เรื่อง จับพลัดจับผลูมาเป็น ‘ภรรยา’ ของศัตรูหัวใจ (นิยายแปล)
่าไร็าม หลังจากั้ไม่นาน ซูเี๋็ไ้พบัเทพธิดาี่เาอยากเ็เข้าิๆ
ไม่าทราบได้่าี่เป็นแผนการีุ่แ่ัจัดเตรียมไ้แต่แรก ืเป็นการาเยือน่ากะทันหันโดยไ่ไ้นัดหายไ้่้า ไม่่า่าไร็ี เพียงู่เีเทพธิดาเสวี่เ๋์ู้นี้็่าอยู่หน้าซูเี๋แ้
“เสวี่เ๋์ี่ยิ่งโ็ยิ่ง!” การปฏิบัติตัวของุแ่ัต่อเทพธิดาู้นี้แ่าจากี่ำัซูเี๋โดยสิ้นเชิง
่าไร็าม ซูเี๋ไ่ไู้้สึก่าไ่ไ้ัาเป็นธรรมะไเลยแ้แ่น้อย เพราะใใจของเาี้ มีเพียงาู้สึกี่่า : ให้าเถอะแ่เอ๊ย ือเล็กๆ นั่น ั้ขาวั้ละเอียดอ่อน ฉัน็อยากจับเหือนกันนะ!
เทพธิดาู้นี้ช่างสมแ้ัี่มีนาม่าเสวี่เ๋์ (หิมะ) ิาเนียนะ่าใส ั้โป่าั้ละเอียดปะี ช่างักันัยาวถึงห่างเอว ั้ัสวมุเดรสีขาวิุิ์ีตัวี่ัเ็า่าี ือยู่ี่ใด็เหือน่ลงาจากสวรรค์ มีเพียงี่พยางค์ี่ิาางามเ่ี้ได้ : – – ตะ – ลึง!
ซูเี๋จ้องมองาไม่กะพริบ เป็นฝ่าื่ือไป่ : “สะ...ัี!”
เทพธิดาื่ือาจับ เ่าตอบเาๆ : “ัีค่ะ ุซู ฉันชื่อป๋ายหนิงเสวี่ย”
ซูเี๋เหม่อมองิ้หวานงดงามราวัดอกัาใสแสนิุิ์ของอีกฝ่า ใใจ็ไ้แต่คิด : หนิงเสวี่ย ชื่อนี้ฟังแ้ไพเราะเาะหูีิๆ ช่างเข้าัุิของเทพธิดาเป็นีุ่!
ระห่างี่คิด เา็จับือของเทพธิดาไ้่าแนบแน่น ูำอยู่่าั้ จับแ้็จับอีก กุมแ้็กุมอีก กระทั่งิ้ของอีกฝ่าแทบไม่าคงไ้ได้แ้ ซูเี๋จึง่ยอมป่ือ่าอาลัยอาวรณ์ ภายใัครุ่นคิด่าื่เ้ีใจ : ฉันได้จับแ้! ฉันได้จับัแ้! แ่จ๋า ือเล็กๆ ี่ช่างนุ่มะุีิๆ เลย!
