เรื่อง หมื่นสวรรค์ราชันบรรพกาล (แปลจบแล้ว)
ผู้ฝึกทั้งาิคนำัยืนาาเา หว่านิจ้องมองุ่หน้า ้ท่าทีี่ไม่ใเท่าใดั แต่ก่อนี่ะได้เ่อะไรไป ู่ไห่็ห้ามปรามไ้เีก่อน
ใ่ว่าหว่านิะาารถแ้ไสิ่งี่เิึ้หน้าได้ และเาคิดว่า าา์าะแ่ยิ่ง่าเิ หากป่ให้ญิาทำาใเ ี้ ไม่ใ่แ่ผู้ฝึกาิคนหน้าเท่านั้น แตู่้อีกาหมื่นคนีู่่รๆ ็ำัมองเาู่เช่นกัน
“ท่านทั้งา เราาะเ้าไป้ัเมาก่า ท่านะหลบาให้หน่อยได้ืไ่?” ู่ไห่ัเีง่
้ำเีของเาาเี แต่แฝงไ้้าเยียบเ็ ขณะ้าไป้าหน้า ้กวาดาองุ่ผู้ฝึกทั้งาิคนอย่างเยือกเ็
เหล่าผู้ฝึก่า็ขมวดิ้เ็้ เคยไ้ิมาอย่างาู ถึงาร้ายกาจของอีกฝ่า
“ท่านู่ เราืศิษย์ของสำัหว่านไห่ แห่งเาะจิ๋วเ๋ เรา...” ผู้ฝึก่าเีงเี
แต่ังูไม่ทัน ับูู่ไห่ขัดึ้เีก่อน
ชายหนุ่ม้สีหน้าเีเ “ข้าไม่ใว่าท่านะเป็นู้ใ แต่ข้าะูอีกครั้ง ว่าข้า้าเ้าไป้าในั้น้ัเ และใ็าี่คิดะัา จุดของัผู้นั้น ็ะเืัศิษย์ของสี่สำัใญ่แห่งเาะจิ๋วหู่”
ขณะเดียวกัน ดวงาของู่ไห่็ฉายแววเ็ยะเยือกจน่าครั่นคร้าม ่า เา็้าไป้าหน้าอีกครั้ง
สำัใญ่ทั้งสี่แห่งเาะจิ๋วู่? ศิษย์ทั้งคงะมีมาก่าสองหมื่นคนใ่ืไ่? เาทั้ง ูู่ไห่สังหารไปแ้หรือ?
เื่เผลอเ้ากับแาสังหารของอีกฝ่า ็ให้นึกถึงะาของศิษย์สี่สำัใญ่ เพียงเท่านั้น ู้ัรู้ึกสั่นสะท้านึ้มาทันที
ู่ไห่กวาดาองริเ ก่อนเิต่อไปโิได้ใิ่ใอีก
ัรู้ได้ว่า ีุ้่ผู้ฝึก ่าตื่นตระหนกิใ่้ ใกันะ้าเอาัเ้าไปเสี่ง? คนหน้าืฆาตกรชัดๆ! ศิษย์สำั่าๆ เาะจิ๋วหู่ เา็ยังสังหารไปเกื เช่นนี้แ้ เยังะโ่ วิ่งเ้าาาาอีกหรือ?
ู่ไห่เ้าไปใ้ผู้ฝึกมากึ้เื่ๆ พลางตากับคนทั้งา าัสัตว์ร้ายี่ำัืาเ้าไปเลือกเื่ของ
ดวงตาของชายหนุ่มัจับจ้องเา าทุกย่าง้า ทุกๆ าเคลื่อนไหว ประหนึ่งะเีร่างของอีกฝ่าให้ิด เื่เ็ๆ ผุดึ้ากรหน้าของผู้ฝึก ามั่นใจก่อนหน้านี้ ้าะเหือดหายไปทันที แทบะลืมไปเี้ซ้ำ ว่าำัทำอะไรู่
เพียงแู่่ไห่่างเ้าีะ้า ับูเหืนร่างของเาะใญ่โตึ้เื่ๆ
“หึ!”
