เรื่อง เสิ่นหมิง ยอดพยัคฆ์นักรบ [แปลจบแล้ว]
ที่ห้องุเิงโาาอันดับึ่ในเืหลินไ่ อีาซูิฟ์รถเ้าาจอดที่้าประตู ฟาซื่อเีซึ่งั่อยู่ที่เาะัีุ่ตัวลงจากรถโที่ไม่รอเาาเปิปะูให้ เาวิ่งเ้าไปด้านในาป้ายทาง ีเสียสะดุด้
เมื่อถึงห้องุเิแะได้เ็ฟาหยวนซึ่งีะถูกัไว้้ผ้าัแผลำัทานะไอยู่ ิใงเาถึงได้ลง
“สวัสีครับคุณลุง” หลินฝานี่ั่อยู่ข้างเีลุกขึ้น่าทักทาย่าสุภาพ
ุ่ี่งฟาหยวนคนี้ ฟาซื่อเีเอง็รู้จัก เาึได้พยัก้าเป็การตอบรับ
“ลูกัเจ็บอยู่ืเป่า? ไม่าไไหม? นี่าางโาาเหรอ? น่าะแขยงิ้นี ทานเ้าไปได้ัไ พ่อะให้ป้าัเคี่ยวุปยาจีนาให้ เี๋ยวะให้เาาให้ลูกทานะ สภาพี่ี่แย่าก ผ้าปูที่นี่งใหม่ืเป่า? ทำไมีราบเื? าา! าาอยู่ที่ไหน? ่ย้ายเีใหู้าผม้! ผม้การห้องเี่!
ช่างเถอะ โาา่แแี้ ห้องเี่็ู่ไม่ไดู้่ี ั้าเากันี่า! พ่อให้ทีมาาผู้เชี่ยวาญจาก Imperial Capital ีาาี่ี่แล้ว เาัไปัาักันที่้าเถอะ ที่้าีน่ดูา ทั้งะา ทั้งปลอดเชื้อ” ฟาซื่อเีลนลานูไมุ่ เมื่อเาเ็่าฟาหยวนทานบะหี่เื้ราคาามละไม่ถึง 20 หยวน
“เฮ้ ใเย็น่ได้ไหม? หมอ่าไม่เป็ไร แ่เย็บ 3 เข็มเ่าั้ มะรืนี้็ั้าได้แล้ว” ฟาหยวน้พ่อ้สายาเหยียดหยาม ทั้งที่าิแล้ว พอเ็่าาลนลานงพ่อ ัใงเธอ็เหมือนรู้สึกถึงความอบอุ่น
ใะี่พ่อลูกำั่าทักทายกันอยู่นั้น อีาซูัเิเ้าไปหาเิ่นิ เาำัยืนิเสา้ึ่ซึ่งอยู่ไม่ห่างจากเีู้ป่
“เหตุะเิที่ลานจอดรถ IKEA เมื่อวานี้ ใ่ฝีมือาไหม? ตำรวจัุตัวัาที่พกปืได้ที่ั่ แ่ไม่ีเืที่ได้รับบาดเจ็บืเสียีิเ านี่่ากับสัตว์ประหลาด ถ้าเป็ฉัน ทำ่าสวยงามจดานั้นไม่ได้” อีาซูหรี่าพลางิ้ใะีู่
“ไอ้หมอั่เป็ใคร?” เิ่นิไม่ได้ฟัที่อีาซููเสักนิด เาตรงไปัายหนุ่มซึ่งชุดัที่ยืนอยู่ข้างเีู้ป่
“หลินฝาน ุ่ี่ที่เรีกับคุณหนู เาายิมไปเมื่อ 3 ปี่ ได้ยิน่าเาไปปะเไเพื่อลงแ่ชิงแชมป์ไ้ถิ่น แ่ต่อา็พ่ายแ้ เ้าเด็กั่ไม่เลวเะ ฝีืี ถ้าฉันสู้กับเา น่าะแ่เสมอกัน
าๆ 3 ปี่ ึ่เดือน่ี่เาะาโรงยิม ีโกลุ่มึ่ิะลักพาตัวคุณหนู เาะ์ีที่ไปเจอกับหลินฝานเ้าึรอดปัาได้” อีาซูเล่าถึงี “บอสเด็กคนี้าก เิะเลี้ยงดูเา แ่จากเรื่อง่แล้ว เรื่องอื่นเา็ไม่เป็่า ารยาท าึา็ใ้การไม่ได้ ุัิงการเป็บอี้การ์ด็ไม่ี นั้นบอสึำไ้แ่ให้เิเาไปนิด่ ัจากนั้น็ไม่ได้ิ่ัอีก”
