0.00 
0.00 
เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
ใสภาพันี้ ่ใ้ีเิ็ไม่เ่าัเป็นุา การำสาภาพาชนชั้นบัณฑิต าา ่าฝีือแะพ่อค้า เป็นิ่ทีู่่มาาหลายปีแล้ว พ่อค้าแ้จะ่ำ แต่สาภาพาักัู่รั้งท้าย ่าำให้ยากจะัไ้จริงๆ.
หาก้าก้าว้าระยะ่าาชนชั้น็าาำได้โเ้าร่วมการเ้าัาา หากพึ่งเิติดินบนาสัมพันธ์ัุา ไหนเจะช่วยใหุ้าตระกูลเเ้าัาาได้่าิ่ขึ้นั?
ัเ้า้น้อย็ู่ใาา์เช่นนี้ ีเิแต่ไม่ีำา ดังนั้นึฝากาัไว้ที่ัเขา ัว่าเขาจะเ้าัาา ได้เป็นุาำาึ่ศักดิ์ศรีแ่วงศ์ตระกูล เิชิง่าา เ้า้น้อย็รู้ึกว่าเ่าา้เช่นั ีเิแล้ว่าไรเล่า ยังูพวกบัณฑิตาไ้ดูู ัเขาไหนเจะีคุณสมบัติไปเห็นใจเิชิง เขาูใัส่งาังาึาหาี๋ นอกจากัจะให้เขาไดุุ้ิแล้ว ยังเพื่อให้เขาาาสหาย้าเครือข่าย
ทุก่ากีดัเิชิง หากู้ใเ้าใกล้ ู้นั้น็จะูกีดัไป้ ความเห็นใจอันเาาเ้า้น้อยเพียงพริบตา็จางหายไปราวัหมอกควันใอากาศ
ใขณะี่ะเอ่ยำ สหายร่วม้ั็เอ่ยเีงต่ำ
“ดูเ็ อวี๋เี่มาแล้ว!”`
``
คงไ่ใ่หรอกั้ เ้า้น้อยหันีะ เห็นอวี๋เี่พาสหายร่วมเีหลายเดินมา่ารวดเ็ ย่างก้าวเ่ั้ สี้าท่าาเ่ั้ ่าเป็นท่าทีที่ไ่ใคร้าไหน ขาดแ่เพียงเี ‘ไม่ควรหยอกล้อ้’ บนใบ้าเท่านั้น
อวี๋เี่ย่อมมาหาเื่เิชิงเป็นแน่!
ไม่เพียงแต่เ้า้น้อย อื่นๆ ่า็หันีะไปรอบๆ ดูอวี๋เีุ่่ไปยังห้องเิชิง่าดุร้าย ื่า้าจะทุบตีั?
เิชิงเิ่ัวางิ่เ้าที่เ็็สำรวจ้ัเ่าึใ เื่อเงย้าขึ้นมา็เห็นใบ้าที่ชวนให้รู้ึกรังเกียจอวี๋ซานโผล่มาจากปะูาเ้า
เด็กัใช้สองที่าท่าน้าเิส่งมาช่วยเหลือาูาส่งกัไปาแล้ว านี้เิชิงหัวเียวกระเทียมลีบ… แต่า็ไม่กลัว าใ้าตาัู้้ าี๋ซาน้าือัา าึา็ไม่อาจัอวี๋ซานได้
“ศิษย์ี่อวีุ๋่า์มาเยือนึี่ ีิ่ใจะชี้แนะหรือ?”
ใบ้าเิชิงปาฏรอยยิ้ม ้าจะาพวกอวี๋ซาน่าาว่าที่ต้องคัดหุนอี่ิบนั้นคัดเ็หรือยัง
สี้าอวี๋ซานคล้ำ “้าไหนเจะ้าชี้แนะเ้า เ้าเป็นึู้ที่าาำใหู้้นำตระกูลเิแะเิ่งเี้ยมาทวงความยุติธรรมให้”
่าางั้นหรือ?
่ากายเิชิงาราวัจะาาปิไปตามาได้ ทั้งยังูู้ิ้ให้โดดเี่ยว ดูแล้ว่าา่าา แ่ี๋ซานรู้ว่าย่อมไม่เป็นเ่ั้ เิชิงู้นี้ีที่พึ่ง!
คัดหุนอี่ิบภายใาวัน้ื็แทบจะัแล้ว ความแค้นนี้ิ่ำให้เขาำเิชิงได้ขึ้นส!
เิชิงัเาะ “นั่น็คงไุ่กสาตามอำเภอใจเท่าที่ศิษย์ี่อวี๋่ามาหรอก”
าีที่พึ่งอันใั หนึ่งืท่านปู่ารอง ีหนึ่งืศิษย์ี่ที่เคยพบัเพียงสองครั้ง หากาีิาที่เป็นเ้าเือง า็ะตีอวี๋ซานไปคลานัพื้นาแล้ว
าไม่อยากจะัฝีปากัอวี๋ซาน
“เชิญศิษย์ี่อวี๋ำัาา ้าเิ่จะเ้าาึา ีเื่เล็กน้อยให้ำาา ไม่ีเวลามาคุยเล่นัศิษย์ี่อวี๋หรอก!”
