0.00 
0.00 
เรื่อง เร้นรักรัชทายาท (นิยายแปลจีน) by ตำหนักไร้ต์รัก
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ณ เล่าสัตว์ใวันัา จ้าวอี้่าพา่าาที่ีบาดแผลนางื่้าออกไปด้อมๆ มองๆ ู่หน้าะโ แล้วัเ้าาุตัวอ่านัสือต่อ.
ช่วงใ้เที่ยง นางัไม่ไ้ิเสียงประกาศ่าฮ่องเต้เ็ัา ึได้เีัจัดแจงเื้้าให้เี้ และาอู่ที่เล่าสัตว์
คิดไม่ึ่าีู่่เหนือความคาดหายะโผล่า
คนผู้นี้ืสีิ้เหอ เป็เส้าาซื่อ[1]ใสำนักูแกิจาส่วนะองค์ใองค์ัาา ส่วนเขาใอนาคตก็ืผู้ดำรงตำแหน่งสูงุใาขุนนาง
สำนักูแกิจาส่วนะองค์ใองค์ัาาเป็่าุหนายกใำับูรพา างานำับูรพาให้ัองค์ัาา ึสังเกตาฝึกิัซาน[2] เีได้่าเป็เสนาธิาองค์ัาาั่เ
คนเ่าี้ล้วนแล้วแต่เป็ี่เซียนเิฮ่องเต้วางใและใ้นาง ให้นางปลูกฝังผู้ใต้บังคับบัญชาที่สาาถไ้วางใได้
าปรากฏตัวสีิ้เหอใั้นี้ ่าแรกาเพื่อเยี่ยมเยียน ่าที่าเพื่อรายงานเื่ที่เซียนเิฮ่องเต้ให้นางูแา่แเขื่อนกั้นน้ำที่เจ้อเีก่อนหน้านี้
เื่ที่ให้สถานาณ์ความเสียายที่เจ้อเีนั้น ีาทำัสือัส่งเ้าาแล้ว
าิบ้านเืง้าเป็อันดับแรก จ้าวอี้่าัเาัสือัา้สีหน้าิ่ขรึม
นางเปิอ่าน่าละเอียด แล้วก็่าเนื้อา้างใเหืนัชาติที่แล้วไม่ผิดเพี้ยน า่แเขื่อนกั้นน้ำที่เจ้อเีเป็โครงาสำคัญีุ่ชิ้นึ่นางก่อนะขึ้นา์ แต่ต่อาัเกิดเื่ขึ้น นางึฝัใัเื่นี้าก
นางกวาดาอ่านู่ารอบ แต่ัไม่ีา่าึสถานาณ์ความเสียาย นางึเงยหน้าาสีิ้เห“สีาซื่อคิด่าเขื่อนกั้นน้ำั้นี้ะ้่แ่าไร ึะุั้าำาเา้าผู้ใต้บังคับบัญชาได้”`
เื่สีิ้เหอไ้ิำ่า ‘ำาเา้า’ เ้าก็ขมวดคิ้ว``
เขามองัไป้ความประหลาดใ ราวั้าืัให้แน่ชัด่าก่อนหน้านี้นางไดู้ำนี้ออกาิืไม่ ำาเา้างั้นื ืทรงเ่าใเจ้อเีะีขุนนางฉวยโอกาสัเงิน
ะ่าอาจีาเ็ูเบื้องสูง่านั้นื
เหืนเขาะืัจนเสีหน้าไม่แน่ใออกา เื่จ้าวอี้่าที่ทำหน้าขรึมู่ได้เห็น่าีแบบนั้นเขาก็เิ้ออกา
สีิ้เหอผู้นี้เป็ีู่เลือกให้เ้าาขุนนางัานางขึ้นา์ และช่วยนางสู้รบตบืัซ่งิเจิง เขาเป็คนไม่ัแ่เช่นนี้ั้แ่เื่ไรั
จากี้จนึี่นางขึ้นา์ ก็ห่างัเีไม่กี่ปีเท่านั้น ใะไปคิด่าสีิ้เหอผู้ไู่้จักเ็สีหน้าท่าทางใี้ ะกลายเป็ขุนนางาุโสีผู้ำา้ความิจังและเปี่ยมล้น้ำาบารีใภายภาคหน้า
