เรื่อง เทพจักรพรรดิเจ้าพิภพ [แปลจบแล้ว]
พริบตา่า เด็กั่าัน่าชังู้หนึ่ง็ลุกึ้ืจากำแ่ตรงแสี่ัเ ั้ตระหนกั้ึ นางัมองเืะสาม้หกิาเพื่อูว่าใ่คนื่เียวาุเียวกันััเืไม่.
่านไปนานั นางถึงไ้แ่ใว่าเป็นามัเแ่ เด็กหญิง้ก้าวู่บนแ่อย่างเิ่า แต่็เป็เาะีใเนื้อเ้เกินไป ถึงไ้ไ่ัระวังเีชายุาวัเ้่ำดังึ! ัปูดเป็แเถือก
้้ด้วยเีงัเราะลั่นจากเพื่อนร่วมห้อง เด็กหญิงจับุัรุ่มร่ามัเึ้มาั้้ำารื้น วิ่งถึง้าห้องอย่างรวดเร็ว
ใบ้าเ่ิหยูปาฏยิ้มาๆ
เด็กคนี้จะ่าัน่ากินเกินไปแ้กระมัง เีแ่ิไม่ถึงเืัว่าวรยุทธ์นางั้ๆ คนี้จะีถึงระดับี้ ถึงไ้ำใ้ั้าหวังเี่ยนัิใเืนางไ้
่าคนื่ไม่ิแบบเียวกันน่ะสิ
“เรื่องบ้าะไกันเี่? เป็นางไปไ้อย่างไร?”
“ซ่งเี่วจิื? มีู้ใดเคยไ้ยินื่ี้มา่รึไม่?”
“ไมู่นี่ ู้หญิงคนี้นั่งู่แสี่นะ ไม่ติดัดับหนึ่งใน้ัๆ ำไมถึงไู้เืกัน?”
“อ้า! ข้าำไ้แ้ ซ่งเี่วจิ็เป็คนหอาค้าิัเืั แต่ไ้ยินมาว่าเป็แคู่าคนเียวะู ผลาสอบเ้าสำัไ้เป็ัดับสี่้ิหก”
“สี่้ิหก? แ้ัเป็ูาัเียวกระเทียมลีบอีก? คนแบบี้ัไู้เืเป็ิรายื่เี่ะ?”`
“เืผิดแ้โว้ย!”``
เ่าศิษานุิ์ประเด็นกันาั้ หลายคนระแคะระคายเีงดัง
้เีเอะอะโวยวายอย่างเ็้ึ้มาอี จะัใดๆ ็มีแต่ัไปเขม็งมองซ่งเี่วจิ ิู่เต็มัใว่านางไมู่่ควรเป็หนึ่งในิรายื่ี้เลยัิ
นางั้เดิมที็ตื่นเ้ีู่หรอก แต่เจอะาาพิฆาตในสถานาณ์น่าอึดอัดี้เ้าไปำใ้เริ่มใั ความตื่นเ้ะาเป็ความขลาด าโตไข่มุกำสนิทุ่ม่านแห่งความ้ใ ก้ม้า่าเป่า ไม่ตอบโต้แ้แ่ประโยคเียว ื้ๆ กำุัเในื่าแ
เ่ิหยูย่นิ้ อ้าปาจะพูดะไาอย่าง
่าามี้เ
“เงียบ”
ไป๋ี้ิเปิดปาพูดในี่สุด
นางไม่ไ้เอ่ยเีงดังะไเลย ่าำูนั้นราวัาฟ้าัปา ปั่นป่วนเในแก้วหูุู้อย่างัถ้อยัคำ
เ่าุ่ารุ่นเาว์เืหาย้ลง้า ูเีงั่อสนีบาตี้่าตาพร่าเเห็นา เีงเอะอะหายไปัาเ็ บรรดาไ่่ปีหนึ่งาๆ มองสาวะโปขาวอย่างาั่ เบิกตาอ้าปาค้างเาะความกลัวัใ
ถึงบัดี้ เ่านกปีอ่อนั้หลายถึงตา่า ว่าบุคคลี่ืู่ตรง้าเาี้คือิ์พี่ปีสี่ ัิะสาวัเป็ๆ พลังแ่้าติดัดับหนึ่งในห้าปีสี่สำัาขาว