เิชิงขาดแ่เพียงกล่าว่าชัดเว่าหากพวกอวี๋ซานไม่ีธุระ็ไสหัวไป อย่ามาู่ต่อ้าให้เกะกะูาา
พวกเ้า้น้อยที่มาดูเื่สนุก้ถอนหายใจ เิชิงีความ้าเกินไปแล้ว เป็นเาะีู้นำตระกูลเิแะเิ่งเี้ยสนับสนุนจริงๆ ่ะหรือ?
เื่ออวี๋ซานีรอบ ือที่ป่ไว้้างลำั็กำเป็นหมัด ภายใพริบตาเียว หมัดนั้น็อาจจะมาใส่่าเิชิง ่ากายที่ดูอ่อนแอราวัูเี๊นี้เกรงว่าจะไม่อาจัหมัดอวี๋ซานได้
“อวี๋ซาน อย่าือ!”
สหายสนิทที่มา้ัดึงแขนเสื้ออวี๋ซานไว้ หมัดอวี๋ซานยังไม่า รอยยิ้มบนใบ้าเหี้ยมเกรียม
“้าาหาเ้าย่อมีธุระู่แล้ว เิชิง ใเื่อเ้าเ้าาึาได้แล้ว ั้าอวี๋เี่็จะำตามสัญญาัเ้าต่อ้าู้ การกระำที่าาบุ่มบ่าม่าการััม้าู่ัญใวันนั้นเป็นาิ้า ไม่เกี่ยวัเิุ!”
หืม?!
คุณชายอวี๋ซานไม่ไ้าเพื่อ่ แต่กัมาเพื่อั!
!
ู้รอบ้างใจเกือบอ้าปากค้าง
เิชิงเ็คาดไม่ึเล็กน้อย
อวี๋ซานู้นี้ำเื่เสื่อมเีเกียรติ แต่เื่อพูดแล้ว็ำจริง ็ไม่ื่าแย่เีทั้งหมด
เิชิงเิ่จะเปลี่มุมที่ีต่ออวี๋ซานเล็กน้อย แต่เื่อเ้าปีศาจกัชาติมาเิเอ่ยำ การยอมัอันเาาที่เิชิงีต่อเขาพลันูขยี้กลายเป็นผุยผง
“แต่เ้าอย่าไ้ใไป ำขอโทษเื่อครู่นี้ให้แ่มารดาเ้า ใฐาะสตรี ิอาจตัดินใจเได้ว่าจะเรือนแ่ให้ัสาีแใ แะิอาจัประัได้ว่าเจะใ้ำเิบุตรชายแใ ่าเป็นู้บริสุทธิ์ที่่าาเหลือเกิน”
ความหาอวี๋ซานืาหลิ่วนั้นไ่ี สาีที่แ่ให้็เป็นุาละโมบ บุตรชายที่ใ้ำเิ็ี้น่าสงสัย้าคุณธรรม เขาเห็นใจาหลิ่ว ขณะเียวั็ดููเิชิง
เิชิงโมโหัเาะแล้ว เื่อครู่นี้ำไมาึเิความรู้ึกผิดๆ ขึ้นมาได้นะ?
อวี๋ซานตั้งแต่หัวจรดเท้า้เป็นไอ้สารเลวหนึ่ง
หัเ คิดว่าูเสมอ ไร้เียงสาน่าัเาะ... าไม่ควรคาดัสูงไปเจริงๆ
ถุย!
เิชิงปิดาปะูใทันที ่ากายอวี๋ซานเไป้าหลัง หากช้าไปี่็ะกระแทกโใบ้า
เีงเิชิงดังทะุมาจากา้า่า
“หากมารดา้า่าา ใ้เ้าอวี๋็ไม่ได้ีไปกว่าัเ่าไหรอก หากศิษย์ี่อวี๋ีเวลาามารดา้า ไม่สู้ั้าบ่อยๆ ำััญญู่าเต็มที่ ำัเป็นบุตรชายที่ีให้ใ้เ้าอวี๋ได้ภาคภูิใจ!”
าหลิ่ว่าาหรือ?
เิชิงไม่รู้ึกเ่ั้
ีาู่ ช้าเ็่าไร็าาำให้าหลิ่วเป็นฮูหยินที่ีชีวิตสุขสบาย
อวี๋ซานำเืุ่่าไปทั่ว ำาใ้เ้าอวี๋ต้องตามล้างตามเ็ู่เบื้องหลัง ีบุตรชายเช่นนี้ิ ึำให้อายุั้ไปสองปีจริงๆ ไ่่าจะ่าไร็เป็นเ้าเืองอวี๋ที่่าา!
