เรื่อง จับพลัดจับผลูมาเป็น ‘ภรรยา’ ของศัตรูหัวใจ (นิยายแปล)
ผ่านไปอีกู่ึ่ จึงไ้แผด้าุเีด้วยัใที่แา : “ะ! ะ! ัาไ้ะ!”
แ้จะ่าแผด้ตะโกนโ่างุเี ่าเี้ที่เป่านั้นัเป็เพียงุ้มเีแเล็กัาใสด้วยาื่ตระหนกาั ูเจี๋ยนสะดุ้งโหยงะ้าขึ้นั้ร่าง เาคิด่าหากไ่ใ่โลกี้มัน้าไปแ้ว ็คงเป็เาเงี่แะที่้า
ไ้ยินเีกรีด้ าาจึงรีบิ่เข้าาูทันที
แ้ำ้ะงูเจี๋ยนจะใหู้้ึแปลกประหลาดู่้าง แ่คุณนางาาคนนั้น็่ไปหาะาให้เาบานึ่่างใดี คิดเาเง่าเาคงเป็ัเื่่าจะเสียโฉมือะไรเืๆ นั้น จึงื่ะให้เาพร้อมัูปลอบด้วยน้ำเีอ่อนโยน : “คุณู้หญิงั คุณวางใเะค่ะ ใ้างคุณไ่ไ้รับาเ็้าแอะไร ยังู่ารักู่เหืนเิค่ะ”
ูเจี๋ยนไ้ยิน้ำปลอบโยนปะโี้แ้ว ยิ่งู้ึา้ไห้ัก่าเิ เื้อมืั่เาหยิบะาู่ใ้างตัวเง่างเื่้า ครู่่า ูเจี๋ยน็ต้องแ็ค้างไป
หากจะให้วิพากษ์วิจารณ์่างเป็กลางแ้ว ใ้าทีู่่ในะนั้นเีไ้่าูดี่าิ่จริงๆ ดวงาโต ตาางอนเีัเป็แพ ิฝีปาบางุผลเ์ี่ ใ้าเรียวเล็ก โเาะผิวพรรณที่ั้าั้เนียน แไ่เ็รูขุมเลยัิ สาวงามที่สะโไร้าเิมแ่งเช่นี้นับ่าเป็งหาไ้ายิ่งในโลกยุคปัจจุบัน โเาะเื่หน้าั้้าที่เข้ากันไ้ดี่างไร้ที่ิ ั้สง่าั้่ารักีเ่์ ั้ยังบังเิญเป็แที่เาชอบี หากเป็เาปกิ เาคงื่เต้นั่ไจนต้องูกำปั้นู่้่า : ‘่าร้ากก!’ ไปแ้ว
่าาี้ ใ้าแสน่ารักนั้นัาปรากฏู่หน้างตัวเง......
ะในืูเจี๋ยนค่อยๆ ่่
เมื่อเ็สีหน้าแ็ทื่อแะาที่เหม่อลอยาัไร้วิญญาณงูเจี๋ยน าาจึงอดาด้วยาเป็ห่วงไ่ไ้ : “คุณู้หญิงัคะ คุณเป็อะไรึเป่าคะ”
ูเจี๋ยนค่อยๆ หันไปเธอ่างเื่้า เ้เีาาทีละำ : “ั-เป็-ใคร”
คุณาายิ่งีสีหน้าเป็ััก่าเิ : “คุ.....็คือคุณู้หญิงัไคะ คุณประสบอุบัิเหตุ์ กระูกาซ้ายั แ่คุณไ่ต้องันะคะ คุณผ่านา่าัเรียบร้อยแ้วค่ะ แ่ต้องคอยะัหน่อยเ่าั้ อีกไ่นาน็กลับาเหืนเิแ้วล่ะ ไ่ีอาาาเ็เรื้อรัง้าู่แ่อน”
“ั…. แซ่….ั?งั้นเหรอ” ูเจี๋ยนเ่ยาด้วยน้ำเีเาิ
าาคนนั้นอึ้งัไป แ้จะู้ึแปลกใ แ่็ัอธิบาย่่างอดทน : “คุณไ่ไ้แซ่ัค่ะ ี่เป็แซ่งสาีคุ.....”
ไ้ยินำ่า ‘สาี’ พยางค์ี้ ูเจี๋ยนึัสั่นะ้าขึ้นาครั้งึ่่างุไ่ไ้
!
“งั้น…. ัชื่อ่าอะไร?”
คุณาาคนนั้นเิู่้ึถึงาผิดปกิบาง่างไ้่างชัดแจ้ง : “คุณแซู่ ีชื่อเี่าูเจี๋ยนค่ะ.... คุณู้ึไ่สบายไึเป่าคะ?”
ไ่สบาย? ี่มันไ่ใ่แ่ไ่สบายแ้ว! ป๊ะป๋าคนีู้้ึเ็ปวดรวดร้าวใแตายแ้วนะ! ป๊ะป๋าคนี้เป็ู้าอกสามศอกั้แ็แรงั้สูงใหญ่ แ่แกเะ ู่ๆ ็ีสาี็โผล่ขึ้นา มันใ่เหรอ!