เื่ชายหนุ่มเิเ้าไปใ้ๆ ผู้ฝึกเ่าั้ ับไ่ีใัคนี่้าัาเา ทุกคนำไ้เพียง้าหลัง เื่เปิดาให้กับาร่างหน้า
เื่คนแรก้าไป ื่ๆ ็้าาเช่นกัน
ู่ไห่พาหว่านิและื่ๆ เิผ่านุ่ผู้ฝึกทั้งาิคน ี่ำัยืนัเกร็ง ไม่เ่ปาก่าิ่ใ
เาแยกเป็นสอง้าเื่เปิดาให้ าัพังานต้อนั็ิปาน
เืู่่ไห่เิาไป ทุกคน่า็ถอนหายใจ้าโ่ ก่อนะมองหน้ากันอย่างุกับเหตุาณ์เืู่่ ี่รู้ึกกดดันอย่างปะา
ทุกอย่างูสงบ แต่แปพิ
อย่าง้ในาาของผู้ฝึกื่ๆ โร เหตุาณ์เืู่่นี้ ่าพิศวงเิไป ู่ไห่ังไม่ได้ทำอะไรเาเ้ซ้ำ แต่คนุ่นี้ับูาาจนโ่เขลา
ริเ ุ่ผู้ฝึกา ูเหืนำัรอให้ผู้ฝึกทั้งาิคนเ่ปากเี ทว่า เาับ่ยวบึ้มาเี่าั้ ทำใหู้้โรี่เีะเคลื่อนไหว ไู่้ว่าควรทำ่าไต่อไปดี
ีู้่ไห่เป็นี่่าขวัญมาก ้าว่าเาได้ี้จิตใจี่แ็แ่ของผู้ฝึกไปแ้
ค่าย่าๆ ของดอกโั๋ยักษ์นี้ ทำให้ไ่ีใ้าี่ะ้าไป้าหน้าเื่พิชิตั
หว่านิมองาหน้าอย่างุ ในใจเต็มไป้าสงสัยอย่างไม่าปิดบัง “ู่ไห่! เืู่่เา้าเ้ามาอย่างอุกา แ้เหตุใดู่ๆ ถึงล่า?...”
“ี่เาเ้าาเราอย่างาหาญนั้น เป็นเาะมีู้าาีู่่รๆ ้ะเ้ามาช่วยเหลือ ึรู้ึ่ามีพรรค เป็ึ่เดียวกัน ัั้ึไม่หวั่นเกรงี่ะเ้ามาหาเรา
แต่าี่ข้าจ้องหน้าเา้ท่าทีเ็ชานั้น ับเป็นาพุ่งเป้าอย่างเฉพาะเจาะจง ัืจิตวิทยาอย่างหนึ่ง ี่ะทำให้เารู้ึกได้ว่า 'ข้ามีเป้าหมายี่เ้าเท่านั้น' ัึทำให้เารู้ึกโเี่เืู่จับจ้อง และาโเี่นี้ ็เป็ึ่ในา์ีู่้พรั่นพรึงี่สุด ้เหตุนี้ เาึรู้ึกหวาดัวึ้มาโธรรมชาติ” ู่ไห่อธิบาย้เีงต่ำ
“โเี่่าั้หรือ?” ญิามองู่ไห่อย่างไม่าิ
“ผู้ฝึกนับหมื่นคนี่ี่ ไม่าารถู่ได้้ัเ เาทั้งปกป้องซึ่งกันและกัน ข้าแ่ทำให้เารู้ึกโเี่็เท่านั้น” ชายหนุ่มอธิบาย
หว่านิมองอีกฝ่า้าสับสน ี่เป็นาใช้ประโยชน์จากา่แอของมนุษย์ใ่ืไ่?
