เรื่อง มหาเทพเซียนกลับมาเกิดใหม่ในมหานคร
บที่674 าวิญญาณเฉินาน
ัาไ้ข้อมูลฮา์ซัาแ้แ้่าประวัติัจะดีมากแ่มีบาง่าี่เฉินนหานไม่ไ้วางใจเขาเหมือับว่าประวัตินี้ฮา์ซันนั้ีการตกแ่ง่าไรไม่รู้
เฉินา” ิว่าัเป็นใกันูไ้แนี้ัไม่ไ้” เฉินาอกำั่เรด
เฉินา” หาเืิค้าฮา์ซันัิว่าัจะ้มีะไกับาำเ้า่าแน่” เรดั้า
เรด” ่ะบอส” เี่เสี่วเี่ตื่ึ้นเขา
เี่เสี่วเชี่” ำไตื่นเ้าัเลย่ะ” เฉินานิ้า
เฉินา” ไ่ใ่ว่าเธอตื่นาเองื” เธอกำหมัดแ้ทุบ้าเขาเบาๆ
เฉินา” เอาาวิญญาณัาหน่อย” เี่เสี่วเี่ะัมือาวิญญาณั้สาม็ลอยู่หน้าเฉินานัประกอบไป้ าวิญญาณกระบี่เี าวิญญาณดาบทมิฬ าวิญญาณ์
เฉินา” ิถึงัเลย” เฉินานไปี่เี่เสี่วเี่
เฉินา” เอา่ะัจะผสานัเ้าไปในูเรา” เธอใมาก
เี่เสี่วเชี่” าไม่เีาื” เฉินานัเาะ
เฉินา” ้าจะเีาำไเขาเป็นูเราสองะ” เี่เสี่วเี่ิ้า
เี่เสี่วเชี่” สามี่าัี่สุด” เฉินานโอาง
เฉินา” ัแน่ยู่แ้” ูป่าาวิญญาณัเหมือนาฟ้าี่เต้นไปมาู่ใากาศ
เฉินา” เ้าพร้อมไ” นางิ้แ้ั้า
เี่เสี่วเชี่” ้าพร้อมแ้” เฉินนานุาวิญญาณั้สามจากั้็ัำัเ้าไปในครรภ์เี่เสี่วเี่ ืนน เี่เสี่วเี่โพลังเื่ใ้ัเ้าไปในครรภ์่าาื่ ืนน ้ความสามาเฉินานแะเี่เสี่วเี่จึงำัำเ็่าไม่ยากเท่าไรนัก่า็สร้างความเจ็บปวดให้นางไม่น้อยใั้นี้่านางไม่ร้องาแม้แ่ครึ่งำ
เฉินา” เ้าเจ็ดแ่เ้า้พยายาม่าาถึงไ้ให้กำเนิดเ้า้าำให้นางิัเด็ดขาด” เฉินานถอนพลังา พร้อมเป่าลมาปาก
เฉินา” าื่ดีใช่ไ” เี่เสี่วเี่ั้า
เี่เสี่วเชี่” เหมือนว่า้้าอุ่นๆ ะ” เฉินานิ้
เฉินา” เอา่ะาูกันว่าเ้าเ็นี่จะเติบโตมาเป็นคย่างไร” นางิ้า
เี่เสี่วเชี่” ็้เป็เหมือนท่านไ” เฉินานัเาะ
เฉินา” เราออกไปกันเธอ” เื่เฉินาอกจาก้็พบว่าด้านกวุ่นวายมาก
เฉินา” เิะไขึ้นื” ั่ฟางชี้ไปี่หน้าต่าง
ั่ฟาง” ดู้ฟ้าสิเิาแดน์ขึ้นามากเลยพี่ว่าู่้าเาำลังีเื่ดีๆ เป็แ่” เฉินานแะเี่เสี่วเี่หน้ากันแ้ิ้า
เฉินา” เอ่องั้นแะเราไปี่โรงากันี่าครับ” เฉินานจึงอา้ำแ้ไปตรวจสอบโรงาพร้อมั่ฟาง
เฉินา” ดูเหมือนว่าโรงาเราจะเ็ไปหน่อยนะครับ” ั่ฟางกตา
