เรื่อง นิยายแปล ทุ่งรวงทอง **จบแล้ว**
ี่ 19 เดินาี่ฮัน่มีเื้กิน
“อ่าืข้า้นะ่าี่ฮัน ! ” ฉีโวไ้ิว่าเาาะไ้กินเื้ เขา็ะโโลดเต้นไปรอบ ๆ จ้าวฮัน่าดีใจ
จ้าวฮันิแก้มเ็้แ้ยิ้ม้ามา “แ่ ! ข้าไม่เคยิ้ฉีโวเาอยู่แ้ ! ”
“่าี่ฮัน เหตุใด่าทำเืี่สามเ่า ? ่าี่ั้คนิแก้มข้าโไมุ่ญา” ฉีโวทำ้าึ้แ้วิ่งหนีาจ้าวฮัน เ็้จับแก้มข้างตัวเเอาไว้้ี้าเื ๆ
นางิมองูู ๆ หยอกเ่กัน นางึหัวเาะมา่าีาุ แ้เงยหน้าึ้มอง้ฟ้าเพื่อูเวลา “เจ้าไปเ่กันเะ แม่ัซักผ้าิเสร็จ ้กลับไปี่ลำธาร่ อ่าเ่กันเพลินหมดแรง่ะ แ้กลับบ้านไปกิน้าเ็้เ้าใจืไ่ ? ”
การกินาา 3 ื้ต่อัเริ่มหลังาการึ้ครองราชย์ฮ่องเ้ค์แในา์นี้ าสิบปีผ่านไปการกินาาเ้า กลางั เ็กลายเป็นเีชนชั้นูแะในร้านาาใญ่ ๆ ไปเสียแ้ แ่ชาวบ้านส่วนใญ่ัยึดิัการกินาา 2 ื้ต่อัอยู่ ืเ้าัเ็ าเป็นจริง็ืเาไม่สามารถกิน่กว่านี้ไ้ ี่เป็นิ่ี่หยูเี่เฉาู้ึว่าเป็นปัญหาา่า
“่าแม่ิ้ห่วง ข้าะคอยูแลน้อง ๆ เขอรับ ! ” หยูฮัสัญญา แ้่าเขาะอากาี่ฮันไปตรวจัดัก แ่เขา็ัจำไ้ว่าเาี้าี่เ็บฟื
เขาเพิ่งู้าเี่เหลียนว่า่าเาอาละวาดเื่ไม่เห็นเขาในเ้า เื่ใ้่าสงบ แม่ัน้องเขาึ้ทำงานบ้านใ้มากึ้
จ้าวฮันู้าา์ี่น้องุ่นี้ดี เขาหันไปหาเี่เฉาัฉีโวแ้ัืเรียกใ้ั้าเขาเ้าไป
“เจ้าอากาข้าไปตรวจัดักืไ่ ? ”
“อากสิอาก ! ” ฉีโวี่ัเป็นเ็้ตกัีโิไ้คิด
หยูเี่เฉาู้ึิเื่เห็นี่สาวัี่ชายำาั เื่หยูเี่เหลียนเห็นนางลังเลึยิ้มแู้่า “น้องสาม นี้เจ้าัไม่แ็แ คิดว่าะ่เาไ้ืไ ? เจ้าอ่ากวนะี่า อยู่ี่ี่็มีแ่ะ้าปัญหาใ้ัเา ! ”
“ี่สาม เขามาเา็่่ี่ใญ่ัี่เ็บฟื็ไ้ี่ ! ” ฉีโวเป็นเ็ฉลาด เขาหา้้ามาเกลี้ยกล่อมี่สาวไ้่ารวดเร็ว
ชาติ่หยูเี่เฉาาัอยู่ในื้ี่ราบ นางึไม่เคย่าั์ในภูเขามา่ ในเื่นี้นางมีโอกาสี่ แ้ นางึไม่าต้านาอากู้อากเห็นไ้ หลังาลังเลอยู่ัหนึ่ง นาง็ไ้ัิใาเ็ชายั้คนไป “ี่ใญ่ เี่เหลียน ข้าสัญญาว่าะัาใ้เร็ว แ้ข้าะมา่่าี่ัีหลังาี่าเขามานะเจ้าะ” ัดักี่จ้าวฮันาเอาไว้อยู่าแรออกเืเาห่างาป่าลึกี่มีั์ดุร้ายาัอยู่ แม้แ่ั์ใญ่ ๆ ็หาากในิเนี้ เขาถึงไ้ไม่ััการพาเ็เล็กคนนี้ไป้
นี้ัอยู่ในฤูร้อน อากาศ้าึร้อนเปี้แทบไ้โเฉพาะในื้ี่โล่ง แ่าใ้ร่มเงาป่านั้นเ็เกือบะเืัฤูใไม้ร่วง สายลมเ็ี่ัานั้นทำใู้้ึเ็สบาย หลังาี่เื่มาตลอดทั้งเ้า หยูเี่เฉาเริ่มคิดว่าี่น่าะเป็นสถานี่ี่ดีี่สุดำัหลบหนีาอากาศร้อน
“ระวังเี่เฉา ! มีัดักอยู่้าเจ้า ระวังอ่าไ้เดินเ้าไปไ้เป็นัขาด ! ” จ้าวฮันเตือน เขาัเ่าเ็หญิงำัมองไปรอบ ๆ ้าอากู้อากเห็น แะไม่ไ้ใมองื้ี่ะเีเลย นางเดินิมองื้ไ้เี่ไรในสภาพแวด้มี่ัตรายเ่ี้ ?