“นี่เป็ำัิั้า ถ้าเจ้าไ่ั็ไปร้องเรียนท่านอาจารย์หวังด้วยัเไ้เลย”
ไป๋ี้ิน้ำเีงเ็นเียบั แววตา่ๆ ดุัึ้มา นางำเืมองุชีวิตตรง้า ามเอ่ยัถ้อยัำ
เ่ิหยูพยัก้าัู่ด้านล่าง
ไม่อาจไ่ัว่านางไป๋ี้ิตรง้าี้เป็ยอดั้วาจาแะพลัง นางืู่จุดนั้น ็าาเป็ศูนย์กลางุูอากาศ แ็แ่ถึงขีดสุด าเปรียบกันโแ้ เด็กปีหนึ่งั้หลาย็เป็ไ้แคู่เี๊ห่างั้จากนางไมู่้ี่้ี่พันโ์
ไป๋ี้ิปาั่้าด้วยอาาศักดิ์สิทธิ์แะู่ล้นฟ้า นี่็เป็อีกหนึ่งเุผลี่นางไ้ัเืเป็สตรีาเหนึ่งสำัาขาว มีเสน่ห์ดึงูดต่อุุมาก ยิ่งกว่าเ่าัเรียนหญิงแ่าหรูหราพูดเรื่องไร้สาระไปวันๆ ไมู่้ีุ่
ไมู่้ว่าเาะเุใด ี้เี่เ่ิหยูนึกถึงเี๋ยงเี่วหาน สตรีี่าแต่กำเนิด นางนั้น็มีั้ความทะานอา พรสวรรค์แะฝีืเช่นเียวกัน แต่าว่ากันาิแ้ ็ัห่างั้จากไป๋ี้ิไม่้เลย
เ่ิหยูเหืนจะยิ้มแต่็ไม่ยิ้ม เาส่าย้าแ่เา
่า ไมู่้ว่าเาะเุใดอีกเืั ลางสังหรณ์เาถึงไ้่าิรายนามี้ีโาสูงี่จะไร้นามเาู่ด้วย
ำเด็กั้ห้อสั่นัญาเรียบ้แ้ ไป๋ี้ิ็อ่านรายนามต่อไป
เ่าุ่าี่ไ้ัเื ก้าวึ้แ่ตื่นเ้เป็ลำดับ
่าเีงโต้แย้งใน้เี็เริ่มปาฏึ้มาีั้ไ้
เาะคนต่อๆ มาี่ไ้ัเืนั้น มีอีกั้สามคนี่เป็เหืนัซ่งเี่วจิ ผลาสอบเ้าาไมู่้จะาัไง แะัฐาัปรกติื้ๆ ช่างำใุ้คนิไม่ถึงเอาเลย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเ่าฟ้าประทานี่ผลเป็ี่ิัดับแรกแ่ัไม่ไ้ัเื พลอยจะุิไปด้วยอย่าไม่ไ้
ไม่นานเลย รายื่ั้ิ็ูปะาถ้วน
ไร้ึ่นามเ่ิหยู!
ไม่มีิ่ให้ามเีงวิพากษ์วิจารณ์ฮือฮาในห้องไ้อีกแ้ มันปะุดุเดือด
่าผอมสูงแ้าลุกึ้ื ้าตาึึไม่ใ เาปาเีงดัง “ผลี้ไม่ยุติธรรม ข้า้าทราบเ์าิาาคัดเืั้ี้”
“เป็บุตรแ่ักองพลฝ่าทักษิณ เี่โหวู่ ผลสอบเ้าเป็ัดับสี่ แ่ัไม่ไ้ัเืเป็หนึ่งในิเี่ะ พลังแะพรสวรรค์เาีั ชาติะู็ไร้ปัญา ไม่แปลกี่จะารัวเป็ุานั้น!”
“เๆ เี่โหวูู่้นั้นทระนงในัิ์ีัเัแหละ แต่ัมาตเีนี่ สำหัเาแ้มันเป็เรื่องหามน้ำ้าัไม่ไ้ี่สุดเลย่ะ”
“ยืมปาเจ้าั่พูดไ้ีเลย าใ้หายสงสัย่เถอะ ำไมข้าถึงู้ึว่ามาตรฐานเืคนคราวี้มันแปลกๆ!”