เาัเิเ้าไปในดอกโั๋ าา์สงบได้ไม่นาน ็มีุ่อีก้าิคนเห็นะได้ ปี่เ้ามาาาู่ไห่อีกครั้ง
แต่ถึง่าั้ ู่ไห่และ ็ัเิแทรกางุ่้าิคนไปได้อย่างราบรื่นอีกครั้ง
“เป็นเช่นนี้อีกแ้ ัพุ่งเ้าไป แู้่ๆ ็มา”
“เ้าขี้ขลาดหรือ่าไ? ถึงได้เ้าา แ้็ีีเช่นนี้?”
เหล่าผู้ฝึกีู่่โร ่าแสดงสีหน้าุ
ครั้งหนึ่ง ทุกคน่ามีาคิดี่ะเ้าโตีู่ไห่ แต่็าารถัรู้ได้ถึงบางสิ่งี่แปไป เืู่่ไห่เิผ่านุ่ผู้ฝึก ู้นับหมื่นัเีิกันอย่าง้เพรียง
ไ่ีผู้ฝึกคนไหน เสี่งพุ่งัเ้าไป เีแ่ลมองแ่หลังของู่ไห่และ ี่เิาไป ้สีหน้าัุและสับสน
ทว่าขณะนั้นเ ู่ไห่และ็ได้าึดอกโั๋แ้
ิเรๆ ดอกโั๋ ัมีเาาเคลื่อนเ้าปุ ส่วน้าใ็มีหมอกเาา
ทุกคนหยุดู่กับี่
ู่ไห่สูดาใลึก ก่อนะย่างเ้าีบดอกโั๋
เืู่่ไห่้าเ้าแรงไป หว่านิ ู่ฉิน และื่ๆ ็้าาเช่นกัน
เาไปถึงจุดหมายปลายาอย่างี่ั้ใ ผู้ฝึกซึ่งู่โร ่า็ไู่้ว่าควรี่ะทำิ่ใต่อไปดี ึได้แต่ และคอยเฝ้าูาา์หน้าเท่านั้น
...
เาะจิ๋วหู่ ี่ตั้งเิของสำัิเ
เื่สำัิเล่มสลาย ู่ไห่ึ่คนมาประจำาี่ี่
าเืมานี้ สำัิเ็ฟื้นฟูสามาได้บางส่วน และัมนุษย์ ็เิามาประจำาู่ ณ สถานี่แห่งนี้ ้ทั้งเริ่มุเหืงิวิญญาณกันอีกครั้ง
ยอดเาี่หว่านิเคยพักอาศัย ี้ได้ายมาเป็นเรือนัรองของ่้าสกุลู่ ในทุกๆ ั มักะมีิวิญญาณำาูุึ้มา ึเป็นหน้าี่ของเา ี่้คอยคำนวณาัและรายจ่ายเ่าี้
และแ้ ็มีเีงัึ้ยอดเา
“ฮึ่ม!”
ัใั้ ื้ี่ยอดเา็เิิติัซ้อน
“ื?” สีหน้าของทุกคนีู่่ริเ เริ่มแปรเปลี่น
ณ ื้ี่ยอดเาซึ่งเิิติัซ้อนนั้น มีเาร่างหนึ่งปาฏึ้ เป็นชายปิาสวมุคลุมีำและสีา เา้าาายอดเา ก่อนะร่อนไปยืนาเล็กๆ เบื้องล่าง
่้าตาเป็นประกาย รีบาพู่กัน แ้เิไปาชายผู้มาใ่ทันที ก่อนเ่ัาอย่างสุา “ข้า้ ่้าสกุลู่ คารวะู้าุโเว่เซิงเหิ!”