ัดัก ?
หยูเี่เฉาก้มูื้่าระมัดระวังมากึ้ แ้็้ปะาใเื่เห็นว่ามีจุดหนึ่งื้ีู่แ่าาิเอื่น
นาง้ัว่าี่จ้าวคนนี้ค่อนข้างเ่มากเสียีเี ถ้านางไม่ไ้มองใ้ดี ๆ นางหาัดักไม่เจอ
“่าี่ฮันิัรึเจ้าะ ว่าะมีคนไ้รับบาดเจ็บาัดัก่า ? ื่ ๆ ็ผ่านทางนี้้ิใช่รึเจ้าะ ? ” หยูเี่เฉาถาม้ี้าเป็นั
ฉีโวหัวเาะิัแ้พูดแทรกึ้ว่า “ี่สาม นอกา่าี่แ้ คนทั้งู่้าเขาู้จักเครื่องหมายี่ตระกูลจ้าวใช้ัดักกันหมดแ้ขอรับ เ็สามัู้เลยว่า้มองหาิ่ใด ูเชือกีู่ปไว้ั้สิ ถ้าเห็นเจ้าี่เ้า็หมายาว่ามีัดักอยู่ใ้ ๆ แะ่าี่้ระวังตัวเอาไว้้ ! ”
นั้นเหยูเี่เฉาถึงไ้สังเกตเห็นว่ามีเชือกญ้าผูกเป็นปแบบิเเอาไว้ต้นไม้ใ้ ๆ นางูจมูก่าัเิแก้เ้
จ้าวฮัน่เปลี่ยนั้สนทนาใ้นาง “ูเืัิมีตัวะไมาิัดักัี้ ไปูัอื่ันต่อเะ เี่เฉา ถ้าหากว่าเจ้าเริ่มเื่แ้็บอกข้าไ้นะ ิ้เกรงใจ”
หยูเี่เฉาัำแ้เดินาจ้าวฮันไปติด ๆ ทั้งสามคนเ้าไปในป่าลึกมากึ้ ิ่เดินเ้าไปลึก แสง็ิ่้ พุ่มไม้เริ่มาาระเกะระกะมากึ้ โีี่ัมีาเิในป่าอยู่เาึไม่้เดินฝ่าพุ่มไม้ใญ้ากันมากเกินไปั
ฉีโวเอาิ่ไม้าว ๆ มาพุ่มไม้ไปเรื่อย ๆ ไม่เพียงแ่ะ่ไลู่แ้ัทำใ้ไ่ฟ้าี่ซ่อนอยู่ใวิ่งมาัี่โล่งไ้ี้
“รอปะเี๋่” จ้าวฮันเรียกแ้็ั่ใ้ี่น้องรออยู่ัี่ ส่วนเขาไ้าัเ้าไปในพุ่มไม้ใ้ ๆ
ป่าในภูเขามีต้นไม้ึ้หนาแน่น ิ่ไม้ไขว้กันไปมาบดบังแสงอาทิตย์เพื่อไม่ใ้ส่องมาัื้ ลำแเ็ ๆ บางจุด็่ารอยแยกมาไ้ นี้มีำแอยู่ัี่่ส่องิเป่าเล็ก ๆ ี้ใ้สว่างึ้ เืหัวเามีกางปีกบินไปพร้อมั่เสียงร้อง่าื่เิ เ็คนสังเกตเห็นพุ่มไม้ี่อยู่ไม่ไเริ่มั่าัีาง่าำัเิ่ามา...
