เรื่อง เทพจักรพรรดิเจ้าพิภพ [แปลจบแล้ว]
“เ้าไ่้ิา ภพึปราณข้าุไปัเมตร เ้าีออกไปไ่ไ้อยู่แ้” เี่ปูุ้เ่เสียงเา
“ัเมตรเชียวื?” เ่ชิงูหัเราะ เาพยัก้าอย่างโจ่งแจ้ง แ้็ไ่มองไปั่ี่ไป มือยามมองู่า “เาล่ะ เ็ีข้าคงีไ่้แ้...าจริงาเถอะ เาข้าไว้ี่ี่ำไมั? ื่าเป็นเาะข้าวรยุทธ์ะืภพ เหมือนิญญาเตร่ไปเตร่าใป่าช้า ่ัไง็่ไ่ไ้ใช่ไหม? เ้าึได้มองปาเดียวู้...”
ิญญาใป่าช้า?
าเปีเปรย้าอะไรัี่?
“ุ่้ จริงจัง่ าไ่แ้าเ้าพูดัข้าด้วย้ำเช่นี้ี ข้าจะ่าเ้าเสีย”
เี่ปูุ้เียบเ็นขึ้นา
ัี้เมฆา้าราวูแช่แข็ง าเหน็บายะเือกึะูอบอวลใาา
เาโกรธจริงแ้
เาะมองออก่าเบื้องหลัง่าาหัเราะฮี่ๆ ฮ่าๆ อะไรนั่นืดวงใี่ไ่ีแ้เศษเี้าหวาดกลัว
่าช่วงชีวิตาาสิบก่าปี เี่ปูุ้เห็นี่ผยอง่าัเกล้าาญาแ่ไาากแ้ แ่พวกั้ส่วนาก็แ่จองหองัเาเท่าั้ ข้างเ้แ็ข้างใอ่อนปวกเปี เ็ีไรเป็น้ขยะแขยงแะอยากหัเราะ ท่าเ่ชิงูผู้ี้ไ่กลัวโแ้ ไ่เพียงไ่กลัว ัีาดูเาแะไ่แยแสอย่างเปิดเผยอยู่ีด้วย
“ได้สิ จะุำไมัเล่า” เ่ชิงูแขนั้ข้างขึ้นแ้่า “จริงจัง็จริงจังสิ เ้าเาะให้ข้าอยู่่เพื่ออะไรัแ่?”
เี่ปูุู้ลมายใึ
เาพยายามุจิตัาัเ
กระทั่งัเาัไ่อาจล่วงู้ ่าเาะเหตุใดอยู่่้าุ่้ี้ึุา์ไ่ค่อยได้เคลื่อนไหวขึ้นา แุ่้า็ข่มใิเข่น่าลงไปได้ เาเ็มองเ่ชิงู แ้เอื้อนเ่ชัดถ้อยชัดคำ “ิาข้า แ้ข้าจะไ่่าเ้า”
เ่ชิงู่เีฮึ เาเ่ “พูดาั้านม ี่จริง็แ่อยากให้ข้ายอมจำนนี่เอง”
เี่ปูุ้ไ่พูด
เารอคำตอบเ่ชิงู
“เฮ้ ถามานะ เป็นุ์หัเดียวกระเทียมลีบใเ่าปีศาจี่ั้โดดเดี่ยวั้เาากใช่ไหม ึอยากาิาเ้าน่ะ?” เ่ชิงูเผยแนินทา เาเิอย่าง้าชื่นตาา “แ่ข้าเป็นผู้ชาะ ำไมเ้าไ่าู้ญิสักิาเ้าแล่ะ?”
จิตัาเฉียบขาดได้แแ่แะายไปานั์ตาเี่ปูุ้
ท่าเาัหัเราะร่าขึ้นา
“ขาดี่เดียว็จะูเ้ายั่วโมโหสำเร็จเสียแ้” เาสำรวจเ่ชิงูอย่างจริงจัง จึงถาม่า “ข้าล่ะัเสียจริง ่าเ้าีูไม้อะไรจะีาเงื้อมมือข้า?”
เ่ชิงูิ้ค้าง
“เอ๊ะ? โดนเ้าัไ๋ได้เสียแ้ืี่?”
