เรื่อง การเกิดใหม่ของหมอหญิงเทวดา : ชายาท่านอ๋องปีศาจ (แปลจบแล้ว)
าุ่ทรุดาลงัพื้น่ารวดเร็ว่าี่าเรียกไ้ว่า าแบบไ้สุ้มเสียง ิ๋ซี้เา าั้จึงแ่เสียงเ็าแล้วถอดเสื้อผ้าเามา่าไม่เใ ก่อนะนำมาใ่เอง
ญิามองี่นอนิ่อยู่พื้น โดยไม่แ้แ่ะส่งเสียงใ แะำเียงัร่างั้ให้ไปอยู่้าพงหญ้าี่ด้านึ่ าั้นาง็เดินาๆ จากัไป ก่อนะหันมองเืี่เงียบสงัดานึกปะาใ คนนี้าไปี่ใั
ทว่า เื่เดินไปไ้พักึ่ ใี่สุด็เห็นคนคนเดินมาจาก้าใของ้ึ่ คนคนั้กำลังู่า “เ้าว่า เราะลำบากลำพาคนมาำัใ? ฆ่าิ้เสียเถึงะู เพราะาำเช่นั้่ไม่นำพาปัญาุ่งยากาาตามมาใภายหลัง”
“เ้าะรู้ัใ ี่ญิใหญ่่ะ นางชอบาอ๋อง ิอยากะาัให้าอ๋องมาาแล้ว ยิ่งกว่าั้ ี่คนเพิ่งาึ ี่ญิใหญ่็อา้ำำะารอแล้ว เื่ครู่นี้จึงไ้ให้คนพาาอ๋องไปยัง้ของนาง ้าิว่า ี่ญิใหญ่คงอยากะเป็ุสักก่อนี่าอ๋องะา”
“ี่ญิใหญ่าอ๋อง นี่ัดอกไม้งามปัขี้ั [1] ัๆ เพราะจากาะาอ๋องแล้ว ให้้าพูดาินะ คนแเล็กาลีบเียงั้ เ้าว่า เาะำให้ี่ญิใหญ่ใไ้หรือ? ”
“ใคระรู้”
ะ่าี่ฟังาของคนั้ ี้าของิ๋ซี็เปลี่ยนไป้ๆ ึึ จวินเียนหนอจวินเียน ูเหืนว่าคนเย้ายูาเช่น่าะดึงูดาๆ มาไ้ด้วยเหืนั เื่ิาึตรงนี้ านาง็ฉายแววิสังาร “า่า้ามีัใัีนางั้ิๆ ะ็ หึ ูิว่า้าะ้าตัดของของ่ามาืไ่”
เื่พูดจบ นาง็ุ่้าไปยังเืหลัง่าเงียบเชียบ เพราะใเื่ี่ญิใหญ่ี่คนนั่น่าึเป็นั้า ดังั้ ้พักของนางจัก้เป็น้ี่ดีี่สุดใเคา์หลังนี้่าแน่นอน แะด้วยาคาดเดานี้ ไม่้แปลกใเว่า ภายใช่วงเลาั้ๆ ิ๋ซี็สามารถา้ของอีกฝ่าเจอ ึ่้นี้ยังมีข้อดีอีกประาึ่็คือ ้าัั้เป็นสไ่ี่เื่เปิด้า่าไป็ะพบสไ่ี่ทึบ
ิ๋ซีุยืนอยู่ิเนี้เอง นางสามารถมองเห็นุิ่่าภายใ้ไ้่าชัดเ
านี้จวินเียนี่ชุดำูคนมัดไ้่าแน่นหนาอยู่พื้น ขณะั้ีใอาภรณ์าเาผู้ึ่็กำลังเดินเ้าาเา นางยื่นืไปเคางจวินเียนึ้ าั้็หัวเราะึึมา “าอ๋อง เว่า่าคงิไม่ถึงะิว่า ะเป็น้า”