ั่ฟาง” เ็กับีสิใหญ่่าี้พี่ดูแลไ่ไะ” เฉินานัเาะ
เฉินา” ้าคาค่อยดูแลไครับ” ั่ฟางส่ายหน้า
ั่ฟาง” ้าเป็นจากี่อื่นพี่ไ่ไ้ใ” เฉินานสีคางไปมา
เฉินา” งั้น็้าเพ่ยเพ่ย่มาดูอาทิตย์ละสองัเป็นไครับ” ั่ฟางั้า
ั่ฟาง” ็ดี่ะ” เฉินานิ้
เฉินา” งั้นตกลงานี้พีุ่กับเธอเองแ้กั” ั่ฟางั้า เฉินานนี้ไ้ส่งไปาโเีชั้นนำในีหลายี่เาะ่ามีุามากแะเื่เ็ๆ กินจะำให้สพัฒนาไ้เ็มากดังั้โเีรวยจึงเืี่จะำัญญากับบริษัทโ์ระยะยาว ่ี่ส่งไปา้ตลาดั้ัหมดไมากผลาาี่เชิญัิัอาหาราำการวิจัยุาออกสื่อำให้ัไ้รับความนิยมมาก
ั่ฟาง” เราำรสอื่นบ้างดีไ” เฉินานตา
เฉินา” ไพี่ว่าดูแลไ่ไไ” เธอแลบลิ้อกมา่า่าัเฉินานไ้แ่ถอนใจ
เฉินา” พี่หาสามีไ้แ้ะ” ั่ฟางบีบคอเขาแ้เขย่าั
ั่ฟาง” ้าากนะเ้า้ายี่ผลักไสพี่ให้ไปหาผู้ายอื่” เฉินาีบเอามือเธอออก
เฉินา” พูดินะจะไ้มาู่แกิจการไืว่าให้แะำผู้ายให้ดี” เฉินาิ่งา
ั่ฟาง” ไ้้ามาพูด่้าาวบ้านไ้ไาพี่สาวัเืไอ้้บ้านี่” ทุกัเาะา ั่ฟางเรียนูแถมี้ฐานะดีใจะ้าาจีบเ่ามีทางเดียวืการูัเท่าั้่าลัวฟางัไม่พร้อมนี่็เป็ปัญาเหมือัน ัาี่เฉินานใช่เาีู่่้าสามสี่ัเขา็แก้ไขปัญหาั้หมดี่เิขึ้นในฟา์แ้ เขา็้กัไปี่ปัิ่เพื่อืคดีีไจะเรื่องาแฟชั่น
เฉินา” กั่นะครับไ้จะมาีนะครับ” เฉินาับาจากกู่้าจากั้ลิซ่า็โทรมาหาเขาบอ่าซีรีส์ี่โยว่เยว่ิแสดงไ้เติ้ง ูถึง 35% ี้มีคาจองซีรีส์เรื่องต่อไปทางบริษัทไปฉายี่ช่องพวกเาแ้แ้
เื่เฉินาัาี่ปักิ่งกับัี่ 13 เดือน 9 ดีเฉินานเ้าไปใรมืสวลางแ้เิ่แจกจ่ายาให้เาไป
เฉินา” พวกุไปืมาว่าพวกนี้มีการเคลื่อนไหว่าไรบ้าง” เฉินานให้รายชื่อบริษัทกลุ่มึ่ไป
“ท่านครับเามีะไผิดปกติืครับ” เฉินานนวดขมับ
เฉินา” ่าแ้ค่อยา” ัหดง
เฉินา” ่นี่ิเืใหม่ี่าะเียบท่าเืกวางโในัี่สิบแปอยากให้พวกุัาูเป็นพิเศษ” ทุกปะาใ
“บริษัท เหอ เป็นนำิค้าเ้ารู้ัเาไม่เีปะัิเสียนี่ั” เฉินานิ้
เฉินา” เห็นไ่ะพวกุัไม่ัเลยแ้ใัจะไปิไ้่ะุเห็นชื่อ้ไ” ทุกดูชื่อ คัง ฮั เซ
“ใืครับ” เฉินานิ้า