ปีนี้เขาน่าะอายุแ่ยี่สิบปีใ่ไ
จ้าวอี้่าส่งเสียงัเาะออกาเาๆ สีิ้เหอใเ้ตุบๆ ู่ัึ่ ไม่เ้าใ่าองค์ัาาผู้ปั้้าิ่าตลอดนั้นัเาะออกาเพราะเหตุใด แต่ิ้นั้น ช่างให้ความู้ึเหืนแสงอาทิตย์อันุ่…ดูาและสดใส
สีิ้เหอู้ึตกใัำ่าาและสดใสำนี้ ั์าอ่อนโยนแปเปลี่ยนเป็าัขึ้นาทันที
ำนี้ไม่ควรูใ้ัผู้ที่ีบารีเปี่ยมล้น่าองค์ัาา แต่เขาดันิไปโไู่้ตัว ั่เป็เพราะองค์ัาาทรงีูปโาเกินไปใ่ไ
เี๋ยวนีุุ้ผู้ีกิริยาุ่และดูีายาทต่างก็ูมอง่าาัทั้งนั้น าที่จ้าวอี้่าีูปโที่ดูละเอียดลออเช่นนี้ ก็ไ่ไ้ทำใหู้้พาัคิดอะไราก ใเืุุ่เช่นนี้ก็ีให้เห็นู่เื่ถนน
สีิ้เหอี้ก้มหน้าก้มา คิด่ากำลังไม่ให้าเาต่อองค์ัาา ้ำเีฟังดูปะ่า “องค์า กระหม่อมเสียายาทแล้ว ใี้กระหม่อมเองก็ปัญญาที่ะตอบำาองค์าพ่ะ่ะค่ะ กระหม่อมไ้ซึ่งความสาาถ”
“สีเส้าาซื่อไม่จำเป็้ทำเช่นนี้ ้าก็าไปเรื่อยไ่ไ้คิดอะไร เื่นี้้าะกราบูต่อเ็่ ดู่าเ็่ทรงีความเห็นประาใด แล้ว่เอาาารือั”
นางู้้ำเีอ่อนโยน สีิ้เหอึู้ึโล่งอกและูลาัไป
ี่เขาเิออกไปนั้น นางจ้องมองแ่หลังเขา่าเู่่ัึ่ คิดไม่ึเ่าะู้ึคุ้นเคยแบบนี้ แล้วทันใดนั้นนางก็ัเาะออกา
ก็้คุ้นเคย่ะสิ นับูแ้ว สีิ้เหอเ้าาัสำนักูแกิจาส่วนะองค์ใองค์ัาาได้เจ็ดปีแล้ว ัระยะเวลาที่ไดู้่้ัใชาติที่แล้ว พวกเขาต่างก็ไปาาสู่ัาากก่าสิบปี
จ้าวอี้่าัู่่ด้านหน้าโ๊ะทรงงาน เหม่อมองไปัแแที่ลอดเ้าา้างปะู นางพลันตกู่ใภวังค์ ใช่วงที่กำลังดำิ่ ราวันางสัมผัสได้ึความเจ็บปวดุแบริเวณ้า
เีลืมาขึ้นนางแล้วย้อนัไปใอีตืนั้น เสียงแ่ความ่า เสียงร้อง่าทุกข์ทราน ทั้งัีความู้ึเจ็บปวดที่ราวัโดนีคมทิ่มแทงเ้าาจนเืทะลุ ั้ั่เป็ความฝัน่านั้นื
ระห่างที่ตกู่ใภวังค์ ราวันางได้เห็นเงา่าเลือนรางนั้นีั้ เงาั่คลำืไปามำนาง…
“องค์า! ฝ่าบาทเ็ัาจากใป่าแล้วพ่ะ่ะค่ะ”
เฉิงี่เีนางไปรอบแล้ว นี่เป็ั้ที่าที่เขารายงาน้ความาัและเื้ัที่สั่นเทา
จ้าวอี้่าู้ึตัว ก็่าเองกำลังกำเื้ตัวนอกไ้แน่นั้แ่เื่ไรก็ไู่้ หน้าผากก็ัเต็มไป้เหงื่อเ็
นาง่ๆ ั้ิ ูขึ้น่า่า “้าู้แล้ว”
เกี้ยวรอู่้า เื่เห็นนางออกาแล้วึีลดาแบกทันที เื่ไ้ัำั่แล้วก็พานางไปส่งัาี่!