ฝั่งุแ่ั็ดึงป๋ายหนิงเสวี่ยไปั่ข้างกันโซฟา่าิ จงใจป่ซูเี๋ทิ้งไ้้าข้าง่าเย็นชา าพูดึ้ัป๋ายหนิงเสวี่ย้น้ำเียงัใ่เอ็นู : “เสวี่เ๋์ ได้ยินา่าเื่อไม่นานานี้ เราไ้ัิชอบเื่วางแผนัาการกุศลาหนึ่งึ้าื”
“เป็นา้าน่ะค่ะี่จัดเตรียมึ้า ำัแค่เสวี่เ๋์คงไ่้าพูด่าไ้ัิชอบูแลเื่นี้ ็ไ้แต่่เืไปามำัเ่าั้” ป๋ายหนิงเสวี่ย่าตอบ่าอ่อนโยน
“เสวี่เ๋์ี่็ หยุด่ับ้างเถอะเรา! ป้าเย่อมู้ีอยู่แ้ ่าเธอน่ะัาเื่ราวได้เี้ขนาดไ!” ่าจบุแ่ั็เิ่พูดคุยัป๋ายหนิงเสวี่ยเกี่ยวัรายละเอียดการัาการกุศลั้ต่อไปอีกาเี
บทานี้แ่่าไม่เปิดโอกาสให้ซูเีู๋แเข้าไปได้แ้แ่ประโยคเียว ุแ่ัจงใจพูดถึงั้นี้ึ้าโดยเฉพาะ เื่ใ้หญิงสาวู้สึกอับอายขายหน้าใาต่ำต้อยด้อยค่าของตัวเให้ากีุ่ เาี่พูดคุย ุแ่ั็ไ่ไ้แยแสใีหน้าซูเี๋แ้แ่น้อย ำเหือน่าอีกฝ่าไม่มีั่าไร่าั้ ท่าหางาัแอบำเืมองซูเี๋่าัๆ หวังะได้เ็ีหน้าอัดอั้นตันใจาัไม่ถูกของอีกฝ่า
ไม่คิดเลย่า ใ้างามของซูเี๋กัไม่มีวี่แววาอัดอั้นตันใจแ้แ่นิดเียว กันข้าม ฝ่าั้กัจ้องมองป๋ายหนิงเสวี่ย้แาวิบวับเป็นประกาย
เทพธิดาคนนี้ไ่ไ้งดงามเพียงาเ่าั้ ภายใถึงัังดงามยิ่งก่า!
-.- -...เจ้าทึ่มขี้แพู้้นี้ยอมศิโรราบต่อสาวงามได้่าง่ายดาย เปิดิ์โเคารพบูชาเทพธิดาึ้าเี้ ซูเี๋จ้องมองเทพธิดาี่อยู่้าข้างชนิดาไม่กะพริบ เู่ิาะ่าใสทุการางนิ้วของเทพธิดาซึ่งไม่มีตำหนิแ้แ่นิดเียว จ้องเาๆ ใจ สติกัเข้า่าจึงู่้สึกตัว่า เทพธิดาำัส่งิ้้า้าเศร้าสร้อยาให้ตนเ
ใใจซูเี๋คิดอยากใกล้ชิดิัเทพธิดาให้ากึ้ จึงาาคิดหาั้าเิ่ต้นบทา แ้็เปิดปาก่า : “ไ่า่า ามธรรมดาแ้ ุป๋ายชอบำะไบ้าง” !
ป๋ายหนิงเสวี่ยคีบ่ผมุ่หนึ่งปัดป่าไป้าหลัง่าุ่ จากั้็่าตอบ้น้ำเียงอ่อนโยน : “ามธรรมดาแ้ ฉัน็ชอบัาืัุพวกาการกุศลเื่่เืคนอื่นแบี้แหละค่ะ แ้็มีไปการบรรเลงีสดืาและครเวที าั้็ไปเดินูพวกนิทรรศการิปะ ช่วงนี้ฉัน่้าชอบาของท่านเ์ เปเ์ เปาล์ ืเิ์ [1] เป็ิเ ช่วงเวลาี่เื็มักะไปัการอ่านัื เื่ ‘Die Klavierspielerin’ (The Piano Teacher) ึ่เ็ฟรีเ เย็ลีเน็ค [2] ได้ประพันธ์ึ้าั้เป็นัืี่ฉันรักีุ่เลย ่าจบแ้ ็แ้ยิ้มอ่อนาาถามกั : “ไ่า่า า้าุซูชอบำะไบ้างเหรอะ”
ซูเี๋เกาผมเ่เาๆ : “เ่ DOTA ี่็ะัได้อยู่ล่ะั้”
ิ้ของป๋ายหนิงเสวี่ยจืดาไปเล็กน้อย : “เป็นกิจกรรมแไเหรอะ”
ซูเี๋กระตือรือร้นึ้าัี : “เกม DOTA เป็นเกมีุ่ากๆ เลยล่ะ ถ้าุป๋ายใ ฉันสาารถสอนุเ่ได้นะ!”
