เรื่อง นิยายแปล ทุ่งรวงทอง **จบแล้ว**
ี่ 81 สูตรั
ทันทีี่าหี่โยนัูออกไปด้วยาใ าก็ู้สึ่ามีะไยาว ๆ หล่นาบน่า หัวแะหน้าอกาก็มีนุ่ม ๆ า่ามาโ ทันใดั้ิ่เหม็นน่าสยดสยองเหมือนิ่หมูก็ุ่เ้าโีจมูกา
ใีุ่าก็เ็ได้ัแ้ว่าิ่ใอยู่บนัา นี้าี่าทีราวัเียบอยู่บนกองถ่าน้ ๆ ทั้งะโแะกรีดร้องด้วยาใัเหมือนหมููเชือด ำูหลั่งไหลาปากาไ่หยุด าู้สึกเหมือนมีะไา่าระเบิดอยู่ใ้หูาะี่ถอยีไ่หยุด
“เ้าต้องา ต้องา ! ้าเป็นป้าเ้า แต่เ้า้าขว้างโโเช่นนี้ใ่้าได้เี่ไร ิู้จักเาผู้หลักผู้ใญ่ ้าเ้า้าทำั้าเี่นี้ าหน้าเ้าก็ทำัท่าน่าแกเช่นนี้เืัใช่หรือไ่ ! ้าจะำใ้คนทั้งู่้าไดู้้ว่าาหลิวูกเี่ไรึมีนิสัยเช่นนี้ได้ ! ”
าหี่ก้มหน้าเื้ผ้าี่สกปรกา ิ่ี้หมูบนัาโชยเ้าจมูกาไ่หยุดแะำใ้าู้สึกื่ไ้จนเืะเป็นลม
เี่เฉาิ้หวานใ้ัาแ้เอ่ยว่า “ท่านป้าใญ่ ้าจะไ่เาท่านป้าได้เี่ไร ? ก็ท่านป้าบอ่าอยากเ็ว่ามีิ่ใอยู่ในะ้าิใช่ึ ้าก็แค่ัว่าท่านป้าอายุาแ้สายตาจะไ่่ดีก็เ ‘ส่ง’ ไป้า ท่านป้าจะได้เ็ั ๆ ไเ้าคะ ีี้ท่านป้าก็เ็แ้ว่ามันืิ่ใ ยังจะ้า่า่าท่านปู่แช่วยเืเาอีกหรือไ่ ? ”
เี่เฉาเอ่ยต่อโดยไ่รอฟังคำตอบจากาหี่แะเพิ่มเีใ้ดังึ้ “ท่านป้าใญ่ มีหนึ่งอ่างี่ท่านป้ากล่าวไดู้ ี่้าเาแทบจะไ่เืะไแ้ ! วันนี้้าาน้องไปี่่าเืเพราะอยากไปดูตลาดี่นั่น ้าอยากดูว่าจะเก็บัตามื้ี่คนื่ไ่เอาแ้หรือาาอ่างื่ได้บ้างหรือไ่ ท่านุหวังี่เป็นคนาเื้อในเืเ็เาน่าสงสารก็เใ้ัูัเามา ส่วนกระเาะหมูัไส้หมู ีโั้าก็เก็บึ้มาจากื้ เาจะดูว่า้าเอาไป้าใ้สะอาดแ้เาจะิได้หรือไ่ ตราบใดี่ิแ้ไ่า ึจะมีิ่นิดหน่อยก็ิเป็ไ ยังไก็ยังดี่าต้องอดา ึานี้แ้เหตุใดท่านป้าใญ่ึาล่าวา่าท่านปู่แช่วยเา ? หรืออยากใ้เาาทั้งัจริง ๆ ? เี่ั้้าเาอดาหรือหนาวาัหมดท่านป้ามีาสุขมาดใช่หรือไ่เ้าคะ ? ”
ัจากี่ได้ิาาเปาี่เี่เฉาส่งใ้ัาก่อนหน้านี้ ทัศนคติี่าเาี่มีต่อเี่เฉาััาก็ดีึ้าทีเดียว าึแสดงาเ็ว่า “นี่เป็นครั้งแรกเนะี่ไ้ิเรื่องี่ะใ้บังคับใ้ัน้องาีไปาทั้งั าหี่้าเ้า้าทำเี่ั้จริง ๆ เ้าได้ดังไปทั่วู่้าเป็แ่ ! จุ๊ ๆ ๆ...ดูสิ เด็ก ๆ ิจนึั้ิเหม็น ๆ สกปรกแ้นะ” สีหน้าาหี่เปี่ยนไปทันที อีก 2 ปีูาาก็จะแต่งงานได้แ้ ้าหากชาว้าูัไปทั่วว่าาบีบบังคับัน้องาีจนา ใครจะใู้กสาวมาแต่งงานัูาาั ?