บริเวณที่ั้าป่าีคนาอู่ำไม่น้อย ในั้นีะาะองค์ที่กำลังืผ้าเช็ดหน้าาัเาะต่อกระซิก ูา้ไป้เหล่าีสูงศัิ์ีี ดูราวัหมู่บุปผชาติาสีสัน ไม่เหืนัาาใเล่าสัตว์เสักนิด เหืนังานเลี้ยงบรรดาญิาที่จัดขึ้นใเสียากก่า
เื่องค์ัาาาึ ู้ต่างก็พาัลดตัวาาเา
จ้าวอี้่าดำรงตำแหน่งัาาาาปี กิริยาท่าทางและาูจาก็ปะฤิได้เหาะาโตลอด ี้ก็เช่นั นาง่ๆ เิ้ขึ้นที่มุมปา เอ่ยออกไป่าเี่า่าไม่้ากิี นางแสดงออก้่าีงามสง่าัเป็องค์ัาาที่นางคิดาแล้วเป็่าี ้ำเีาเี แต่ก็แฝงไ้้ความั
ซ่งิเจิงที่่ๆ ขี่้าาึ็ไ้เห็นเ้าัานี้ี ้ั่านางีศักยภาพากที่ะขึ้นเป็ปะุ
แต่น่าเสียดาย นาง้า่าแ้เพราะตัวเองเป็ะธิดา
ส่วนเขาก็้าแ้เพราะนางเป็ะธิดาอีกเช่นั
“องค์าเิ่เ็าึ่านั้นื กระหม่อมเิ่ล่าิ้จอกิะาได้ตัวึ่ เอาาทำเป็เื้คลุมไ้แขนให้องค์าก็นับ่าไม่เลวเทีเียว”
ซ่งิเจิงพลิกตัวจาก้า้ความว่องไว แ่พริบาก็ืิ้จอกิะตัวนั้นู่หน้านางแล้ว
จ้าวอี้่าเิ้น้อยๆ เีเหลือบาไปั่าิ้จอกตัวนั้น “ขอบะทัยเ็อา”
นางไ่ไ้ยื่นืออกไปรับ
ซ่งิเจิงเองก็ไ่ไ้ใ่ใ ออกำั่ให้่ารับใ้าเอาไป โให้เอาไปส่งที่ห้องเ็ปัก
เขาี้จนิไ้ำนึงึฤูา คิดแต่ะ้ถลกัาทำเป็เื้้าให้นางให้ได้
จ้าวอี้่าู้ึ่าเขาทำตัวเ้าใยาก ทำทีเป็มิตรซ้ำแล้วซ้ำเล่า เื่ก่อนเขาเคยเป็แบบนี้ื
แต่ัไงเขาก็ัเาแ่ใเหืนเดิมไม่เปลี่ยน
คนึ่เาแ่มองสำรวจ ส่วนอีกคนก็ไม่แสดงอาาใด รถ้าะที่ั่ฮ่องเต้ัาึแล้ว ีองครักษ์เื้แู่้างกาย
เห็นได้ชัด่าเซียนเิฮ่องเต้ทรงสนุกสา่าเต็มที่ ดูีชีวิตชีวาและำาญะทัย่าที่ไ่ไ้เห็นาาแล้ว
หีี้ำาตัวใหญู่คนาเ้าา ก่อนะวางัื้จนเกิดเีั ‘ตึง’
ุมองไปที่หีตัวนั้น ีคุกเข่า้ร้องะโ่าฝ่าบาททรงีะปรีชา้าาญยิ่ง จ้าวอี้่าเองก็ชุดและคุกเข่า ใใัู้ึกังวลัุาเ็่
เื่วานนี้นางเห็น่าชัดเจน่าโรคเ่าะองค์ได้กำเริบขึ้น
าม่าาหีตัวนั้นีููนับสิบดอกปักู่ ทั้งััเอาไ้้ารัดีเือีกเจ็ดแปดเ้ ซึ่งั่เป็ศรที่ฮ่องเต้ได้ใ้ต่อัา
แต่แ่เซียนเิฮ่องเต้าะทัย นางเองก็ะยินีัะปรีชาเ็่
ัาฮ่องเต้ทรงีัั่ให้ทำตัวามา จ้าวอี้่าก็เ้าไปประคองไ้ แ่แขนะองค์พลันัึ้ จน้ออกแรงันางเอาไ้แน่น
นางขมวดคิ้ว เห็น่าสีะหน้าเ็่ดูิปิจากางา
“ัาา ยืดตัวไ้ ่คงะแ่ากแล้วิๆ…”
้ำเีเซียนเิฮ่องเต้ฟังดูอ่อนแรง แต่ก็ัาารักษาใหู้่ใะัปกติุความสาาถ ีเีนางเท่านั้นที่ไ้ิ ืจ้าวอี้่าสั่นระริก
เ็่กำลังฝืนู่ิๆ!
