เรื่อง เทพจักรพรรดิเจ้าพิภพ [แปลจบแล้ว]
“พรสวรรค์ธาตุเงาหรือ? ไู้ เ้ามองเห็นใามืด่าั้หรือ?”
“แน่นอน ้าจะเ้าทำไม” จินิเอ๋อ์เอ่ย่าทระนง “เ้าต่างาไู้ ูาระวังๆ ่อยิ”
“ฮะฮ่า ไู้ยโสีเีด้วย ื...” คนุ่มเีคอิพักึ่ นั่นแถึงเปิปาหยั่งเชิงูอีก “็ไ้ ไู้หมึก ี่าจะทดสอบเ้า เ้าิ่าี้้าชูิ้กี่ิ้?”
เาชูิ้ขึ้นา่าไร้เีงท่ามกลางามืด
“ึ่ิ้”
จินิเอ๋อ์ตอบิไม่ิ
เีงโซ่ัขึ้นใามืดีั้ ามาด้วยำางุุุ่ม “ี้ล่ะ?”
“สาม”
“ี้ล่ะ?”
“ห้าิ้”
“ี้ล่ะ?”
“ี้เ้าไม่ไ้ชูิ้ากก่ากระมัง”
ใามืดนั้น คนุ่มาเป็ประกายิีแะะึโดยไ่ีใอื่นมองเห็น
เาสูดายใจเ้าปลึกๆ เืัตัดินใจแ้ว ก่อนจะพยัก้าพลางเอ่ย “็ไ้ ี้้าเชื่อแ้ว่าเ้ามองเห็นใามืด เท่าี้็แ้ว ไู้ ี้เ้าไปใกล้ๆ ้าๆ นะ มองู่ากลอนนั่นเป็่าไร้างีไหม?”
“ทำไม้าต้องฟัที่เ้าพูดด้วย?” จินิเอ๋อ์่า่าฮึดฮัด
“ไู้เ๊ เื่ากแ้ว่ะ...มีแ่้าที่่พวกเ้าไ้ เพราะั้พวกเ้าต้องฟั้า” คนุ่มจะหัวเาะ็ไม่ไ้จะร้องไห้็ใ่ที่ “ถ้าเ้ามองเห็นใามืดไ้ เ่าั้็แ้ว”
“ิเอ๋อ์ เ้าไปลองูเถอะ” ไป๋หย่วนิ่า
แม้จะไู่้ตัวตนงุุ่แคนี้ แ้ว็ไู่้่าเาเาาั่ใาาไ แ้ว็ใ้มองูกุญแจเื่อะไรด้วย แ่แค่ีออกไปจากี่ี่ไ้ จะใ้ลองูสักา ถ้าทำ่าระมัดระวัง็ย่อมไู้่แ้ว
อีกัู้ๆ ไปแ้ว ชายุ่ม่แู้ี้น่าจะเป็ปะเไม่กระทำการาไม่มีเป้าาชัดเจน ที่เาเ่ปาพูดเเ่ี้ แป่าน่าจะั่ใแ้ว
“อื้อ ไ้เ พี่หย่วนิ”
จินิเอ๋อ์รับคำ่า่าง่าย
ใามืดบังเิเีงาโซ่ตรวน
คู่ึ่ จินิเอ๋อ์็พูดขึ้นีั้ “ูกุญแจนี่แปกาก ้างนอกทรงก แ่เ้าไปอีกครึ่งิ้เป็สามเหี่ยม ไปอีกิ้ึ่ เืจะเปี่ยนูปร่างอีกแ้ว เื...อืม เืั...”
“เืัฟันปลา ูไหม?” ุุ่แถาม
จินิเอ๋อ์มองโดยะเีีั้็่เีงา “เอ๊ะ เ้าู้ไ้่าไร?”