าหี่อ้าปากแุ้อยู่หลายครั้งราวัอยากจะูะไา่า าฟางี่ปิเป็นคนอ่อนโยนแะโ้้าง่ายก็าราวัเป็นัูี่เลวร้ายี่สุด าดึงัีโเ้าาอดแ้เ็น้ำตาัเพร้อมัเอ่ยว่า “โ...หลานป้า เ้าิั้ิได้นะ เอาทิ้งไปเ็เ้า ้าิมีะไิประเดี๋ยวป้าจะใ้เ้าืธัญพืชัสองาชั่ง เอาไปินะูก”
ูไหู่้สึกเ็ในหัวใจึ้มาทันที สีหน้าเาซับซ้อน่ายาก เาเ้าึ้แะปล่อยใ้น้ำตา่ ๆ แ้ไปจากาตา ูไห่าหี่แะเอ่ยว่า “ี่ะใ้ ้าาาต่อสวรรค์ได้ว่า้าิเขอเิท่านพ่อเแ้แ่อีแปะเดียว แะท่านพ่อก็ิเแช่วยเาเช่นั ! ี่เาแยก้า ้าก็ูัแ้นี่ ิว่าเาจะจนแค่ไหนหรือีีิี่ยากำาเี่ไร ต่อใ้เาต้องเี่ยวขอาาคนื่ เาก็จะิขอิ่ใจาก้าใญ่แ้แ่อ่างเดียว ! ี่ะใ้ก็เ็ในะ้าแ้ ้าิมีธุระัใดอีกก็กัไปเีเถอะ ! ”
าหี่มาโาทั้งี่ไ่มีะไเ าึโยนผ้าเ็หน้าื้แ้จากไปอ่างสกปรกั้แ่หัวจรดเ้า าต้องไปหาัาคนเซ่อซ่าปะำู่้าเพื่อิัญีี่ใ้ข้อมูลามาิ ๆ
ไ่มีิ่ใเป็นาัในู่้าาปะเล็ก ๆ เช่นนี้ ไ่นานเรื่องีู่ไห่ััเาสิ้นหวังาไปเก็บาาี่เหม็นเหมือนี้หมูาินก็แพร่สะพัดไปทั่วู่้าตงา
ูี่ชุน ุใญู่ไห่็ไ้ไปี่้าใญ่ตระกูลูแ้ตะใ่เฒ่าูด้วยาโกรธ “เมียแกเป็นแ่เี้ก็ไ่ได้หมายาว่าแกจะต้องเป็นพ่อเี้ยงไปด้วย ้าไห่เป็นเลือดเื้อเชื้อไขแก แกอยากใ้ั้าไห่าึเี่ไร ? ้าเี่ั้แกก็ิใช่้า้าอีกต่อไปแ้ ! ”
าหี่โเีมาด่าเียับเยิน จากั้เาึบอกใู้กสาวคนเล็กเอา้าวฟ่าง 10 ชั่งัแป้มันเทศ 10 ชั่งไปใ้ัูกรอง
ูไห่่ไ่รับสิ่งจากเาอยู่แ้ เาูไปแ้ว่าเาจะไ่เอาะไจากตระกูลูเัอ่างเดียว แะเาก็ไ่ได้จนึาไ่มีะไิ เพื่อหลีกเี่ยงไ่ใ้ใครเีเาว่าเป็นคนูอ่างทำอีกอ่างูไห่ึปฏิเทั้งหมด าเฒ่าูมาเาด้วยตนเูไห่ก็ยังืาเช่นเิ
ัจากูเี่เฉาใ้ัูแะเครื่องในเหม็น ๆ ไล่าหี่กัไปแ้ าก็เริ่มทำาสะอาดแะเตรียมัุิทันที ได้เวลาทำาาตุ๋นเพิ่มแ้
“่า...เี่เฉา เ้าแน่ใจึว่าจะใ้นี้ทำาาได้ ? อ่าเีเวลาัเครื่องปรุงเ” าฟางเตือน คนื่ ๆ ใน้าคุ้นเัาาารถาี่เปี่ยนขยะใ้เป็นัิได้แ้ เาึไ่ไดู้ะไออกมา