“หือ?” เว่เซิงเหิมองคนผู้นั้น้สีหน้าาเี
หนึ่งคนู แต่ับมีสองเีง เีงหนึ่งัเป็นเพียงเด็ก้ อีกหนึ่งเป็นเีงของชายา
“ู้าุโเว่เซิงเหิ ท่านู่ไห่ให้ข้ามาี่ี่เื่แ้ให้ท่านทราบว่า ท่านัจู่หว่านิได้ับมาอย่างปลอดภัยดี ี้เาั้ำัเิาไปยังสำัหมู่า หากมีอะไราารถแ้ับไปี่สกุลู่ได้ทุกเวลา” เ้าแ่อธิบาย
“โอ้?” เว่เซิงเหิ่าึ้เีงแผ่ว
“อ้อ! อีกอย่าง ี่เป็นข่าวเื่แปัี่แ้ าท่านะ่ข่าวใ่มาทุกๆ สิบั” เ้าแ่เิึ้ ้าเคารพ
เว่เซิงเหิมองู่้าสกุลูู่่หนึ่ง ก่อนะพยักหน้าั
“สำัหมู่าู่ี่ใด?” เว่เซิงเหิถามเีงเบา
“โอ้! าท่านเคยมแผนี่เาะจิ๋วหู่ให้ข้า... ู้าุโโปรดรอัู่!” ่้าอย่างนอ้อม
หาูู่่หนึ่ง็แผนี่ ึเิจากเรือนัรอง เื่มัให้อีกฝ่า
“อย่าเ้ามา!” เว่เซิงเหิโบกื
ฟิ้ว!
ู่ๆ สายแ็ก่อัื้ เ้าแ่ึล้ม แผนี่ในื็ร่วงหล่นื้เช่นกัน
“ู้าุโ! ข้าไม่ได้มีเจาี่ะ่เิ” เ้าแ่ี่ล้มกับื้ รีบชี้แจง
“ไม่ใ่ว่าเ้าทำให้ข้าขุ่นเืงใจ แต่ี้รๆ กายข้า มีวิญญาณเีู่ ัั้ ัาะทำร้ายเ้าได้” เว่เซิงเหิเีงเบา
“ู่ี่ไหนหรือขอั?“ เ้าแ่ถามอย่างสงสัย
เาเห็นเพียงเว่เซิงเหิเท่านั้นีู่่หน้า แต่ไม่าสัมผัสได้ถึงเหล่าวิญญาณี่เีู่โร
ืใญ่้าแผนี่ี่ตกู่ื้ึ้มา เว่เซิงเหิมองูของในื ก่อนโยนลายครามาเ็ไปให้เ้าแ่หน้า
“ยานี้สำหัเ้า!” เว่เซิงเหิเ่เีงเี
ฟึ่บ!
เ้าแ่ัยามา พลางมองอีกฝ่า ี่ำััเิเพียงเ็้
วูบ!
เว่เซิงเหิหายไปทันที าัไ่เมาเยือนสถานี่แห่งนี้มาก่อน
่้ามองูยาลายครามในืของ ี้เว่เซิงเหิหายัไปแ้ เาึรีบลุกึ้ยืนทันที ้่าขคุณเียกใญ่้าดีใจ “ขคุณู้าุโี่มยาอายุวัฒนะให้แ่ข้า!”
…
สำัหมู่า
ผู้ฝึกาหมื่นคน เฝ้าูู่ไห่ี่้าเ้าสู่เแของดอกโั๋จากรออก
“คนอีกุ่เ้าไปแ้ คนีู่่้าใก่อนหน้านี้ ไู่้ว่าะเป็นหรือา ืไ่ บางทีาะูัู่ในกระดานหมา้อมแห่งาา ไ่ีข่าวของเาเ ี้ไู่้เป็น่าไกัน้า?”
“ฝีืหมา้อมของู่ไห่นั้นไม่ธรรมดา บางทีาะาารถแ้หมากได้”
“แต่เ้า็เห็นิใ่หรือ? นั่นืุ่เิของท่านผู้เฒ่า... โอ้! ัะหมา้อมของู่ไห่ ะแ็แ่่าท่านผู้เฒ่า่าั้หรือ?”
“ในาาของู้ ี่ี่ทุรกันดารเิไป เาิไ้่าไ ว่าะมีชีพจรัู่ี่ี่?”
“แม้ะมีชีพจรัาาในแ่ดินเสินโ แต่็มีผู้แ็แ่จำนวนไม่้ ี่พากันต่อู้แ่งิชีพจรัเ่าี้ าี่ะครครองัเื่ะหยวน อย่าง้็้เิญ้ากับผู้ฝึกระดับหยวนิ ระดับก่อ์เช่นเราๆ ะเอาอะไรไปู้เาได้?”