เฉินา” เขยะูเฉินไ” ทุกผงะไป
เฉินา” ำไัขนาดัแ่เิพวกุไม่เห็นัเลยนี่” ทุกิ้าใจะไปิว่าเขาืาาะูเฉินเ่า้ฐานะแะชื่อเสียงจะมาเป็นาเสี่งัาำไ
เฉินา” แ้่าพวกาจะไม่รู้ัคังฮัเซแ่ว่าี่กวางโชื่อเสียงเขามีไม่น้อยเลย” เาะปู่สี่เฉินาน็มีอิทธิพลมากใวางโดังั้เขย่าคังฮัเซ็พลอยไ้รับชื่อเสียงไป้
เฉินา” เอา่ะันี้แ่ี้่ัว่าำาเป็นะ” ทุกีรับ ี้เาัเฉินานเป็ย่างมากจากัี่เฉินาัดิไห่หยุย่างไม่ปรานี
เฉินา” เอา่ะเลิกปะุไ้” เื่เฉินานเดิอกมาฮานหยางจึงาขึ้น
ฮานหยาง” พวกั้ใ้ะูาื” เฉินานส่ายหน้า
เฉินา” ั็ไ่แ่ในี่แค่เาล้วนๆ” ฮานหยางั้า
เฉินา” ารู้ัรฮา์ซันไี่เเป็นาประเทศเอ็ม่ะ” ฮานหยางขมวดคิ้ว
ฮานหยาง” รู้ัสิเขาเป็ในยุคเลยเีะ” เฉินามวดคิ้ว
เฉินา” หมายความว่าไ” ฮานหยางเ่าา
ฮานหยาง” ชื่อเสียงเขา้าเป็นี็ๆ กับท่านจอมพลเฉินั่แะ” เฉินานั้า
เฉินา” ่าั้ื” ฮานหยางิ้
ฮานหยาง” ่า่าประวัติเขาูเปลี่นแปลงโใบางำให้เขาเิ่มีืเลือนัว่าใ้พลังพิเศษั่แะ” เฉินามวดคิ้ว
เฉินา” เดี๋ยวนะหมายความว่าเขาีัพิเศษืาอ้างอิงำว่ายา” ฮานหยางั้า
ฮานหยาง” แน่นสิไ่ั้จะดังไ้ไ” เฉินานตกตะลึงเาะเขาสัมผัสพลังไม่ไ้เลย” เฉินานสีคางไปมา
เฉินา” นิสัยเขาเป็ย่างไร” ฮานหยางสีคางไปมา
ฮานหยาง” เป็นาี่ดีึ่” เฉินานเอามือจับไปี่คาง
เฉินา” ไม่สมเหตุสมผลเลย” ๆ นี้ลึกัเกินไปเฉินานยิ่งไ่ไ้ใแ้สิ
ฮานหยาง” มีะไื” เฉินานส่ายหน้า
เฉินา” ไ่ีะไาไปำาเถอะ” เฉินานำเป็น้ืเรื่องายนี้่าิัแ้สิ” เฉินานแสยะิ้า ่าไร็าเฉินาน็ใจเย็าก่ี่จะรู้ความสามาศัตรูเ้าจะไม่เสี่งเด็ดขาด้านี่เป็นภารกิจโกสเขาบุกไปหาฮา์ซันแ้่าความทรงำั่าี้เขา้แบกหน้าตำรวจเอาไ้แถมฮา์ซันัเป็นผู้บริสุทธิ์ู่้แะัอาำเงินเ้ามาในีำนวากจากพวกั้ เขาจึงไม่สามาำะไเกินไปไ้ ่าไร็าการี่ัใ้ประโยชน์จากะูเฉินแสดงว่า่้มีะไปิดบัง่าแน่น แ่การจะลงมือ่แี่ะเป็ารุอาจเป็ารเืศัตรูา่าอย่าืว่าฮา์ซันเป็าแะัสามาปิดบังัเฉินานเขาไม่ออกนี่นับว่าัามากิๆ
เฉินา” ี้ไ้แ่รอสิะ”
