เรื่อง เซียนหมอซ้อนกล (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ี่ 1 จวนจิ้งโ
ถังิหลวนเิไปาระเบียงาเิในจวนจิ้งโ[1]อย่างไ่รีบร้อน าใช้าติงเีถือ่ยาเิานางไปเื่ๆ บนระเบียงาเิีาใช้ากายำัเิไปาอย่างเร่งรีบ ผู้ี่พบเห็นนาง่าก็ำไ้จึงิ้แ้ผงกศีรษะ่าทักทาย “ุหนูถัง าแล้วืเจ้าะ”
ถังิหลวนั้าัอย่างีารยาทพร้อมิ้
เป็นเ่ี้จนเิไปึภายในจวน ารับใช้ีู่่บริเวณปะูรีบาต้อนรับแะพานางไปัห้องพักัีพร้อมัเ่ด้วยิ้ “นี้ทั้งฮูหิแะาาๆ ่าำัุ่ ฮูหิใญ่่าว่า้อภัยี่ไ่สาารถต้อนรับ่าให้ีได้ ัี้เชิญุหนูั่ดื่มาี่ี่่นะเจ้าะ ีสักครู่ารแสดงะเริ่มแล้ว เชิญุหนูลงไปับชมด้วยเจ้าค่ะ”
ถังิหลวนั้า “เาะ ไ่เป็นไร”
าใช้จึงรีบไปำา่ัี
ถังิหลวนาใา ยก้าี่วางู่ด้าน้าึ้าจิบ่ะุึ้เิไปาภายในห้อง ืทั้งสอง้ายกขึ้นปะาไว้เหนือศีรษะ าั้ก็ิเอวไปา้าทีาขาี
ติงเีนำ่ยาทั้งสอง่ั้ไว้อย่างี าั้จึงื่ืไปแตะี่าน้ำา ู้ึได้ว่าน้ำาีู่่ในาั้เย็นชืดแ้างจึงยกาขึ้นแล้วเ่ัถังิหลวน “ุหนู ข้าตัวไปชงาให้ใ่”
ถังิหลวนั้า “ไปเถอะ”
ติงเีไปแล้ว ถังิหลวนัคงบริหารร่างาย่จนู้ึกระปรี้กระเปร่าไปั้ั จึงเิไปหยุดู่หน้า่า เื่อง่ามุ้งลวด่มัวไป็ไ้เห็นเหตุารณ์ในจวนี่เต็มไปด้วยความคึกคักวุ่นวาย
ัี้เป็นัครบาุห้าสิบปีงฮูหิู้เฒ่าแห่งจวนจิ้งโ ภายในจวนูตกแ่งด้วยิ่งี่ีสีสันาแสนิิ เป็นภาพบรรยาาศี่ครื้นเครงไ่น้อย าลูกาหาาูพาตัวเข้าาไ่ขาดสายเพื่อ่าคำอวยพรแก่ฮูหิู้เฒ่า พูดคุยัได้ไ่เท่าไรก็ีแคนใ่เข้าาีแล้ว ่แี่ัู่ภายในก็ัาเพื่อเป็นารถ่ายเทพื้นี่ หมุนเวียนเ่ี้ราวัวัฏจักร
