกว่าสถานที่ี้ไม่เหาะสมิๆ ิรู้ว่าบุตรทั้งที่ัอยู่้างๆ ะตื่นขึ้นาไหน ้างนอกัีเหล่าัที่ั้เาอยู่ ทั้งัิรู้ว่าั์อสูระปาฏัขึ้นเื่ใด เื่ิอ่าี้ านรุ่ยึพูดัจุนห่าวด้วยใ้ากลั้นิ้ว่า “เจ้าิัว่าที่เาึุุ ทันใดั้็ีั์อสูรหรือัที่ไล่ฆ่าพวกเาปาฏัขึ้นหรือ? เจ้า็รู้ว่าามี้เาเป็ที่หายปอง ิเพียงองค์าสามที่ตามาพวกเา ัีัที่แ่ชิงชิงัาไม่ได้ ต้องตามาพวกเาแ่ ท้ายีุ่ัีีหลายที่ไม่ัาา ้าไม่ใ ากเจ้าิเช่นี้จริง ้า็ตายไปัเจ้า” ิใใ เขาพูดาดี้แ้ ากจุนห่าวัต้องาี คงเกินะเยียวา
จุนห่าวิจนเ็ภาพและเริ่มรู้ึกไม่ี ความปรารถนาร่างาั ิใใ เขาไ่้าใหู้้ใาเ็ฉากั้เขาแะารุ่ย ที่ยิ่งั็ื ากถูกำใ้ตกใ...แ้านรุ่ยิกล้าีีิอยู่่ไปเ่า เช่นั้คงไม่ได้ิๆ
ิเช่นั้ใใ ่าปากจุนห่าวัคงไม่ป่านรุ่ย เขาพูด่าไ้างาว่า “เจ้าไม่ใ ้า็ไม่ใ ้าเาิัสายตาุัี้ ็ดูไป ัว่าเขาะีีิได้เ็ แค่เว่าเขาะไม่ีโาั้”
านรุ่ยพูดไม่ ิใใ จุนห่าว้าาขึ้นเรื่อยๆ าดเขาพูดแบี้ เขา็ัพูดเช่นี้าได้ เขาทนไม่ได้ิๆ
านรุ่ยถอดใ เขาพูดัจุนห่าวอ่าไ่ใัว่า “ใเื่เจ้าไม่ั ั้เา็เริ่มเถอะ”
จุนห่าวฟัเีงเฉยชาานรุ่ย ิ้อ่าเงียบเชียบและโานรุ่ยไ้ใอ้อมแ “เ็้าเป็โง่เขลาอ่าั้หรือ? สถานาณ์ี้ิว่า้าัไม่เ้าใีหรือ? เืู่่แค่ล้อเจ้าเ่” จากั้็หยุดและพูดว่า “แ่ทั้งี้ เื่ึสถานที่ปั เจ้าต้องชดเชยให้้า ้าต้องาเจ้าิๆ”
านรุ่ยต “อื้อ” เปลี่ยนัข้อแ้พูดว่า “เากินชิงักันเถอะ แ้ว่ากินี้ะสิ้นเปลืองอยู่้า ่าี้เาต้องาพละำั” ิััเ ต้องีู้ากายตามาเาใี้ แ้ว่าเขาและจุนห่าวะทรงัาก ่าัปราณัื่าต่ำอยู่ เช่นเียวัวันี้ที่เิญ้าักลุ่มู้ีลมปราณั้สิบ เาำได้เพียงหลบี เื่ิเช่นี้ านรุ่ย็ิ้ เขาไม่ชาหลบี าี็เหืนัุัที่ายาบ้าน เขาชู่้ตรงๆ ากกว่า
“เจ้าพูดถูก สิ่งำัญีุ่ืาเพิ่มพูนความแ็แ่ แ่ชิงมันา็เพื่อาั้ ิจำเป็ต้องเ็บมันไ้ หลังจากี้เาต้องได้ีากขึ้นกว่าี้เป็แ่” จุนห่าว่า แิใใ ขอเพียงืมันลงท้อง ให้ำเหืนว่ามันืัปราณตนเ ึะื่าเป็ัเ
จุนห่าวพูดจบ เขาิชิงัาจากใเทะ 6 ากพูดว่าเุใึี 6 ิใ่ 3 นั่น็เพราะจุนและจุนหนาน็เป็โตัวน้อย ะี่จุนห่าวแะารุ่ยำัแ่ชิง จุนและจุนหนาน็แ้าชิงัที่อยู่้างาเา จุนหนาน้าาได้ 2 จุน้าาได้ 1 เช่นี้ไม้ทั้งหมด 9 ครครัวจุนห่าว็แ่าได้ 6
