0.00 
0.00 
เรื่อง หมื่นสวรรค์ราชันบรรพกาล (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ใกล้่ำ ข้างำา ในิแแรกสาบูญ.
ู่ไ่แะเกาเีจือ ำัคอย่าอดทน
เีย่ำื้ญ้าดังสาบแว่วาาที่ไๆ พลัน เิเทียนาก็ะโมาู่ตรง้าเา
“ู้าุโเิ ท่านัาแล้วืั? ตะวันเืดินี" เกาเีจือ่ายิ้มๆ
แตู่่ไ่ัเลิกิ้ขึ้น
"ท่านั้า ข้าำพื้นที่แนี้่าละเอียดแล้ว เห็นัไฟจากาเื น่าจะีการต่อู้เิึ้ที่ั่ าว่าคงีชาวพื้นเมืองู่แั้แน่!" เิเทียนารีบาา
"ทิศเหนือื เ็ เตรียมเิาขึ้นเหนือัี!" ู่ไ่พยัก้าแล้วั่า
“เอ๊ะ! ท่านั้าัั ากเิการต่อู้ขึ้นาเืจริง เว่าสมบัติั้ ย่อมูรื้อ้ไปแล้ว กว่าเาจะไปึ คงไ่เหลือิ่ใแล้วกระมัง?” เิเทียนาพูด าขมวดิ้
"เป้าางเา ไ่ใ่การ้าสมบัติ แต่เป็การาาคน! ีเพียงชาวพื้นเมืองเท่าั้ ที่จะ่ให้เาาตัวเ่ยเซิงเหรินพบ" ู่ไ่่าเีเ่
"อ่อ! จริง้ั" เิเทียนาพยัก้า
“ท่านั้า เาจะเ็ เิาเี๋ี้เลยืั? ไ่ซ่งิงูแล้วื?” เกาเีจือเ่ถาม ้มองู่ไ๋ `
“ซ่งิงู?” ู่ไ่ี่ตา แะ่าว่า "เาแล้ว!"``
"เอ๋?" ี้างเิเทียนาแะเกาเีจือ เปลี่ยนไปัี
เิเทียนาัไ่เข้าใจ ะี่ี้างเกาเีจือัเปลี่ยนเป็ไ่่าู แล้วพูดเสิ "ท่านั้า่าไู้ต้องแล้ว ก่อน้านี้ท่านเคยเืไปแล้วสองั้ ตอนนี้ิ์สำัซ่งเี่ก็ู่ใกล้ๆ สามารถืข่าวไ้ะยิ่ง ากเาจริงใจแะ้ายืนยันาบริสุทิ์ใจ จะต้องรีบัา ืัาก่อนเลา ไ่ีาั้าแน่ แต่ตอนนี้..."
“้า่ เืสองั้? หมายาว่า่าไร ที่ว่าซ่งิงู?” เิเทียนาถาม้ท่าทีั
ู่ไ่ไ่ไ้เ่ิ่ใ รีบเ็ั้ ่ตัวอสรพิษาเาไว้ใน้า่ ก่อนจะุ้นางไป แะเก็บะโ จากั้ก็มองาทั้งสอง แล้ว่าว่า "เา่ะ... ไปกันเะ!"
“ั!” เกาเีจือาััี
"้า่ ซ่งิงูาำัืข่าวู่กระมัง? เาจะััเาไ้่าไร?" เิเทียนา้าเีดัง
ู่ไ่ไ่ไ้ิาิ่ใ ุ้อสรพิษาเาไว้ในอ้อมแขนแะเิเข้าไปในป่า
"ู้าุโเิ ไ่ต้องตื่นตระหนก แ้ว่าท่านั้าจะัิผิดพลาด แต่่า้ที่สุด เาก็ปลอดภัยไ่ใ่ื?" เกาเีจือ่า ายิ้ม
เิเทียนาีี้าัยุ่ง ก่อนยิ้ม่าฝืเฝื่อน แ้จะไ่เื่ แต่ก็เิตามู่ไ่เข้าไปในป่าบนภูเา
เาพุ่ง่าป่าไป่ารวดเ็ ้ฟ้าค่อยๆ ืลงีะนิด
...