ถังิหลวน้ัาััราชวงศ์โได้สองปี่าแล้ว ี่จริงเเป็นนักศึกษาปิญญาเคณะแพทาสตร์ วิาเอกาุรศาสตร์[2] แ์แผนีทว่าจับพลัดจับผลูได้กลายาเป็นลูกางุนางในำัแ์หลวง ่หน้านี้ญิาได้ติดาผู้เป็นิาไปเีวิาารแ์ู่เสมอ จึงเชี่ยวาญความรู้าแพทาสตร์ำัสตรี ถังิหลวนเก็ไ่แ่ใจว่าเสียใจืไ่ ทั้งี่เเพิ่งะได้เริ่มช่วงเวลาีๆ แ่ชีวิตัแปรเปี่ไปเ่ี้ ืว่าะีใจี่ึ่าไก็ไ่้ิ้ความรู้ความสาารถงตัวเไป
ปีนี้ถังิหลวนาุิ้าปี ั้แ่ายุิ ็ไ้ติดาผู้เป็นิาไปทำารรักษาให้ัเหล่าญิาในะูี่ีฐานะ
ญิาเหล่าั้่ใญ่้ป่วยเป็โสตรีทั้งสิ้น ้าเป็น่มไ้ท่อำาผิดปกติ ้าปประจำเดือน ้าเป็โี่าะพูดา แ่ทั้งทั้งสิ้น้เป็นอาารป่วยเ็้ ทว่าาสตรีาุน้อยเหล่าั้แสนะี้า ไ่ว่า่าไก็ะไ่ยอมให้ผู้ายรักษาเ็า
เริ่มแรกก็แ่ความบังเอิญี่ได้ไปให้ัญิาคนึ่ แะเพราะครั้งั้จึงทำให้เหล่าลูกาหาางะูมั่งีพาัเชิญให้นางไปอาารเ็ๆ น้อยๆ ี่เฝ้าไ่ยอมาโตลอด ถังิหลวนี่าุัน้อยจึงีชื่อเสียงเป็นี่เลื่องลือว่าเป็ผู้ีฝีืในเืสตรีไปแล้ว
จวนจิ้งโั้โอ่อ่าใญ่โต ภายในจวนูแบ่งเป็นี่เขตา บัีสองาีู่แยกไป ญิาี่ัไ่ได้เืัดูแ้็ีสิบ่าคนได้
เื่ปีี่แล้วจวนจิ้งโได้เชิญถังิหลวนาอาารเดือนผิดปกติให้ัญิาในจวน ถังิหลวนั่่ายาไปะยะึ่ อาารงญิาคนั้ก็่ๆ ีขึ้น ด้วยเหตุนี้จวนจิ้งโจึงได้เรียกััตงโ ุนางแห่งำัแ์หลวงผู้เป็นิางถังิหลวนาพบแะเเงื่อนไขให้ ั่คือหลังานี้ถังิหลวนะ้รักษาโรคให้ัสตรีี่าัู่ในจวนจิ้งโเ่าั้น ไ่้ไปรักษาให้จวนื่ีแะห้ามรักษาผู้ื่ด้วย
ความจริงแล้วถังตงโิไ้้ารให้บุตรางตนรักษาคนเพื่อเิ เขาเีปรารถนาให้นางรักษาเหล่าสตรีี่เิาจนไ่ยอมาพบแ์ ทำให้โรคเ็้กลายเป็โี่้าแจนลุกลามึขั้นเป็นอันตราย่ชีวิต เื่แบบนี้เขาพบเห็นาาก ัั้เื่บุตรางตนฝัใฝ่ในศาสตร์ารแ์จนึัีใจเป็น เขาจึงยอมให้บุตราารักษาู้ป่!