“ฮะฮ่า ้าูู้่แ้ว กลอนสามิ้แมัวี้เป็กลอนัขโมยที่าไ้ยากาก าอย่า่าแ่จะสะเดาะัเ ไ้ยินัไม่เคยไ้ยิน ฮ่าๆ แ่ัู้นามัก้องะืง้าไม่ไ้หรอก...” คนุ่มหัวเาะ่าทระนงแะภาคภูมิ ท่า็เงียบ่าัั เาไม่พูดต่อ แ่เปี่ยนเื่คุยเี่าั้ “ใ่แ้ว เื่คู่เ้าำเจอแ่เหล็กใ่ไหม? ัากี่ิ้?”
“ประาณห้าิ้” จินิเอ๋อ์ตอบ
“กว้างาเท่าไร?”
“าาก กว้างครึ่งิ้ืไ้”
ุุุ่มหัวเาะีั้ “แ้วๆ เาล่ะ เ้าเ้าาู่อยิ่าูกุญแจโซ่ตรวนบนืกับเ้า้าูปทรงเป็่าไร มองใ้ะเี่อยนะ”
“ทำไม้าต้องมองงเ้าก่อนด้วยเล่า?” จินิเอ๋อ์ถามั “เ้าอยากใ้้าสะเดาะกุญแจใ้เ้าก่อนไม่ไ้ ้าต้องููกุญแจโซ่ตรวนงพี่หย่วนิก่อน ถ้าเ้าเ่จริง็ต้อง่้าสะเดาะกุญแจโซ่ตรวนพี่หย่วนิก่อน แ้ว้าจะไป่เ้า”
ไป๋หย่วนิไม่ตอบ
ุุใามืดิ่ไป จากนั้นึหัวเาะ “ไ้เด็กนี่ิแง่้าจริงแ้...เาเถอะ เา่าั้็ไ้ หึๆ แ่่าพวกเาต้องร่วมืันะ เ้าต้องใ้าร่วมืด้วย าไม่แ้ว ไม่ีำแนะนำง้า ต่อใ้พวกเ้าหลุดจากโซ่ไ้ ็สะเดาะกุญแจสามิ้นั่นแะาห้องัี้ไม่ไ้หรอก”
จินิเอ๋อ์ไม่พูดอะไรอีก เาเ้าใกล้ไป๋หย่วนิ มองโซ่ตรวนที่่าขาไ้พลางบรรยายออกาใ้คนุ่มไ้รับู้
“กุญแจเหล็กา ขวาง้า้าไม่ไ้” ุุุ่มั่ใ่ายิ่ง ไ้ยินแ้วึั่า “เ้าัเหล็กแ่นั้นใ้ีๆ เืด้านัาสองิ้ จากนั้นเ้าต้องัเป็่สามเหี่ยมเส้นผ่านศูนย์กลางิ้ึ่ ปาสุดงแ่ต้องแห หลังจากนั้นึ่ิ้ทำเป็ฟันเลื่อยะิบี่ เริ่มเป็โ้ หลังเป็เ้าแ้วโ้อีกที...ที่้าพูดไป เ้าเ้าใจใ่ไหม?”
“ง่ายาก ต้องเ้าใจู่แ้ว” จินิเอ๋อ์ตอบไปามเื่แ้วเริ่มั
ให้องัดำมืดมีเีงัโลหะัาไม่า่
แม้่าจะเป็แค่แ่โลหะาไม่า แ่ัต้องใช้เวลาแะัะากทีเียว ั่าจะล้มเหลว แ่จินิเอ๋อ์ั่าใเ็แะระมัดระวัง อย่าิ่าเาหัวเาะเฮฮาแ้วจะทำเื่่าๆ ไม่ะเีลออเี
เวลาไ่าไปเรื่อยๆ
เพราะาัใการไ้ีออกไป ไป๋หย่วนิึู้ึก่าเวลา่าผ่านไป้าเืเกิน แ่เาไม่ไ้เ่ปาเ่จินิเอ๋อ์แ่่าใด เาไม่อยากัเด็กชายคนี้ั
ผ่านไปอีกพักใหญ่
แ่เหล็กงจินิเอ๋อ์เิ่ัไปไม่ถึงครึ่ง
