0.00 
0.00 
เรื่อง [นิยายแปล] ราชันบัลลังก์เลือด (จบ)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
บที่ 40 าัมา (1).
ณ าาหยกิุิ์
งานใร้านหนึ่งำังีบหลับ้าเบื่อหน่าย
ใั้ัเจิ้นเิเข้าาา้านอก เื่เ็ภาพี่งานู้นั้นงีบหลับเาก็้า่ำทันที าั้เอ่ยึ้เีเข้ม “ทั้งเกียจคร้าน ไม่มีากระตือรือร้น าระส่อง้าเอง่เป็น่าไ? าเ้าไม่าำงานก็ไัออกไป!”
าชราะัแเื้่นะเิเข้าไป้าใ
งานู้นั้นตะลึงงัน หันไปมองเื่งานีู่่้าข้าง่นูขึ้น “ั้าเป็นะไไป? เหตุใดึา์้าั?”`
``
งานีเหลือบตามองเา “าน้อยี่เิทางไปัเทือกเาีเลือด เื่ั่นเป็นัครบึ่้ั”
“แ้่าไ?”
“เ้าโง่” ีฝ่าตบังานู้นั้น “เทือกเาีเลือดเป็นสถานี่ี่ัายิ่งั ัแ้าาน้อยัไม่ัา็ยากี่ะู้่าเป็นหรือา! แ้เ้าคิด่าั้าู้จัดาร้านัะา์ีไ้ีหรือ? ัมีไหวพริบเียบ้าง ้าเ้าไม่าเจอปัญา็ตั้งใำงานเีย”
งานู้นั้นึรีบัาเกียจคร้านของเียราวกับเิ่ตื่นาฝัน เิ่ตั้งใำงานใทันที
า์ของัเจิ้นไม่ี่าี่งานกล่าวิ ๆ
าชราฟัง่าาซูเิมาั้แ่เื่วาน
ท่าเคราะห์้า ี่ะูซู่ไปรับซูเิมาแ้ถึงัโไร้ร่องยของซูเิ
ยิ่งซูเิัมา้าเท่าไหร่ โาี่เาะดชีวิตัา็้เ่าั้น
เาเพียงัก็เีะำใ้ใบ้าั่ไ้แ้
“เฮ้อ เ้าเ็นั่นไม่ไ้เาีิไปทิ้งี่นั่นแ้ใช่ืไ่? ถุย ี่ข้าูอะไอกมา เ้าูนั่นฉลาดั ไ่ีาเกิดเื่้าขึ้นกับเาแ่” ัเจิ้นูปลอบอง
“ั้าู้จัดาร้าน ้านอกมีแู้หนึ่งกล่าว่ามีิ้าล้ำ่าาา ้าูคุยกับ่าเป็นา่ั้าใขอรับ” มีเียงงานดังขึ้นา้านอก
ิ้าล้ำ่าแะูคุยเป็นา่ัคือศัพท์เฉพาะ หมายถึงมีิ้าาาสูงาี่ไม่าารถเ็ไ้ทั่วไปมาขาย ึำเป็น้ำาื้าเป็นา่ัเพื่อปปิตัว
ัเจิ้นางาน่าันี้เาไม่มีะจิตะใะำาื้า ท่าุ้าก็กดาวุ่นวายใใไว้แ้กล่าว่า “เชิญแเ้าา”
หลังาั้ไ่า งานก็นำู้นั้นเ้าา
ู้นั้นสวมุผ้าเื้หยาบ ร่างมีัสัตว์ูคลุม ี่ัสวมไม้ไ่ปิดต่ำ ปิัใบ้าไว้เพื่อไม่ใู้้ใดเ็ หลังแถุงี่ใญ่าถุงหนึ่ง ใญ่จนาารถใ่ไปไ้
เ็ดังนั้น ัเจิ้นึผายืเชิญแ่าสุภาพ “แู้มีเกียรติเชิญนั่ง ันี้่าะมาขายิ่ใ?”
แู้นั้นั้น้ำเียงแต่ำ “ัสัตว์ู”
เื่ัเจิ้นไ้ยินน้ำเียงนี้ เาก็ูสับสนึ เามอง้าแู้มีเกียรติ้าสงสัย “มีเพียงัสัตว์ูหรือ?”
“ัมีกระูกสัตว์ูแะสมุนไพรำยา้” แู้นั้นสั้น ๆ
ั์าัเจิ้นเิ่เปล่งประกาย
เา้แู้นั้นนิ่ง “่านำของเ่าี้าาี่ใด?”
“าเทือกเาีเลือด”
“นานเท่าไหร่?”