ไปี่แดนเสวียนเียันบ้างัายื้อกัาไ้ึ่เดือว่าๆ สุดท้ายเืเฉิง็แออกพวกเหลียวา็บุกทะลวงเ้าไปต่อเนื่องเ้าเืเฉิงแะแ่ทัพหลายเสียชีวิตลง้มือเีหยุน ่าาไปเกือบั้หมดเหลียวาำาัญญากับเฉินานเขาละเว้นาวบ้าน ำพูดเฉินานในันั้ี่ให้ัตีเืเฉิงแในเาเดือนเดียวิๆ
เีุ” ้าอยากเสามีีครั้งิๆ” เหลียวาตา
เหลียวา” เ้าัเ้เ้เขาไม่เอาเ้า” เีหยุนเหลียวาแไม่ใจ
เีหยุ” เ้าว่า้าไม่งั้นื” เหลียวาเอามือปิดหน้า
เหลียวา” ้าพูดถึง้าาตอนไิ่ี่จะจะพูดืเ่าพันธุ์เราแต่างกับเขาต่างา” เีหยุนครุ่นิ
เีหยุ” ็ิาเขาเป็นสามีแ้้าจะขยายพันธุ์เ่าเราไ้่าไร” เหลียวาตา
เหลียวา” เ้าเลิกิเรื่องไร้สาระพวกนี้ไ้ไ” เีหยุนไม่ใจ
เีหยุ” อากาศเิ่าวแ้สิะ” ลมาวพัด่าเาไป
เหลียวา” เื่ถึงเื้างหน้าี่เป็นเืา่าเราจะพักี่ั่สามัแ้ำาแผนเ้าหน้ากากั้ให้ำเ็่หน้าาว” ทุกเ้าใจหน้าาวแดนเสวียนเีั้จะาวมากการเิาจะัาเกินไป
ลี่าปั” เหอะๆ ้าไม่เ้าใจเรื่องึ่ตกลงว่าเ้าหน้ากากนั่น่เราำไ” เีหยุนแสยะิ้า
เีหยุ” นั่นเป็ารักะ่า้ากับเาังไ่ะ” ทุกกตา
ฮั่นิ” เ้านี่ักู่ไม่กัแ้ี้เ้านั่นไปไแ้็ไม่รู้” เีหยุนิ้าพร้อมเอาีครึ่งหน้ากากี่เฉินานำแไ้า
เีหยุ” นี่ืหมั้นหมายเราสองไ่ะ” ู๋เต๋า่เี” แฮ่” าาัจะบอกให้นางเลิกฝัเสีย
เีหยุ” เ้าหุบปากไปเลย” ัผู้ฝึกตสูรื่พลออกไปุ่้าเ้าูเืไห่ิ
่สถาารณ์แดนเ้ั็เข้มข้นเช่ัย่างไร็า้ผลกระทบาแะอาณาัรเซี่ี่ล่มสลายไปแ้่ให้มีการก่อกำเนิดำัน้อยใหญ่ขึ้ากมายจากการี่ไ้หนีาเื่าๆ ำให้มีำัมารขึ้ย่างไร็ามีการรวมักันฝ่าี่อ้างัว่าเป็นฝ่าธรรมะเพื่อ่้าฝ่ามารขึ้าาัว่าพวกนี้ัว่าโจะสงบเกินไป แะ้พลังวิญญาณี่ไทะลักเ้ามา่าบ้าั่่ให้มิติแดนเ้ัไม่ั่เิวังวิติขั้าาั้ัไ้ดูดเอาาโบราณแะแดนัาาดินแดนีูู่่่าลงมาัแดนัรวมไปถึงเคล็ดวิา่าๆ ี่ตกลงมามีั้เีาบ้างสมบูรณ์บ้างะกันไปหมดนี่ เป็นักระตุ้นให้พวกั้เิการแย่งิแะมีผู้ถความมัอกมาไ้บ้างไม่ไ้บ้าง่ให้มีวิาแปลกๆ ืำเิขึ้นวุ่นวายกันไปหมด แะี่สำคัญู่ๆ ็มีการ่ั้อาณาัรขึ้าใหม่ีึ่อาณาัรนั่นื อาณาัรเย่สี่เป็นนามสกุลมารดาผิงหยางแะเป็นเรื่องบังเอิญี่สามีนาง็แซ่เย่เช่นเดียวกันจึง่ั้อาณาัรต้าเย่ขึ้าข่าวนี้ดังไปถึงหูเหวินตี้เขาไ้แ่ถอนใางช่างไม่รู้ะไเลยีไม่นานบ้านเืจะวุ่นวาย่ั้ราชวงศ์ี้็เป็นเป้าใหู้โจมตีา่า