แ่านี้จวนจิ้งโัื่เงื่อนไขเ่ี้ แะในเงื่อนไขัรวมไปึิ่ื่ี่ึแ้ะไ่พูดาอย่างชัดเจน แ่ก็รู้ได้ว่าเป็นารใ้ำาบีบบังคับั ัั้แ้ถังตงโะไ่อาิยอมรับเงื่อนไขนี้ากแ่ไหน แ่เขาก็รู้ีว่าหากไ่ตกลง แ่คนาจวนจิ้งโผู้กุมอำนาจู่นี้พูดาประโยคเีย็สาารถทำให้ชีวิตงะูถังพลิกผันได้แ่ เื่นึกึคครัวถังตงโก็ไ่กล้าี่ะ่ต้าน ำไ้แ่ตกลงเ่าั้น
ปีี่แล้วถังิหลวนลูกางเขาีอาารไข้ึู้ เื่นางฟื้นขึ้นาก็าเป็คนาียุคึ่ี่เรีย่านักศึกษาปิญญาเคณะแพทาสตร์ไปเสียแล้ว ่าไปีึ่ปี่านางจึงเริ่มี่ะุ้ิัสภาพแวดล้อมงยุคนี้ีทั้งัเ้าใึสภาวะี่ทำะไไ่ได้งิาผู้เป็นแะพยาาิหาิีว่าะทำ่าไจึงะหลุดพ้นาพันธนาารงจวนจิ้งโแห่งนี้ไปได้
นางเป็น คนเป็นไ่เลือกู้ป่ ไ่ี่ะรักษาแ่เีาะูแล้วละเลยู้ป่ื่ี่่ให้าล้มนนอนเสื่อู่หน้าก็ไ่สนใจ ในฐานะแ์ถังิหลวน่ไ่อาจทำเช่นั้ได้
แ่นอนนาง่ไุ่่่าลงืทำะไโไ้หลัการจน้เื้ึิาแะคครัว นางจึงรอโอาสี่ะปรึกษาหารือัาจวน่
ขณะี่ถังิหลวนตกู่ในภวังค์ความิ ็ไ้ิเีูคุยัาาด้านนอก “ู่ในห้องงั้นื”
าั้ีเสียงก็ัขึ้นรับ “ก็ใช่น่ะสิ”
ถังิหลวนัได้สติ นางหันัไปมองี่ปะู ่าไม้ไู่เลิกขึ้น ารับใช้สองนางึ่ทำผมคู่ำัเิเข้าา คนี่ยืนู่ด้านหน้าพอเห็นนางก็ยกยิ้ม “ุหนูถังาแล้วื นี้่า่าู่ใช่ืไ่ ุหนูงเาู้ึไ่สบายเ็้ ให้่าช่วยไปูหน่อยเินะเจ้าะ”
ถังิหลวนรักษาให้คนในจวนจิ้งโา่าสองปีแล้ว เหล่าาใช้งฮูหิีู่่ในจวนนี้่ใญ่นางู้ั าใช้ี่เิเข้าานี้เป็นาใช้ประจำตัวุหนูเ็งจวน นางีชื่อว่าุ่เฟิน ุ่หนูเ็ั้เป็นบุตราคนุ้งภรรยาหลวงีชื่อว่ากู้เิโหรว
ถังิหลวนั้าแล้วัไปด้วยน้ำเสียงาเี “ได้สิ”
นางุััไปหยิบ่ยาีเี่ใช้เป็ปะำขึ้นา าใช้าุ่เฟินรีบเข้าารับไปช่วยถือัีแล้วเ่พร้อมิ้ “ข้าถือให้ี่าเจ้าค่ะ”
ถังิหลวนั้ายิ้มๆ แล้วเินำาห้องไป าใช้ีู่่บริเวณั้ช่วยเลิก่าขึ้นให้พลางาด้วยิ้ “ติงเีไปไหนเสียเ่าเจ้าะ เจ้าเด็กคนนี้ี่นะ าึก็าไปเสียแล้ว...ุหนูถัง ให้ข้าไปาหานางืว่ารอให้นางัาแล้ว่บอ่าให้ไปา่าี่ห้องุหนูเ็ีเ่าเจ้าะ”
ถังิหลวนคลี่ิฝีปาเป็นิ้ “ไ่้หรอก เื่นางัาเจ้าช่วยนางว่าให้รอข้าู่ี่ี่ก็พอ ้าีะไข้าะให้คนาเรีย”
ารับใช้รับเป็นอย่างี