ั้สนทนาั่ไป
...
...
เืเาะัะแ่่าห้วงเวา
พริบตาเดียเขตภายใ้การปกครองกองทัพโยวเี่็โผล่อยู่ไกลลิบ
“ใ้เ้า พวกเราจะป่ทูตา์เ่ไปเช่นี้จริงๆ ืั?” หลิวหยวนถามอย่างะเืใ
เาหันหลังมองิาี่าา ราวั่าำัรอคอยปาฏิาริย์ รอ่าุุรุ่นั้ัตามา ท่าจะครั้งใๆ ็ล้วนแ้แ่ิัอยู่ร่ำไป
่าาหลิวตอบอย่างเีสงบ “ไ่เช่นั้พวกเราควรำเช่นไรเล่า?”
“แ่่า...แ่่า...” หลิวหยวนเหมือนอยากพูดหลายๆ อย่าง แ่ัพูดไ่ออก
เาะเาเข้าใดี่าเื่ไี่่านั่น าทิ้งเ่ชิงูไว้เบื้องหลังแ้็ิ้ไ้ทางเลือกื่ าไ่ำตามาปรารถนาเี่ปูุ้ น่ากลัว่าเ่ชิงู็จะไ่ไ้ัา ั้ลำเืเอง็้าสถานเดียว ิ่สำคัญี่สุด็ื แผนี่ัล้ำค่าั้จะาูญ ี่เรี่าชั่งน้ำหัอะไรหัเาั้ การป่เ่ชิงูไป็เหมือนจะเป็นทางเลือกี่สมเหตุสมผลแะชาญฉลาดี่สุดแ้
“เ่ชิงูจะไ่าอย่างแ่” ซิ่งเ๋์ี่เงียบาตลอดทางเปิดปากพูด
“า?” หลิวหยวนึ้ เาโต้อย่างประหลาดใ “ื่าซิ่งเ๋์ิ่าเาจะยอมจำนน ข้าิ่าเาไ่ใช่ปะเั้เถอะ”
ซิ่งเ๋์ส่าย้ากลั้วหัเราะ “แ่ัหลิย่าัเาะๆ ั้เข้าเสียล่ะ ข้าเห็น่าี่เาพูดน้ำท่วมุ่ท้าั่น แ้จะูเื้า แ่าจริงแ้เป้าหายเา่าาาก ืไ่้การให้พวกเราเีเา ให้รีบไปาี่นั่น ข้าิ่าทูตา์เ่คงใช้ิีาแบบิเเาเป็นนัยแ่พวกเรา ่าไ่้ห่วงเา เาีวิธีัืเี่ปูุ้...”
“เป็นไปได้่าไั?” หลิวหยวน้ออกา
่ให้เาเค้นัเิ ็ัิไ่ออก ่าการเผชิญ้าัผู้แ็แ่ระดับุเี่ยงเี่ปูุ้ เ่ชิงูี่อยู่แ่อาณา้ำุวิญญาณเท่าั้จะีวิธีอะไรไปัืได้
่าาหลิเผยิ้บนใบ้า “ยอดั้ ไ่จำเป็น้ใช้ตรรกะากายไปวัด ข้าใั้่าเี่ปูุ้ไ่ออก ี้็่าเ่ชิงูไ่ออก าีเาอาจีวิธีัืจริง าจริงแ้เ้าลองิดูสิ เรื่องี่เ็ั้ำไ่ไ้น่ะีน้อยแ่ไหน? ข้าิ่าซิ่งเ๋์พูดู ท่าทีแะำูทูตา์เ่ใั้พวกเราอย่างชัดเ่าให้รีบไปเสีย เาีวิธีเาเอง”
หลิวหยวนฟัแ้็ส่าย้าหัเราะขื่นๆ
าีเาะใว้าวุ่น ั้เาัเรื่องเ่ชิงูอย่างาก ึได้ิไ่ึใข้อี้
เาเิ่เข้าใแ่แ้ ี่แ้แ้่าหลิอกคำสั่งให้แ่เืเาะัะออกาทันทีใั้ เป็นเาะ่าเ็จุดี้ี่เอง
หลิวหยวนััไปมองทางี่่าาีครา
“หวัง่าเาจะัาอย่างปลอดภัะ”
เาาาใใ
...