าเาได้แ่แป้มันเทศัสมุนไพรป่าี่าไปขุดมาวันนี้มาใ้แ้เอ่ยว่า “อ่าไปทำั้เ เชื่อป้าแ้ทิ้งมันไปเี หรือไ่ ? วันหน้า้าิมีะไิก็ไปี่้าป้าได้ เก็บเกี่ยวมันเทศได้เมื่อใดก็่เอามาื ใคร ๆ ก็มีช่วงี่ำาัทั้งั้ อ่าได้คิดาไปเ ทิ้งมันไปเี ทิ้งเ็เ้า” าเาเอ่ยพร้อมัดึงเอากระเาะหมูไปจากมือเี่เฉาแะจะเิออกไป้เพื่อเอาไปทิ้ง
เี่เฉาเริ่มเหงื่อ นี่เป็นวิธีหาเิี่าเค้นสคิดมา ้าโยนัุิาทิ้งไปแุ้่ี้าจะาาาตุ๋นห่อะ 1 อีแปะได้เี่ไร ? าได้ใ้คำมั่นสัญญาัคนี่่าเืเอาไ้แ้ด้วย !
ูไห่เ็ูกสาวเริ่มกระวนกระวายึีเิกระเเ้ามาเอาเครื่องในหมูไปจากาเาแะิ้ “ัเายังิึั้จะอดาหรอกั ขอบคุณในาหวังดี เี่เฉามีวิธีใ้กระเาะหมูนี้ าไ้ิมาว่านี้าารถเป็นยาัาขา้าได้...”
าเาขาเาแ้ก็เ้าใจึ้มาทันที าึเอ่ยว่า “ไหยา ! ใ้ัขานี่เ...ิน่าเล่า ! ้าหากมันัาขาได้จริงเหม็นแค่ไหนก็ต้องทน ั้้าจะเอาแป้มันกั้า แต่เ้าเก็บสมุนไพรเอาไ้เถอะเื่จะได้ทำซุปืนี้ เี่เฉา ้าุ่ี้อยากไปเก็บสมุนไพรก็มาหาป้านะ ป้าูุ้ี่มีจี้่าเยอะ ๆ ้่ะ”
เี่เฉาสัญญาัาเาี่าดูเ็ชาแต่าใอบอุ่นพร้อมัาา ส่วนาฟางี่ยังอยู่เอ่ยึ้ว่า “เี่เฉา นี้แ่เ้าิอยู่้า ใ้ป้าช่วยเตรียมนี้เถอะ”
เมื่อเี่เฉาเ็ว่าไ่ีางจะเกี้ยกล่อมาฟางได้ าึ้าเครื่องในแะัเป็นส่วน ๆ จากั้ก็าฟางใ้พลิกเอา้าใออกแะใ้เกลือาขัดใ้ทั่วอ่างะเอียด นี่จะช่วยกำจัดิ่แะไัส่วนเิออกไปได้ าฟางไ่ได้ำ่าเหมือนเ็ว่ามันสิ่งน่ารังเกียจ า้แเื้ึ้แะมือำาทันที
ูเี่เฉาวิธีเตรียมแะทำาสะอาดไส้หมูใ้เี่เหลียน ส่วนัาเก็จัดการััู ั้แรกืเอาัูแ่ในน้ำสะอาด แ้ขัดเอาิ่ปด้านออกแ้กำจัดจนเกี้ยง ต่อา็เอาไปต้มใน้ประมาณ 1 เ่แะตรวจสอบดูว่ายังมีเือยู่หรือไ่ ึั้นี้ก็เอาแปรงา ๆ ขัดิัหมูทั้งหมดจน่าจะสะอาดเกี้ยงเกลา