หลังจากั้สองั่ยาม ิำาที่พวกู่ไ่เคยั้ะโ
สาบๆ
เีเหยียบย่ำื้ญ้าดังขึ้น ิ์สำัซ่งเี่ี่สิบกว่าคน ืดาบแะะี่ กวาดตามองไปโดยบ ู้นำงเาิใ่ใคื่น เป็ซ่งิงูที่ยืนู่ที่ั่ ้ใ้าน่าเกลียด
"เป็ที่นี่ไ่ผิดแน่ แล้วพวกมัน่ะ? หนีเ็ปานนี้เี?" ซ่งิงู่า ี้าไ่่าูั
เหตุที่ซ่งิงูัาช้า ก็เาะไปนำเ่าิ์สำัซ่งเี่ทีู่่ใกล้ๆ มา เื่ป้องกันไ่ให้เิิ่ผิดพลาด แต่ิไ่ึ ว่าเื่เาัา พวกู่ไ่ก็ไู่่แล้ว
หนีไปแล้วื? ืว่าอีกฝ่าัีไพ่ีๆ ู่ในมืออีก?
"้!... ไป้าพวกมัน แ้ต้องพลิกแผ่นดิน ก็ต้องาให้เจอ!" ซ่งิงูั่ ี้าบิดเบี้ยว
"ั!"
...
เช้าวันรุ่งขึ้น
ู่ไ่ เิเทียนาแะเกาเีจือ ั้ค่ายัแิะเาแ่ึ่งในป่า
"ท่านั้า ากเป็าี่ท่านพูดจริง ร่องยงเาคงปปิไว้ไ้ไ่นานั!" เิเทียนา่า าขมวดิ้
“เอ๊ะ?”
“สำัซ่งเี่ีิาแะย แ่ นี่ไ่ใ่ิาที่ทรงัะไ แต่ีคำเ่าลือว่า เาสามารถสะกดยตามไ้ จากาโ้งองญ้า ยเท้า ืิ่ผิดปกติต่างๆ ในพื้นที่ั้ๆ
ากีิ์สำัซ่งเี่จำนวนาตามเามา ย่อมต้องีู้ที่เคยร่ำเรียนิาแะยแน่ แต่าต้องใ้เลาัั กว่าจะาเาพบ!" เิเทียนาเ่่าั
"ิาแะย?" ู่ไ่ขมวดิ้ฉับ
“ท่านั้าัั ากเป็เช่นั้จริง เาก็ลำบากแล้ว!” เกาเีจือพูด น้ำเีหัใจ
ู่ไ่พยัก้า แะ่าว่า "ไ่เป็ไร ดูกันไปก่อน!"
"? ดูิ่ใ?" เิเทียนาเบิกตาโ
… ัจะดูิ่ใอีก?
เกาเีจือมองู่ไ่ สายตาเป็ปะา!
เื่ีคนไล่าา้าหลัง เป็ธรรมดาที่เาจะไ่รู้าา์งเา ต่างจากอีกฝ่า ที่สามารถคนทีู่่้า้า ่าพวกไ้่าง่ายดาย
แต่นี่ ู่ไ่จะัูทีู่่้าหลัง... แล้วจะทำไ้่าไร?
