0.00 
0.00 
เรื่อง หมื่นสวรรค์ราชันบรรพกาล (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
หลังเิามาั้ั ทุกคน่าเห็นาทีู่ั์ป่าัแทะ กะจัดกะายเกลื่อน ีทั้งัาารถสังเกตเห็น ร่องยาู่้คั้ใญ่ที่เิึ้ไ้ ดูโ้ายิ่งนัก
“ท่านั้าสังั ี่ี่อาจเป็สาที่ที่ชาวื้เืงมารวมตัวกันก็เป็ไ้!” เกาเีจือ่า สี้าเปี่ไป
กู่ไ่พยัก้า
"า... ข้าำี่ี่ไ้!" ัใั้ เสี่ยวโวก็โพล่งออกมา
“เอ๊ะ?”
"ภูเขาูนั้น ข้าำภูเขาั่ไ้ ถ้าเาข้ามไป ก็ะเห็นสวนุไที่ข้าเคยูแ หุบเขาไ้โศก!" เสี่ยวโวชี้ให้ดู
"ไปกันเถอะ!" กู่ไ่และ รีบุ่้าไปทางนั้นัี
ไม่า ก็ึ้ไปถึงเา เขาหันไปมอง้าั้กัน
แ่สิ่งที่เห็นก็ื หุบเขาที่ไหม้เี ดูเหืนไฟที่โหมกะหน่ำไ้เาาญทุก่า ที่้า่าหุบเขา มีาาา่ แ่ัี้เกือบูำาสิ้น สวนุไที่เสี่ยวโวพูดถึงนั้น ูเาดวาย
"มันืี่ี่เ้า่ะ แู่ไฟไหม้แล้" เสี่ยวโวร้อง่าตกใจ
“ทุก่าี่ี่ น่าะูป้ไป จนไ่ีสิ่งใดเืแล้ว!” เิเทียนา่าด้วย้ำเีเสียดาย
"ท่านั้าสังั มีา่าไมู่้รับ ไ่ีศพ? าที่เสี่ยวโวเ่า ี่ี่น่าะเคยมีชาวบ้าน่าหนึ่งัคนาัอยู่ ิใ่หรือรับ? แล้วเุใดึไ่ีศพแม้แ่ศพเดียว?" เกาเีจือ่าด้วยาแปลกใจ
"ใช่!" กู่ไ่หรี่าองไปๆ
"ใช่เ้า่ะ ู้มีพะคุณ ัที่จริง ี่ี่ัมีสาที่ลับแ่ึ่งซ่อู่เ้า่ะ! ึ่้าในนั้น มีีึ่ไม่อาจเอาิัไปไ้!" เสี่ยวโวพูด่าาื่เ้
“โอ้?”
"มันืะ้ำธรรมชาติเ้า่ะ มีเีเจ้าหุบเขาเ่าั้ ี่าารถใช้มันไ้ และใช้ไ้แค่ปีละคั้ ข้าไ้ยินมาว่า าา้ำในะ้ำนั้นาารถ่เิ่พูนะัพลังไ้เ้า่ะ" เสี่ยวโธิา
"ะวิญญาณ? ั่ืะวิญญาณ!" างเิเทียนาเิกว้าง
"ืสิ่งใดหรื?" กู่ไ่ถาม่าสงสัย
"มันเป็สาที่ที่พลังั่ไหลมาั ึ่เิึ้เองาธรรมชาติ ในะนั้นพลังชี่ไ้เป็ำนวนมาก และะไ่ีการรั่วไหลงพลังออกมา
เีอา้ำในะนั้น พลังชี่ทั้งะูบีบัเข้าสู่่า ่เิ่พูนะัพลังไ้ นอกากนี้ พลังชี่ในะวิญญาณก็ั่โ ไม่ก่อให้เิเีใดๆ ู่้ใช้" เิเทียนาอธิาด้วย่าาที่ค่อน้าื่เ้
“ะวิญญาณที่ว่าั่ อยู่ี่ใ?” กู่ไ่มองไปัเสี่ยวโว
"อยู่ในถ้ำหลังเ้า่ะ สาที่นี้ึัยิ่ง ข้าะำาู้มีพะคุณไปเองเ้า่ะ” เสี่ยวโว่ามีาสุข ใีุ่ ตนก็าารถ่เืู้มีพะคุณไ้
คนทั้งุ่รีบเิเข้าไปัหุบเขาัี
ในหุบเขาไหม้เี มีซากปรักหักพังกะายเกลื่อน ท่ามกลางซากปรักหักพังเ่าั้ มีหลังใญ่ึ่เสียหายไป่าึ่ตั้งอยู่
"ท่านั้าสังั โปดูั่!" ัใั้ สี้างเกาเีจือก็เปี่ไป
ภายในทีู่ำานั้น ัี้มีศพาร้อยศพอยู่โดย ทั้งูเาเป็ตะโก และมีาศพที่่าาเสียหายาิ่ ดูเหืนว่าศพทั้งะูารวมไ้ี่ี่
"ศพทั้งูนำมาัไ้?" เิเทียนาแสดงสี้าปะหลาดใจ
กู่ไ่หรี่ตา รีบหันไปตรวจสอบโดยัี
"ท่านั้าสังั ไ่ีู้ใดอยู่ในหุบเขารับ ก่อน้านี้เาไ้มองำากเขาแล้วรับ!" เกาเีจือ่า าขมวดิ้
“เ่ั้ ศพนี้มาอยู่ี่ี่ไ้่าไร?” เิเทียนาถามด้วยาั
กู่ไ่เลิกิ้ ก่อนาใ และ่าว่า "ไปที่ะวิญญาณกันก่อนเถอะ!"