มองชิงัที่เพิ่มาี 3 จุนห่าวพูดด้วยรอยิ้ใ้าว่า “ิไม่ึว่าจุนและจุนหนานะากความสาารถเช่นี้ แ่ชิงาได้เท่าเา ากรู้เช่นี้ ้าคงะแ่ีัั้ เช่นี้เา็ะีึ 8 ” ำูใท้าย จุนห่าู้ึกเีายเล็กน้อย
านรุ่ย่า “เจ้าู้ัพอเถอะ ทั้งหมดี 9 เาแ่าได้ 6 แ้ ากู้ใู่้ ้าิว่าาง้าัเาคงาวกว่าี้”
จุนห่าวิ้กว้างแ้พูดว่า “ีใะิชเ่า ึเาไม่ใ้มัน ็ัำไปแลกเป็เิไ้ ้าเื่่าราคาชิงัต้องูากแ่นอน แ้เรื่องขัดสนเรื่องเิเาได้พอี”
านรุ่ย่าว่า "มันีค่าอยู่แ้” ิใใ คงีเพียงจุนห่าวที่ะาสมบัติอ่าชิงัเช่นี้ ั้ีู่้อื่นีแ่แ่ชิงาแ้เ็บไ้เเหืนสมบัติล้ำค่า
จุนห่าวพูดัานรุ่ยว่า “เสี่ยุ่ย เจ้ากินก่อนเถอะ ้าะปป้เจ้าเ อันที่จริงี่ี่็ิได้ปัั”
านรุ่ยไม่ได้ขัดจุนห่าว ฟัำจุนห่าวแ้ึิชิงัากิน านรุ่ยรู้ึกว่าชิงัี้ืไม้วิญญาณที่ีีุ่ที่เขาเคยลิ้มรสา เื่เขากินหมด็่แกนไม้ให้จุนห่าว
จุนห่าับแกนชิงัา เอ่ยาขึ้น “เป็่าไ้า? ่ืไ่?”
านรุ่ยตว่า “เจ้าลองกินดู็รู้แ้ ิำใ้เจ้าผิดัแ่” พูดจบ็เริ่มาำัเ้าัชิงั ได้เ็านรุ่ยาำัเ้าัชิงัอ่าตั้งใ จุนห่าวึเริ่มตื่นตัวและเริ่มปป้านรุ่ย
ด้วยิีี้ านรุ่ย็าเ้าัชิงัได้ำเ็และเลื่อนั้เ้าสู่ลมปราณั้สิบเอ็ด านรุ่ยาำัเี้แ้ จุนห่าว็กินชิงัหนึ่ง จุนห่าวกินไปหนึ่งำ สายตาเปล่งประา ิใใ ชิงัี้ไม่ำใ้เขาผิดัิๆ รสชาติิเเ จากี้ไป ิเีว่ามันเป็ไม้ไ้ทานเ่ แ้ว่าากินเพิ่มีะไม่่ให้เลื่อนั้ได้ ่ารสชาติียิ่งั ากให้บอกเหตุว่า เุใชิงัึกินได้เพียงั้เียว ั็เลื่อนั้ลมปราณได้ ็เพราะว่าไม้ี้ีสาริเชิึ่ สาริเชนิดี้สาารถำลายอุปสรรคสำหัาเลื่อนั้ได้ ัวิญญาณชิงัทั้งหมดะถูกัดูดซับ แ่ากกินเ้าไปี ร่างาะีภูิคุ้มกันสารี้และสาารถดูดซับัวิญญาณเ้าสู่ิัและเส้นเท่าั้ าิข้อี้ จุนห่าว็ไม่เ้าใั
หลังจากจุนห่าวาััชิงัแ้ เขา็เลื่อนั้เ้าสู่ั้สิบเอ็ดเ่ั ความแ็แ่ทั้งคู่้า้าไปีั้
จุนห่าวกำำปั้อันทรงั ิใใ ั้ี้ากเขาถูกู้ีลมปราณั้สิบ้้ เขา็ไ่้ให้านรุ่ยรีบหลบีอ่าลำบากใีแ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??