ูไห่อาสาทำหน้าี่ขัดัู ก่อนี่เาจะได้รับบาดเ็ี่ขา เวลาี่ชาว้า่าหมูก็มักจะขอใ้เาช่วย เหตุผลมีสองอ่างืหนึ่งเาแ็แแะมีพะกำลังา อีกอ่างก็ืเาเรียนู้วิธี่าหมูด้วยตนเแะู้วิธีจัดการัสัตว์อ่างแท้จริง เมื่อูเี่เฉาเ็ว่าเาทำได้ดีเหมือนา าึางานนี้ใ้เาได้อ่างิต้องัใ
ัจากแน่ใจว่าัูสะอาดแ้ ก็ึเวลาผ่าเอาอวัยวะาใออกมา งานนี้ก็ต้องมอบใู้ไห่เช่นั ส่วนเี่เฉาก็ชี้ว่าเาต้องัแะทำาสะอาดตรงไหนบ้าง อ่างเช่นหู, ส่วนาตา, ต่อมน้ำเืง แะิ่จมูก จากั้ก็เอาสออกมาใ่ในชามอ่างระมัดะัเพื่อใ้ในืนี้ มันาารถเอามาทำู์ใ้ทั้งัิได้ !
ูไห่เอากระดูกาัูอ่างชำนาญแะแยกมันออกเป็น 5 - 6 ิ้ จากั้ก็นำิ้ส่วนกระดูกใ่ไปในน้ำเ็แ้้าอ่างระมัดะัเพื่อกำจัดเซากแะาบเลือด นี่จะช่วยป้องัไ่ใ้าิแปลก ๆ ึเ้าัูตุ๋นแะำใ้พังทั้ง้ได้
ัจากัู้เี่เฉาก็รับ่่ าเอาัูี่สะอาดแ้ใ่ไปในน้ำเื ัจากต้มประมาณ 1 เ่าก็เอามันออกมา้าใ้สะอาดอีกครั้ง จากั้ก็เอาหมูี่ต้มแ้ใ่ไปใน้ใใหม่้้น้ำสะอาดแะกระดูกจากหัวแ้ต้มรวมั าปาฟองีุ่ึ้มาแะต้มจนสุกไปได้ประมาณคึ่งหนึ่ง จากั้ก็ใ่เื้อไปในี่าเคี่ยวไ้เมื่อวานนี้แะเคี่ยว้า ๆ จนเื้อนุ่ม าี้ยังใ่หัวเชื้อเ้าไปอีกเพื่อเสริมาิ
ะี่ัููเคี่ยวอ่าง้า ๆ ิ่เื้อก็่ ๆ ะาจากลานญ้าออกไป จนไปึ้าตระกูลเฉียนี่อยู่ห่างออกไปประมาณ 1 ี้ เฉียนหู่กำลังทำาสะอาดัเ็อยู่ในลานญ้า เาูิ่เ้าไปแ้กลืน้ำาคอพร้อมัเอ่ยว่า “จังเ ! ท่านแ่ได้ิ่หรือไ่ ? ิใช่วันปีใ่เีหน่อย แ้ก็ิใช่เาะได้วย ้าไหนทำาาาเื้อนี้ันะ ? ”
าเหา็ได้ิ่เช่นัแะคิดว่าเป็นเพื่อน้าแ ๆ ั้ จาก้าาจ้าวี่อยู่เชิงเาซึ่งิเื้อ่ ๆ เพราะมีาาารถในการล่าสัตว์แ้ ก็มีแค่้าาฟางี่เ้าัาไ่ได้ี่มีาเป็นไปได้ว่าจะเป็นี่มาิ่ ื่าาฟางจะมีแขกมาเี่เ่าไก่ทำาาเี้ยงเา ? แต่ก็ดูเหมือนว่าจะไ่ใช่ ิ่มันไ่เหมือนเื้อไก่ ส่วนัเี่เฉาั้าเาได้้ามไปเ เาจนึาี่ไ่มีจะิอยู่แ้ จะเอาเิี่ไหนไปื้เื้อได้อีก ?