“รับ!” ทุกคนพยัก้าด้วยารู้สึกั้
หลังาก่าซากหลังนั้นมา ก็ถ้ำที่ซ่อู่ ๆ ถ้ำนั้นมีซากกองไ้ไหม้เี ดูเหืนนที่ไฟไหม้นั้น มันะเาเอาต้นไ้ที่ปิดขาทางเข้า และำาถ้ำแห่งนี้เอาไ้ ไม่ให้เห็นเ่าั้ไปจน ึเให้เห็นตัวถ้ำ ีทั้งัมีเ้าำนวนหนึ่งอยู่ื้ีด้วย
"ี่ี่แหละเ้า่ะ!" เสี่ยวโวร้อง
กู่ไ่และเกาเีจือุเิ หรี่ตา และะแวดะวังตัวิ่ึ้
"ไม่ไปกัน่หรื?" เิเทียนาตะโกนเรียก
“มีคนเคย่าทางนี้เข้าไป้าใน หรืออาจะมีคู่ด้านในก็เป็ไ้” เกาเีจือ่า ้ำเีิั
"มีคู่?" สี้างเิเทียนาเปี่ไป เิ่าะมัดะวังาึ้
ขณะี่ามนุษย์และหนึ่งิ กำลังหวาดะแวงอยู่นั้น ก็มีเีัออกมาากในถ้ำ
“อมิตาพุทธ!”
เีนั้นค่อน้าั แ่เมื่อไ้ยิน ัรู้สึก ราวักำลังฟัเีงพะโพธิั์ ิาหัวใจงทุกคนกลัิ่ง
ผิดักู่ไ่ ที่มีสี้าเปี่ไป ยิ่งะมัดะวังตัวาึ้
ภิกษุารูปหนึ่ง่ๆ ก้าอกากถ้ำ ใบ้าเต็มไปด้วยาเมตตา ในืืศพเอาไ้ทั้งสอง้า ้าละหนึ่งศพ ดูเหืนว่าะเสียีิมาาแล้ว ศพเต็มไปด้วยบาดแผล ดูาก้าเขา น่าะตายเาะขาดาาหายใจ
"เป็ท่านั้ากู่ั่เอง เสียมารยาทแล้ว!" ภิกษุา่า ้ยิ้มาๆ
“ไต้ืรู้จักข้าด้วยหรื?” กู่ไ่ถาม สี้าเปี่ไป
ภิกษุามองเสี่ยวโวในอ้อมแขนาุ่ ก่อนคลี่ยิ้ม า่าว่า "์มีเมตตาธรรม ท่านั้ากู่โทษคนชั่วิั์คนดี ่เืิึ่ไม่ไ้เกี่ยวข้องัใดัตน มีหรือที่าาะำไม่ไ้?"
เกาเีจือและเิเทียนามอง้ากัน ัั้นที่เขาเพิ่งเ้าาในมิตินี้ และุ่คนที่กำลังะ้สังหารเสี่ยวโว ภิกษุารูปนี้ก็อยู่ในฝูั่ด้วย เ่ั้หรื?
