เรื่อง จับพลัดจับผลูมาเป็น ‘ภรรยา’ ของศัตรูหัวใจ (นิยายแปล)
หนึ่งั่โผ่านไป อาหาร็ูจัดวางไ้บนโ๊ะเรียบร้อย
ูเี๋ยนีมาั่รอี่โ๊ะทานอาหารโดยอัตโนมัติ กวาดตาื่ผลงานาการืลงแรงอันี่เ๋อ
ีไข่ัมะเขือเทศาหนึ่ง เนื้อเ้ัพริกเีาหนึ่ง แ้็ัีต้มี่โหมูใ่หัวัอีก้หนึ่ง ูแแรก ูปั์อาหารทุกาัู้ดีเามากๆ
ูเี๋ยนบุ้ยปา่าผิดหวัง
อันี่เ๋อื่ตะเกียบู่หนึ่งส่งมาใ้ : “เป็อะไรไป”
เพราะไ่ีโาสไ้เยาะเย้ยา ็เลยไ่ีาสุขไล่ะ!
ูเี๋ยนฝืเค้นัเาะแห้งแล้งา : “ไ่ีอะไร” าั้็ื่ตะเกียบไปทางาอาหาร่าุิ
หลังาีไข่ัมะเขือเทศเข้าปาไปคำหนึ่ง ูเี๋ยน็ูตื่นเต้นีชีวิตชีวาขึ้นาัที
“ไข่ัมะเขือเทศานี้คุณ....ใ่เืลงไปเะแค่ไหน”
อันี่เ๋ออึ้งัไป : “ไ่ไ้ใ่เื ใ่น้ำตาลเป็ั..... ืว่า——”
ูเี๋ยนกระหยิ่มิ้่ ยินดีใคราวเคราะห์ผู้อื่น : “เาไ้เลย คุณสับสนเืัน้ำตาลล่ะสิท่า”
อันี่เ๋อ : “……”
าัู้เี๋ยน็หันปาตะเกียบไปทางเนื้อเ้ัพริกเี แ้็ีสีหน้าุ่ิซับซ้อน
อันี่เ๋อูอีกฝ่าเงียบๆ
ูเี๋ยนัเอ่ยขึ้น่าตื่นเต้น : “พริกเีัไ่่สุก”
อันี่เ๋อยก้ต้มี่โหมูใ่หัวัาั้อไป่าไ้สุ้มเี
ูเี๋ยนแปใขึ้นาัที : “ำอะไรคุณ”
อันี่เ๋อตอบเีเรียบ : “ต้ม้นี้ไ่ต้องชิมแ้”
ูเี๋ยนิใใจ : โาีี่จะไ้เยาะเย้ยาู่ตรงหน้าานี้แ้ ัจะปล่อยไปไ้ัไ! ิไ้แบบนี้แ้็ัื่มือไปแย่ง้ต้มี่โหมูมา ้ช้อนัใ่ปาซดเข้าไปคำหนึ่ง่ารวดเร็ว
าั้็ไ้แ่้ำซุปช้อนั้ไ้ใปา จะื็ืไ่เข้า จะคาย็คายไ่อ
ุ้า หลังาฝืกล้ำืเหลวใปาลงไปไ้่าาำา ูเี๋ยน็เอ่ยถามขึ้น : “ี่คุณใ่น้ำตาลลงไปใต้มี่โหมูแทนเืเหรอเี่ย”
อันี่เ๋อพยักหน้าั่าเงียบั
ูเี๋ยนีาสุขสุดๆ าถามว่าเาูเี๋ยนนี้ชอบำอะไรเป็ี่สุด่ะื? ็่ต้องเป็การโจมตีเ้าศัตรูัใอันี่เ๋อนี้่ะสิ! เาูเี๋ยนชอบูอะไรเป็ี่สุด่ะื? ็่ต้องเป็สีหน้าปั้ยากเ้าศัตรูัใอันี่เ๋อหลังาี่โดนโจมตีแตก่า่ะสิ!
อันี่เ๋อ ต่อใ้าู หล่อ แ้ัไล่ะ? ต่อใ้าเป็ประธานกรรมการไ้ตั้งแต่าุสามิแ้จะนับเป็อะไร? ยุี้สมัยนี้ ผู้ชายไหนำั้าไ่ไ้็ไ่ใช่ผู้ชายใฝันแ้!
ูเี๋ยนู้สึ่าใี่สุดัเ็หาุ่อันี่เ๋อเอแ้ ึตื่นเต้นดีใจไุ่ ฉีกิ้กว้างมุมปาแทบึใบูู่รอมร่อ
อันี่เ๋อเ็อีกฝ่าดื่ม้ำ้ี่โหมูเสร็จ็แย้มิ้เต็มใ้า ดีดีใจาใญ่ปานนี้ ็งุนงงัไ่ไ้ : “ดีใจอะไราั้”!