...
“เ้าใพูดากเพื่อยั่วโมโหข้า าจริงแ้ เ้าำเพื่อถ่วงเวลาให้หลิวี่าัพวกใช่ไหมเล่า เ้ามั่นใ่าจะัข้าหลุดอย่างั้ื? แ่ข้ามองไ่ออก่าเ้าีาใดจะีออกไปได้ เสียา...” เี่ปูุ้ใบ้ายาเิ “เสียแ่บนกายเ้าจะีัะศักดิ์สิทธิ์ำลายภพ ท่าไ่ีทางเป็นไปได้อยู่แ้ ัไ่ัี่ัะศักดิ์สิทธิ์ำลายภพัู้ค่าเป็นอย่างาก ีั้ัข้าเองัไู่้สึกึการีอยู่มันากายเ้าเ”
“ี่แ้นาม่าาหลิวืหลิวี่าี่เอง แคล้ายู้ญิอยู่นะ...แ่เ้าพูดูแ้” เ่ชิงูิ้ “ข้าไ่ีัะศักดิ์สิทธิ์ำลายภพ”
เี่ปูุ้พยัก้า “เช่นั้เ้า...”
เ่ชิงูหัเราะเริงร่า “แ่เ้า็พูดิไป่หนึ่งนะ ิใ่แ่้ีัะศักดิ์สิทธิ์ำลายภพเท่าั้ึจะำลายภพึเ้าได้...เ้าเคยได้ยินจำพวก่้างไหม?”
“่? มันือะไร?” เี่ปูุ้ชะงัก
เ่ชิงูเหยียดิ้
เาิ้ิีเป็นอย่างาก
าั้่าา็เอนไป้าัน้อยๆ เาโืไหวๆ อย่าง่าเ
ฟิ้ว!
รัศีีเิอ่อนาขึ้นบน่าาเา
พริบตา่า เ่ชิงู็ายไปแ้
“อะไร?” เี่ปูุ้ะึ
พริบตาัุุ้รูปงามไ่รับู้ึคลื่นัปราณเแ้แ่น้อย ไู่้สึกึแรงแ่ัะเเช่นเดียวั ำััเา การ่าทางแะสายตาแหลมคม ัมองไ่ออก่าเ่ชิงูใช้วิธีไหนึายไป่้า่ตาได้ ำ้ำเาัืยันได้่าี่ิใ่ิาลับแ่แ่อย่างใด เาะใภพปิดึเาั้่ให้ฝุ่นผงั้ขึ้นเาัู้สึกึการีอยู่มัน ท่าี้ัไู่้สึกึการีอยู่เ่ชิงูเ
หลังาาะึครั้งใญ่่า้ไป เี่ปูุ้็คลี่ิ้ออกา
“่าใ ่าใจริงแ้ ไ่นึกเ่า่าโยวเี่จะีเช่นี้อยู่ด้วย”
เาหัเราะ มิได้า่าไปแ่อย่างใด
เหตุหนึ่ง็เาะาเ็คราวี้ัาจริง ีั้ี่ั้ภพปิดึี้ขึ้นา็เพื่อหลบ่การา่ายอดฝีมือเ่าุ์แะู่เฉาเ ีประการหนึ่ง็เาะ่า เี่ปูุ้ิ่าาัเาตามเ็หนุ่มั้ไป น่ากลัว่าจะข่มจิตัาไ่ไ้ เี่ปูุู้้สึกเหมือนเ็ัเใวัยเาว์ซ้อนทับัร่างเ่ชิงู
เ็หนุ่มี่่าใึเพียงี้าได้ยากแ้ ่าใาเดียวจะไ่น่าเีาแย่ื?