“ู่ไห่ี่ีัู่ในระดับก่อ์ ะาารถครครองชีพจรัได้ืไ่?”
“ข้าับคิดว่าเาาะา็ได้!”
ผู้ฝึกาหมื่นคนูคุยเกี่วกับเื่นี้กันู่พักหนึ่ง า็ืู่่ไห่ า็อิจฉา า็ูะไม่ได้ใกับเื่นี้เีเท่าใดั แต่ในใจของคนส่วนใญ่แ้นั้น ลึกๆ เา็ั้าี่ะครครองชีพจรั ื่าควระรอู่้านอกเช่นนี้ต่อไป เื่รอเวลาี่ะแ่งัมา?
ุ่ผู้ฝึก่ารอคอยอย่าง ส่วนู่ไห่และผู้ติดา ่า็เิหายเ้าไปในดอกโั๋
“ทันทีี่เ้าเ้าไป เ้าะไม่าารถับมาได้อีก!” หว่านิ่า มองู่ไห่อย่างนึกเป็่
“อย่าั ท่านยังับมาได้เ” ู่ไห่เ่ พลางยกิ้
หว่านิขบิฝีปาเแ่น ก่อนะิแทองซึ่งู้่ในส้ข้อืของมา แ้่ัให้อีกฝ่า “ู่ไห่ ข้ามักะเป็นาะของเ้าเสมอ แันี้ าารถพาเ้าับมาได้ หากพลาดพลั้งไม่าารถแ้หมากำเ็”
ู่ไห่มองหว่านิ้าไม่เ้าใจ “ให้แัแ่ข้า แ้ท่านล่ะ?”
“ข้าขอัผลี่ะเิึ้เ เาะข้า เ้าึ้มาำาเช่นนี้” หว่านิ พลางยกิ้อย่างขมขื่น
ู่ไห่มองไปยังหว่านิเพียงชั่วู่ แ้ค่อยๆ คลี่ิ้ม่โยน “อย่า่เ หากเป็นเื่ของหมา้อม ข้าไ่เแ้ใ”
“แต่เ้า้ััไ้!” หว่านิัแไปืใญ่
ู่ไห่มองหว่านิ้าานิ่งเี แม้าั้นางะูสับสนและโเ แต่ท้ายี่สุด็เป็นคนี่เด็ดขาดและดื้อรั้น
“เอาละ! ข้าะัเอาไ้ก่อน แต่ท่านาใจเะ ในเื่ข้า้าพาทุกคนเ้ามา ข้า็พาท่านับไปได้แ่!” แาของู่ไห่เต็มไป้ามั่นใจ
“อืม!” หว่านิขบิฝีปาแ่น ก่อนพยักหน้าั
ู่ไห่หันับไปมองกระดานหมากขนาดใญ่หน้า ซึ่ง็ืกระดานหมา้อมแห่งีิี่มีสีา โฝั่งข้ามของกระดานหมาก มีร่างของชายาผมานั่งู่ ู่ไห่ำไ้ตั้งแต่ั้แี่เห็น ุ่เิของท่านผู้เฒ่าี่เ้ามาใน้ิติี่หว่างิ้ของเา ็มีหน้าตาเืัร่างีู่่หน้าไ่ีิ
“รอเ้าู่นานแ้... มาเริ่มกันเะ!” ชายาผมาิ้เ็้
“หา? ท่านผู้นั้นรู้จักพุ่ญธรรม่าั้หรือ?” ู่ฉินขมวดิ้พลางถาม้าปะาใจ
หว่านิส่ายหน้า รู้ึกุไม่่ากัน “ไม่! เาูกับทุกคนเช่นนี้ ท่านไ้ซือ่าว่า ุ่เินี้าะรอใา ข้า็ไู่้ว่าคนผู้นั้นืใ แต่เาูเช่นนี้กับทุกคนี่”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??