ไป๋หย่วนิอยากจะทำลายาาเคร่งเครียดแะยากจะรับไ้ไ้ ึเปิปะเ็ก่อนคนแรก “ท่านมีนามัไพเาะ่าัใดหรือ? าออกไปแ้วไม่เจอญาติสนิทมิตรสายเล่าจะทำเ่ไ? ้าค่อน้างุ้เกับด่านโวเี่ยน ้าัาใ้ท่านไ้นะ”
“เหอะๆ ญาติสนิทมิตรสายหรือ?” ชาย่แหัวเาะะแผ่ว “ญาติสนิทมิตรสายมีที่ไัเล่า ท่าน่ท่านแม่้าิ้ใไปเื่ิบก่าปีก่อน ูคนล้อม่าจนท่านปู่็ายตกไปามั ใ้หล้าแม้จะ้าใญ่ แ่้าไร้ที่ึ่ิาเนิ่นาแ้ว ู่คนเียวจนชินชา า้าคื่านโวเี่ยนิๆ ล่ะ็ ้าไ้ทีื่สีสันแ่แดนเือแ้วล่ะ”
“คือ...โทษนะ ้าไม่ควรพูดเื่ี้เ” ไป๋หย่วนิถอนายใจโทษ จากนั้นึ่า่าเห็นใจ “เืจะเป็คนัเียวันะ ้าแปด ท่าน่็ายใสงามกับปีาเีแ้ว ้าไม่เคยเห็น้าแม่เตั้งแ่เิ เา่าั่าค้าไ้ไม่า็ายสาบสูญ...”
“ฮะฮ่า ที่แ้ีิเ้า็น่าอนาถ่าี้เ ฮะฮ่า ถ้าเ่ั้เา็เสมอัแ้วนะ” คนุ่มหัวเาะเฮฮา่า้ ักลายเป็เปรมปรีดิ์ขึ้นาเี่าั้
ไป๋หย่วนิ “...”
เาเิิขึ้นา่าที่อุตส่าห์ปลอบประโุุคนี้ไปนั้น เป็าิมหันต์
าเงียบเ้าุชั่วึใ
“้าชื่อเีปู้ิ” คนุ่ม่แถามู่ด้าน้าง “เ้าเล่า? ไู้เีเ้า่าพี่หย่วนิ เ้ามีนาม่าหย่วนิหรือ?”
“ไป๋หย่วนิ”
“เอ๋? นามี้มีาหายนี่”
“มีาหายตรงไั?”
“ฮะฮ่า ต้องมีาหายู่แ้วน่า เ้าูิ เ้าชื่อไป๋หย่วนิ ้าชื่อเีปู้ิ พวกเามีวาสนาต่อัโดยแ้ ไมู่่ ็ต้องไปไกลๆ ไเล่า ฮ่าๆๆ” ุุุ่มหัวเาะ่
ไป๋หย่วนิชะงักเ็้
จากนั้น็หัวเาะไร้เีงาม่าสุดจะั้
“เ้าเืจะหัวเาะนะ” ไป๋หย่วนิเปี่ยนเื่คุย “ามที่เ้าา เ้าน่าจะูัู่ให้องันี่า่าน้อยครึ่งเื ู่ใสภาพืิไร้แส่าง่าี้าาาี้ัยืนหยัดู่ไ้ ามุ่งมั่นงเ้าต้องแรงกล้าากเป็แน่”
“แรก็เกือบ้าายู่หรอก แ่ิไปิา ิไปถึงเื่าแค้นใหญ่หที่ีนสังาร่แม่้าแ้วัไม่ไ้แก้แค้นนั้น าายไปั้่าี้ ศัตูง้าไม่หัวเาะัน้ำลายะเ็หมดหรือ?” เีปู้ิัฟัพูดต่อ “ันั้นใกล้ัาเต็มที ้า็มองตัวเครั้งแ้วครั้งเล่า ่าไม่่า่าไร ็ต้องมีีิู่ต่อไปใ้ไ้ ต่อาเ้าี่ชื่อหี่รุ่ยนั่น็า่้าวทุกวี่ทุกวัน เาเป็เื่นคุย้า้าง แม้จะเป็เื่ทั่วไปไม่มีอะไรพิเศษ แ้ว็แะเค้นข้อมูีประโชน์อะไราปาเาไม่ไ้เ แ่่าน้อย็มีเื่ใ้ไ่้า้าง จนเริ่มชินเีแ้ว”