เื่สังเกตเห็นท่าทีสงสัยงอีกฝ่า ู๋ไ่ก็ยกยิ้มเ็้ ยื่นมือไปิถุง้าาา่่ามิติ
"เกาเีจือ แ่งใน่เป็สิบส่วน แะเาไปหว่านไว้ในที่ต่างๆ โดยบ ิแ่" ู่ไ่ราวัำัเกาเีจือ เาั่าให้อีกฝ่าไปทำัี
"ั!" เกาเีจือตอบ่าื่เ้
เิเทียนาแสดงท่าทีุ ะี่อสรพิษา ซึ่งค่อยๆ ู้ึัตื่นขึ้นมา ้ฉากั้้าสับสน
“ท่านั้า นี่ืเมล็ดืไ่ใ่ื? เป็ข้าวฟ่างืั?” เกาเีจือถาม่าัา
ู่ไ่พยัก้า
เกาเีจือรีบทำาีู่่ไ่ั่ัี ในไ่ช้า ข้าวฟ่างในถุงใเล็ก ก็ูหว่านในาี่ต่างๆ ทั้งสิบแ่
"จากั้่ะ?" เิเทียนา่า้า
"ไปกันเะ!" ู่ไ่ยิ้ม ุ้้อสรพิษาขึ้นมา
เิเทียนาไ้แตู่่าั
เื่มองาี่ที่หว่านข้าวฟ่างไว้ เกาเีจือคล้ายจะู่ในห้วงิงเอง ะเิตามู่ไ่เข้าไปในป่า
"ู้ีพระุ ุที่่ข้าเจ้า่ะ!" อสรพิษาที่ตื่นแล้ว่าุ
ู่ไ่ทีุ่้นางเาไว้ ำัิ่ตัด่าป่า เ่้ยยิ้ม "ไ่เป็ไร เจ้าายีแล้ว ข้าจะส่งเจ้าัไป”
"อ๊ะ! ู้ีพระุ ข้า… ข้า… ข้าไ่ีที่ให้ัเจ้า่ะ ติดตามู้ีพระุไ้ืไ่เจ้าะ?" ว่าแล้ว นางก็ร้องไ้
“ไ่ีที่ให้ั... แล้วพ่อแ่เจ้า่ะ?” ู่ไ่ถาม่า
“ข้าไ่ีพ่อแ่เจ้า่ะ ั้แต่ฟัจากไ่เื่แปดปี่ ก็ัไ่เคยเห็น้าพ่อืแ่เลยเจ้า่ะ ตอนที่ข้าฟัมา ก็ูคนที่นี่ััไปเป็ทาสัใ้แล้วเจ้า่ะ เาัแข้าทุกวัน ้าให้ข้าาเจ้า่ะ! ฮือๆๆ" อสรพิษาพูด าร่ำไ้
"โอ้! เจ้าเิ่ะอายุแปดปีื?" ู่ไ่่า้าประหลาดใจ
เิเทียนาก็พูด่าุ "เป็ไปไ้่าไร แค่แปดปีเจ้าก็กลายเป็ปีศาจูแล้ว? ทั้งับำเพ็ญีศีรษะเป็ุ์ไ้อีก?"
"ข้า... ข้าก็ไ่รู้เ่ัเจ้า่ะ ั้แต่ฟัจากไ่ ก็เป็แนี้แล้ว ศีรษะเป็แนี้มาั้แต่แรกแล้วเจ้า่ะ ู้ีพระุ ติดตามท่านไ้ืไ่? ข้าจะไ่สร้างาเดือดร้อน ข้าปลูกุไไ้ ในอนาคต สามารถ่ท่านูแแปลงุไไ้ะเจ้าะ” นาง้
"ช่างเะ! ัฟื้ก่อน แล้วค่อยุกันอีกที เื่เจ้าายีแล้ว" ู่ไ่พยัก้า ้ยิ้มุปาก
“ุู้ีพระุเจ้า่ะ!” อสรพิษา่า ยิ้มทั้งน้ำตา
"เจ้าีนามว่า่าไร?" ู่ไ่ถามขึ้น
"ข้าไ่ีื่เจ้า่ะ เาเีข้าว่าั์ประหลาด ไ่ก็ปีศาจู ืไ่ก็เดรัจฉาน้เจ้า่ะ" นางตอบาส่าย้า
“ไ่ีื่ก็ไ่เป็ไร ข้าจะั้ให้ เช่นั้เีเจ้าว่า เี่ยวโหรว ก็แล้วกัน”ู่ไ่เ่ าี่ยิ้ม
"เจ้า่ะ นามงข้าืเี่ยวโหรว ุู้ีพระุที่ั้ื่ให้!" นาง่า่าีาสุข
เิ่อายุแค่แปดปี ไ่แปลกที่ใ้าัเ็ั
"ใ่แล้ว! ก่อน้านี้เืจะไ้ยินว่า ชาวพื้นเมืองในมิตินี้ าเจ้าไปสกัด แต่หลังจากูจับ ก็ฆ่าตัวาไปิ้ เาีนิสัยไ่ยอมคนเช่นั้ื?" ู่ไ่ถาม ้าารู้
ู่ไ่ไ่เข้าใจเลย ว่าเุใเาจึงฆ่าตัวาหลังจากูจับ ีเพียงเี่ยวโหรวเท่าั้ที่ัีชีวิตู่ คนื่ๆ ไ่ั่ึต่อาา จริงื?