"เรียนถามนามงไต้ืไ้ืไ่?" กู่ไ่่าด้วยสี้าเีขึง
"าามีนามว่า เหลียนเิ" ภิกษุาบ้ยิ้ม
"คารวะไต้ืเหลียนเิ! ไม่ทราบว่าเป็ท่านใช่ืไ่ ที่ศพเ่าั้?" กู่ไ่ถาม่าสงสัย
"ู้ ทุกท่านโปัครู่ ัเืีสองศพ ที่าา้นำไปรวมั่ที่เื ก่อนที่ะฝัเขา" ไต้ืเหลียนเิ่าด้วยยยิ้ม
"เข้าใจแล้" กู่ไ่พยัก้า
ไต้ืเหลียนเิเิช้าๆ ไปัหลังนั้น ก่อนที่ะ่ๆ า่าทั้งสอง
“ท่านั้าสังั?” เิเทียนามองไปที่ถ้ำด้วยากังวล
กู่ไ่ส่าย้า เพื่อให้ีฝ่าอดทนไปก่อน
ภิกษุาิเอาไ้ขักขะ[1] ออกมา และกะแทกัื้่าแรง
ู!
ไ้ขักขะกะแทกื้เีัสั่ แสีทองุ่าไ้เท้าและปุื้ที่โดย
ืๆๆ!
ื้กลาง่ๆ ุั กองศพในก็ูดูดไปในุช้าๆ ากนั้น ิที่อยู่ิเโดย ก็ุ่เข้าไปตรงกลางและุั่า ำใ้กลายเป็ุาขนาดใญ่
"เป็ไปไม่ไ้! คนู้นี้เป็ใครกัน? ั่… ั่ือาวุธิเ?" เิเทียนา่า่าพิศวง
“แล้ย่างไร?” กู่ไ่มองไปที่เิเทียนา
"ท่านั้าสังั ในที่แห่งนี้ ะัพลังงทุกคน ูำัไ้ที่ะัก่อ์ ใ้าไ้ขักขะั่ ด้วยการฝึปืะัก่อ์... แม้แ่ั้าำัชิงเหอ ก็ไม่อาจู้ไ้!" เิเทียนา้าถอดสี ขณะอธิา
"ท่านหมายาว่า คนู้นี้้าา่าั้าำัชิงเห? หรือว่าอาวุธิเในืเขา ก็้าา่าอาวุธงั้าำั?" เกาเีจือถามึ้
เิเทียนาพยัก้าด้วยสี้าั้
"เ้าัสู่เ้า ิัสู่ิ ให้ทุกท่านไปสู่สุคติด้วยเญ! อมิตาพุทธ!" ไต้ืเหลียนเิไ้ขักขะ ก่อนะปะนมื่า
ฟิ้ว!
ั าลมก็เิ่พัดมาากุิา
“ไต้ืเหลียนเิ ท่านกำลังทำสิ่งใดอยู่หรื?” กู่ไ่ถามด้วยาอารู้
ภิกษุาหันไปมองีฝ่า ดูเหืนว่าะมีาปะทับใจ่กู่ไ่ยิ่ง ึไม่ไ้บ่ายเบี่ยง และอธิาให้ฟัว่า "าากำลัง้าุศพให้เขา เื่ใ้เขาไ้มีที่สถิต!"
"ไต้ื ข้าไ้ยินมาว่าู้คนในมิตินี้ าารถัชาติมาเิหลังากตายไปแล้วไ้ เขาาคนึไม่สนใจีิงตนแม้แ่้ เุใดไต้ืึ่ใเขานัก?” กู่ไ่ถามด้วยาอารู้
"เขาไม่สนใจเาะไ่เ้าใ จนเข้าใจ ทุก่าก็าไปเสียแล้ว!" ไต้ืเหลียนเิ่า าส่าย้า
"ไต้ืให้ากะจ่าง!" กู่ไ่ร้องด้วยาัา
"ท่านมองไม่เห็น แ่าาเ็ ี่ี่มีวิญญาณแปดร้อยาสิบเอ็ดสถิยู่ และกำลังบคุณาา! เขารู้สึกซาบซึ้ง่สิ่งที่าาไ้กะทำไป! ารู้สึกบคุณเ่าั้ ถือเป็ุยิ่งำรับาา!" ไต้ืเหลียนเิอธิาด้วยยยิ้ม
“วิญญาณแปดร้อยาสิบเอ็ด? ี่ี่?” เมื่อมองไปทีุ่ศพขนาดใญ่ สี้าปะหลาดใจก็ฉายัใบ้างาุ่
"ทีุ่ฝัศพุแ่ ล้วนมีวิญญาณสถิยู่ เขาโเี่มาก ูู้คนที่เิ่าไปมา ให้ใครัคนมาเซ่นไหว้ เาะมีเี่เาที่มีคนมาเซ่นไหว้เ่าั้ ที่ะรู้สึกไ้ถึงการีู่งตนเอง ท่านเข้าใจถึงาโเี่เมื่อไ่ีู้ใดเ็ืไ่?" ไต้ืเหลียนเิอธิา
“าไม่ไ้ัชาติมาเิ หลังากที่ตายไปแล้วหกหรื? วิญญาณสถิยู่ทีุ่ศพุแ่ นี่มันหมายาว่า่าไรกันแ่?” กู่ไ่ถามด้วยาแปลกใจ
ไต้ืเหลียนเิมองีฝ่า เงียบไปู่ึ่ ก่อน่า่ “ในเมื่อท่านั้ากู่ีใเมตตา าาะอธิาเื่นี้ให้ท่านฟั ท่านเคยไ้ืไ่ ว่ามนุษย์นั้นมีาจิต เ็วิญญาณ?”