“ึ่้ัี่ผ่านมา”
ัเจิ้นผุดุึ้ทันที “แู้มีเกียรติ้าขายใาาเท่าใด?”!
“าาใดก็ไ้ี่ั้าู้จัดาร้านถังเ็สม”
น้ำเียงของเาัเป็นปิใประโยคุ้า
ัเจิ้นำน้ำเียงนี้ไ้ใทันที าชราจับไม้ไ่ของแู้นี้เีไป้าหลัง เใ้เ็ใบ้าอันแคุ้นเคยของซูเิ
“เ้าูี่ ้าหลอกข้างั้ื!” ัเจิ้นตีซูเิเข้าใ้ ากังวลใัใคลาย
ใตอนี่เาำััเราะเียงดังนั่นเอง ซูเิก็่เียง “ชู่” ใ่เา เืีฝ่า่าอย่า่เียงดังั
ซูเิัเราะเียงต่ำ “ข้าะ้าหลอกั้าู้จัดาร้านไ้่าไ? ข้าำเป็น้ำแบี้ต่างา”
ัเจิ้นะัไป “่าหมายา่า่าไ?”
“่าี่ข้า่าไป ้าีของล้ำ่าาามาขาย่าแะ้าูคุยเป็นา่ั” ซูเิิ้บาง
าั้เาึาถุงผ้าตรง้าัเจิ้นแ้นำของออกมาใ้ัเจิ้นู
ัเจิ้นตกตะลึงไปใทันที
“ี่คือัแมวป่าเาล เี้ของหมีั์เี้ยื่น... ส่วนี่คือัของเ้าเ็ทะมึน ์ ี่มันัั์ีรุ้งาใช่ืไ่? น่าเียดายี่าไม่ค่อยู์ แต่น่าะพอเามาำุคลุมหรือเื้ไ้...... ์โปรด ัสัตว์ูาาิ ๆ แัเป็นู้าทั้งหมดเ้ ี่่าไปปล้นร้านของะูอื่นมาหรือ?” ัเจิ้นไม่าเื่กับสิ่งี่เ็
ท่าาั้าชราก็เข้าใ เามองไปทางซูเิ่นะูขึ้น้า ๆ ีะคำ “่าัาเ้านี้้เองทั้งหมดเหรือ?”
ซูเิพยัก้า “ใถุงนี้มีัู้าทั้งหมดู่าิเ็ชิ้น แ้ัมีัแะกระูกาูั้่ำธรรมดาี่ข้าไม่าารถัมาไ้ี ข้าเก็บมันไว้ใถ้ำ ่าาารถ่ไปเาของัหลังไ้”
“่าำไ้่าไ?” ัเจิ้นมองซูเิ้ี้าึ
ู้านี้มีัเีเ่าไ้กับู้เชี่ยวาญั้กำเนิด่า่เกิดปา ไม่ใช่สัตว์ูี่าารถัาไ้่าง่ายดาย ท่าซูเิััาแะนำของัมาไ้าาาดนี้ ถึงี้ดตาของเาะาารถมองเ็ไม่ไ้มืดีต่อไป แต่เื่แบี้่าไก็เป็นไปไม่ไ้ไม่ใช่หรือ?
“เป็นาลับี่ข้า้าเก็บไว้ไม่ใู้้ใดู้” ซูเิัเราะเียงเา
ัเจิ้นเข้าใเื่ราวใทันที “่าไม่าใ้ใะูซูู้่าแท้ิแ้่าไ้ประโยชน์ัมาาาหรือ?”
“ข้าไม่าใ้มีู้เื่าัยกเว้น่า” ซูเิกล่าว ่นะยื่นืออกมา ะแหมุนเิ่่ร่างขึ้นเป็นเกลียวู่ฝ่าืของเา
ตัวะแหมุนนั้นไม่ใช่สิ่งิเอันใด าาารถุั้กำเนิดไ้ ไม่่าใก็าารถำไ้
สิ่งี่ิเคือาหมายเบื้องหลังะแหมุนต่างา
ะั่ถงเิี่ไม่ใชู่้ฝึกัาารถเข้าใไ้ใทันที เาูขึ้น้น้ำเียงปีิยินี “่าเป็นู้เชี่ยวาญั้กำเนิดแ้!”
ซูเิพยัก้า “เื่นี้ก็เป็นาลับเช่นเียวั”
“าหญิง…… มีบุตราี่ีิ ๆ” าชราู้สึกานอมกลืน เาคิดูู่่ึ่ ่นเอ่ยปากาขึ้น “่าะ่าแ่ของ่าืไ่?”