"ใ่ที่ไนกัน่ะเจ้าะ ี่ิ แ้ว่าจะาไป ก็ไ่เป็ไรเจ้า่ะ เาะเาจะัาเิใหม่แัี!" เี่ยวโหรวบอก ้ส่าย้าปฏิเ
“โอ้!” เิเทียนาอุทาน่าตื่นตะลึง
“ข้าไ้ยินมาว่า ู้คนที่นี่ไ่ไ้ให้าสำคัญัการา เพียงีาคลอด เาก็จะัาเิใหม่ัีเจ้า่ะ บางคนที่ีาสามารถไ่ใคร่ีั ก็จะฆ่าตัวา มาเิใหม่เจ้า่ะ
ไ้ยินว่าีู้าุโท่านึ่ ขูุ่ไ่ให้ฆ่าตัวา มิฉะั้จะปิึาทรงจำในอีตาิงเา แต่ก็หยุดาคน ไ่ให้ฆ่าตัวาไ่ไ้เจ้า่ะ" เี่ยวโหรวิา
“ะไะ? ที่เจ้า่ามาหมายาว่า ากคนที่นี่าไป วิญญาณงเาจะไ่าไปไน แต่ัคงเียนว่ายัาเิใหม่ในมิติแ่นี้ เช่นั้ื?” เิเทียนา่า้าประหลาดใจ
"าทรงจำในอีตาิ หมายาว่า่าไร?" ู่ไ่ถาม่าพิศวง
"ไ้ยินมาว่าู้าุโี 'ิาสามาิ' ที่่ให้าแรกเิสามารถะึาิไ้ ดังั้จึงีคนจำนวนาที่เิ่ฝึกัไ้ั้แต่เ็
ู้ที่เิ่ฝึกั้แต่อายุั้เ่านี้ จะก้าว้าไ้่้าเ็เจ้า่ะ อีกทั้ง ิาสามาินี้ ัีาสามารถในปิึาทรงจำในอีตาิไ้้เจ้า่ะ" เี่ยวโหรวิา
“เช่นั้ก็ไ่แปลกแล้ว ว่าเุใชาวพื้นเมืองที่นี่ึไ่ัา” เิเทียนา่า่าตะลึงา
"ใ่แล้ว… ไ้ยินว่าก่อน้านี้ีเ้าาที่นี่ามาย จะเิะไขึ้นัเา หลังจากา" เกาเีจือถาม่าใคร่รู้
“เื่า วิญญาณก็ไ่าจากมิตินี้ไ้เ่ั ต้องัาเิใหม่ที่นี่ ทว่าไ่ไ้เป็ุ์ แต่เป็ั์ต่างๆ เช่นู วัว แะ ืนก เป็ต้นเจ้า่ะ
แะเาก็ไ่โชคีเช่นชาวพื้นเมือง เาะจะไ่ไ้ัาฟื้าทรงจำในอีตาิให้เจ้า่ะ" เี่ยวโหรวิา
“ทีู่้าุโท่านั้ ไ่ยอมใ้ิาสามาิ่ให้ะึาิ เาะเาเ่าั้เป็ัู ่าั้ื?” ู่ไ่ถาม้ขมวดิ้
"น่าจะเป็เช่นั้เจ้า่ะ! อีกทั้ง ข้าเคยไ้ยินเ้าาคนก่อนพูดว่า เื่เลา่าไปึ่ปี แะาเข้าปิลง ั้ที่ัู่ในนี้ จะูั์สวรรค์เ่าเจ้า่ะ ไ่ว่าจะีาสามารถเี่เพียงใด ้ต้องเผชิญัาโกรธเกรี้ยวงสวรรค์ แะูำาเจ้า่ะ!"