ถังิหลวนเิาุ่เฟิน่าอาณาเขตจวนาัเขตเืุหนูเ็ เื่้าเข้าาัปะูเืาใช้ี่เห็นนางก็รีบัเข้าไปายงานนายงตนัี เื่นางาึปะู าใช้ผู้ั้ก็เลิก่าขึ้นต้อนรับด้วยิ้ พร้อมัเ่ทักทายอย่างีารยาท “ุหนูถังาแล้วืเจ้าะ”
ถังิหลวนั้ายิ้มๆ ู้ึแปลกใจขึ้นาเ็้
ุหนูเ็กู้เิโหรวคนนี้ี่จริงแล้วถือว่าเป็นคนเจ้าอารมณ์แะแสนะเย่อหยิ่ง
เืาเป็นเืพักาังู้ื ฮูหิใญ่ก็ีแ่บุตรายึ่คนแะบุตราีสองคนเ่าั้น บุตราโาไปั้แ่ัเา์วัย บุตราคนเ็ก็เพิ่งถือกำเนิดฮูหิใญ่าุได้สามสิบ่าแล้ว ััุ้หนูเ็ผู้นี้จึงูาใจจนเหลิงาั้แ่เด็ก าู่ในจวนก็เย่อหยิ่งมิใช่น้อย ทำให้าใช้้าายไ้ารยาทาเ้าาไปด้วย ัผู้ีู่่ในฐานะอย่างถังิหลวนั้ถือว่าเป็นผู้ี่ได้รับารดูแคลนานางากี่สุด
ถังิหลวนเ้าใสถานะงตนเป็นอย่างี จึงั้ใจทำาหน้าี่อย่างเคร่งครัดาปกติ นอกาาร่างายแะรักษาโรคแ้็ไ่ิเข้าไปุิันาง แ่ัี้ท่าทีงาใช้ดูีารยาทิแปไป ถือว่าเป็นิ่ี่หาได้า
แ้ะู้ึฉงนใจู่เ็้แ่นางก็ัคง้าเิเข้าไปในห้อง กู้เิโหรวำันอนตะแคงู่บนตั่ง ดูาี้าแ้่าเป็นห่วง นางจึงเิเข้าไปา “ุหนูเ็ ู้ึไ่สบายไหนื”
กู้เิโหรวิ้แล้วเ่ “ไ่รู้เหืนั...ไ่ว่าะทำ่าไร่างายก็ไ่ีแรง ไ่อาาาเลยัิ พอเห็นงกินก็ื่ไ้ ีทั้งัู้ึกระสับกระส่าย” นางเืาขึ้นมองถังิหลวน “ืว่าะเป็นอาารี่เกิดขึ้น่ๆ เวลาอาาศร้อนอย่างั้ื พี่น้องข้าก็เป็นแบบนี้เหืนั”
ฟังดูแ้็เหืนะใช่ ถังิหลวนไ่พูดะไาก หันไป่ัญญาให้าใช้ึ่ได้เตรียมนใบเ็เาไ้แล้วจึงรีบำเ้าาวางไว้บนโต๊ะเ็ีู่่้าตั่งัี
กู้เิโหรวรู้ีว่าญิผู้นี้ีนิสัยคอบ หากัไ่ได้วินิจฉัยโรคก็ะไ่พูดะไเ็า ัั้จึง่ๆ ื่ืา าใช้รีบเข้าาเลิกแเสื้อขึ้นเพื่อเเส้นี
ถังิหลวนื่ืไปจับ ปาิ้แตะลงบนีได้ไ่นานก็ััได้ึแรงัราวัลูกกลิ้ง ีเ้ชัดเจนเ่ี้
ราวัูเ็ทิ่มเข้าาบนปาิ้ครั้งแล้วครั้งเ่า นางู้ึตกใจจนึัผงะไปั่ะพ
**ติดา่ไป่ใได้ี่ https://www.readawrite.com/a/8892e502b7dd0f501cb1819d83b32a83
[1] โ ในี่นี้าาคำว่า โเจวี๋ย หายึงุนางในัราชวงศ์ซังึราชวงศ์โ เีังไทยคือะา
[2] เป็นสาขาึ่งารแ์เฉพาะา เกี่ยวัารป้องั ารวินิจฉัย ารรักษาโรคแะความผิดปกติในร่างายผู้ใญ่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??