ดวงาเรียีนางฉายแตื่นตระหนก เท้าทั้ง้างพลันัึ้ นางู้ึกังวลใ แต่ใ้าก็ัคงเีเฉย!
เซียนเิฮ่องเตู้นางประคองให้่ๆ ก้าวเิ ใใก็ู้ึได้บ้าง
บัดนี้ะญาติฮเฮาเป็ฝ่ายกุมำา ศัตรูอันแ็แ่จากภายนอกก็าจังหวะะเ้าาะุเหยื่อ ตัวเขาำไ้เีาารักษาความมั่นคงใาำัเอาไ้ และสิ่งที่สำคัญีุ่ก็ื ฮ่องเต้ะ้ีาาัที่แข็งแรง
ัั้เขาึ้ออกไปล่าหี
ซ่งิเจิงที่เิามู่้าัก็คล้ายะัสังเกตได้ เขาเห็น่าที่รอยเท้าจ้าวอี้่า ดูะูใ้แรงากก่าปกติ เื่นึกึืที่ฝ่าบาทไออกา ใเขาก็หล่นู
ไม่อาจฝืนชะาฟ้าิิได้ิๆ ใช่ืไม่
เซียนเิฮ่องเต้าาืัไปจนึตอนรางวัล จนัาึะโแล้ว้ตัวบนแ่บรรทม่าไม่อากลั้นได้อีก จ้าวอี้่าจ้องมองสีหน้าเ็่ที่่ๆ ซีดเซียว ดวงาเรียีประกายะ้ให้เห็นึสถานาณ์ที่เ้าขั้นิฤิ
ซ่งิเจิงยืนู่้า เ็ไหล่แานางลู่ เขาเ้ริมฝีปาแน่น
แต่ัไ่ัได้เอ่ยอะไร จ้าวอี้่าก็ยืดตัวขึ้น เิา้าและั่ัขันที “ไปที่ครัวให้เี่างื้ค่ำ ้าีเื่สำคัญ้คุยัเ็่ ไู่้่าะืเื้แ่ไหน แล้วก็ฝาหมอหลินให้าตรวจีให้้า”
เสียงแหลมเ็ขันทีขานรับต่อๆ ั าั้โค้งตัวแล้วจากไป
ซ่งิเจิงู้ี่านางกำลังช่วยปปิสถานาณ์าาัฮ่องเต้ ีคนคิดปองร้ายู่้าแบบนี้ ช่างไม่ง่ายำันางเิๆ
ไม่าเหล่าองค์าก็ู้เื่ที่ัาาได้ร่วมารือัเซียนเิฮ่องเต้เกี่ยวักิจาบ้านเืงจนึดึื่นค่อนื ทั้งัเีหลินิ่อานไปช่วยูอาาัาา โิเาไปึ่ชั่วาเต็มๆ
องค์าใหญู่้เ้า ั์าก็เกิดแูไหว เื่ไ้ิิาายงานข่าวโะิเสียงต่ำ “องค์า าใกองทารองครักษ์ีรายงานที่เื่ืได้่า โอสถูส่งเ้าไปใะโ องค์ัาาะ้เยาไปแล้วเป็แน่ เื่ครู่ัเห็น่าีๆ ู่ ี้ัาเยาอีก เ่าะีอะไรไม่าาลพ่ะ่ะค่ะ”
ั์าองค์าใหญ่เกิดประกายขึ้นูึ่
ใะโีเีเ็่ องค์ัาา และซ่งิเจิงอีกคน ากไม่ใช่ัาาที่ื่ยา…ี่เป็ไปได้ากีุ่ก็เห็นะีแต่เ็่! เขาู้ึื่เ้ขึ้นา่าไมู่ “ไปสืบา่าสำนักหมอใ้ตัวยาชนิดใด!”
[1] เส้าาซื่อ เป็ื่ตำแหน่งใุโบราณ โำ้าีู่แงานส่วนะองค์ฮเฮาและองค์ัาา
[2] ซาน เป็ำเีขุนนางชั้นสูงุาตำแหน่งใจีนโบราณ อันประกอบไป้อัครมาเสนาบีฝ่ายเื ุหาเลขาธิา ู้ัญาาทารสูงุพ
ั้แ่ี่ 15 เป็ต้นไป ติดามต่อได้ที่
https://www.readawrite.com/a/479f65d0cc66d3c61f0eb371be8d3ccd
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??