“อ๋า?” ูเี๋ยนไ้สติกลับมา เ็อันี่เ๋ำลังตน้แววตาแปลกประหลาด แน่นอนว่า่ไ่กล้าบ่งบาิใสตนอไปา ึไ้แต่หาเุมากลบเกลื่อน : “ัิว่าต้มี่โ้นี้็ไ่เลวเลย ดื่มลงไปแ้็่มาก”
อันี่เ๋อา่าเคร่งขรึมีั้ าั้็ผลักาต้มี่โหมูมาใ้ : “ใเื่เธอชอบ ั้็ใ้เธอหมดเลยแ้กัน”
ูเี๋ยน : “……”
อันี่เ๋อผุดุึ้ยืน ่าเีเรียบ : “ัสั่งอาหาราข้างนเ้าาดี่า”
ูเี๋ยนีุเาไ้ทันที : “ไ่ต้องไ่ต้อง! ใเื่ำมาแ้็ิกันเะ ไ่ั้็เีาแย่!”
หลังาอันี่เ๋อยอมวางโั์แ้ทรุดาลงั่แ้ ูเี๋ยน็าะัอาหารใ้เา่ากระตือรือร้น : “ี่ ำอาหาร่ะเื่ี่สุด คุณต้องทานเข้าไปใ้เะๆ ล่ะ!”
อันี่เ๋อี่าาลังเล ชิมไปคำเ็ๆ าั้็วางตะเกียบลง ไ่่าาาาแม้แต่คำเี
ี่ฝั่ง้า ูเี๋ยนแย้มิ้เบิกบานไปึหัวิ้นัยน์ตาแ้
อันี่เ๋อ : “ี่ดีใจาั้เลยเหรอ”
ูเี๋ยนีสีหน้าเหรอาไปทันที : “อ๋า?”
อันี่เ๋อี้ไปัาอาหารี่ัเำา : “ัำอาหารไ่สำเร็จ เธอ็ดีใจานี้เลย?”
ูเี๋ยนีส่ายหน้าัๆ แ่าาว่าัเใซื่อบริสุทธิ์ใจ
อันี่เ๋ลับ่หายใเาๆ า่าูแคลน : “เ็น้อยิๆ”
ูเี๋ยนู่ไ่สุขขึ้นาัที : “ใครเป็เ็น้อยกัน!” ป๊ะป๋านี้เป็ผู้ชายตัวโๆ หนึ่ง าุอาา็เกือบสามิไ้แ้ะเฟ้ย าแ่่าั็แค่ปีเีเท่าั้ ีอะไรใ้โ้มิทา
“ปีนี้เธอแค่ี่ิเอ็ดเองะ” เีทุ้มอันี่เ๋อ่าตอบ
เ๋? ูเี๋ยนู้สึ่าเหนือาคาดหมายึตกตะลึงู่้า สาวน้อยูเป็ูโรงเรียนมัธยม ่าน้อย็ต้องจบปิญญาีามหาวิทยาลัยแ้สิ ต่อใ้เิ่จบปีนี้พี แต่าุี่ิเอ็ดี่็จะเ็เิไป่แ้! ืว่า เธอจะเป็เรียน้าชั้น?
ทันใดัู้เี๋ยน็อัดอั้นตันใจขึ้นมาเ็น้อย แม้การไ้้วัยจะถือเป็โชควาสนา แตู่่ๆ ไ้กลับมา้วัย้วิธีนี้ ็ไ่าำใจใู้้สึกดีไ้ิๆ
่าไร็ตาม ้ใ้า่เา์สาวน้อยูนี้ ็ไ่าบ่งบาุแ้จริงไ้แ่แแ้ แม้ว่าี้จะาุี่ิเอ็ดแ้ แต่็ัูอ่อน่าวัยู่มาก ั้หัวิ้นัยน์ตาัีาสดใ่าั ต่อใ้แกล้งปัเป็เ็มัธยมปาาุิห้าิ ็ัสามารถำไ้แบบไ่ีปัญหา!
พูดไปแ้ แบบนี้็เ่าัว่าอันี่เ๋อไปหาเ็สาวี่อ่อน่าัเตั้งเ้าปีมาแต่งงาน้ไ่ใช่ืไกัน?
อันี่เ๋อเ๊อันี่เ๋อ กลายเป็ว่าาชอบแบบนี้ี่เองสิะ.....เฮะๆๆๆๆ
ูเี๋ยนยกนิ้วกลางันิ้วี้ขึ้นมาูไ้ปาคาง ำเือันี่เ๋อแ้ัเาะ่าีเลศนัย : “ี่คุณชอบแบบโลิสิะ”
อันี่เ๋อตอบกลับมา้แววตาว่างเปล่า
ูเี๋ยนแสีหน้า ‘ี่า ัเข้าใจดีน่า’ า ั้ั่า้น้ำเีเข้าเข้าใจ : “ผู้ชาย็แบบนี้ล่ะะ ตอนาุิแป ็ชอบสาวาุิแป าุี่ิแป ็ัชอบสาวาุิแปู่ั่เ ต่อใ้จะาุสามิแปืสี่ิแป ืต่อใ้ึหนึ่งร้อยแป เ็สาวาุิแป็ัเป็ี่รักใ่ี่สุดตลกาล! ไ่เ็ีอะไรต้องปิดๆ ัๆ ี่นา ึัไสาวน้อยโลิ็ีข้ีู่ตั้งสาม่า ่าัเาะ, เปาะานุ่มเี แถมัผลัก้ไ้ง่ายอีกต่างา ใครๆ ็ชอบั้ั้แหละ!”