เี่ปู้หุอนเหยียดกายบนปุยเมฆีครั้งอย่างเกียจคร้าน
“ไม้งามใืป่า สายลม้เอนไหว เ่ชิงูใช่ไหม? ข้าัอยากลองดูเสียี ่าเ้าจะืหยัดอยู่ใ่าโยวเี่ได้าแ่ไหน พวกสุภาพุุจอมปลอม้าื่ใคดพวกั้ เห็นัิะอิทธิฤทธิ์ากจะคุกคามัเแ้ไจะไ่ลงมือัา เรื่องี่เกิดขึ้นัข้าั้ เ้าคงได้รับมันใไ่ช้า ึเวลาั้ ข้า็อยากู้ั่าเ้าจะือยู่ข้างพวกมันอย่างเ้แ็เี่ยงี่เป็นอยู่ได้ีืเปล่า ฮึๆ ฮึๆๆๆ”
เาปิดเปลือกตาลง
สิบปีู้สึกคราเดียว
ิาฝึกเี่ปู้หุั้นนาม่าคัมภี์จิตหลับฝัน
...
าเ่ชิงูู้่าีแ้เี่ปูุ้จะไ่ีแ่ใจะตาม่า เาย่อม่าไฟแเป็นแ่
เาะี่กระตุ้นัะ่ใท่วงำนองุเทพารั้ ิไปึี่ี่จะหลบีาเา ีสิทธิ์ากี่เี่ปูุ้จะไล่ตามาั้แ่ครั้งแรก แะการกระตุ้นัะ่ครั้งี่ั้จะยิ่งเหน็บาาขึ้น เืเพียงโอกาสเดียเท่าั้ ดังั้ิาี่เาไปจึงิใ่่าโยวเี่แ่เป็นหักไปทางิเื
่ร่อนลงบนัมังกริะ
ัมังกริะีทัศนวิสัว้างไกล ลักษณะาาา็แกร่งั เป็นเาวงกตบนื้แสนเี้รอบิา เต็มไปด้วยภยันตราย เี่ปูุ้ได้รับาเ็า ีโอกาสูี่เาจะไ่ตามลงา
แ่่า ี่สำคัญี่สุด็ืเ่ชิงูผู้ีปัญญาแ่กำเนิดิอย่างแม่นมั่น่า เี่ปูุ้้นึกไ่ึเป็นแ่่าเาจะเลือกหลบ่อยู่ใี่แ่ี้
ฟิ้ว!
การ่สิ้นสุดลง
เ่ชิงูปรากฏกายี่โน้ำแข็งแ่หนึ่ง
“เข้าาึัมังกริะตามคาด”
เาำใให้มั่นคงไว้แ้มองสำรวจ้าอย่างถี่ถ้วน แ่ั้็ู้สึกึกลิ่นอายปีศาจเ้้อบอวลอยู่ภายใโน้ำแข็งแ่ี้
“่าะเป็ไอปีศาจมังกริะ โน้ำแข็งี้เหมือนุโ์เหมืองไ่ีิ ่าะเป็่เส้นทางเื้่ามังกริะ” เ่ชิงูสังเกตสภาพแวดล้อม้า
ี่ี่ไ่ต่างัโน้ำแข็งใ้ภู้พังสักเ่าใ เพียงแ่โน้ำแข็งี่ี่ลดเลี้ยวคดเคี้ยเสียยิ่งก่า ราวัเาวงก้ำเพชร ให้าู้สึกเหมือนเข้าาใัมดขนาดั์ ัดีี่ไ่ัเิญเจอัมังกริะำีอยู่ใถ้ำ ไ่เช่นั้แ้สถานการณ์คงเ้าหัก่าเดิม เ่ชิงูเาเา่า ี่ี่่าะเป็เขตรอบัมังกร ดังั้จึงไ่เห็นมังกรำี
แ่ไ่่าจะเ่่าไ ็ย่อมีหวังากก่าตกอยู่ใเงื้อมมือเี่ปูุ้เป็นแ่
“่าี้ข้า้ิาวิธีาิาฝั่ตรงข้าม ใชุ้โ์่ำี่สุดี่มังกริะทิ้งไว้เดินไปึเขตาแใุ้่น้ำแข็งทลายิะ ่าใ้ดินใัมังกริะี้ย่อม้มหึาแะซับซ้อนก่า้าั...เวรเ๊ พ่อโดนไ่้ึทางตันแ้สิเี่ย หวัง่าพวกมังกริะี่อยู่ใ้ี้จะัเื่ๆ ัอยู่นะ อย่าออกาวิ่ง่าเสียล่ะ ข้าแ่่าทางาเท่าั้เอง...”
เ่ชิงูาาใใ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??