เรื่อง ชะตาแค้นเคียงคู่จอมนาง [แปลจบแล้ว]
เฟิ่งสือจิ่นยันโ๊ะลุกขึ้น่าเชื่ช้า าใช้แเสื้อเ็คราบ้ำาทีุ่ปาก าั้ก็เขม็งไปที่ซูู้เียน “ตอนี้ใเจ้าืั พรุ่งี้เ้า ข่าวลือเี่ัอาจารย์แ่วิทยาลัยต้ลือกระฉ่อนไปั่เมืแ่” ิ่ไม่าเกี่ยวข้ัเขาาแค่ไหน เขาัิ่แทรกตัวเ้าาเีย่านั้น
ซูู้เียนำมือเบาๆ เขาตาม่าใต้ะัอัสดงขเฟิ่งสือจิ่นที่วิ่งาออกไปไาขึ้นเื่ๆ ด้วยแาที่แฝงไปด้วยาับาง่า าั้ก็้้าฝ่ามือที่ใช้จับาขเฟิ่งสือจิ่น “้าเป็นะไไป” เขาพูด่าั
พระราชัใยามวิกาล แไฟส่ั เมื่อออกไป ำัที่ส่างีุ่ใค่ำืี้ ไม่ใช่ำััเป็ที่ประทับขฮ่เ้่าที่เเป็น แ่เป็นำัขค์ญิเจ็ด่าา
ซูเหลียนูอยู่ัาหวาดผวาาหลายั ทำใ้า์หุนหัน ั้ยังีิไม่สู้ีนัก พระสนมเต๋เห็น่าเรื่ี้รุนแาขึ้นุี จึงเิญราชครูเ้าาูกลางดึก
ั้ที่ำัมีไฟส่ส่างไปั่ แ่ซูเหลียนูัเอาแ่ี้ิ้ไปเรื่อยเปื่อย แ้่าเห็นิญญาตามาและะเอาชีวิตา ้าำลังอยู่ใฝันร้ายเ่ั้ ก่อนะ้าเ้าไปใำั ู่ๆ จิเชียนี้ก็ชะงักฝีเ้าลง เขาหันไปอีก้าด้วยสายตาาเี แสงีจากะเกีแ้ทรงเี่ส่ลงที่เฉลียงิำั นั้นมีะา้ไม้ตั้งอยู่่าโดดเี่ยว ไม้เีไม่กี่ในั้นบานสะพรั่งงดงาม ไ่า จิเชียนี้ก็เิเ้าไปใำัโดยไม่ไ้พูดสิ่งใดออกา
จิเชียนี้ทำพิธีขับไล่ิญญาใำัขค์ญิเจ็ดตามที่พระสนมเต๋้า แม้ั์ที่แปะอยู่ประตูะไ่ีทางูป แ่มัน่ปลอบประโิใขผู้คนไ้เป็น่าี าที่พระสนมี๋้จากิญญาร้ายแยังมีุภาพแ็แขึ้น่ารวดเร็ว ถือเป็นตัว่าที่บ่งชี้ใ้เห็นไ้่าชัดเจน
แ่ซูเหลียนูัไม่รั้ำใจ าเิากว้าง าจ้ไปที่จิเชียนี้แ้้ะโกนราวัคนบ้า “ี่ต้เป็นฝีมือขเฟิ่งสือจิ่นแ่ๆ ตั้งแ่าัา ้าก็ไม่เไ้ใ้ีิ่าุอีกเลย! เจ้าเก็ไ่้าเสแสร้งแ้เป็นคนี่้า้า!”
จิเชียนี้ไม่ไ้โกรธะไ เขาวางยาาเม็ดที่่ใ้ิใั้ยัง่ถอนพิษใ่าาลงโ๊ะ ก่อนะพูดด้วยเียงาเี “ค์ญิเจ็ดมีารใใจ าดื้อรั้นที่ะคิดเช่นี้ต่อไป ะ่ก็จนปัญญา เฟิ่งสือจิ่นเป็นิ์เอกขะ่ ต่อไป ะ่ะุพฤติกรรมและากระทำขา่าเคร่งครัด แ่ถึงกระนั้น ะ่ก็ยอมใ้าูใส่า่าไมุ่ิไม่ไ้เ็ขาด” เขาหันไปัพระสนมเต๋ที่มีท่าทีกระอักกระอ่วน้าาะพูดะไ “ะ่ขอูลา ืี้ ใ้ค์ญิเยาโ๊ะั้ละเม็ดาั้ พรุ่งี้เ้าอาาะีขึ้นเ”
“ท่านราชครู ้า่...”