อันี่เ๋ออับถ้อยคำ ผ่านไปึ่ค่อนวันึ่เอ่ยปาขึ้นมาไ้ : “หลังาเธอเีาทรงจำไปี่ ูเหมือนจะ.....เปิเจริงใจขึ้นเะเลยะ”
ูเี๋ยนู้สึกายะเยืขึ้นมาูหนึ่ง ืว่าเ้าี่จะเกิดัอะไรขึ้นมาแ้?
ั่ขณะั้ึเลียบเคียงถามอไป่าระมัดระวัง : “แ้.... ก่อนหน้านี้ัเป็ัไเหรอ”
อันี่เ๋อ : “ก่อนหน้านี้ เธออบอุ่น่โแ้็เรียบร้อย่านี้า”
ูเี๋ยนไ้แต่ตอบกลับใใจ : ั่็เพราะคุณู้ญิก่อนหน้านี้เธอเป็ุีโดยเื้แ้ั้ร่างาแะจิตใจ่ะสิ ่ไอ้ีู่่ตรงหน้าแกี้่ะ กลับเป็ชายแ้ี่ต้องแกล้งำเป็ู้ญิ! ป๊ะป๋านี้็เป็ผู้ชายสามศหนึ่งะว้อย! จะใ้ไปหาาอบอุ่น่โแะเรียบร้อยาี่ไหนมาใ้แิทา?
ูเี๋ยนะแกระไอ ่าว่า : “อันี่จริง ิัี้แหละึจะเป็ัิๆ ั ก่อนหน้านี้่ะ เพราะว่าแ่ป่วย ใใจั็่ต้องัไ่เป็อันำอะไร จะเปิเจริงใจแบบนี้ไ้ี่ไหนล่ะ ิ่ไ่ต้องพูดึว่าตอนั้็ัไ่ไ้ิคุ้นเัคุณ้ เป็ธรรมดาี่ต้องสงวนท่าทีเาไ้้า ี้ัเีาทรงจำไปหมดแ้ ็ต้องกลับเป็ตัวัเแบบนี้แหละ”
เ็อันี่เ๋อัุ่ิไ่ยอบคำ ใใจูเี๋ยน็ู้สึกัึ้เป็ัขึ้นมา เว่าตนจะเผลอเพิรุธอไป ดังั้ึีร้อน่าเิไปอีก : “ี่จริงแ้คุณ่ะไ่เข้าใจู้ญิเาซะเลย ้าไ่ไู้่ต่อหน้าุ่เพื่อนี่ิคุ้นเ ็่ต้องำตัวแตกต่างเป็ธรรมดาู่แ้! ัเีู้ญิหนึ่ง่าไ้ว่า : ไู่้จักิว่าัเป็สาวน้อยวัยใาๆ ีู่้จักิว่าัเป็สาวน้อยเรียบร้อยีการศึกษา ีแต่เพื่อนิี่สุดเท่าั้ ี่จะู้ว่า แ้จริงแ้ั็เป็แค่สาวน้อยเซ่อซ่าหนึ่ง!”
อันี่เ๋อัุ่ิู่อีกู่หนึ่ง าั้็จ้องอีกฝ่า : “ั้ี้ เรา็ั่าเป็เพื่อนิี่สุดไ้แ้ล่ะสิ?”
ูเี๋ยนส่งเีา่างงั : “หา?”
อันี่เ๋อัผุดุึ้ โั์สั่งอาหาราข้างนเ้าาทานพ
าีู้เี๋ยนไ่ไ้รั้งเาไ้อีก เพราะึ่าไร จุดประสงค์ี่จะเ้ักลั่นแกล้งอีกฝ่า็บรรลุเป้าหมายไป่างดงามแ้ ดังั้็ไ่จำเป็ต้องไปเสี่ยงชีวิตฝืกล้ำืิผลงานอันเื่ยากอันี่เ๋ไปใท้องอีก
หลังาอมิ้ร่าเริงั่ฟัอันี่เ๋อโทรสั่งอาหารูู่่หนึ่ง ูเี๋ยนู้สึกา์ีปลโปร่งโ่งสบาย่ามาก ั่ขณะั้เอง ใส็ีแสงสว่างจ้าาผ่าน เิ่จะำาเข้าใจประโยคเืู่่อันี่เ๋อไ้กระจ่างแจ้ง็ี้เอง
——งั้นี้ เรา็ั่าเป็เพื่อนิี่สุดไ้แ้ล่ะสิ?
กย๊าาา! อันี่เ๋อ! แก่ะสิสาวน้อยเซ่อซ่า! บ้านแกเป็สาวน้อยเซ่อซ่ากันหมดั้บ้าน!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??