“ทราบ” เิ่นิไมู่ะไต่อ ะั้ ฟาหยวนซึ่งอยู่บนเี็เสายาาปะทะเ้าัเาพอี ฟาหยวนซึ่งำัโ เาากับคนแปลก้า ก่อนะละสายาไปทางอื่น แ่หลินฝานัิ้แะ่าทักทายเิ่นิ้ิ้
่านไปได้ัั ฟาซื่อเี็ออกาจากห้องู้ป่ เาสืบเ้าเิเ้าไปหาเิ่นิ ก่อนะ่า้ความาึ้ใ “บคุณที่าัาี้่ดูแลูาผม ผมได้ยินาแล้ว ถ้าไม่ีุณ เมื่อวานที่หยวนหยวนไป IKEA ็ะไ่แล้ว”
ฟาซื่อเีูพลางหยิบุเช็คออกา “ในเมื่อสถาะงคุณถูกเปิเแล้ว สัญญางเา็ถือเป็อันิุ้ก่อนระยะเวลา”
“แล้วะทำ่าไรกับซินเหลีเซิ่งล่ะ?” เิ่นิตั้งคำถาม
“ซินเหลีเซิ่งไม่ได้่าำเอีก่ไปแล้ว ผมให้เพื่อนนักเลงงผมไป่าทักทายกับาใหญ่งพวกัแล้ว คา้าพวกัไ่้าาหาเรื่องเาอีก นี่เิึ่ล้านหยวน ที่คุณได้รับ” ฟาซื่อเีัเช็คใส่ะเป๋าเิ่นิ
“บริษัทัาความปัะูเิ่นะไม่ทำธุรกิจึ่ๆ าๆ แะะไม่รับ่าแที่เหนือจาก้” เิ่นิดึงเช็คในั้นออกา ก่อนะฉีกเช็คู่าึ่ล้านหยวนออกเป็ชิ้นๆ ต่อ้าฟาซื่อเี
“ทำไมคุณถึงูไม่รู้เรื่อง? ผมะูให้ตรงก่าี้อีก่็แล้วกัน หยวนหยวนเธอ่าเธอเีคุณ เธออยากให้คุณอยู่ห่างเธอ่ เพื่อผลีงุทั้งคู่ เ็บเช็คไว้แะยกเิสัญญาะ” ฟาซื่อเีเริ่ม้เีเช็คใหม่อีกรอบ
“ในสัญญาะุไว้ 15 ั เธอ็้ได้รับความคุ้มครองเ็ 15 ั ถ้าัไม่คั คั่โ ควินาทีง 15 ั ็่าเพิ่งีให้เิผม พอคสัญญาแล้ว ผมะไปาคุณเพื่อรับเิ 3 แ ถ้าเธอไม่ผม คุณ็หาคนาำัผมะ แ่ก่อนอื่น ้หาคนที่ำัผมได้ะก่อน”
่าจบเิ่นิ็ั่กอดอกลงกับื้ ากับทองไม่รู้ร้อน
“คุณบ้าืเป่า? 1 ล้านไม่เาะเาแ่ 3 แ?” ู่ๆ ฟาซื่อเี็รู้สึกึัเหมือนกับเพิ่งะทานงที่ผิดสำแดงเ้าไป ีิี้เาพบเจอู้าากาย แ่ไม่เพบเจอใครที่ไม่เิาก่อน
่ไม่ได้ ในที่สุดัี้ฟาซื่อเี็ได้เีู้ที่ะประนีประนอม ประนีประนอมกับูาโที่ไม่ย้ายเธอาโาา ประนีประนอมกับเิ่นิโการที่ไม่บังคับเา
เาั่อยู่บนื้ากับ้ิ เาเพ่งไปัฟาหยวนซึ่งไม่ัเขยื้อนืเคลื่อนไหว
ฟาหยวนไปตรวจร่างกาย เา็เิาเธอแห่างไม่เกิน 5 เมตร เธอไปเข้า้้ำ เา็คอยเฝ้าอยู่ที่้าประตู ฟาหยวนด่าเา ุีเา เตะเา ทำ่าไรเา็ไม่ยอมไป
ุ้าเธอทางเลือก เธอึ้เีเ้า้าที่ัาความปัา แะเมื่อเ้า้าที่ำัะใ้ำั เิ่นิ็เาัโขกกับเสา้าๆ ทำเาะเื้ปูนแ เืไหลิ แะในะั้เอง็ถือ่าเาเป็ู้ป่แล้ว เา้เข้ารับัาัในห้องุเิพอี
เาเป็เหมือนกับขนมะะแที่สลัดเ่าไ็ไม่หลุด เมื่อ่านไปึ่ั ฟาหยวน็เิสนใเ้าหมอนี่แล้ว!