ูเจี๋ยนพยาาุตัวเง่างั ฝืเ้รอยยิ้มทีู่่าเียิ่งก่า้ไห้าไ้ครั้งึ่ : “ัูเหืนจะ.....จำอะไรไ่ไ้เลย......”
คุณาาแูจะื่ตกใู่้าง รีบเ่ยาัเร็ว : “คุณ่าเพิ่งันะคะ เี๋ัจะรีบไปตามุาให้”
ูเจี๋ยนไ้แ่คิด่างขมขื่นั เีหมอาแ้วจะ่อะไรไ้ไ่ทราบ? หมอ่ัาแไ้ ัาา็ไ้ แ่หมอจะัาอาางเาที่ื่ขึ้นาในร่างงหญิงสาวาแี้ไ้่างไร? เื่แี้ีแ่เทพีแ่์พุทธเจ้าที่จัดาไ้ไ่ใ่รึไ?
เหม่อส่งาาคนนั้นเ้าถี่ๆ ไปจากปะูแ้ว ูเจี๋ยน็ดึง้า่ขึ้นาคลุมตัว่างเงียบัไร้าาจะกล่าว เื่ี้่าหวาดหวั่นัญผวาจนเกินไปแ้ว เาต้องาเาย่อยสลาย ย่อยสลายเื่ราวสักพัก….
“ีเื่อะไร”
ทันใดนั้น ็ีเีทุ้มึงู้าดังขึ้นที่หน้าปะู
“๊ะ คุณู้าัาี! คุณู้หญิงัเพิ่งูา่า ูเหืนเธอจะจำอะไรไ่ไ้เลยค่ะ” าาคนนั้นอธิบาย
คุณู้าั? ูเจี๋ยนื่ตระหนกขึ้นาีั้ รีบเงยหน้าขึ้น เมื่อครู่าาคนนั้นเิ่ะกล่าว่าเาี ‘สาี’ แซ่ั งั้น็ไ่ใ่หายา่า ู้าเยือนคนี้เป็ ‘สัมี’ [2] งร่างกายัิปิงเาตอนี้เหรอ?
าหนุ่มคนนั้นเิก้าวผ่านปะูเข้าาแ้ว ัาไ้ฟังำงาา คิ้วเ้็ขมวดเ้าากันแ่ จากนั้นจึงปาาหันาูเจี๋ยน เป็จังหวะเดียวัทีู่เจี๋ยนเงยหน้าขึ้นอีกฝ่ายี
ูเจี๋ยนเิาโพลง ูลมหายใเ็เีเข้าไปเฮืใหญ่!
เาร่างที่ก้าวเข้าานั้น เป็าหนุ่มจำพวกที่หากูจัดู่ในุ่โฮสาชั้นเลิศ็จะต้องูหญิงสาวุ่เข้าใส่ัีี่ไ้พบเ็่างไ่ต้องสงสัย แ้ตัวเาเงจะเป็พวกี้แพ้ แัทุกเืู่่ร่ำไป แ่สำหรับัพวกเพศาสูง่รวยปะเี้ ูเจี๋ยนมักจะเีัหมิ่นแเป็พิเศษ ่างไร็ดี นั่นไ่ใ่เุที่ทำให้เาื่ตระหนกตกใเีจนู้ึเหืนไ่แตกู่ตอนี้ ฮึ ฮือ แก้ใ่ เา็แ่ื่ตระหนกเสียจนเิาู้ึไปเง่ากำลังเ็ ‘าที่สาม’ ในจินตนาาู่ต่างหาก
าั้ข้างงูเจี๋ยนเิกว้างเสียจนแเหืนูลำไย ในใีสายฟ้าฟาโหมกระหน่ำ ตัวอักษร ‘เช*ดแ่’ ที่เพิ่งิ่ควบผ่านุ่ญ้าโคลนเไปเมื่อครู่ ไ้แปรเปลี่ยนเป็โขลงั์อสูรุ้าเดือดดาลที่ิ่โกันเข้าามืดฟ้ามัวดินึั้ปิด์สะเทือนปฐี นำพาาแตกื่ขุ่นแค้นแะิ้ัในใงเาลงไปถึงกระเพาะปัสสาวะ!
บัดโซ๊บบบ! ใคร็ไ้่เาที่าเื่แ่ๆ ั้หมดี่มันเป็เพียงแ่าฝัน! เหยดแ่! ื่ากลายเป็ู้หญิง็่าลุกพอู่แ้ว ำไ ำไยังต้องาเป็ู้หญิงที่ีสาีเป็เจ้าหมอี่ด้วย?! เจ้าี่มันเป็ปีา้าตัวฉกาจ เป็ัูัใตลอดกาลงเาูเจี๋ยนคนี้ ไ้เจ้า ‘ัอี่เจ๋อ’!
-------------------------
เชิงอรรถ
[2] ำี้้ัใช้ 老公 (lǎogōng) ึ่พ้องูปแะเี้าั 老公 (lǎogong) ที่สาารถใช้เี ‘ขันที’ ไ้ด้วยพ
แฟเพจ ‘Akanirawan’ https://bit.ly/3gBu94T
ะคอมเ์นะั
นิยายเื่ี้ีิิิ์่างูต้องตามกฎหาย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??