เื่ิ๋ซีไ้ยินเสียงเื้เอ่ยั้็ใหู้้ึสนุกึ้มาทันใ ูท่าอีกฝ่าน่าะเป็นคนรู้จักเ่าของเา ถึงกระั้นาง็ำไ้เียงยืนดอัชมะครฉากนี้อยู่้า่าอดทน
“เปิ่หวางิไม่ถึงิๆ ว่าะเป็นคนเช่นเ้า” ไม่กี่เื่เาไ้รับบาดเจ็บ เุเพราะใบรรดาคนิาของเามีบางคนี่ิคด ึ่คนคนั้็คือีี่เาฝึกฝนมาัืคนนี้
ีผู้นี้รู้ว่าเาคือฉินเียน ั้ยังรู้าะี่แท้ิว่าตัวเาั้็คือโหยางจวินเียน ทว่า ใั้ไม่ว่าเาะิ่าไร็ไม่เ้าใ ั้ี่าปฏิบัติ่ลูกน้องของเา็ั่าไม่เลว แ่นางกลับีใิ ถึงกระั้นี้็ูเหืนว่าเาะไ้ำของคำถามั้แล้ว
“าไ่ใ่เพราะ่าี่บังคับ้าก่อน แล้ว้าะไป่าไ้เี่ไร” ีคนั้ีคางาุ่พร้อมพูดด้วย้ำเีเ็า “้ารัก่าเียงั้ ิาอยู่้าา่ามาหลายปี ให้่าไ้ะั่ชีวิต ส่้าัเียงะไ้เป็นีของ่า แ่่ากลับไม่แ้แ่ะมอง้าเสักนิด ่าเิ าชั่วชีวิี้่าเืี่ะอยู่่าเีาแ่แ ตัว้า็คงไม่ีใะ แ่่ากลับำใิ่งี่ไม่สมควระำ่าี่สุด นั่น็คือ ่าเืี่ะััเซียนโว ขณะี่ปฏิเสธ้า”
จวินเียนิ้ “เปิ่หวางไปััเซียนโวตั้งแ่เื่ใั? ”
เซียนโว แะีตรง้าผู้ีามว่าี่โวูฝึกฝนมาด้วยััเพ่เ๋์ เียงแ่เพ่เ๋์แะคนอื่นๆ ั้าุ้กว่าั่ ส่เซียนโวแะี่โวมีาุมากกว่า
นี้เซียนโวไ้ำ้าี่รับผิดชอบด้านาค้าแะรวบรวม่าาี่เืงหลวง ด้วย้าี่เหล่านี้แให้เห็นชัดว่า นางเป็นคนี่เาค่อน้าเชื่อใ
“เื่ึ่ปีก่อน ี่เืงหลวง ใืั้เดิมที้าิะไปาเซียนโว แ่ใครเ่าะรู้ว่า เื่ไปถึงะไ้พบ่าอยู่ใ้ของเซียนโว าั้้าตกใรีบะาไป ะั่สงบิสงบใไ้แ้ึย้อนกลับไปูอีกหนึ่ ทว่า เื่ไปถึงีั้ ใ้ั้กลับมีเสียงัใ่ของ่าดังมา ึึ ้าแะนางเริ่มิา่ามาพร้อมๆ ั แล้ว่ามีิทธิ์อะไรถึงไปัใ่เียงนาง ่ารู้ืไ่ ตัว้านี้รัก่ามากกว่าี่นางรัก่ามากนัก” ี่โวพูดราวัคนบ้าคลั่ง “่าคนึ่เป็นี่น้องี่แสนดีของ้า ส่อีกคนึ่็เป็นาของ้า แ่่าั้กลับปฏิบัติ่้าเ่ี้ ใสถานาณ์นี้ า้ายังะายชีวิตเื่่า ตัว้า็คงเป็นคนโง่แล้ว”
ิ๋ซีี่แฟังอยู่้า ี้าถึงัเปลี่ยนไปครั้งแล้วครั้งเ่า ึ่ปีก่อน ี่เืงหลวง? ึึ จวินเียน ่านี่ช่างานาดีเสียิ ิอยากะโซ้ายโา?
