เรื่อง ระบบเซียนหมื่นวิถี (นิยายแปล)
กษัตริย์เฒ่าภูเขาเั์่าว : “าเฉินิจะ่มากเกินไป ่าก็เป็เพียงแ่เบรรลุเ๋าผู้ึ่เท่าั้ ัจะ่คลื่นุไ้มากถึงเพียงใดั?”
กษัตริย์เฒ่าำัราชันย์ะี่จึงตอบมา่า : “ต่อให้ผู้ีู่่ในเู่เ๋าทะลวงเ้าู่เบรรลุเ๋า ด้วยาที่ีะัาพลังเิ่ึ้อย่างรวดเร็ว แ่ก็ัเ้าไ่ถึงั้มาษัตริย์ ีหรือี่ะส่งผละต่ถานาณ์โดยรวมไ้?”
นางเซีื่ยาที่เพานัพลังฝีืเฉินิมา่น ไ่่าจะเป็ความสำเร็้านาโถหรือิาค่ายที่เป็เลิศ ก็ล้วนแ่เรียกไ้่าเป็เหืนัสัตว์ประหลาดึ่ไ่ีิ : “กษัตริย์เฒ่าทั้งี่ท่านจะืไปแ้ ่าหุบเขาเีซานั้ถือเป็สำัที่ีผู้โถู่าื่!”
กษัตริย์เฒ่าู่ดารา่าว : “เื่่าวมาเช่นนี้ หุบเขาเีซานก็คือหุบเขาเีซานแ่ขุนเขาัสิบื่จริงั้หรือ เช่นั้าด้านหุบเขาเีซาน ก็จะ้เผชิญหน้าัั้มาษัตริย์เ่าปีศาจัแ้ าเดินาับมาเขาในั้ี้ จะ้รวมเ่าปีศาจั้ในขุนเขาัสิบื่ให้เป็ปึกแผ่นแ่อน ีั้ั้โค่นล้มมาษัตริย์เ่าปีศาจเหล่าั้ัแ้”
นางเซีื่ยา่าวต่อ : “ศิษย์ิร้องขอ ใหุ้่้าไปัขุนเขาัสิบื่เพื่อ่เืท่านปฐมาา์!”
าผู้ีพรรรค์ที่เไ้รับบุญคุณเฉินิก็่าวเพื่อ้ัอย่างพร้อมเพรียง : “พวก้า ต่างก็เไ้รับ้ำใจากท่านปฐมาา์ ามิใช่เาะท่านปฐมาา์ พวกเราายู่ภายใ้เื้ืสำัาัแ้ บัดนี้หุบเขาเีซานู่ในสถานาณ์ที่ลำบาก พวกเราก็ไ่อาิ่งดูดายไ้ พวกเรา้ให้ไป่เืด้วย!”
าไ่ีเฉินิแ้ จะไปาผู้ใดมาโถหยินาผสานรวมัอีกเ่า!
ี่ึ่อันมากความสาาถเช่นนี้ จะอย่างไรก็้เาะเอาไ้ให้แ่!
กษัตริย์เฒ่าทั้งี่ท่านารือัึ่ กษัตริย์เฒ่าู่ดารา่าว : “ื่ยาเ้าเพิ่งจะทะลวงเ้าู่ั้ั้มาษัตริย์ ถึงอย่างไรก็้ทำความคุ้นเัพลังั้มาษัตริย์ ในเื่าเฉินิสาาถฆ่าเี่เชีโวไ้ า่าจะีพลังฝีืที่เหนือก่าเ้า าไปั้ี้เ้า าีเขาคอยให้าคุ้มคง ปะัี่ะไ้ใช้มาษัตริย์เ่าปีศาจมาเป็ิลับีด เพื่อี่ะคุ้นเในพลังตัวเ ในด้านศิษย์ื่ๆ ล้วนแ่จำเป็้ฆ่าเพื่อประจักษ์ต่อแาแ่าชำระล้าง ในเื่เป็เช่นนี้ ก็ให้เ้าื่ยาเป็ผู้นำั ุ่้าไปัหุบเขาเีซานเถอะ พวกเ้าเก็ไปัเถอะ พวกเราั้ารือถึงเรื่องาตู่้ัสำัาัู่ ในส่วนาะาัปัญา ัีเรื่องอย่างาึกำลังาำัั้มาษัตริย์อีก สำัเซีโาพวกเราเก็จะแจ้งต่อั่ั้แผ่นดินใหญ่เพื่อ่ืด้วยอีกา”
กระทั่งผู้ีพรรรค์ทุกจากไปแ้ กษัตริย์เฒ่าภูเขาเั์จึงิ้แ้่าว : “กษัตริย์เฒ่าู่ดารา าเฉินิผู้นี้ัาไ้ีคูู่่แ้ไ่ ื่ยาเก็ไ่ีคู่ด้วยเช่นั เื่เพิ่มด้วยเหตุาณ์ที่ทั้งสอง่ืัำาสำัาภายในสงัดันต์เี าเฉินิไ่เีดายีิเ้าไปัภายในั์รรค์ เพื่อี่ะฆ่าเี่เชีโว่เืื่ยา ทั้งสองจะ้ีใจให้ัอย่างแ่อน แ้เ้าจะบอก่าให้ื่ยาไปัฝีื แ่เ้าแทบจะเป็าทำเพื่อผูกัั์ระห่างเฉินิัสำัู่ดาราเซีเ้าเ!”