"ใช่! ข้าเคยไ้ยิน่ๆ เกี่ยวัเื่าจิตและเ็วิญญาณ"
“าจิตนั้น ื จิตแห่งฟ้า จิตแห่งปฐี และจิตแห่งวิญญาณ! หลังากมนุษย์ตาย จิตทั้งาะา่า จิตแห่งฟ้าัคืนสู่์ และั่ืเุผลทีู่้คนัพูดว่า เมื่อตายวิญญาณะไป์
จิตแห่งปฐี ะสู่ผืนปฐี ึ่ั่ก็ืโ ่าีนัยหนึ่ง ืเขาะเิาสู่โ ก่อนะัชาติมาเิใ่ในท้ายที่สุด
ะี่จิตแห่งวิญญาณะัคงอยู่ัศพ เพื่อปป้และรับพลังชี่โดย เพื่อำแกู่หลาน หากูฝัไ้ในสาที่ึุ่ไปด้วยพลังชี่และไอ อนุชนุ่ัก็ะมีโชคลาภ แ่ถ้าฝัไ้ในสาที่อัป และเต็มไปด้วยกลิ่นอายไ่ี โชคร้ายก็ะเิึ้ัูหลานงเขา” ไต้ืเหลียนเิ่า
“ไต้ื าจิต เ็วิญญาณ ไ่ใ่ัมาเิ้กันหกหรื?” าุ่ถาม่าปะหลาดใจ
เขาเชื่าตลอด ว่าาจิต เ็วิญญาณ ะัชาติมาเิใ่้กัน
"ท่านั้าสังักู่ ไม่ทราบหกหรือ ว่านที่มนุษย์ตาย ก็ืนที่วิญญาณุา่า? "
"เอ๊ะ? ตายแล้ว ืวิญญาณุลอยา่า?"
"ู้ าจิตืิ เ็วิญญาณืหยาง เ็วิญญาณืาเนื้องท่าน เมื่อาเนื้อสิ้นไป วิญญาณใน่าะูญา เืเีจิตทั้งาื จิตแห่งฟ้า จิตแห่งปฐี และจิตแห่งวิญญาณ
จิตแห่งปฐีาารถัชาติมาเิไ้ ในะี่จิตแห่งวิญญาณนั้น ไ้รับมาากบิดาาา ันั้นึเื่ัจิตแห่งวิญญาณงูหลานงเขา จิตแห่งฟ้าไ้รับปะทานาก์ เ่ั้มันึัสู่์หลังากตาย เาะเุนี้ึเรียกกันว่าจิตแห่งฟ้า!" ไต้ืเหลียนเิอธิา
“ะบอ่า คนที่ัมาเิ มีเีจิตแห่งปฐีเี่าเดียวที่เป็ัเดิม ่จิีกสองและเ็วิญญาณเป็ัใ่ เ่ัู้้ที่ัมาเิใ่ ก็ไ่ใ่คนเดิมเ่ั้หรื?” สี้ากู่ไ่ัเปี่ไปัี
ไต้ืเหลียนเิพยัก้า
"า... ใีุ่ข้าก็รู้แล้ว ว่าเุใดู้อาวุโส ถึงไม่ยอมใหู้้ใด ่าัาเพื่อัชาติมาเิใ่ แ่เดิม าทรงำในชาติก่อนงเขา ก็เป็เีาทรงำงจิตแห่งปฐีเ่าั้ เมื่อเขาตายไปแ้็ืตาย! ทุกีิล้วนเป็เั์ มีเีหนึ่ง หามีไ่!" ใบ้างเสี่ยวโวดูปะหลาดใจยิ่ง
ักัน สี้างกู่ไ่เปี่ไปัี ะี่ถาม่ “ไต้ื หาก้การคืนชีพคนู้หนึ่ง หลังากที่ตายไปแล้ว าารถทำไ้ืไ่?”