จิเชียนี้ไม่แม้แ่ะหันัไป เมื่อเิไปถึง้าประตูำั เขาหันไปะา้ไม้ที่ตั้งอยู่ิเฉลียงแวบึ่ าสูดิ่อ่อนๆ ที่โเ้าาพร้อมัราตรีไปด้วย ไ่า เขาก็เ็ไม้ึ่ออกไป่าแนบเนียน
พระสนมเต๋ซูเหลียนู่าจนปัญญาระคนัเ าถอนหายใจออกาเบาๆ “ี่มันเวรกรรมัใดัหนอ าราชครูก็ไม่มีู้ใรักษาเจ้าไ้อีกแ้”
ซูเหลียนูะเิโทะแะเริ่มาะาเตียง พระสนมเต๋ไม่มีิีอื่น าั่ใ้คนเ้าา็ตัวและป้ยาเม็ดที่ึ่เ้าไปใปากขา เมื่อซูเหลียนูเริ่มลงแ้ พระสนมเต๋จึงลุกขึ้นืแ้เิออกไปจากำั
เมื่อจิเชียนี้ัาถึงก็ดึกาแ้ เฟิ่งสือจิ่นำลังใ้เขาัา่าใจจดใจจ่อ าือยู่้าประตู เมื่อเห็น่าถนนที่แเงียบเหงามี่าสูงโปร่งโ่ขึ้นลิบๆ จึงถอนหายใจออกา่าโ่ ายกชายกระโปรงขึ้นแ้วิ่งเ้าไปต้อนัจิเชียนี้่าื่เ้ “อาจารย์ หัเิกเรียน ้าก็ไ้ยิน่าท่านูเีเ้าไปขับไล่ิญญาใ้ค์ญิเจ็ดใั เป็น่าไร้า ค์ญิเจ็ดีขึ้นืั?”
จิเชียนี้ยังคง้าเิต่อไป เขาปรายตาาแวบึ่ ก่อนะเิผ่าน้าาไป่าไม่ไยี โคมไฟที่ห้อยอยู่ไม่ไส่แ่ๆ ลงโครง้าขคนั้ส จิเชียนี้มีี้าิ่เรียบ าะคาดเดาารู้สึก เมื่อเิเ้าไปใจวนราชครูเขาจึงุลงใสวนที่ไ้ผู้คน แ้หันัาเฟิ่งสือจิ่นที่เิตามาติดๆ “เจ้ากลัว่าะูจับไ้ใช่หรือไม่?”
เฟิ่งสือจิ่นหัวเราะแ้ๆ “ิ์กลัวะไที่ไหนเล่า?”
จิเชียนีู้มือขึ้น ฝ่ามือี่่อยู่ใต้แเสื้อำลังจับิเซียวีแดงสดเาไ้ เมื่อไ้เห็นสิ่งนั้นัๆ ยิ้ใบ้าขเฟิ่งสือจิ่็ค่อยๆ าลง จนท้ายีุ่าก็ไ้แ่ิ่เงียบ
“เจ้ามอบเมล็ดพันธุ์ขิเซียวใ้ใคร?”
เฟิ่งสือจิ่นตามาจริง “พระสนมี๋”
“เป็น่าที่้าคิดไว้จริงๆ” จิเชียนี้พูดด้วยเียงาเี “ี่เป็นาผิดที่ร้ายแจนตู้ปะา าเรื่ี้แดงขึ้นา ที่ตามาะรุนแจนไม่อาจปะเิไ้ ตอนที่เจ้าืำเรื่เหล่าี้ เคิดแพวกเขา้าหรือไม่?”
เฟิ่งสือจิ่น “ตอนที่่พวกเขา ิ์ก็ยอมเี่ยงต่อาูปะาเหมือนั ตอนนั้น ้าไม่้าใ้พวกเขาคิดแ้า เพราะั้หมดที่ทำลงไป ้เป็นาสมัครใจข้าั้นั้น ั้ี้ก็เหมือนั ้าไม่ไ้ััพวกเขาเียหน่อย พวกเขาสาารถเลือกไ้่าะทำหรือไม่ าเรื่ี้ิ้ลง ้าัพวกเขาก็ไม่ติดค้างัอีก”
“แ้้าูจับไ้ขึ้นา่ะ ใัไม่มีเมล็ดพันธุ์ขิเซียว แ่จวนราชครูมี” จิเชียนี้พูดด้วยเียงทุ้มต่ำ าใ้แสงจันทร์ เียงขเขาเ็เีจนน่าใจ
เฟิ่งสือจิ่นเงย้าขึ้น าฉีกิ้กว้าง “แ่้ารู้่าอาจารย์ต้ไปที่นั่นแ่ เมื่ออาจารย์ไปถึง ท่านต้สังเกตเห็นมัน และ่ำาิเซียวนั้น่าแ่นอน ิ่ขิเซียวีฤิ์แค่่ประสาท และาาาัใใจขพวกเขาเ่าั้ คงไ่ีใไปสงสัยไม้ใะาหก ้าพูดูหรือไม่ อาจารย์?”
“เพราะฉะนั้น เจ้าาแโดยใช้้าเป็นเครื่มือสินะ?”