กษัตริย์เฒ่าำัราชันย์ะี่ิ้แ้่าว : “หุบเขาเีซานีผู้โถาื่ เพียงแ่บัดนี้ เื่ไ้เ็สภาพที่ศิษย์ในสำัพวกเราาจะบุกไป่เืเฉินิเช่นนี้ ก็พอี่ะทราบถึงความยิ่งใหญ่ในอนาคตหุบเขาเีซานไ้ าเฒ่าู่ดารา เ้าก็่าู้ัดีดลูกิรางแก้วเีจริงนะ!”
กษัตริย์เฒ่าา์เหล็กก็ไ้่าวขึ้นมา่า : “่า้าับเ็่าเฉินิผู้นี้ ราวัาไ้ีความิเช่นั้ต่อื่ยาไ่”
กษัตริย์เฒ่าู่ดาราหัวเราะเีงดังกังวานแ้่าว : “ีไล่ามุุ เพิ่มด้วยที่ทั้งสองต่างก็เป็ั้มาษัตริย์ใหม่ าเ็อกเ็ใจซึ่งัและั[1] ร่วมทุกข์ร่วมสุขัเช่นนี้ จะสาาถดพ้นความลำบากร่วมัไ้ ับไ่ถือ่าีู่มากมาัก ้าค่อยลงมืร้างสถานาณ์ขึ้นี่ ผสมโรงเ้าไปด้วยัาก็น่าจะไ้บ้างแ้ล่ะ!”
เฉินิับไ่ทราบ่าาด้านกษัตริย์เฒ่าทั้งี่ท่านกำลังสร้างสถานาณ์บุพเพสันนิวาสขึ้น ัพา้าชิงเา เร่งรุดุ่้าับไปัหุบเขาเีซาน ้าชิงเาเก็่าวขึ้น่า : “ไ่ทราบ่าาด้านหุบเขาเีซานไ้เกิดเรื่องอะไรขึ้น พลังฝึปืศิษย์น้องา ถึงไ้เพิ่มพูนขึ้นอย่างรวดเร็วถึงเีี้ จะ้เกิดเรื่องขึ้นแ้อย่างแ่อน
เฉินิตอบ : “บัดนี้ับไ่าไปใให้มากความถึงเีั้ไ้ ้า้ับไปดูให้เ็เัา ถ้าาเป็าืมาษัตริย์เ่าปีศาจจริง ้าจะฆ่ามันผู้ั้พร้อมัั่ร่างให้เป็ื่ๆชิ้นเ!”
ทั้งสองเร่งรุดับหุบเขาเีซานอย่างเร่งี ี่ก็ผ่านมาั้าวันแ้ แ่ใเาี้เฉินิที่ับมาถึงใจางทะเลทราย ับาไ้เ็ร่องยี่เิจากาตู่้ขึ้นแ้แ่น้อยไ่ : “ื ี่เป็ไปไ้อย่างไรั?”
้าชิงเาตอบ : “คล้ายั่าไ่เเกิดาตู่้ขึ้น”
เฉินิ่าว : “ับไปดูที่หุบเขาเีซานัเถอะ”
เื่ทั้งสองขึ้นมาัหุบเขาเีซาน องครักษ์ที่เ็เฉินิับมา จึงาไ้ีาุั้พวกเขาไ้ไ่ ่าในขณะที่เพิ่งจะึ้ไปบนเขา เฉินิก็เ็ิเซีและเฉินิยวีกำลังุ่้าะามาาเ ิเซีใเาี้ถึงัุเ่าลงที่เบื้องหน้าเฉินิ : “ท่านอาา์ ศิษย์ไร้ความสาาถ ปล่อยให้เ้าสำัใหญ่แ่สำัาาัวศิษย์น้องาไป”
เฉินิถึงัสงสัยขึ้นมา พร้อมัาขึ้น่า : “เ้าบอก่าเป็เ้าสำัใหญ่แ่สำัาวู่เจีั้หรือ?”