“เ้าเด็กตะกะ ! าหน้า้าี่ชายูกกัมา แ่จะื้เื้าต้มใ้ิ ! นั่นูกจะไปไหน ? อ่าื้สิ อ่าใ้แ่ต้องาหน้าตระกูลโนะ ! ” าจ้าวอาศัยอยู่ไจากเาไปอีก ดังั้ิ่าาเาไ่่าะลอยมาึี่นี่ ึีู่แค่้าเดียวี่ิ่จะลอยมาได้
ี่จริงแ้าเาััโก็ไ่ได้มีาขัดแย้งะไัใญ่โจริง ๆ มันก็เพียงแค่้าหนึ่งเี้ยงเป็ส่วนอีก้าเี้ยงไก่ แะเป็ัไข่เป็้าเฉียนไ่เป็นี่นิยมเท่าไก่้าโ าี้หัวหน้าัโก็ชอบเร่าสินค้าในช่วงฤูเาะปูกแะทำเิได้ามาย าเาู้สึ่ามันไุ่ิเล็กน้อยแะาะัำูไ่เป็น ัจากปะทะัสองาา าสัมพันธ์ทั้งสองัก็่ ๆ เ็แะเลิกแ้ต่อัไป
เฉียนหู่ขว้างไ้ในมือทิ้งแ้วิ่งออกประตูพร้อมัเอ่ยว่า “้าิได้จะไป้าท่านี่เหวินหัวัหน่อย ้าจะไปเล่นัีโ่าาเล่า ! ”
เมื่อเฉียนหู่มาึประตู้าู เาก็พบว่าิ่เื้อแึ้ี่นี่ แ้แ่หมูตุ๋นน้ำแดงี่ท่านแ่เาทำปีใ่ก็ไ่ได้ยั่ว้ำาึเพียงนี้ เาูหายใจึ ๆ แ้ก้าวเ้าเ้าไปในา
“ีโ เ้าได้ิ่หรือไ่ ? า ๆ เ ! ” เฉียนหู่ตะโกนทันทีี่เ้ามาใน้า
ีโุ่ออกมาจากัแะิ้กว้าง “ท่านี่เี่หู่จมูกดียิ่งนัก ! ัูเิ่ต้มเสร็จก็วิ่งมาี่นี่แ้ มา ๆ ๆ ! ี่าจะัเื้อัูตุ๋น้ ๆ มาใ้ชิม้่ะ”
“ไหยา ! เี่ั้ิ่เื้อก็มาจาก้าเ้าน่ะสิ เหตุใดวันนี้้าเ้าึทำเื้อิ่ะ ? ” เฉียนหู่เืปล่อยใ้้ำาหกบนเื้ เาใ้ัมือเ็ปากแต่เ้าเากัไ่ัเแ้แ่น้อย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??