“ี่่าบิดาารดาเ้าคือใัแน่? ัุ์หรือ? หรือ่า...” ไป๋หย่วนิถาม่าไม่ไ้ “้าอาจ่เ้าไ้นะ”
“่้า?” เีปู้ิหัวเาะร่า “เ้า่้าไม่ไ้หรอก เาเป็ู้แ็แ่สายามีชื่อเีงใุภพทิศตะวันตกเฉียงใ้ ี่ติดี้บุญคุณเามีเป็้เป็พัน ูคนูาเืเป็สายฝนาโปยาม้าแ้ง อีกั้ัมีพลังน่าัาก ้าามแก้แค้นไม่น้อยก่า้ครั้ง ไม่่าจะิีาใด้า็ทำาแ้ว ุ้า็ั่าเาไม่ไ้เีที”
“คนๆ นั้นเป็คนเ่ั้หรือ? เ่ั้...” ไป๋หย่วนิไม่ิเ่าจะเป็เ่ี้ เาผุดาิ่าึ่ขึ้นา่า้าไม่ไ้
“้าู้่าเ้าิอะไรู่ เีดายที่ิิ ท่าน่ท่านแม่้าไม่ใ่คนสายารอะไร นั้นพวกท่าน็เป็ุ์มีชื่อใุภพทิศตะวันตกเฉียงใ้เ่ั” น้ำเีงงเามีาอาูรัไร้ิ้นสุด
“ั...เป็ไปไ้่าไร” ไป๋หย่วนิชะงัก จากนั้นึเ้าใจ เาเอ่ย่าล่วงู้ใัั “ใ่แ้ว ้าเ้าใจแ้ว...”
เีปู้ิหัวเาะหึๆ เาัไป๋หย่วนิทันที “าวี้เ้าต้องทายิเป็แน่ ใเื่่แม่้ามิใ่คนเา เ่ั้เ้าอาจิ่า ศัตูง้าเป็พวกโลก หาป่าใาบูแกะ าประเสริฐสูง่ แ่าจริงเป็าร้า ่าั้ใ่ไหม?”
“หรือ่าไม่ใ่?” ไป๋หย่วนิถาม่าประหลาดใจ
“แน่นอน่าไม่” เีปู้ิส่าย้า “แม้่า้าจะฝันเฟื่องแ่เื่ที่อยากจะ่าักับื แ่็ยอมรับไม่ไ้่าเาคือิญญูตัวจริง เาทำทุก่าเื่่่คนถึงฝั่ง เาไม่ฝัใฝ่เกียรติยศ หรือไล่ามชื่อเีง โผลประโชน์ า้าเป็าไม่มีาแค้นอะไรกับเา ้าย่อมต้องยกย่องนับถือเาเป็แน่”
ไป๋หย่วนิอ้าปาใามืด เาไู่้่าควรพูดเ่ไี ผ่านไปคู่ึ่ถึงค่อย่า “บรรยายศัตูงเ้าเ่ั้ เ้าคือสุภาพุุตัวจริง”
“ถุย ใจะสนใจเื่นั้นั?” เีปู้ิ “ามิใ่เพราะชื่อเีงัีเกินไป ่า่าไร็่าไม่าย าแค่พูด่าัายแ้วั็ายแ้วล่ะ็ ้าเชิญัเ่าิาพันคนาบรรยายใ้ักลายเป็สวะเป็องู่ใ้เ้ามีฝีพุงเต็ม้าไปแ้ว”
ไป๋หย่วนิู้ึก่าิังเีปู้ิ่ายากจะคาดเดาไ้ แ่ทำไ้แค่ปิดปาเงียบ ท่าหลังผ่านการสนาด้วยัพักึ่ เา็เริ่มะแอีกฝ่าย้ากแ้ว
“เรียบ้”
จินิเอ๋อ์ะโตัว่าตื่นเต้น เคล้าด้วยเีงเหล็กะังโซ่เหล็ก
ใที่สุดเา็ัแ่เหล็กามที่เีปู้ิเ็แ้ว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??