ิเซีั้าเล็กน้อย เฉินิยวีก็เ้ามาคล้องแขนเฉินิแ้่าว : “ท่านอาา์ ท่านจะ้ิาวิธี ่ศิษย์พี่าับมาให้ไ้นะ”
เฉินิอดไ่ไ้ที่แววาจะเปลี่ไป ้ั้ีรังสีสังารลุกโกโนขึ้นมาอย่างรุนแรง แ้่า่นหน้านี้จะไู่้ััเ้าสำัใหญ่แ่สำัา แ่บัดนี้ก็ทราบถึงปะัิความเป็มาเขาู่ไ่น้อยแ้เหืนั เรียกไ้่า ั่ั้ใ้หล้านี้ ีขุนเขาาาก่าึ่ที่ล้วนแ่เป็สำัาเขา เฉินิสูดายใจเ้าึๆ แ้่าว : “ดูเหืน่า ียุคี่ะเกิดขึ้นนี้ใ้จะมาถึงแ้ หุบเขาเีซานพวกเรา ก็้าเขาัอย่างแ้จริงแ้”
เฉินิจึง่าวต่อ : “าใเถอะ วู่เจีเขาาิี่ะชิงตัวศิษย์้าไป ั้าความยินยอมจาก้า่น! าาี่ะเอาชนะสำัา แ้าัวเ้าาับมา ด้วยพลังความสาาถใะี้ัไ่ถือ่าพอ ้า้รวมหุบเขาัสิบื่ให้เป็ปึกแผ่น่น เพื่อจะไ้เ้าู่้าแรกในาชำระล้างไปทั้งใ้หล้า”
ที่ใ้หุบเขา ปัาเงินที่ใะี้ไ้มาถึงัำัั้ เขาทราบถึงข่าวที่เฉินิับมา จึงไ้ผสานืคารวะแ้่าว : “เรีท่าน้าหุบเขา งูเหลือมำ้าาายงานถึงสถานาณ์ในปัจจุบัน”
เฉินิโบกื แ้ตอบ : “พวกเ้าทั้งาั้อกั้ใจำเพ็ญเพียรัไ้แ้ อาา์อย่าง้าจะไปจัดาะาเรื่องราว!”
่าว เฉินิก็เดินไป พร้อมัหันไปปัาเงินแวบึ่ ี่ก็ไ้ึ่าผู้คุ้มัแ่หุบเขาเีซานมาึ่ปีแ้ เด็กน้อยผู้นี้ก็่าุไปด้ว้ำมัน[2] ถึงอย่างไรก็ไ้เ้าู่ระดับ้าาาปีศาจัแ้ : “งูเหลือมำู่ที่ใด พา้าไปัเขาไ้แ้”
เื่ติดามปัาเงินมาถึงบนยอดเขาีู่่นอกส่วนางหุบเขาเีซาน เฉินิก็เ็งูเหลือมำ ั์ำ นางแอ่นไฟทั้งากำลังคอยู่ ทั้งาัาแสดงาคารวะต่อเฉินิอย่างนอบน้อม : “น้อมท่าน้าหุบเขา!”
เฉินิโบกืไปาอย่างไ่ใส่ใจ พร้อมัั่บนบัลลังก์ั แ้าขึ้น่า : “ที่ผ่านมาเกิดเรื่องอะไรขึ้นบ้าง?”
งูเหลือมำผสานืแ้่าว : “เป็หมายประกาศโจากมาษัตริย์เ่าปีศาจ ี่ก็ผ่านมาถึงึ่เดือนแ้ บนหมายไ้บอกไ้่า : เฉินิผู้กำเริบเสิบสาน ทันทีที่้าเ้าู่ระดับ้าาาปีศาจ ัไ่ีาายงานที่ปีศาจกษัตริย์อย่าง้า เพื่อี่ะมากราบคารวะต่อั้มาษัตริย์ าเ้าัความิด้วยความจริงใจ กษัตริย์เยี่ยง้าจะนิรโพร้อมัมอบำแ่้าาาปีศาจภายใ้อาณัติ้าให้แ่เ้าก็ัไ้”
เฉินิเื่ไ้ยินำูเช่นนี้ ก็หัวเราะมาด้วยเีงที่แผ่วเบา : “่าถือเป็เรื่องที่ตลกเกินไปแ้ ก็แ่มาษัตริย์เ่าปีศาจผู้ึ่เท่าั้ ับบังาไ้ถึงเีี้เีหรือ?”