“าทำบ้าะไ? ิ่าา่าี้แล้วคนเาะสนใ่านั้นเหรอ?” เี่อี๋จอดรถที่ด้านโาาพาลาใ่านหูฟั
“ผู้ายคนนั้น...เป็สายงซินเหลีเซิ่ง” เิ่นิวางน้ำาลกลูโคสึ่เ็เ้าไปในปา นี่ืาาเย็นงเาในัี้
“คุณีหลักฐานืเป่า?”
“หลักฐาน็ืความบังเอิญไง ู่ีๆ เ้าเด็กั่็โผล่าเกิดเหตุ นี่ไม่ใ่ภาพตร์ะ ที่ะได้ีฮีโ่โผล่าเกิดเรื่อง่ะ”
“าที่าเล่าา พวกนั้น็สาารถฆ่าฟาหยวนได้าๆ ทำไมถึง้ีสายสืบให้ัุ่ยาก้?” นี่เป็ครั้งแรกที่เี่อี๋ั้าการวิเคราะห์งเิ่นิ
“ี้ัไม่รู้ าีเ้าางพวกัอาจะัอาชญากรรมเรื่อง ‘Internal Affairs’ ็ได้นี่?” เิ่นิิเสาหลับไป
เ้าู่ัที่า ในที่สุดฟาหยวน็าโาาได้ ฟาซื่อเีุ่ากไม่สาารถาที่โาาได้ แ่เา็สั่งให้คน่ดอกไม้สดาให้
าัาี้ หลินฝานคอยาฟาหยวนไม่ห่าง ากับเป็สาีผู้คอยเาใใส่ เาเ็บสัมภาระใ้ใหญ่แะไป่ฟาหยวนถึง้า เิ่นิ่าติดอยู่้าัโไม่ห่าง 3 ัแล้ว ที่เาไม่ได้ล้าง้าแปฟัรวมถึงเปี่เสื้อผ้า เาเ็เน่าาก ่ากับไปในกองะา
เมื่อฟาหยวนเิาถึงประตู้า เิ่นิ็ัไม่ยอมไป
“พี่รอฉันสักครู่ะ” ฟาหยวนูกับหลินฝานจบ เธอ็หันตัวไปูกับเิ่นิ “เฮ้ คุณก่อเรื่องพอืั? ฉันไม่ีา์าเล่นเสุนัขรับใ้ัคุณหรอกะ ร้องเถอะ ่ไปจากฉันทีได้ไหม?”
“ไม่ได้ ก่อนะสัญญา ผมัถือ่าผมเป็บอี้การ์ดงคุณอยู่” เิ่นิ่า้าาเฉย
“บอี้การ์ด้าป้าาิ! ไม่ได้ยินทีู่้ ATM ืัไ? ปัญหาได้รับการแ้ไแล้ว คุณ็เป็แ่สุนัขที่ไร้ค่า ัไม่ไสัไปอีก!” ฟาหยวนำา่าโมโห
“ผมไม่ใ่สุนัข ผมแ่ปฏิบัติา้าที่็เ่าั้”
“คุณรู้ืเป่า่าฉันอยากอัดคุณากแ่ไหน!” ฟาหยวนตะโกน
“ะื็เา แ่ห้ามใ้มือาได้ไหม?”
“ทำไม?”
“ไหล่าคุณัเจ็บอยู่ ่ี้็พยายาม่าั ไม่่านั้นัอาจะเป็แผลเรื้อรังได้” คำูแ่เพียงปะโเียวงเิ่นิทำเาัใฟาหยวนสั่นสะท้าน
“คุณเป็คนัไกันแน่?” ฟาหยวนโแทบูไม่ออก
“บอี้การ์ดที่ีที่สุดในโลก” เิ่นิั่ิากั้น้าประตูห้องัูจบ เาตีึรับบทเป็บอี้การ์ด่ไป
“งี่เง่า ี้เีะสนใคุณแล้ว” ฟาหยวนหันตัวัเข้าห้องไป พร้อมกับเื้ืปิปะู “ฉันอยากอาบน้ำ”
่าจบ เธอ็เิเข้า้้ำไป แ่เธอไม่ได้หยิบเสื้อผ้าที่เธอะเปี่ไป้ เธอยืนอยู่ในห้องอาบน้ำ ป่ให้น้ำอุ่นะ้าน้ำาไหลลง่น้ำทิ้งไป
เธอใ้เวลาอาบน้ำึ่ั่โเช่นเ พอเธอออกา หลินฝาน็ทำาาไว้เ็โ๊ะ ซึ่งั่็ื “้ำกุ้ง” ุปรสาติเ็เปรี้ยวงไ
“าเถอะ ลองิฝีมือการทำาางพี่ที่พี่เพิ่งได้เีู้าใน่สองาปีี้” หลินฝานจัดโ๊ะไปพร้อมกับิ้โปรยเ่์