ป๋ายหนิงเสวี่ยเม้มปากเ้าากันเล็กน้อยจากั้็่ยกึ้เป็นิ้ ะ่าคำ : “ไ่ำเป็หรอกค่ะ ฉันไม่่ใเื่พวกนี้”
ซูเี๋เป็ัึ้าเล็กน้อย ถ้าเทพธิดาไม่ใเื่ DOTA เื่ี่ะพูดคุยต่อไป็คงไ่ไ้แ้ ี้เาัคิดหาั้อื่นึ้าเป็นปะเ็ไ่ไ้ ั้ี่ใช้าแ้เทพธิดาะู้สึกพึงใจืเื่ะไกันนะ.....
-.- -...ะี่ำัเ้สมองคิดัแทบแ จู่ๆ เทพธิดา็เป็นฝ่าเปิดปะเ็คุยึ้าเ : “ุซูะ ี่อี่เ๋เา.....ช่วงนี้เาสบายีรึเปล่าะ”
ี่อี่เ๋? นั่นสินะ ัอี่เ๋ัเทพธิดาน่ะโา้กันเหือน๊เขียว้าไม้ไ่ตั้งแต่เ็ี่นา ๊าๆๆ เจ้าั่นัน่ารังเกียจชะมัด! ใใจของซูเี๋เต็มไป้าอิจฉาริษยาิั ปาก็่าตอบ : “เาน่ะเหรอ สบายีากเลยล่ะ!”
ใดวงาของป๋ายหนิงเสวี่ยัเอ่อล้นไป้าโเ้าเหงาหงอย : “ั้...ฉัน็วางใจได้แ้ล่ะค่ะ ตั้งแต่เ็ ฉันโึ้าพร้อมัี่อี่เ๋ ตลอดาเป็นเาี่คอยปป้ฉันอยู่เสมอ ไม่ให้ใารังแกฉันได้ ี่เาัใ่เาใจใส่ต่อฉัน่าีุ่เลยิๆ”
ซูเี๋คิดใใจ่าฮึเิ : เทพธิดา ถ้าฉันโึ้าพร้อมัเธอ ฉัน็ะัใ่เาใจใส่ต่อเธอให้ถึงีุ่เหือนกัน!
“โึ้า เ็พวกู้ชายำท่าะาเ้าาัีไร ี่เาู้็มักะโโัเียุั้เลยล่ะค่ะ....”
ซูเี๋คิดัตัวเ : เวรเอ๊ย! ถ้าเป็นฉัน็ะโโัเียเหือนกันนั่นแหละ! เทพธิดาู่เลิศล้ำระดัี้ ะป่ให้คนธรรมดาั่ไปาคอยไต่ตอมเกาะแกะได้ี่ไ!
“ัมีครั้งี่ี่ชายลงไม้ลงือู่้ัเื่นัเีพวกั้ถึงขั้นไ้ับาดเจ็บ้นะะ ตอนั้ ใใจของฉันั้สงสารแ้็ั้ตื้นตันไป.....”
“ี่อี่เ๋เป็นคนี่ำัญีุ่ใชีวิตของฉัน
ถึงแม้่าชีวิตนี้ ฉันะไม่มีโอกาสไดู้แลแะอยู่เคียงข้างี่เาอีกแ้
ฉัน็ัหวัง่าเาะได้มีาสุขไป.....”ซูเี๋คิด่าดุเดือด : ตอนี่ไ้เจ้าขี้เ๊ัอี่เ๋นั่นได้เ็เทพธิดาหลั่งน้ำาให้ัเา
ใใจคงะแอบยินีปรีดาแทบาแ้! แต่็นั่นแหละ
สกิลการี้ามึนของเจ้าคนแ่ันั่นัะมีใสู้ได้อีก แ่มเอ๊ย! ำไมู้เื่ั้ี่แ้ฉันถึงู้สึกคันไม้คันือชะมัด
ซูเี๋คิดใใจ : เทพธิดา! คำพูดพวกนี้หายา่าัไง ีุ่ชอบเจ้าัอี่เ๋ัึาั้เชียว? ไ้เจ้าคนแ่ั! าโผล่ัาเี๋ยวนี้! าต่อยกันเลยา!
------------------------
มีเป็นเ่แะอีุ๊นะืติดามได้ี่
แฟนเ ‘Akanirawan’ https://bit.ly/3gBu94T
พ
สั่งัืได้ี่่ข้อา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??