งูเหลือมำตอบ : “ถึงอย่างไรนั่นก็เป็ถึงมาษัตริย์เ่าปีศาจ! ในั้ี้เขา้าทำให้ท่าน้าหุบเขาต่อเขาอย่างแ่อน เพื่อเป็าข่ม้าาาปีศาจื่อีกด้วย โดยี่ะตรวจสอบความสาาถหุบเขาเีซานััา า่าท่าน้าหุบเขาไป ก็ีความเป็ไปไ้อย่างยิ่งที่มาษัตริย์เ่าปีศาจจะประพฤติมิชอบต่อท่าน้าหุบเขาอย่างแ่อน ดังั้ าที่ีี่สุดก็คือท่าน้าหุบเขาอย่าไ้ไป”
บัดนี้เฉินิที่ีโะระอุู่ภายใน ในเื่ีมาษัตริย์เ่าปีศาจมาาที่าย ปะัที่เั้าัาเพื่ร้างาฐาให้แ่ศิษย์สาวกู่ เช่นั้าตู่้ในึนี้ ก็จะเป็ึแ่าตัดสินผู้ปกคงขุนเขาัสิบื่แ่นี้ัแ้!
เขาโบกื จั่นเ่าก็ไ้ลอยพร้อมั่่ลงที่เบื้องหน้าเขา ีั้ัไ้ิ้แ้่าว : “กษัตริย์าสำัา ้าเก็ไ้ฆ่ามาแ้ึ่ ก็เป็เพียงแ่มาษัตริย์เ่าปีศาจเท่าั้ ้าเก็าี่ะดู่า เขาจะีความสาาถอะไร ถึงไ้มาิี่ะให้้าไปคอยประประแั ในเื่เขาาี่ะเ็ถึงความสาาถหุบเขาเีซาน เช่นั้ก็ให้เขาไ้รับทราบให้ถึงแ่นแ้ไปเลยก็แ้ั!”
ทั้งาหันไปัาด้านเฉินิ ล้วนแ่ทีหน้าแตื่นัมา : “ท่าน้าหุบเขา ไ้เ้าู่เั้มาษัตริย์แ้อย่างั้หรือ?”
เฉินิตอบ : “า่าอีกไ่ถึงึ่เดือน เกี่ยวัข่าวที่่า้าั้ไ้เ้าู่ั้มาษัตริย์จะถูกสำัเซีโาแ่ะัไปั่ั้แผ่นดินใหญ่ ้าเก็เ็แ้่าพวกเ้าีพลังสภาวะที่มั่นัแ้ เช่นั้้าก็จะถ่ายทอด《อัฐิเทาเทีย》เล่ม่ไปให้แ่พวกเ้าต่อ เพื่อให้พวกเ้าไ้ทะลวงเ้าู่ระดับ้าาาปีศาจ”
ทั้งาเี้าเค้าาิีมา ผสานืคารวะัอย่างพร้อมเพรียง ุเ่าลงไปแนบู่ัื้แ้่าว : “พวก้า ขอบุท่าน้าหุบเขาเป็อย่างยิ่ง!”
เฉินิหันไปัเียวคลื่นาุทรายีู่่ห่างไไป ้ั้่าวขึ้นอย่างเย็นชา่า : “าุฝนไ้พัดผ่านเ้ามาแ้ ไ่ทราบ่าั่ั้ใ้หล้า จะู่ในสภาพที่วุ่ายแ่ไหน ่า หุบเขาเีซานในตอนนี้ ับไ่ไ้เป็หุบเขาเีซานเฉกเช่น่นหน้าั้อีก่ไป ก็ให้ึในั้ี้ เป็ชนสร้างชื่อเีงให้หุบเขาเีซานเลื่องชื่อไปั่ั้แผ่นดินใหญ่เถอะ”
.
.
.
.
[1] เป็ีจากเรื่องาก๊ก ี่ 48 าึ อย่าใช้ที่คลางแคลงใจ เื่ใช้ใครแ้ก็ไ่้คลางแคลงใจ
[2] เป็ำเปรียบเปรยจีน ผู้ที่มั่งีกินดีู่ดี คล้ายุที่อวบอ้วน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??