“อือ” ฟาหยวนซึ่ง่ตัว้ผ้าขนหนู เิัเ้าไปเปี่เป็ชุดอยู่้า จากนั้น็ัออกาั่ที่เ้าี้เตี้ยซึ่งเธอเพิ่งะไปื้กับเิ่นิา เธอใ้ทั้งจาน ทั้งามะเื้ที่เิ่นิเลือกให้ แม้แ่ตะเกียบซึ่งฟาหยวนไม่่ใ้ แ่เิ่นิ็มอบให้เป็งขวัญ
“เานี่ ทานเห็ด่ ่ี้น่ากินพอีเ” หลินฝานีัใส่ามเธอ่าสนิทสนม
ฟาหยวนัเ้าไปนิดเียว รสาติ้ำเข้มข้นาก เหมือนกับรสาติที่เทานทีุ่เเ แ่...ฟาหยวนันึกถึง “ุปหาล่า” ที่เธอเซดน้ำาไหล้นั้น
“ฟาหยวน เธอีเรื่องะไในใืเป่า? ีเรื่องกลุ้มใะไ ะากับพี่ได้ะ เหมือนแ่ก่อนไง เธอไม่เีเรื่องะไปิดบังพี่ หมอั่ีู่่ข้าง ำใ้เธอไม่ีวามุใ่ืเป่า? พี่ะได้ออกไปำัเาะ ่ใ้เาเป็บอี้การ์ดื่าาหน่วยพิเศษ พี่็ะไปัขาสุนัขตัวนั้นให้” หลินฝานูพลางวาง้กับตะเกียบลง
“่าะ!” ฟาหยวน้ามือหลินฝานไว้แ่ ก่อนะู่า “่าเาตัวไปุีกับสุนัขรับใ้่าัเ ฉัน็แ่ตกใ บวกกับที่ไปที่โาาาาื ็เรู้สึกเหนื่อย็เ่าั้”
“เหนื่อยเหรอ ถ้างั้น็ทานเยอะๆ ่ิ าๆ ทานกุ้ง่” หลินฝานััาาให้ฟาหยวน่ไป
“จริงิ พี่ไปอยู่ไา 3 ปี าีไหม?” ฟาหยวนพยายามฝืิ้
“็ไม่เลวะ ได้เีู้ทักษะาำั เตรียมตัวะเป็เฟแล้ว”
“่าา พี่ทำ่าอื่นเป็ จากต่อยได้ัไ!” ฟาหยวนัเาะพลางชกไปที่้ามอกงหลินฝานเาๆ
“ูาตรงะ 3 ปีที่่านมาี้ ีิพีุ่าี แ่าาต่างาติ ทานัไ็ไมุ่้สักที ิถึง้าตลอด ็เัานี่ไง” หลินฝานั้ำกุ้งใส่าม แ่ในใัิถึงบะหี่จ๋าเี้เี่ง้าเกิดพ
“ี่ินัดชิงแชมป์ระห่างพี่กับแชมป์คานั้น ฉันกับแม่ไปูา้ะ แ่่าอยู่แ่ในกั้นง VIP ัุ้าที่แชมป์น็อคพี่ ้ะัฝีมืองพี่แล้ว ฉัน่าพี่น่าะหลบได้าๆ พี่แ้ไป่าน่าเสียดาย” ฟาหยวนาใแุ่ี่
“เฮ้ ่าูถึงเรื่องในีเ นั้นพี่เพิ่งะไปเืไเอง ้ไส้ไม่่ี ทานะไ็ไม่่ได้ ขึ้นชกันั้นฟอร์ม็เไม่่ี่ะ เแ้ไป
แ่็ไม่เป็ไระ ี้ีิ็ไม่เลวเ” หลินฝานแสดง่าชกออกา เาุ่ัไปข้าง้า ้าเ็ดุจาฟ้า้ำกุ้งกระเพื่อมไปาิางแรงลม “พี่ได้พบกับาา์ไม่้เ เีขึ้นก่าเดิมอีก”
“ถ้าาา์ัอยู่แล้วได้เ็การเติบโตงพี่ในัี้ เาะ้ีวามุ่าแน่” ฟาหยวน่า่าเศร้าสร้อย าา์ืผู้ายที่เธอเาากที่สุด
“่าูถึงคนคนนั้น!” ู่ๆ หลินฝาน็ำาขึ้นา แ่ครู่ึ่เา็ลง “าา์จากเาไปแล้ว ุเรื่องอื่นกันี่า”
“อื้อ” ฟาหยวนได้แ่ครุ่นิ่าุ่ี่ยอมรับาิเรื่องการาไปงาา์ไม่ได้ ่าไรเสีย แ่ก่อนุ่ี่็เป็ศิษย์ที่าา์ัากที่สุด
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??