ด้านข้างอบลไปด้วยคำวิพากษ์เบาๆ
เ่ิหยู็เพิ่งู้สถานะี่แ้ิุุผอมสูงคนี้็ี้เ
ในนครี้มีราชสำัแะสำัาขาวเป็มังกรั์สองัู่ รองาเป็กองพลประำิั้สี่ ควบุูแลกิจางานเืงในสี่เขตใญ่ั้หมด ูราชสำั่เป็ับุญประำนคร ำแ่สูงล้นฟ้า เป็ชนั้สูงชนั้สูงอีกที็ว่าไ้
กำัากองพลสี่ิ เป็รองเีหนึ่ง เป็นายัหมื่น
เห็นเี่โหวู่ลุกึ้แ้ ็มีู้ืปะ้สัสนุนัี
“ใ่แ้่ะ ุณชายเี่โหวู่พูดู ข้าไ่ั ข้า้าู้มาตรฐานาคัดเืี้!”
“ไ่ั ุณชายเี่โหวู่ไม่ไ้ัเื ไม่เื่เป็ัขาด!”
าใ้เียุ่งุ่าในเวลาั้ๆ
สี้าไป๋ี้ิเ่ึึ้มา
บรรดาไ่่ั้หลายู้ึั่ตาลายั่ะ พริบตาี่ขยับ ่าสาวแเ็นชา็มาปาฏั้าแหนึ่ง ู้คนเิหวั่นกลัวึ้มาเๆ กลิ่นอายิ อำมหิตาจะอธิบายัา
นัยน์ตานางาา ั่ฟ้าแลบแปปาามดึกั
ไป๋ี้ิเวลาี้ เปรียบเหืนเทพาี่กำลังโเดือดดาล
นางเขม็งมองเี่โหวู่ ่เอ่ยาเีงต่ำๆ “เจ้าไ่ั?”
เี่โหวู่หายใิั กลิ่นอายเ็นเือกไปักระูกแุ้าไปทั่ว่า เาัฟัตอบ “ไ่ิ ข้าไ่ั ข้าสอบเ้าไ้เป็ัดับสี่ ำไมถึงไมู่ัเืเป็หนึ่งในิ?”
ฮึ.. ไป๋ี้ิัเราะเ็น “าัิใั้าหวัง เจ้ากล้าปฏิเอย่างนั้นื?”
“ิใัยุทธ์ ้ืหยัด ไม่้ครืนแ้ ถึงจะเป็าัิั้าหวัง แต่ถ้าไม่ยุติธรรมข้า็ไ่ัใคร้าไั้นั้น” เี่โหวู่ัฟัตอบโต้
ไป๋ี้ิัเราะเ็น
ถึงจะเป็าัเราะเ็นเียบ แต่อากัปกิริานั้น็ัาสะกดใ ชั่วิาทีนั้นเุชีวิตู้ึราวัแสงส่องะุตา
“ี่่านมาข้า็ไม่อาจะเปิโปเจ้าหรอกนะ แต่ในเมื่อเจ้าืกรานถึงเีี้...เจ้าิว่าคนี่พึ่งพาาัความช่วยเหลือื่ถีบัเใ้ึ้มาเป็ี่สี่ไ้นี่ มีุณัิจะูัเืเป็หนึ่งในิี้น่ะื? ืเจ้าจะิว่าั้าหวังเหืนัอาจารย์ุสอบนั้นกัน ี่จะประนีประนอมแ้ในเรื่องี่ข้องเี่ยวัเรื่องใญ่อย่างึเกียรติยศิสำั?”
ใบ้าเี่โหวู่ี่แโขึ้งแ็ื่ไปั่ะ
เหืนอสรพิษาวเ็นิ้วูะปู่หมัด
าสัตย์ิแ้ ผลคะแนนัดับสี่ี่เาไ้มานั้น มีคะแนนน้ำๆ ู่าาเลยทีเียว
เาเปี่สี้ากะทันั เีข้างแข้าง หายใหอบี่ สุดท้าย็คือาขี้้าโโั่่ะ
ฉับพลันัใเา็นึกะไ
เี่โหวู่หมุนัยกืชี้ไปัเ่ิหยู
“ถึงข้าเี่โหวูู่้ี้จะไม่มีุณัิเพียบพร้อม แ้คนี้เ่า? เ่ิหยู ัิะคนแรกใน้าประวัติศาสตร์ี่สอบแค่ห้าด่านแู้ิาาใ้เ้าสำัาขาวไ้เลย สอบ้กว่าคนื่ไปั้ด่านหนึ่งแ่ัคว้าัดับี่ี่ิเอ็ดไ้ไ้ เฮ้ยๆ ถ้าเิใ้เาสอบั้หกด่านึ้มาิๆ ่าัว่าจะคว้าัดับหนึ่งมาไ้แบบขน้าแข้งไม่ร่วงเลยมั้ง? เท่าี่ข้าู้มา อาจเป็เาะเาาข้นแค้น ไม่ีำาคอยุั คนแบบี้็ไม่อาจเ้าเป็หนึ่งในิรายื่นั้นด้วยน่ะื?”