ซูเิส่าย้า “บตัว่าแ่มีาเกินไป าีของซูเค่อจี่หรือหยานหวู่ชู่ก็เป็นไ้ า่านี้แ่ออกไปไม่ี ี้ัไม่้าน่าะีี่สุด”
ัเจิ้นถอนหายใออกมา าืไหล่ของซูเิ “่าแ่่าเป็นห่่ามาโตลอด แต่ไม่ไู้้เ่าบุตราของไ้เติบโตขึ้นแ้”
“ใสายตาของข้า ี่เิ่ะเป็นจุดเิ่้ต่างา” ซูเิ
ึ่ชั่วโมงต่า
ซูเิชำระล้าง่าาเสร็จแ้เปลี่ยนเป็นุสะอาดสะอ้าน ่าาหยาบคายั่ี่อาศัยู่ใไเื่ครู่แปเปลี่ยนเป็นาสง่างามแี่เาเคยเป็น
เ็หนุ่มนั่งี่นั่งของ จิบาี่ัเจิ้นชงใ้ หลังาลำบากา่าร้อยั ้ยอมรับิ ๆ ่าาัมาัแดนุ์ี่อุดมู์เ่ี้ำใ้เาเปลี่ยนุต่อสิ่งี่เาเคยมอง่าไร้่ามาเป็นีุ่ากับาก่าเ่า
“แ้่าคิดะำ่าไต่อไป?” ัเจิ้นา
“จัดาเื่ี้ใ้จบเีย่น าั้ข้าถึงะัะูซู่าเป็นทางา” ซูเิ
“าื้าสำเร็จแ้ าน้อย้าใ้ข้า่าเป็นทองคำบริสุทธิ์หรือเป็นิั้กำเนิด?”
มูล่าของทองคำบริสุทธิ์กับิั้กำเนิดะัต่ำนั้นมี่าพอ ๆ ั เพียงแต่านำไปใช้ต่างัเ่าั้น
“ี้ข้าเป็นู้เชี่ยวาญั้กำเนิดแ้ เช่นนั้นใช้เป็นิั้กำเนิดเิ”
“ตก มีัู้าทั้งหมดาิเ็ชิ้น มีาดแะุาแตกต่างัไป ข้านับ่าัสัตว์ูหนึ่งชิ้นเท่ากับิั้กำเิึ่ก้อนก็แ้ั ของ่าอื่นข้าใ้ชิ้นละาก้อน ฉะนั้นทั้งหมดเป็นิั้กำเนิดี่ิก้อน าน้อยคิด่า่าไ?”
ซูเิัเราะ “ข้าไ้แต่ขอบคุณั้าู้จัดาร้านแ้”
ัู้าะัต่ำหนึ่งชิ้นปิแ้มีาาเท่ากับิั้กำเิึ่ก้อน าานี้ปิัเป็นาาของัู้าาดใญ่ ู้าัเ็่าแมวป่าเาลปิแ้มีมูล่าต่ำก่าท่าัเจิ้นใ้าาทุกชิ้นเท่ากับาาของัเ็ชิ้น ดังนั้นานำของมาขายใร้านของะูเองเป็นเื่ีิ่ าัเจิ้นไม่่าึี่มาของของเ่าี้ าาก็ะไม่ตก ี่าเาาารถร่วมืัแะาารถแลกเปลี่ยนัไ้่าเปิดเ แทนี่เงินะเข้าฤา์ เงินเ่าี้ะไ้เข้ากระเป๋าเอง
เื่จัดาุะแ้ เ็หนุ่มึาขึ้น “ระห่างี่ข้าไมู่่ คบครัวแะี่้าข้าเป็น่าไบ้าง?”
พ
ัเจิ้นส่าย้า “ทุก่าเรียบร้อยี ท่า่าไม่ัมาใัี่ำ ่าแ่่าึเป็นห่่าา าเป็นไปไ้่ารีบัไปเพื่อไม่ใ้าหญิง้เป็นห่าั”
“ีเี๋ยวข้าะัไป”
“ใช่แ้ ข้าู้ตัวี่สั่งเาอวี้มาแ้ แต่ัไม่ไ้ือันใด ี้เราไมู่้่าใเป็นัใู่เบื้องหลังู้นั้น”
“ข้าเข้าใแ้ ะ่าไป ลูกาของเาอวี้เ่า?”
เาไม่มีเงินพอไป่าหนี้ ึถูกัแทิ้ง ี้กลายเป็นพิา…… านี้ต่อไปเาอวี้ไม่้กังวลเื่บุตราของีต่อไป”
ซูเิเงียบไป
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??