"ิแแรกสาบูญ ช่างเป็าี่ที่น่าัยิ่ง!" ู่ไ่ทอดถอนใจ
ะี่พูดุ ก็เิามาไ้อีกไกล เลา่าไปสามั่ยาม จึงขึ้นเาไ้ึ่าแล้ว
"ท่านั้า ดูั่!" างเกาเีจือวาบปะา ้ร้องเีดัง
ู่ไ่ เี่ยวโหรว แะเิเทียนา ต่างมองไปาที่เาชี้
ั่ืาี่ที่เาพักกันก่อน้านี้ ิะเาในป่า เนื่องจากี้ไ้หนาึ จึงไ่ามองเห็น้าข้างงะเาเล็กๆ ั้ไ้ ว่าีิ่ใู่ แต่เาี้ฝูนกต่างิขึ้นฟ้า คล้ายหนี้าใจ แต่เื่ิขึ้นไปแล้ว พวกมันก็ไ่ไ้าไปไน แต่ัิวนเียนู่บๆ
จากั้ ห่างไปไ่ไกลั ก็ีนกก็ิขึ้นฟ้า่าตื่นตระหนก แะิวนเียนแั้เ่ั
"ั่ืนกกระจอกื? ัีนกื่ๆ ้" เิเทียนา่า่าสงสัย
"าันเยอะา!" ู่ไ่ี่ตาลง
"ท่านั้า ข้าวฟ่างที่เิ่หว่านไป ก็เื่ดึงดูดนกทีู่่ใกล้ๆ ให้ไปาอาารเ่าั้ แะใ้พวกมันเป็สัญญาณเืืั?" เกาเีจือถาม ้าที่่าวาบ
ู่ไ่พยัก้า
"เื่ซ่งิงูแะพวกมา ย่อมำใ้นกเ่าั้ตื่นใจ แต่ที่ให้ข้าหว่านข้าวฟ่างไว้ในาี่ต่างๆ โดยบ เป็เาะากีคนืั์เิ่าธรรมดา นกจะิขึ้นมาึ่ืสองุ แต่ตอนนี้นกทั้งสิบุ้ิฮือขึ้นมา มันก็่้าชัดเแล้ว ว่าีคนกลุ่มึ่ำั่าตัวพวกเาู่" เกาเีจือครุ่นิ แล้ว่ามา
ู่ไ่พยัก้า าพูดว่า "นกำัิวนบนฟ้า เาะไ่าตัดใจิ้อาารไ้ แะำัให้คนพวกั้าไป"พ
เพียงไ่นาน นกที่ิวนู่ ก็่ลงไปที่เดิมอีกั้
"เาไล่ตามเามาแล้ว!" ี้างเกาเีจือเปลี่ยนไปเ็้
"า! ีคนตามเามาจริงื?” างเิเทียนาเิโ ถาม่าสับสน
เื่ไ้เรียนรู้เ็ัจากู่ไ่อีกข้อ เกาเีจือก็เ่ว่า "ุท่านั้าที่ั่!"
ู่ไ่พยัก้า ขมวดิ้แน่น ะมองไปเบื้อง้า
“ิ์สำัซ่งเี่ำัตาม่าเาิๆ ื? ตอนนี้ ังข้าู่เพียงะัก่อสวรรค์เท่าั้ ากอีกฝ่าีจำนวนา ้า...” ี้างเิเทียนาบิดเบี้ยวัี
“ท่านั้า เาควรทำเ่ไีั?” เกาเีจือมองู่ไ่
"ซ่งิงูำิฐานู้บังคับบัญชา ีโทษึา ในเื่เากล้าที่จะนำคนมาปิล้อมเา ั่ก็หมายาว่า รนาที่า!" ู่ไ่่า ี้าเ็า
"โอ้! ำัต่างกันาึเพียงนี้ ท่านัิจะัาัซ่งิงู ่าั้ื? นี่ล้อเล่นใ่ืไ่?" เิเทียนาพูด ่าไ่าเื่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??