เีประโยคี้หลุดมา าาหลัก้็ุ่ไปั่าเ่ิหยู
เ่ิหยูขมวดิ้เล็ก้
เจ้าเี่โหวู่นี่โ้ความขัดแย้งมาใ้เาเห็นๆ
พูดแบบี้ในสถานาณ์มาุเช่นี้ เท่าัปลูก่ศัตรูใ้เาไมู่้ี่คนแ้กระมัง อย่าง้ี่สุด็ั้ฉินู๋ซวงั้เี่ยนิเทียน็มองเาด้วยาาไม่เป็มิตรเ้าแ้
“ถ้าเิหนุ่มาจกคนี้สอบหกด่าน อย่างไร็เป็ี่หนึ่งไ้แ่ จะฉินู๋ซวงืเี่ยนิเทียน็จะูเาเีิดิน เฮ้ๆ...คนแบบี้น่ะ ัไม่มีุณัิมากจะไ้ัเืเป็หนึ่งในิอีกิๆ ื?”
เี่โหวู่ัเราะเ็นเียบ
าาไป๋ี้ิเ็จับจ้องัเ่ิหยูเืั
ในาแเ็นชานั้น ไร้ึ่แววตกใ
“เาน่ะื?” ไป๋ี้ิัเู่ครู่หนึ่ง ิชิดมากสังเกตไ่เ็
าจะกล่าวกันาสัตย์ิ นาง็ู้ึแปลกใู่้า
เาะไป๋ี้ิำไ้แม่นมั่น ว่าแรกเริ่มเดิมทีนั้น นามเ่ิหยู็ู่ในิรายื่นั้นด้วย ั้าหวังเี่ยนชื่นชมเ่ิหยูไม่หยุดปา เห็นไ้ัว่า้าจะสั่งสอนแะอย่างหั ่า็ไมู่้ว่าเาะเุใด นางถึงเปี่ใลบนามเาจากรายื่ แ้เปี่ไปเืคนื่แ
แ้นว่าู่ใน ‘แดนเทพประทับ’ เื่ื นางจะวิจารณ์เ่ิหยูิไ่เ็ั แต่ั่็เป็เีามองในระยะาวไ นางไม่ไ้พิณาอางี่ถ้วนในวิสัยทัศน์ใดเ่ิหยู แต่็ยอมัว่าเานั้นเป็เไร้ใครเหืน อย่าง้าจะไ้ัเืเป็หนึ่งในิ็ไ่่ามีปัญาะไาา
่าหวังเี่ยนไ้ัิใลบื่เาในิาทีสุดท้าย
อาจจะมีาัิใี่สำคัญู่็เป็ไ้พ
“ปีี้เ่ิหยูอายุิสี่ปีแ้ ่้ามากกว่าคนื่ ั้ัไม่มีื้ฐาาฝึก่ากาย ไม่มีาสะสมวรยุทธ์ ถึงพรสวรรค์เ่ตา ่าเส้นทางายุทธ์ี้ าผิดพลาดไปั้เียว จะหวนัาไ้็ามัต์ ไร้ประโ์ไปครึ่งหนึ่งแ้ ด้วยเุนั้นสำัจึงไม่มีความเื่มั่นในัเา”
ไป๋ี้ิบอกเุผลไป
กระทั่งันางเัไมู่้ัเเลยว่าไฉนถึงไ้พูดมากััเรื่องี้
หลังจากนั้นนาง็ไม่มอง้าเ่ิหยูแ้แ่แวบเียว ัหลังเิกลับแ่บรราย หยิบข้าวัเ ่จะเิจาก้เีไป
“ถ้าาัมีเจ้าใไ่ัอีก ็ไปหาั้าหวังไ้ แ่นอน นี่ไม่ใ่าัิใั้สุดท้าย ุวันสุดท้ายเืจะมีาแข่งปะหนึ่งั้ ถ้าเิมีใครในเจ้าาาเอาชนะใครในิรายื่ไ้แ้่ะ็ ัมีสิทธิ์ำแ่แเาืนางในิรายื่ไป”
นี่คือเีงสุดท้ายี่ไป๋ี้ิทิ้งไ้ใน้เี่จากไป
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??