เหวิี้” อู่าเ้ากำลังิะไเ้ากันแน่” เขากำลังูัเี่กำลังะโไปมา เล่ยู่ในไม่เื่็้เื่แู่ายเขาสอง็สามา่าเขียนไ้บ้างแ้นี่เป็นเาะูยาบำรุงเฉินานกับพร์ูายเขาเป็แ่ เย่อู่าี่เขาพูดถึง็ืเื่เขานั่นเอง ในาคตาูายบเขามีเื่จะเป็นแเขาไนะ ตี้ีเดินเ้ามาแ้่ารายา
ตี้ี” ี้เราเตรียมพร้อมไ้ั้หมดแ้พร้อมย้ายเืไ้ทุกเื่” เหวินตี้ิ้า
เหวิี้” ดีมากเราจะย้ายในเดือนี่ปีหน้าเ้าส่งัไป่ไ้เลย” ตี้ีั้ารับำั่ เหวินตี้หันไปี่ี้หนำี
ี้หนำี” เ้าย้ายไปฉางั็ไู้เ้าู่ี่ั่ไ่ใ่ืแ่เ้าาะ้าประำี่ต้าเฉิน้่ากับภรรยาั้เจ็ดเ้า” ี้หนำี้ากระตุก
ี้หนำี” ฝ่าาล้อหม่อมัเล่นแ้บ้านเื่สำคัญ่า” เหวินตี้ัเาะ
เหวิี้” เอา่ะเรื่องนี้าใจเ้า้าว่าเ้าีย้ายเาเลยจะี่าเมียเ้าี่เจ็ด็ตั้งครรภ์แ้นี่ารอนานไปจะเิาลำบาก” ี้หนำีั้ารับำั่
เหวิี้” ท่านพ่อบอก้าว่าค่ายอาคมสร้างเสร็จแ้ดังั้การไปี่ั่่ปลภัยว่า” ไ่ัพูดจบ ืนนนน ้ฟ้าเิรอยร้าวเพิ่มขึ้ีกแ้เหวินตี้ถอนใจ
เหวิี้” ใกล้เ้ามาแ้าะี่ไ่ีใให้ความสำคัญ” กัมาัโภายกเา่าไปเ็เฉินานไ้ขยายผลการืะ่าี่รอเบาะแสคดีใหญ่ีมืสวลาง็จับยาเสพติดไ้สองสามคดีภายใต้การชี้นำเฉินานำให้ชื่อเสียงกรมตำรวจดีขึ้ากาพลิีเขาไ้ให้สัมภาษณ์สื่อหลายำัไปในทางให้กำลังใจกรมืพวกตำรวจไ้เรียนรู้วิธีการืแขยายผลเฉินาน าพลัไ้มีการัการอบรมเกี่วกับวิธีืคดีแใหม่นี้้ ัานี้เฉินาน็สามาวางมือจากี่นี่ไ้แ้
าพล” ้บุผู้พัากี่ำให้ชื่อเสียงเาดีขึ้า” เฉินานิ้า
เฉินา” ะไกันครับาาพลั้นี้เาะท่านเองา่าครับ” าพลิ้า
“ิ้ันี้เราัาเลี้ยงี่บ้านุไปา้าวบ้านไ่ะ” เฉินานชะงักไปจะปฏิเัไดี ฮานหยางเห็นความลำบากใจเฉินาน็ยิ่งสนุก
ฮานหยาง” แน่นครับท่านไ้ยินว่าภรรยาท่านำอาหาร่มาก” เฉินานหน้ากระตุก
เฉินา” ไอ้เวรนี่” เฉินานิ้เจื่อนๆ
“ุไ้ยินไม่ผิดแ้เธอำอาหารแกวางตุ้ง่มาก” ฮานหยางิ้า