“ี่สาม...่าี่ัืไ่ ? ” ฉีโว้ถาม้เสียงี่ั่เครือ เขารีบวิ่งเ้าาานางแะพาามึมือนางใ้วิ่ง าเขาเบิก้า้าัขณะมองำื้ี่รอบ ๆ
หยูเี่เฉาึแกล้ง้เขา “เจ้าเ็ขี้ขลาด ! ่าี่ฮัน็บอกแ้ิใช่รึ ? ว่าเาอยู่เีแ่เขตรออกป่าลึก ั์ตัวใญ่ ๆ ไม่มาี่ี่เป็แ่ ิ่ตัวใญ่ ๆ แะดุร้ายน่ะิเจอิเนี้ ! ไหน่าะปกป้องี่สาวิใช่รึ เหตุใดถึงัเสียเเ่า ? ”
ฉีโวปล่อยมือนางัี เขาเริ่มู้ึาแะเริ่มฉีกญ้าในมือเ่พร้อมัึำเบา ๆ “ ข้าโึ้ ข้าะปกป้องี่สามเ อ๊ะ ! ูสิ ่าี่ฮันัาแ้ ! ”
เี่เฉาั้าไปทางี่จ้าวฮันาไปเืู่่ พุ่มไม้่เสียงใไม้เสียดสีกันเล็ก้ แ้ร่างูจ้าวฮัน็โผล่มา “ูสิว่าข้าไ้ะไมา ! เจ้าคนคิดว่าัืะไ ? ” เ็หนุ่มถามขณะแ่บาง่า้าเ็้ั้
ฉีโวะโแ้ตะโกนเสียงั้ไปทั่วทั้งป่า “ไ่ไ่ฟ้า ! ี่สาม ่าี่ฮันไ้ไ่ไ่ฟ้ามา้่ะ ! อร่อยมากเลยนะี่สาม ั่ทำใ้่าาแ็แ้ ! ”
“อ่ะ เอาไปสิ ปะเี๋เา่ทำไ่กิน้กัน ! ” จ้าวฮันยิ้ม้าพร้อมัาไ่ 5 ฟในมือี่น้อง หลังานั้นเขา็ำาต่อ
ัดักทุกัี่เขาาไว้่หน้านี้อยู่ในพุ่มไม้หนา าั้เ็หนุ่มึ้เดินนอกเ้าเพื่อตรวจสอบัดักเขา แ้ใ้ี่น้องรออยู่าเิ หลังาใช้เวลาไปา ๆ 1 ั่ามเพื่อตรวจสอบัดักไป 10 กว่าจุด เี่เฉา็เริ่มู้ึเื่
โีี่เาไม่้กลับมือเปล่า ัดักัหนึ่งจับกระต่ายป่าตัวหนึ่งเอาไว้ไ้ แะจ้าวฮันเ็ยิงเขาตัวอ้วนจ้ำม่ำไ้ีหนึ่งตัว
“เจ้าเื่กันแ้ พนันเลยว่า้ิ้เป็แ่ ข้าู้ี่ดี ๆ ใ้เาหยุดัทำาากิัน้่ะ” จ้าวฮันคอยจับตาูี่น้องตลอดการเิา
ฉีโวน่ะไม่เป็นไร เขาใช้เวลาส่วนใญ่วิ่งเ่ไปทั่วัเ็ื่ ๆ ในู่้า ึมีัาล้นเหลือีเี ึ่ตรงข้ามัหยูเี่เฉาี่มี่าา่แ าแ่าั้คนิใช่เื่น่าแปลกใจ ำัคนี่เกิดมาป่อยู่ตลอด่าเี่เฉานั้น สามารถเดินเ้าภูเขามาไ้นานถึงเีี้็เป็นเื่ปาฏิหาริย์มากแ้
จ้าวฮันู้จักื้ี่ในป่าแถวนี้ดีไม่่าาฝ่ามือตัวเ เขาพาี่น้องเิ่าพุ่มไม้หนาทึบแะเิ่าป่าไปีปะา 1 เค่อ หยูเี่เฉา็เห็นว่าเาไ้เดินเ้ามาในิเี่คาดไม่ถึง ัืุเาังามี่เืู่ ๆ ็โผล่มาาไหน็ไมู่้
ั้ด้านุเาูกโอบ้มไว้้ภูเขา ใไม้เขียวชอุ่มส่องประกายระยิบระยับในแสงแดด ุเานีู้เืูกปู้พันธุ์ไม้ีเี ลำธารเล็ก ๆ ไหลผ่านุเาแ่นี้ ูาัเส้นด้ายี้ำเิี่ถักอยู่ผ้าไหมีเีเื้ดี ะั่อากาศ็ูเืะสดชื่นแะิุิ์กว่า !
“้า ! ยอดเยี่ยมไปเลย ! ี่ี่มากจริง ๆ ! ” หยูเี่เฉาูหายใจลึก ๆ เพื่อเอาอากาศี่สดชื่นเ้าป จ้าวฮันยิ้มแะเฝ้ามองเ็หญิงตัว้กระโไปในญ้าแ้กลิ้งไปรอบ ๆ ่าีาุ ำัเขา นาง็เืูแ้ี่ทั้งนิสัยเสียแ้็ั่าั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??