เิชิงำให้สี้าอวี๋ซานเขียวปั้ด เื่อไปยัง้า่าที่ปิดสนิทแล้วอวี๋ซาน็พลันชกไปบนกำแพง
“เิชิง เ้า… ีเหลือเกิน!”
เหอะ ีืไ่ีัาเย่อมรู้ ไหนเต้องให้อวี๋ซานมาเน้นย้ำ
เีงฝีเ้า้านอก้า่า่ๆ ่าไกลไป อวี๋ซานูีให้ยอมัความพ่ายแพ้ึจากไป เิชิง่ๆ ั้าวให้เี้ ไม่เ็บเื่ที่่เิอวี๋ซานมาให้เป็นั
ปะููเปิดแ้เล็กน้อย ใบ้า้กลมแเ้าาใแแล้วพึมพำ
“เิชิง เ้าเ่า ้าชื่นชมิัเช่นนี้เ้า แต่ทุก่าิ้เ้าให้โดดเี่ยว ้าเ็ไม่้าจะหาเ้าเป็นสหาย”
ู้นี้่าิใ แสดงว่าเป็นขี้ขลาด่าใจ้า
เิชิงวางตำราแล้วัเาะเีงต่ำ “เ้า็ู่่าจาก้า่แล้วั การค้าวิญญูชนืืดั่งาน้ำ[1] ้าอนุญาตให้เ้าแอบชื่นชม้าภายใใจได้!”
โ่เอ๋ย ั้า่าหนาีจริง
เ้า้น้อยลูบา ความั้าหนาเิชิงูใจเขาา
เขาิ่เขยิบ้าเ้าาใกล้ “้าชื่อชุยเยี่ เ้าำไว้ให้ีล่ะ!”
ชุยเยี่?
ไ่ใ่เ้า้น้อยที่แ่ัหรูหราหรอกหรือ แ่ดู็รู้แล้วว่าั่ำา
วันแการเ้าเี เิชิงทีู่ิ้ให้โดดเี่ยว็ได้สหายใหม่เิ่หนึ่งืชุยเยี่ น่าเีดายที่สหายู้นี้ค่อน้างขี้กลัว ไม่้าใ้ิสนิทสนมัา่าเปิดเผย ดังนั้นาู่ใาึาาึไปไหนมาไหน่าโดดเี่ยว ไม่ได้ีาา์ใเปลี่แป
ศิษย์ี่เิ่งที่ยื่นือมาช่วยสองครั้ง็ัพึ่งไม่ได้ ัเิ่งไหวจิ่นเ็ีเื่การเีเให้ต้องัู่แล้ว ไม่ีเวลาว่างมาดูแลาตลอด
หนึ่งู่ห้องเี่ยึ่เป็นระดับูุ ีู่ห้องติงึู่่รั้งท้าย โาี่ะได้พบปะันั้นน้อยา เิชิงเ้าศึกษามาได้หนึ่งเื็ได้เห็นเิ่งไหวจิ่นู่ไๆ เพียงไม่กี่ครั้ง าเิ่งไหวจิ่นไปห้องติงหก เิชิง็พาัเไปเบียดัู้อื่นเ้าเีู่นอก้า่าีครั้ง
เิ่งไหวจิ่นได้ีา เิชิงคิดอยากฟัสักหลายๆ ครั้ง
าา์ที่ห้องติง็ยังสู้เิ่งไหวจิ่นไม่ได้เ ไม่แปลกที่เ่าศิษย์กล่าวเป็าส่วนัว่าอยากให้เิ่งไหวจิ่นเป็นาา์าึา ความคิดนี้แ่คิด็แล้วไปเถิด เขาเป็นึเี้ย ปี้า็ต้องเ้าเืองหลวงไปิ้ซื่อ ารุ่งโร์่าแท้จริง!
ภายใหนึ่งเืมานี้ อวี๋ซานยังมาหาเื่ีหลายครั้ง แตู่้เิชิงคลี่าใทันที ึอวี๋ซานจะไม่ได้เป็นฝ่าได้เปรียบ แต่เิชิงเ็ไม่ได้่าไปได้่า่าดาักพ
าึาจะีวันหยุดั้สองวันใทุกเื ก่อน้าวันหยุดั้ืการประำเื เ่าศิษย์ต้องำะา้ให้เ็ึจะาาเขาไปได้
เิชิงส่งะา้แล้ว ใจ็ุ่ั้าไปุลูกธนู เ้า้น้อยชุยเยี่เอ่ยเีรั้งัาไว้่าัๆ ล่อๆ
“เิชิง เ้าจะไปาชุมนุมกลางาฤดูืไ่?”
[1] การค้าวิญญูชนืืดั่งาน้ำ หาึเป็าหาที่เรียบ่าแต่ิใแะยืนยาว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??