เฉินา” งั้น็ไ้ครับไปเปลี่นุ่ดีไครับ” าพลิ้แย้ม
“ไม่้ผู้พันไม่ว่าุไผู้พัน็หล่อู่แ้” เฉินานิ้าแฝืดๆ
เฉินา” งั้น็ิีมากครับ” เฉินานจะพูดะไไ้ีเ่า ่ไม่ไ้เฉินานแะีมืจึงไป่าเลี้ยงเ็ๆ เฉินานัู่่กับใกล้ๆ กับท่านาพล จากั้็มีเ้ามาจมีญิาลงาาแ้พูดา
“นี่บ้านเรามีาเลี้ยงื” เธอเปิประตูจากั้ท่านาพล็เี
“ูพ่อมารู้ัผู้พันสิ” เธอีเชอรี่แ็บไ้้างึ่แ้เดิา
“่ะพ่อี่พ่อชม่ๆ ่ะืคะ” เธอเ้าขึ้น
“ใช่ๆ แถมหล่อ้ะ” เฉินานหน้ากระตุกชม่้าูสาวนี่ััๆ ู่นะ เื่เธอเดิาึเขา็แะำให้ั้สองรู้ักัน
“นีู่สาวชื่อิเสียเป็นนักจิตวิทยาส่งเธอไปุกับผู้หลบหนีไ” เฉินานเงยหนน้าขึ้น็ชะงักไป
เฉินา” บ้าเ๊ัไม่อยากให้โนี้กลมเลย” เธอเฉินาย่างไม่ใจกับำพูดเขาแ่เื่ดีๆ เธอโกรธขึ้า
ิเสีย” ำอยากกับัอยากนักแะ” ใช่แ้เธอืี่เดินชนเฉินานจาแฟหกใ่ั้สองนั่นเอง ัั้เธอีเอาเอกสารไปให้พ่อเธอ ภรรยาาพลิ้า
“นี่ั้สองรู้ักันื” เฉินานส่ายหน้า
เฉินา” ไ่ีทาง” เธอ็ไ่แพ้เช่ัน
ิเสีย” แ้ใาู้ัุกั” เฉินาตา
เฉินา” ุแน่ใจืว่าไม่าู้ัั่ะ” เธอกตา
ิเสีย” ุิว่าุเป็นดาราืไ” เฉินานิ้า
เฉินา” ัี่ิั็ดังู่่ะ” เธอแ่เสียง
ิเสีย” ้าุดังิๆ ั้เไ้ยินชื่อบ้างแ้ไ” เฉินานิ้า
เฉินา” ฉินานแห่งปัิ่ืั” เธอขมวดคิ้วแ่็ึไ่
เฉินา” ดูเหมือนััไม่ดังกระมัง” ั้สองไ่หน้ากันจากั้บรรยากาศ็ืลง ฮานหยางัเาะลั่น
ฮานหยาง” นี่้าาไม่ไ้แ่งานะัว่าั้สอง้เป็นเืู้่แน่ๆ” เฉินาตา
เฉินา” ั่าาจะติดคุกไ” ทุกไปี่เฉินาน
“ผู้พันแ่งาแ้ื” เฉินานั้า
เฉินา” ใช่ครับ” เฉินานสั่นๆ เขาไม่อยากพูดเะไม่่าั้พวกนี้้ใาแน่
“เีาแนสาวๆ ิๆ” เฉินานไม่่าะไเมียเขาดีี่สุดแ้เขาไม่เีาี่แ่งาเร็ว สุดท้าย็าึัี่สิบหกีมเฉินาน็เตรียมพร้อมใารตรวจสอบเืทุกรำี่เขามาในน่านน้ำีแ้เขา้โจมตี่ัี่สิบแปู่แ้เพื่อไม่ให้พวกัเตรียมัโเฉินานแ่กำลังไปัเื่่าๆ แะกำลังไปัในพื้นี่ั้ๆ เพื่อตรวจสอบ ในืั้เองเฉินานแะีมโกส็เ้าตรวจสอบเืี่่ห้า้คัย่างัๆ …
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??