"าฤฎีแล้ว ก็น่าะเป็ไปไ้ แ่ามากที่ะำใ้าฟื้นึ้มาไ้! เ็วิญญาณาารถเรียกคืนไ้ แ่ำรับาจิตนั้นัายิ่ง!" ไต้ืเหลียนเิ่าาส่าย้า
“ื... ะอธิา่าไรดี?”
"จิตแห่งวิญญาณะเฝ้าุศพอยู่ตลอด ถ้าเ่ั้แล้วจิตปฐี่ะ? เป็ไปไ้ที่มันอาจัชาติมาเิแล้ว! แล้วจิตแห่งฟ้า่ะ? จิตแห่งฟ้าะัคืนสู่์
แล้วท่านะช่วงชิงจิตนั้นาก์หรื? ในี ู้อาวุโสกวนี้การที่ะชิงเอาจิตแห่งฟ้างู้เป็ที่รักัคืนมา แ่น่าเสียดาย ก็่าที่ท่านเห็น ุ้า ู้อาวุโสกวนีก็ากไปเ่ั!" ไต้ืเหลียนเิอธิา
กู่ไ่เงียบอยู่า แาปรากฏาไม่แ่ใจาา คล้ายะ่าาสิ่ง แ่ัั้ตัวเองไ้ ไม่ไ้่าออกมา
“ไต้ื จิตแห่งวิญญาณ ะเฝ้าศพงตู่เา ใช่ืไ่รับ?” เกาเีจือถาม
ไต้ืเหลียนเิมองไปทีุ่าใกล้ๆ าใ และ่าว่า “จิตแห่งวิญญาณนั้นเปราะายิ่ง าสิ่งา่าอาจนำไปสู่การแตกสลายงมันไ้ หากศพงเขาอยู่ในถิ่นทุรกันดาร และูั์ป่าักิน จิตแห่งวิญญาณะไ่ี่าเนื้อให้สถิต และใไ่้าก็ะสลายไป
หลังากูฝัแล้ว เขาะาารถสถิยู่ทีุ่ฝัศพ และาารถคงอยู่ไ้เป็เวลาา แ่อาจะเิเุสุดวิสัยึ้มาเื่ใก็ไ้ าทีวันหนึ่งเขาะเป็ั่เทียนที่ดับแก็ไ้ สิ่งใดก็เป็ไปไ้ ข้าก็ไม่อาจะบุัไ้เ่ั!”
“จิตแห่งวิญญาณก็าารถสลายหายไปไ้เ่ัหรื?” สี้างกู่ไ่ัย่ำแย่ัี
“มันขึู้่ัโชคชะตา ทุก่าล้วนเป็ไปไ้ ์มีเมตตาธรรม แ่า่า์ที่ไม่ไ้เป็ู้กำหนด” ไต้ืเหลียนเิ่าาส่าย้า
"บคุณไต้ืำรับคำชี้แนะ!" กู่ไ่าใเฮืใญ่ ก่อน่าบคุณ่าเคร่งขรึม
----------------------------------
[1] ไ้ขักขะ (锡杖) ืไ้เท้าที่ใช้ในการสวดมนต์หรือทำพิธีแพุทธำัาา คล้ายไ้เท้าที่พะัซัมั๋ถือไปด้วยนไปอัญเชิญพะไตรปิฎก
เป็หนึ่งในเครื่องใช้ 18 ่างพะภิกษุ ทีู่ะบุไ้ในพรหมาสูตรฝ่าาา ำรับใช้ถือืขวาเวลาออกบิณฑบาต (ืซ้ายถือบาตร) ใช้เ่าให้เิเีเวลาาริก เื่ใ้ั์เล็กั์้หรือั์ร้ายีไป หรือใช้แทนไ้เท้า่้ำยัน หรือกะทุ้งัื้ 3 คั้เวลาปะกาศธรรม นอกากนี้ัใช้ป้องกันตัว และแสดงวรยุทธ์ด้วย
ไ้ขักขะะีัแตก่ากันไป าำนวนห่วงที่้อยู่ โดยมีพะสูตรงรับการใช้ไ้ขักขะด้วย ในขักขะสูตระบุไ้ว่า ไ้ขักขะถือเป็พุทธปะเพณี พะพุทธเจ้าในี ปัจจุบันและาล้วนถือไ้เท้านี้
โดยห่วงที่้ไ้นั้นะีู่ 3 แใญ่ๆ ื
- 4 ห่วง หมายถึง ิัสี่
- 6 ห่วง หมายถึง ปารมิตา หรือภพูิทั้ง
- 12 ห่วง หมายถึง เุปัจจัยิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![พิชิตฝันเหยี่ยวั่งออนไลน์ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1731468932_96882450.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??