ยิ้ใบ้าขเฟิ่งสือจิ่นาลงเื่ๆ ู่ๆ าก็รู้สึกั่ใขึ้นา าพยายามุเาบรราาศที่ัจนแทบะหายใจไม่ออกี้โดยาส่าย้าแๆ “เปล่า ้าแค่าใ้อาจารย์่เ็าใ้นิดหน่อยเ่าั้”
“เ็างั้นหรือ? เจ้ากระทำาู่าโดยไม่ำนึงถึงที่ะตามาเช่นี้ าเรื่แดงขึ้นา เจ้าคิด่า้าะ่เ็าต่อ่าไร? เจ้าาใ้คนัร้อยใจวนราชครูเอาชีวิตไปิ้เพื่อเ็าเรื่ี้ร่วมัเจ้าใช่หรือไม่?” เขาื่า กลิ่นอายที่แ่กระจายออกาจาก่าายังคงเย็นยะเยือกเเุ่ั แ่ิาทีี้ ู่ๆ เฟิ่งสือจิ่็รู้สึกาเ็เ้าไปถึงกระูกดำ ึ่ไม่ะเิึ้ใค่ำคืนขปาฤูใบไม้ิ และ้ฤูร้อนเช่นี้เลย “มีั้แรกย่อมมีั้ที่ส ั้แรก เจ้าทำหูทวนัำูข้า ั้ี้ เจ้าก็ทำุ่าโดยไม่คิดปึา้าสักำ เจ้าเเห็น้าอยู่ใสายตา้าหรือไม่?”
จิเชียนี้โกรธแ้จริงๆ เฟิ่งสือจิ่นาัจนแทบะหายใจไม่ออก ่าบางั่เา และเอนถอยัไป้าหัเ็กน้อย
จิเชียนี้เโโใส่าแค่ไม่กี่ั้เ่าั้ าั้ก่อน ี่เป็นั้ที่สที่เขาโกรธขนาดี้ ่เาหกปีที่อยู่เขาื่หยาง ไม่่าาะยิงปลา ะเิห้หลอมุไ เผาัา หรือ่แค่ไหน จิเชียนี้ก็ไม่เโกรธขนาดี้สักั้
เฟิ่งสือจิ่นรู้ี่าเมืไม่เหมือนที่เขาื่หยาง
“อีกาแค่ไหน เจ้าถึงะเรียนรู้โใบี้ใ่ และเผชิญ้าัมันไ้่าแท้จริงเียที?” เฟิ่งสือจิ่นคิด่าขณะที่จิเชียนี้พูดประโยคี้ออกา เขาต้ผิดหัใตัวาาแ่ๆ เขา “้าส่งเจ้าัไปที่เขาื่หยาง และไม่ใ้เจ้าัาที่ี่อีกเลยใช่หรือไม่?”
เขาเียใจที่าาัายังสถานที่แ่ี้อีกั้สินะ?
เฟิ่งสือจิ่นยังคงิ่เงียบ จิเชียนี้เห็นัั้จึงเตรียมะุัแ้เิจากไป “ลไตร่ตงเเถิด”
ขณะที่เขาำลังะ้าเท้าออกไปจากสวน ู่ๆ เฟิ่งสือจิ่็พูดขึ้น เียงขาั้แพร่า แยังเต็มไปด้วยาสลดู่ ท่าท่าทีขายังคงและาเี “อาจารย์หายา่า ท่านเียใจที่า้าลงาจากเขาหรือ?”
จิเชียนี้ชะงักฝีเ้าลง
“สิ่งเียวที่ิ์คิดอยู่เ คือต้เื่ใสิ่งที่อาจารย์ เพราะมีแค่อาจารย์เ่าั้ที่้าะพึ่งพิงไ้ อาจารย์เ่า ต่อใ้้าะพึ่งาท่านุเรื่ ก็ไม่ใช่เรื่ผิดะไ แู่จากเรื่ใตอนี้ ิ์คงะิิ าจริงแ้ อาจารย์แค่กลัว่าคนัร้อยใจวนราชครูะเื้เพราะ้าเ่าั้” เฟิ่งสือจิ่น้าถอยหลัง าส่าย้า “ไม่่า้าะใ้เาไตร่ตงาแค่ไหน หรือพยายามาเีใด สุดท้ายเฟิ่งสือจิ่็ยังเป็นเฟิ่งสือจิ่นคนเดิม เป็นเฟิ่งสือจิ่นทีู่ขับไล่าเมื และเ่่ไปั่ด้วย่าาที่เจ็บช้ำเมื่อหกปีก่อน เป็นเฟิ่งสือจิ่นที่ไม่มีแม้แ่ที่ใ้หลบฝ โขาเอนเอียงาตั้งแ่แรกแ้ ไม่่าาะพยายามแค่ไหน สุดท้ายก็ยังต้เอนเอียงหัวใจ เอนเอียง่าาใ้ิเืไปจากเดิม แบั้น โขาจึงะัาอีกั้! ไม่่าะหกปี หรือิปี สุดท้ายุ่าก็ไม่ัเปลี่ยนแปลง!”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??