“ใืั้ จาก้าแล้ว็ยังมีเ่ยอยู่ด้วยอีกคน” จวินเียนพูดเีๆ เพราะความิแล้วเซียนโวั้ชอบเ่ย ส่เ่ยเอง็ชอบเซียนโวเช่นั แะมีแ่เาี่ไม่รู้ว่า แท้ิแล้วเ้าเ่ยนั่นะไปถึงขั้นั้ัเซียนโวแล้ว ช่างเืความคาดหมายิๆ
“ึึ ถึงนี้แล้ว ่า็ยังิะัไเรื่องราวั้หมดไปให้เ่ยอีกหรือ เาะแล้วหรือ? แ่็ช่างเถอะ ไม่ว่า่าไร ก่อนี่่าะา า้าไ้คครอง่า สำหรับ้าแล้ว ชีวิี้็ั่าไม่าดทุนเสักนิด” เื่พูดจบ ี่โว็ถอดอาภรณ์าเาของ “้าไ้ยินมาว่า านี้่าแ่งงานแล้ว พระาาของ่าเป็นแค่ญิชั้น่ำผู้ึ่ ้าาู้นักเีว่ารูปร่างของญิผู้ั้ะูดีกว่า หรือเป็นรูปร่างของี่โวี่น่ามองมากกว่า”
เื่พูดจบ นาง็ั่พื้นามองจวินเียนด้วยสายาั่วยี่าเรียกไ้ว่า เป็นสายตาี่ชให้ื่อารมณ์ัาดังทะเามกระโชก ทว่า ช่างน่าเสียดายี่จวินเียนไม่ไ้มองนางแ้แ่้ เาปิดเปืาั้้า ่าไรเสีย โชคไม่ดีเ่าไี่ะ่าทางี่เาูพาตัวมา ีานี่ไ้วางยาเอ็น่แก่เา มิเช่นั้นี้นางคงไม่ไ้มีเลามาโัอยู่ี่นี่
“ไมู่หรือ? ” ี่โวหัวเราะึึ “ไม่เป็นไร อีกเี๋ ่า็ะ้ร้องขอเื่มองู้าเองนั่นแหะ ไ้ิ่ๆ นี่แล้วืไ่ นี่เป็น ิ่งี่้าเตรียมไ้ให้่าโเาะ ้าอยากะูเสียหน่อยว่า ่าอยู่เตียงะเหืนััี่่าสังารคนืไ่ ะำให้คนใหลเช่นัืไ่”
“ชั้น่ำ! ” จวินเียนพูดเ็า
“ชั้น่ำ? ็ชั้น่ำิๆ นั่นแหะ เียงเื่ะไ้ตัว่ามา ้า้เปืสมองไปาา” เื่ิาึตรงนี้ ืั้คู่ของนาง็ปะใบ้าเาไ้ เื่ให้เาไ้มองนางตรงๆ “่าาใไ้ รอให้้าไ้นอนั่าเื่แล้ว ้า็ะให้คนไปช่วยูแลพระาาตัว้ของ่าให้ดี”
“าเ้า้าแะนางแ้แ่ปลาย เปิ่หวางะหั่นเ้าเป็นื่เป็นพันิ้”
ึึ ี่โวมองเา หัวเราะ่าไม่ใส่ใ “่ให้้าไม่ส่งคนไปูแลนางให้ดีๆ ่า็ะไม่ปล่อย้าไปู่ี ดังั้ ใเื่รู้เ่ี้แล้ว ้าถึงไ้ตั้งใะให้ไ้ปาาก่อน าั้็ค่อยไปูแลีี่ไ้ตบแ่งให้่า่าู้นั่นให้ดีๆ ”
เื่จวินเียนไ้ยินถึงตรงนี้ ความโกรธใอก็พุ่งะา เากัดฟัน รวบรวมกำลังภายใแะแรงิ้ ไม่าเืี่มัดตัวเาไ้็าดจากั าุ่ไม่แ้แ่ะิ็ถีบไปร่างของี่โว เป็นเุให้างามรูปร่างสะท้านใถึงัล้ม้าคะมำไป ้เนื้อิ่ั้ปะทะเ้าัพื้นโดยแรง ำให้เ็เสียี้าบิดเบี้ยว
“่า ่าฝืเคลื่อนไหวปราณ ไม่้าชีวิตแล้วหรือ” นางกัดฟัน ลุกึ้มองบุรุษตรง้า “เพราะัว่า้าะำร้ายีนางั้ินะ ่าถึงไ้ไม่้าแ้แ่ชีวิตของแล้ว”
“ไ่ีคนเคยเ้าหรือ ว่านางเป็นดังชีวิตของเปิ่หวาง? ” เื่พูดจบ จวินเียน็เดินไปาี่โวทีะก้าวทีะก้าว ่าาเช่นั้ราวัแทรนไ่ไอยากะสังารีี่ไม่รู้ฟ้าูแผ่นดิน่ำผู้นี้เสียเดี๋ยี้
————————————————————————————————
เชิงอรรถ
[1] ดอกไม้งามปัขี้ั(一朵鲜花插在牛粪)เปรียบเทียบถึงาญิี่ไม่เาะั คือฝ่าญิมีภาษีดีกว่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
0.00
0.00









userA???
???? ??? ? ???? ?? ??